KITCHENAID KRFD 9010 User Manual [no]

Bruksanvisning

Før du bruker apparatet 4

Miljøvennlig bruk 4

Generelle råd 5

Beskrivelse av apparatet 6

Temperaturkontroller (enkelte modeller) 7

Vanndispenser 8

Bruk av ismaskinen og vanndispenseren 9

Vannfilter 10

Oversikt over de innvendige komponentene 11

Oppbevaring og tining av matvarene 13

Rengjøring og vedlikehold 15

Fremgangsmåte ved lengre fravær 16

Feilsøkingsliste/Service 17

Service 19

Apparatets mål 20

Installasjon 21

Vanntilkobling 25

Elektrisk tilkobling 26

• Ditt nye produkt er et apparat som kun er til husholdningsbruk.

For at du skal kunne bruke apparatet på best mulig måte må du lese nøye bruksanvisningen
hvor du finner beskrivelsen av apparatet, og råd for oppbevaring av matvarer.

Ta vare på bruksanvisningen for fremtidige behov.

• Når du har pakket ut apparatet må du kontrollere at det ikke er skadet, og at dørene lukker seg
skikkelig. Gi beskjed til forhandleren om eventuelle skader innen 24 timer fra apparatet ble levert.

• Det anbefales å vente minst to timer før apparatet settes igang, slik at kjølekretsen virker maksimalt.

• Installasjon og elektrisk tilkobling må utføres av en kvalifisert elektriker ifølge produsentens anvisninger
og gjeldende forskrifter.

• Rengjør apparatet på innsiden før bruk.

Før du bruker apparatet

1. Emballasjen

Emballasjen består av 100 % resirkulerbart
materiale og er merket med resirkuleringssymbolet

. Kildesorter i henhold til de lokale forskriftene.
Emballasjen (plastposter, polystyrendeler osv.) må
holdes utenfor barns rekkevidde.

2. Kassering

Apparatet er fremstilt av resirkulerbart materiale.
Dette apparatet er merket i samsvar med EU­direktiv 2002/96/EF om avhending av elektrisk og
elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic
Equipment - WEEE). Forsikre deg om at dette
produktet blir avhendet på korrekt vis, slik at det
ikke kan utgjøre noen helse- eller miljørisiko.

Symbolet på apparatet eller på
dokumentene som følger med det, viser at dette
apparatet ikke må behandles som
husholdningsavfall.
Før apparatet kastes, må du sørge for at det ikke
kan tas i bruk igjen ved å klippe av nettledningen.
Fjern også dørene og hyllene, slik at ikke barn kan
stenge seg inne i apparatet.
Ved endt livstid må det tas hånd om ifølge de lokale
renovasjonsforskriftene og leveres til et autorisert
mottak. La det aldri stå uten tilsyn selv noen få
dager, da det kan utgjøre en fare for barn.
For nærmere informasjon om håndtering, kassering
og resirkulering av dette apparatet, kontakt
kommunen, renovasjonsetaten eller forretningen
der du anskaffet det.

Informasjon:

Dette apparatet er KFK-fritt. Kjølekretsen
inneholder R134a (HFC) eller R600a (HC), se
typeskiltet inni apparatet.
For apparatene med isobutan (R600a): Isobutan er
en naturgass som ikke påvirker miljøet, men den er
brannfarlig. Derfor er det helt nødvendig å
kontrollere at kjølekretsens rør ikke er skadet.

Overensstemmelseserklæring

• Dette apparatet er beregnet til oppbevaring av
matvareprodukter, og er produsert i
overensstemmelse med forordning (EF)
1935/2004.

• Dette produktet er utformet, fremstilt og
markedsført i samsvar med:

- sikkerhetskravene i lavspenningsdirektivet
2006/95/EF (som erstattet direktivet 73/23/EØF
og senere endringer).

- kravene til beskyttelse i EMC-direktivet
89/336/EØF, endret i EU-direktiv 93/68/EØF.

• Apparatets elektriske sikkerhet er kun garantert
når det er koblet til et
forskriftsmessig, jordet elektrisk
system.

Miljøvennlig bruk

4

5

INSTALLASJON

• Apparatet skal håndteres og installeres av to
eller flere personer.

• Vær forsiktig ved flytting av apparatet, slik at det
ikke oppstår skader på gulvet (f. eks. parkett).

• Når du installerer apparatet må du passe på at
nettledningen ikke skades.

• Kontroller at apparatet ikke er plassert i
nærheten av en varmekilde.

• For å garantere en egnet ventilasjon må du la
det være tilstrekkelig plass på begge sider, og
over apparatet, eller du må følge
installasjonsinstruksjonene.

• Pass på at ikke ventilasjonsåpningene på
apparatet tildekkes eller tettes igjen.

