KITCHENAID 5KFP1335BOB, 5KFP1335BAC User Manual [da]
Model 5KFP1335
VEJLEDNING TIL FOODPROCESSOR
Indhold
SIKKER BRUG AF FOODPROCESSOREN
Vigtige sikkerhedsforskrifter ........................................................................................246
Elektriske krav..............................................................................................................247
Bortskaffelse af elektriske apparater ............................................................................247
DELE OG FUNKTIONER
Foodprocessorens dele ................................................................................................248
Oversættelse af engelsksprogede mærkater på delene ...............................................249
Foodprocessorens vigtige funktioner ...........................................................................250
TILBEHØR
Medfølgende tilbehør ...................................................................................................250
Pladesamlingsoverblik ..................................................................................................251
Vejledning til valg af tilbehør.........................................................................................252
FØR FØRSTE BRUG
Inden foodprocessoren tages i brug .............................................................................253
Sådan fjernes låget fra arbejdsskålen ............................................................................253
Opbevaring af delene ...................................................................................................253
MONTERING OG BRUG AF TILBEHØRSDELE
Påsætning af arbejdsskålen ...........................................................................................254
Påsætning af låget til arbejdsskålen ..............................................................................254
Montering af den justerbare snitteplade ......................................................................255
Justering af snittetykkelsen ...........................................................................................255
Montering af rivepladen ...............................................................................................256
Montering af universalkniven eller dejkrogen ..............................................................257
Montering af miniskålen og minikniven ........................................................................257
Montering af piskeriset .................................................................................................258
Brug af 3-i-1 indføringsrøret ........................................................................................258
BRUG AF DIN FOODPROCESSOR
Inden brug ....................................................................................................................259
Maksimalt væskeniveau ................................................................................................259
Brug af hastighed 1 / hastighed 2 ..................................................................................259
Brug af pulse .................................................................................................................259
Sådan fjernes forarbejdede ingredienser ......................................................................259
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING ........................................................................260
TIPS TIL FANTASTISKE RESULTATER
Brug af universalkniven ................................................................................................261
Sådan bruges en snitte- eller riveplade ........................................................................262
Sådan bruges dejkrogen ...............................................................................................263
Nyttige tips ...................................................................................................................263
FEJLFINDING .....................................................................................................................264
SERVICE OG GARANTI ...................................................................................................266
Dansk
245
SIKKER BRUG AF FOODPROCESSOREN
Din og andres sikkerhed er meget vigtig.
Der ndes mange vigtige sikkerhedsanvisninger i denne vejledning og på apparatet.
Læs og følg altid sikkerhedsanvisningerne.
Her vises sikkerhedssymbolet.
Dette symbol advarer om mulige farer, der kan være livsfarlige eller kvæste
dig selv og andre.
Alle sikkerhedsanvisninger vil blive beskrevet efter sikkerhedsadvarselssymbolet samt efter ordet "FARE" eller "ADVARSEL". Disse ord betyder:
Man kan blive alvorligt skadet hvis man
FARE
ADVARSEL
Alle sikkerhedsanvisninger fortæller dig, hvori den potentielle fare består, hvordan den kan
reduceres og hvad der kan ske, hvis anvisningerne ikke følges.
ikke straks følger instruktionerne.
Man kan blive alvorligt skadet hvis man
ikke følger instruktionerne
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
Når du bruger elektrisk køkkenudstyr, bør du altid overholde de grundlæggende
forholdsregler, som blandt andet består af følgende:
1. Læs alle instruktioner.
2. For at beskytte mod risikoen for elektrisk stød, må foodprocessoren ikke anbringes
i vand eller anden form for væske.
3. Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn), hvis fysiske,
sensoriske eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring
og viden, medmindre de er instrueret i sikker brug af apparatet eller er under opsyn
af en person, der har ansvaret for dem.
4. Hold børn under opsyn og lad dem ikke lege med apparatet.
5. Tag stikket ud af stikkontakten, når udstyret ikke er i brug, inden dele på- eller afmonteres
og inden rengøring.
6. Undgå at komme i berøring med de bevægelige dele.
7. Anvend ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget, eller hvis apparatet ikke
fungerer korrekt, har været tabt eller på nogen måde er beskadiget. Indlever apparatet
hos det nærmeste autoriserede servicecenter til eftersyn, reparation eller justering af de
elektriske eller mekaniske komponenter.
8. Brug ikke tilbehør, der ikke er anbefalet eller sælges af KitchenAid, da dette kan medføre
brand, elektriske stød eller personskade.
9. Må ikke bruges udendørs.
10. Lad ikke ledningen hænge ud over kanten af køkkenbordet.
11. Hold hænder og redskaber på afstand af bevægelige dele under brug for at reducere
risikoen for alvorlig personskade eller beskadigelse af foodprocessoren. Der kan anvendes
en skraber, men ikke mens foodprocessoren kører.
12. Kniven er skarp. Vær forsigtig.
246
GEM DENNE VEJLEDNING
SIKKER BRUG AF FOODPROCESSOREN
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
13. Reducer risikoen for skade ved aldrig at placere knive eller skiver på basen uden først
at sætte skålen ordentligt på plads.
14. Sørg for, at låget er sikkert låst på plads før betjening af apparatet.
15. Forsøg aldrig at skubbe ingredienserne ned med ngrene. Brug altid nedskubberen.
16. Forsøg ikke at omgå lågets låsemekanisme.
17. Produktet er kun beregnet til husholdningsbrug.
GEM DENNE VEJLEDNING
Elektriske krav
Spænding: 220-240 Volt
Frekvens: 50/60 Hertz
Wattforbrug: 300 Watt
BEMÆRK: Hvis stikket ikke passer til stik-
kontakten, skal en kvaliceret elektriker
kontaktes. Forsøg ikke at ændre stikket
på nogen måde.
