Kitchenaid 5KSB1585EWH, DIAMOND 5KSB1585EAC, DIAMOND 5KSB1585ECU User Manual

MARQUE: KITCHENAID

REFERENCE: 5KSB1585EWH DIAMOND

CODIC: 4313224

NOTICE

5KSB1585

English ................................................................................5

Deutsch ............................................................................ 21

Français ............................................................................37

Italiano ..............................................................................53

Nederlands ......................................................................69

Español ............................................................................. 85

Português ....................................................................... 101

Ελληνικά ......................................................................... 117

Svenska ..........................................................................133

Norsk .............................................................................. 149

Suomi ..............................................................................165

Dansk ..............................................................................181

Íslenska ........................................................................... 197

Русский .......................................................................... 213

Polski ...............................................................................229

Český ..............................................................................245

.............................................................................261

CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY

MANUEL D’UTILISATION DU BLENDER/MIXEUR

TABLE DES MATIÈRES

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI DU BLENDER/MIXEUR

Consignes de sécurité importantes .................................................................. 38

Alimentation ..................................................................................................... 40

Mise au rebut des déchets d’équipements électriques ..................................... 40

PIÈCES ET FONCTIONS ..................................................................................... 41

ASSEMBLAGE DU BLENDER/MIXEUR

Installation du blender/mixeur .......................................................................... 42

FONCTIONNEMENT DU BLENDER/MIXEUR

Utilisation du blender/mixeur ........................................................................... 43

Utilisation de la fonction Aliments chauds ........................................................ 44

Utilisation de la fonction Glace pilée ................................................................ 45

Utilisation de la fonction Impulsion .................................................................. 46

Utilisation du bouchon doseur (récipient) et fonction « Soft Start » ................ 47

Guide de sélection des vitesses ........................................................................ 47

CONSEILS POUR OBTENIR DES RÉSULTATS OPTIMAUX

Petites astuces .................................................................................................. 48

Comment... ...................................................................................................... 48

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Nettoyage du blender/mixeur .......................................................................... 49

DÉPANNAGE..............................................................................................................50

GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE .......................................................... 51

Français

37

CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY CMD + SHIFT CLICK TO CHANGE COPY

Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui.

Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que
sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement.

Ce symbole est synonyme d’avertissement.
Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des

blessures mortelles ou graves à l’utilisateur ou d’autres personnes présentes.
Tous les messages de sécurité sont imprimés en regard du symbole

d’avertissement ou après les mots « DANGER » ou « AVERTISSEMENT ».
Ces mots signient ce qui suit :

Vous risquez d’être mortellement ou

DANGER

AVERTISSEMENT

Tous les messages de sécurité vous indiquent en quoi consiste le danger potentiel, comment
réduire le risque de blessures et ce qui peut arriver si vous ne respectez pas les instructions.

gravement blessé si vous ne respectez
pas immédiatement les instructions.

Vous risquez d’être mortellement ou
gravement blessé si vous ne respectez
pas scrupuleusement les instructions.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
lesconsignes de sécurité élémentaires doivent
êtrerespectées, et notamment les suivantes:

1. Lisez toutes les instructions.

2. Pour éviter les risques d’électrocution, ne posez pas

le socle de l’appareil dans l’eau ou dans tout autre
liquide.

3. Les enfants de huit ans et plus ainsi que les

personnes aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et
de connaissances, peuvent utiliser l’appareil sous
surveillance ou seuls s’ils ont reçu des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus.
Lesenfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Ils ne doivent pas se charger du nettoyage ou de
l’entretien de l’appareil sans surveillance étroite.

4. Débranchez l’appareil quand vous ne l’utilisez

pas, avant dele monter ou de le démonter et
avant de le nettoyer.

5. Évitez tout contact avec les pièces mobiles.

38