• Unngå å skade kjølekretsen.

• Installer og niveller apparatet på et gulv som
tåler vekten. Rommet må være egnet til
apparatets størrelse og bruksområde.

• Plasser apparatet på et tørt sted med god
ventilasjon. Apparatet er beregnet på bruk ved
bestemte romtemperaturer, i henhold til
klimaklassen som er oppgitt på typeskiltet. Det
kan hende apparatet ikke fungerer korrekt
dersom romtemperaturen over lengre tid er
lavere eller høyere enn de temperaturer
apparatet er beregnet for.

Klimaklasse Romtemp. (°C) Romtemp. (°F)

SN Fra 10 til 32 Fra 50 til 90

N Fra 16 til 32 Fra 61 til 90

ST Fra 16 til 38 Fra 61 til 100

T Fra 16 til 43 Fra 61 til 110

• Kontroller at voltspenningen oppført på
typeskiltet tilsvarer spenningen i ditt hjem.

• Ikke bruk enkle eller doble adaptere, eller
skjøteledninger.

• For tilkobling til vannettet, bruk slangen som
følger med det nye apparatet. Ikke bruk slangen
til det gamle apparatet om igjen.

• Endringer eller utskifting av nettledningen må
kun utføres av kvalifisert personale.

• Apparatet må kunne frakobles strømnettet
enten ved å trekke ut støpslet eller med en
topolet nettbryter (plassert før stikkontakten).

SIKKERHET

• Ikke oppbevar eller bruk bensin, lettantennelige
gasser eller væsker i nærheten av apparatet
eller andre husholdningsapparater. Dampene
som eventuelt utvikles kan forårsake brann eller
eksplosjon.

• Ikke bruk mekaniske, elektriske, eller kjemiske
innretninger som er forskjellige fra dem som er
anbefalte av produsenten for å fremskynde
avrimingsprosessen.

• Bruk aldri elektriske apparater inne i apparatet,
med mindre disse er godkjent av produsenten.

• Apparatet må ikke brukes av små barn eller
personer som har behov for konstant tilsyn.

• For å unngå at barn setter seg fast eller kveles
inni apparatet må du ikke tillate dem å leke eller
gjemme seg inni apparatet.

• Ikke svelg væsken (ugiftig) i kjøleelementene
(hvis de finnes).

• Ikke spis isbiter eller saftis med en gang du har
tatt dem ut av frysedelen, fordi det kan
forårsake frostskader.

BRUK

• Før enhver form for rengjøring eller vedlikehold
av apparatet må apparatet frakobles
strømnettet.

• Alle apparatene som er utstyrte med ismaskin
og vanndispenser må kobles til et vannett som
kun gir drikkevann (vannettets trykk må ligge
mellom 0,24-0,83 MPa - 2,4-8,3 bar).
Ismaskinene og/eller vanndispenserene som ikke
er direkte koblet til vannforsyningen må kun
fylles med drikkevann.

• Bruk kjøleskapdelen kun til oppbevaring av
ferske matvarer og frysedelen kun til
oppbevaring av frysevarer, samt til innfrysing av
ferske matvarer og produksjon av isbiter.

• Ikke oppbevar væsker i glassbeholdere i
frysedelen, fordi de kan eksplodere.

Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar,
hvis rådene og forholdsreglene listet ovenfor
ikke overholdes.

Generelle råd

6

Beskrivelse av apparatet

A. Kontrollpanel
B. Del til meieriprodukter
C. Flaskehylle
D. Frukt- og grønnsaksskuffer
E. Skuff for delikatesser, pålegg og ost
F. Frysedel
G. Dørhyller
H. Glasshyller

7

Kjøledelen er for varm Still kjølekontrollen til neste, større nummer ved å trykke på -puten.

Kjøledelen er for kald Still kjølekontrollen til neste, lavere nummer ved å trykke på -puten.

Frysedelen er for varm Still frysekontrollen til neste, større nummer ved å trykke på -puten.

Frysedelen er for kald Still frysekontrollen til neste, lavere nummer ved å trykke på -puten.

For å slå kontrollen AV Trykk på fryse-eller kjøledelens -pute til det vises en tankestrek “–”

på displayet.

Reguleringskontrollen sitter øverst på fremsiden av kjølerommet.

Kontroll

Innledende innstillinger

Kontrollene kan stilles etter kombiskapets støpsel er plugget inn.

• Trykk på eller putene for å stille kontrollen til ønsket innstilling.

• Still frysekontrollen til 4.

• Still kjølekontrollen til 4.

• La kombiskapet kjøre i minst 8 til 12 timer før det settes mat i skapet.

