KITCHENAID 5KFP0925EER, 5KFP0925BOB User Manual [no]
Model 5KFP0925
W10529658A_01_EN.indd 1 10/23/12 2:14 PM
ANVISNINGER FOR FOODPROSESSOREN
Innholdsfortegnelse
SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR FOODPROSESSOREN
Viktige forholdsregler ............................................................................................ 204
Krav til strømforsyning ..........................................................................................205
Kassering av elektrisk utstyr ..................................................................................205
DELER OG FUNKSJONER
Foodprosessorens deler ........................................................................................ 206
Oversettelse av engelsk merking på delene .......................................................... 207
Viktige funksjoner på foodprosessoren ................................................................. 208
TILBEHØR
Inkludert tilbehør ................................................................................................... 208
Veiledning for valg av tilbehør................................................................................209
SLIK KLARGJØR DU FOODPROSESSOREN FOR FØRSTE GANGS BRUK
Før førstegangs bruk .............................................................................................210
Fjerne arbeidsbollens skjold fra arbeidsbollen ....................................................... 210
MONTERING AV FOODPROSESSOREN
Feste arbeidsbollen ................................................................................................ 211
Feste arbeidsbollens skjold .................................................................................... 211
Montering av den justerbare kutteskiven .............................................................. 212
Montering av den vendbare riveskiven .................................................................. 212
Montering av universalkniven og eltekniven .......................................................... 213
Montering av minibollen og minikniven ................................................................. 213
Bruk av 3-i-1-materøret ........................................................................................ 214
SLIK BRUKER DU FOODPROSESSOREN
Før bruk ................................................................................................................. 215
Maksimalt væskenivå ............................................................................................. 215
Bruk av Hastighet 1/Hastighet 2-kontrollen .......................................................... 215
Bruke pulsreguleringen .......................................................................................... 215
Fjerning av behandlet mat .....................................................................................216
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING .......................................................................... 217
TIPS FOR GODE RESULTATER
Bruke universalkniven ............................................................................................218
Bruke kutteskiven og riveskiven ............................................................................ 219
Bruke eltekniven .................................................................................................... 220
Nyttige råd ............................................................................................................220
FEILSØKING ................................................................................................................ 222
SERVICE OG GARANTI ............................................................................................. 223
Norsk
203
SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR FOODPROSESSOREN
Din og andres sikkerhet er svært viktig.
Vi har satt inn en rekke sikkerhetanvisninger i denne bruksanvisningen
og på utstyret. Les alltid sikkerhetsanvisningene og følg dem nøye.
Dette er varselsymbolet.
Dette symbolet gjør deg oppmerksom på mulige farer som kan
ta livet av eller skade deg eller andre.
Alle sikkerhetsanvisninger følger etter varselsymbolet og ordet
"FARE" eller "ADVARSEL". Disse ordene betyr:
FARE
ADVARSEL
Alle sikkerhetsanvisninger angir hvilken potensiell fare det gjelder, hvordan du
reduserer risikoen for skade, og hva som kan skje hvis du ikke følger instruksjonene.
Du kan dø eller bli alvorlig skadet hvis
du ikke umiddelbart følger anvisningene.
Du kan dø eller bli alvorlig skadet hvis
du ikke følger anvisningene.
VIKTIGE FORHOLDSREGLER
Grunnleggende forholdsregler skal alltid etterfølges ved bruk av elektriske
apparater, inkludert følgende:
1. Les gjennom alle instruksjoner.
2. For å beskytte deg mot elektrisk støt, må du ikke legge foodprosessoren i vann eller
annen væske.
3. Denne maskinen er ikke laget for å brukes av personer (inkludert barn) med reduserte
fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller uten nødvendig erfaring og kunnskap, med
mindre de er under tilsyn eller har fått opplæring i bruk av maskinen av en person med
ansvar for deres sikkerhet.
4. Pass på at barn ikke leker med apparatet.
5. Trekk ut støpselet når apparatet ikke er i bruk, før deler settes på eller tas av,
og før apparatet rengjøres.
6. Unngå kontakt med deler i bevegelse.
7. Apparatet må ikke brukes hvis ledningen eller støpslet er defekt eller hvis apparatet har
en feil eller faller på gulvet eller skades på annen måte. Kontakt da nærmeste autoriserte
servicesenter for reparasjon eller for elektrisk eller mekanisk justering.
8. Bruk av tilbehør som ikke anbefales eller selges av KitchenAid kan føre til brann, elektrisk
støt eller skade.
9. Må ikke brukes utendørs.
10. Ikke la ledningen henge over kanten på bord eller benk.
11. For å redusere risikoen for alvorlig personskade eller skade på foodprosessoren under
matlagingen, må du holde hender og redskap borte fra kniver eller skiver som roterer.
Du kan bruke en skraper, men bare når foodprosessoren er avslått.
12. Kniven er skarp. Den må håndteres forsiktig.
13. For å redusere risikoen for skade, må du ikke sette kniver eller skiver på foten før bollen
er satt ordentlig på plass.