Bortskaffelse af elektriske apparater
Dette produkt er mærket i henhold til
EU-direktiv 2002/96/EF om affald fra
elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
som husholdningsaffald. Det skal i stedet
aeveres på en genbrugsstation for elektrisk
og elektronisk udstyr.
Ved at sikre at dette produkt bliver
bortskaffet korrekt, hjælper man med til at
forhindre potentielle, negative konsekvenser
for miljøet og folkesundheden, der kunne
opstå gennem uhensigtsmæssig bortskaffelse
af dette produkt.
Symbolet
i dokumenter, der ledsager produktet,
angiver, at dette apparat ikke må bortskaffes
på produktet eller
Det skal bortskaffes i henhold til gældende
lokale miljøregler for bortskaffelse af affald.
For yderligere oplysninger om håndtering,
genvinding og genbrug af dette produkt
bedes man kontakte de lokale myndigheder,
renovationsselskabet eller forretningen,
hvor produktet er købt.
247
Dansk
DELE OG FUNKTIONER
Foodprocessorens dele
Låg til arbejdsskål
med 3-i-1-indføringsrør
Tilbehørsopbevaring
950 mL miniskål og minikniv
Nedstopper
i tre dele
3,1 L arbejdsskål
Eksternt
justerbar
snittekontrol
Base
Eksternt justerbar
snitteplade (tynd til tyk)
Snitte-
adapter
248
Vendbar (2 mm og 4 mm)
Drev-
adapter
riveplade
Plade-
adapter
Piskeris
Dejkrog
Universalkniv
i rustfrit stål
DELE OG FUNKTIONER
Oversættelse af engelsksprogede mærkater på delene
Del Engelsk mærkat Oversættelse
CAUTION : Do not
open until blades stop
Max Fill
Liquid Level
FORSIGTIG: Åbn ikke, før kniven
stopper
Maks. påfyldning
Væskeniveau
TWIST TO LOCK
Drive Adapter
Slicing Adapter
Multipurpose
PUSH TO LOCK
Mini Multipurpose
PUSH TO LOCK
Dough
Adjustable Slicing
(thin to thick)
Fine Shredding
DREJ FOR AT LÅSE
Drev-adapter
Snitte-adapter
Universal
SKUB FOR AT LÅSE
Mini-universal
SKUB FOR AT LÅSE
Dej
Justerbar snitning (tynd til tyk)
Dansk
Fintrevet
Medium Shredding
Egg Whip
Mellemntrevet
Piskeris
249
DELE OG FUNKTIONER
Foodprocessorens vigtige funktioner
Eksternt justerbar snittekontrol
Med KitchenAids eksklusive eksterne
justerbare snitteplade kan tykkelsen justeres
fra tynd til tykt uden at afmontere kniven.
Når snittepladen er monteret, indstilles
snitttekontrollen blot til den ønskede
snittetykkelse – der er ikke brug for at tage
låget af eller slukke for foodprocessoren!
Hastighed 1 / hastighed 2 / pulse
To hastigheder og pulse giver nøjagtig
kontrol, så fantastiske resultater opnås
med de este madvarer.
Låg til arbejdsskål med 3-i-1-indføringsrør
Med 3-i-1 indføringsrøret kan selv store
stykker – som f.eks. tomater, agurker
og kartoer – bearbejdes med blot en
smule opskæring.
Nedstopper i tre dele
Tre nedskubbere i et. Fjern nedskubberen
i mellemstørrelse fra den største nedskubber
for at få et indføringsrør i mellemstørrelse.
Derved kan konstant tilføres ere ingredienser.
Konstant tilføring af mindre emner (f.eks. urter,
nødder og mindre gulerødder/selleristænger)
sker ved hjælp af det smalle indføringsrør, som
ndes ved at fjerne den smalle nedskubber.
Et lille hul i bunden af den smalle nedskubber
gør det nemt at dryppe olie i ingredienser –
tilfør blot den ønskede mængde olie eller
anden ydende ingrediens.
Solid base
Den tunge, skridsikre base hjælper med
at give forbedret stabilitet og reducerede
vibrationer ved krævende opgaver.
TILBEHØR
Medfølgende tilbehør
3,1 L arbejdsskål
Den solide, store arbejdsskål har kapacitet til
store opgaver.
950 mL miniskål og minikniv
Miniskålen med minikniven i rustfrit stål er
perfekt til små snitte- og blandingsopgaver.
Eksternt justerbar snitteplade
Pladen er justérbar fra ca. 1 til 6 mm snitning
af de este madvarer.
Vendbar riveplade
Rivepladen kan vendes, så ost eller grøntsager
kan rives nt eller groft.
Drev-adapter
Drevadapteren bruges med den dertilhørende
adapter til at forbinde snitte- og rivepladerne
til drivakslet på basen.
Snitte-adapter
Adapteren passer over drevadapteren
og i bunden af den justerbare snitteplade.
250
Plade-adapter
Adapteren passer over drevadapteren
og i bunden af den justerbare riveplade.
Universalkniv i rustfrit stål
En alsidig kniv, som hakker, skærer, blender,
blander og jævner på få sekunder.
Dejkrog
Dejkrogen er særligt designet til at blande
og ælte gærdej.
Piskeris
Piskeriset pisker hurtigt æggehvider til
marengs, mousser, souféer og desserter.
Tilbehørsopbevaring
Smart og solid opbevaring og beskyttelse
af knive, plader og tilbehør.
Spatel/rengøringsredskab (ikke vist)
Særligt design til fjernelse af mad fra skåle,
plader og knive.
Loading...