Varme skapoverflater

Av og til vil forsiden av kjøledelen føles varm ved berøring. Dette er normalt fordi det hjelper til å
forhindre at fuktighet kondenserer på veggene. Denne situasjonen vil være mer merkbar når du først
starter kombiskapet, i varmt vær og etter at døren har vært åpnet ekstra ofte eller lenge.

Justering av kontrollene

• 24 timer etter det er satt mat inn i skapet, kan du avgjøre om det ene eller begge rommene bør være

kaldere eller varmere. Om nødvendig, juster kontrollen(e) som vist i tabellen
Temperaturkontrollveiledning nedenfor.

• Ikke juster hver kontroll mer enn ett nummer om gangen, bortsett fra når kombiskapet startes opp

• Vent 24 timer for at temperaturene stabiliserer seg.

Temperaturkontrollveiledning

Temperaturkontroller (enkelte modeller)

Vanndispenser

Hvis du ikke spylte vannsystemet da kjøleskapet ble installert, la vannet renne
igjennom dispenseren til det kommer helt rent ut (8-12 l eller 6-7 minutter).
Slik rengjøres systemet, og luften i rørene kommer ut. Det kan ta flere timer
før kjøleskapet kjøler ned vannet.

Hente vann:

1. Hold en beholder under dispenseren, og trykk på knappen.

2. Slipp knappen for å avbryte vanntilførselen.
MERK: Tapp nok vann hver uke slik at vannet alltid er friskt.
Brukervalg

Hvis du ønsker kan du stille inn brukervalg på kontrollpanelet.

8

Ismaskin

Koble ismaskinen til vannforsyningen som forklart.

Egnet vannstrømning og et nivellert kjøleskap
er viktige forutsetninger for at ismaskinen
skal kunne yte maksimalt.

Bruk av ismaskinen

• For å slå på ismaskinen,
skyv metallspaken ned fra
den låste posisjonen.

• Løft spaken opp, og lås
den i denne posisjonen
for å slå av ismaskinen.

Bruksanvisning

• Kontroller at isboksen er plassert riktig, og at
ismaskinens spak er i den nederste posisjonen.

• Når frysedelen har nådd en temperatur mellom

-17 og -18 °C, fylles ismaskinen med vann og
begynner å fungere. En full isproduksjon vil
være klar innen ca. tre timer.

• Etter installasjonen vil det ta ca. 24 timer før
den første isproduksjonen er klar.

• Kast isen som dannes de første 12 timene for å
være sikker på at isen er uten urenheter.

• Isproduksjonen kan stoppes ved å heve spaken
til du hører et lite klikk.

• Ismaskinen vil være slått av helt til du skyver
spaken ned.

• Den første og den andre isproduksjonen kan
inneholde små eller uregelmessige isbiter.
Årsaken til dette er luft i forsyningsslangen.
Denne uregelmessigheten vil forsvinne.

• Når isbitene støtes ut er det vanlig at flere
isbiter henger sammen. Det er lett å få dem fra
hverandre. Ismaskinen vil forsette å produsere is
helt til forsyningen av isbiter i isboksen hever
ismaskinens spak, og følgende slår av
ismaskinen.

• Det er mulig at du vil høre visse lyder i løpet av
ismaskinens forskjellige sykluser. Motoren kan
brumme, isbitene vil klirre når de faller ned i en
tom beholder, og noen ganger kan vannventilen
klikke eller summe. Dette er helt vanlig.

• Hvis du ikke bruker isbiter så ofte vil isen bli
uklar, den vil skrumpe inn og henge seg
sammen, og den vil smake ”gammelt”. Hvis
dette skjer må du tømme isboksen helt, og
vaske den med lunkent vann. Pass på at du
tørker boksen skikkelig før du setter den på
plass igjen. Isboksen bør tømmes med jevne
mellomrom slik at du kan være sikker på at isen
alltid er ny.

• Drikkevarer og mat bør ikke plasseres i
isboksen for hurtigavkjøling. Disse tingene kan
blokkere ismaskinens spak, og forårsake
funksjonssvikt.

• Slå av (spak opp) ismaskinen når
vannforsyningen må stenges i flere timer.

Fjerning av isboksen:

• Trekk den fremover, og vekk fra ismaskinen. For
å unngå at ismaskinen slipper ned is når du har
fjernet isboksen, slå av ismaskinen ved å heve
spaken.

Installasjon av isboksen:

• Gjør som forklart ovenfor, men i motsatt
rekkefølge. Slå deretter på ismaskinen ved å
senke spaken.

Vanndispenser

• Vanndispenseren er
plassert på den venstre
sideveggen i
kjøleskapdelen. Funksjonen
kan bare brukes for å
hente kaldt vann.

Hente vann:

• Hold en beholder under
dispenseren, og trykk på knappen.

Bruk av ismaskinen og vanndispenseren

9