204
TA VARE PÅ BRUKSANVISNIGEN
SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR FOODPROSESSOREN
VIKTIGE FORHOLDSREGLER
14. Før du bruker apparatet, må du forsikre deg om at lokket er riktig festet.
15. Legg aldri i mat for hånd. Bruk alltid stamperen.
16. Forsøk ikke å hindre sperreanordningen for lokket.
17. Dette produktet er kun beregnet til husholdningsbruk.
TA VARE PÅ BRUKSANVISNIGEN
Krav til strømforsyning
Spenning: 220-240 volt
Frekvens: 50/60 Hertz
Wattforbruk: 240 Watt
MERK: Hvis støpselet ikke passer
i stikkontakten, må du ta kontakt med en
faglært elektriker. Støpselet må ikke på noen
måte forandres.
Kassering av elektrisk utstyr
Dette apparatet er merket i samsvar med
EU-direktiv 2002/96/EC om kassering
av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste
Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
Forsikre deg om at dette produktet blir
kassert på korrekt vis, slik at det ikke kan
utgjøre noen helse- eller miljørisiko.
Kassering må skje iht. lokale
renovasjonsforskrifter.
For nærmere informasjon om åndtering,
kassering og resirkulering av dette produktet,
kontakt kommunen, renovasjonsvesenet
eller forretningen der du anskaffet det.
Norsk
Symbolet
i dokumentene som følger med produktet
viser at dette apparatet ikke kan behandles
som husholdningsavfall. Lever det til et
autorisert mottak for resirkulering av
elektrisk og elektronisk utstyr.
på produktet eller
205
DELER OG FUNKSJONER
Foodprosessorens deler
Justerbar kutteskive
(tynn til tykk)
Vendbar (2 mm og
4 mm) riveskive
Minibolle på 0,71 L med minikniv
Riveadapter
Skjold til
arbeidsbolle
med 3-i-1materør
2,1 L
arbeidsbolle
Fot
Tredelt stamper
Universalkniv
av rustfritt stål
Eltekniv i plast
206
DELER OG FUNKSJONER
Oversettelse av engelsk merking på delene
Deler Engelsk merkelapp Oversettelse
CAUTION : Do not open
until blades stop
Max Fill
Liquid Level
FORSIKTIG: Ikke åpne før knivene
har stanset
Maks. mengde
Væskenivå
TWIST TO LOCK
Multipurpose
PUSH TO LOCK
Mini Multipurpose
PUSH TO LOCK
Dough
Adjustable Slicing
(thin to thick)
Fine Shredding
Medium Shredding
VRI FOR Å LÅSE
Universal
TRYKK NED FOR Å LÅSE
Mini universal
TRYKK NED FOR Å LÅSE
Deig
Justerbar kutting (tynn til tykk)
Fin riving
Middels riving
Norsk
207
DELER OG FUNKSJONER
Viktige funksjoner på foodprosessoren
Justerbar skjærekontroll
Kitchenaids justerbare kutteskive lar deg
manuelt justere skjæretykkelsen fra tynn
til tykk.
Hastighet 1/Hastighet 2 /Pulsregulering
To hastigheter og puls gir nøyaktig kontroll,
slik at du får otte resultater med nesten
all mat.
Skjold til arbeidsbolle med 3-i-1-materør
3-i-1-matetuben har plass til store
gjenstander – som for eksempel tomater,
agurker og poteter – med minimal
oppstykking og kutting.
TILBEHØR
Tredelt stamper
Tre stampere ligger inni hverandre. Fjern
den mellomstore stamperen fra den største
stamperen for å vise det mellomstore
materøret for kontinuerlig behandling.
For kontinuerlig behandling av mindre
ingredienser (f.eks. urter, nøtter, gulrøtter
enkeltvis, og seleri), fjerner du den tynne
stamperen og bruker det tynne materøret.
Et lite hull i bunnen av den tynne stamperen
gjør det enkelt å helle olje over ingrediensene
– bare fyll den med ønsket mengde olje eller
annen væskeingrediens.
Fot
Den tunge, sklisikre foten gir økt stabilitet
og reduserer vibrasjoner ved tung bruk av
foodprosessoren.
Inkludert tilbehør
2,1 L arbeidsbolle
Den solide og store arbeidsbollen sørger
for kapasitet for store porsjoner.
Minibolle på 0,71 L med minikniv
Minibollen og minikniven av rustfritt stål
er perfekt for hakking og blanding av
små mengder.
Justerbar kutteskive
Skiven kan justeres fra omtrent 1 til 6 mm
for kutting av de este ingredienser.
Vendbar riveskive
Riveskiven kan vendes slik at man kan velge
mellom grov- og nrevet ost og grønnsaker.
208
Riveadapter
Riveadapteren brukes til å koble riveskiven
til drivakselen på basen.
Universalkniv av rustfritt stål
Allsidig kniv som på få sekunder hakker,
maler, blander og rører sammen.
Eltekniv
Eltekniven er spesielt utformet for å blande
og kna gjærdeig.
Loading...