KIRKLAND 7SCF0710K, SCF0710K User Manual

CONGELADOR

Manual de uso y cuidado

Índice................................................................... 2

1-35906-002/2258864

ÍNDICE

APLICA SÓLO EN

APLICA SÓLO EN MÉXICO...........................................................2

SEGURIDAD DEL CONGELADOR................................................3

Cómo deshacerse de su congelador viejo..................................3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...........................................4

Desempaque................................................................................4

Requisitos de ubicación...............................................................4

Requisitos eléctricos....................................................................5

Cubierta de desagüe de la descongelación................................5

USO DEL CONGELADOR.............................................................5

Uso del control.............................................................................5

Canasta deslizable .......................................................................6

Traba de expulsión de la llave .....................................................6

Luz de señal .................................................................................6

CUIDADO DEL CONGELADOR.....................................................6

Cómo descongelar y limpiar su congelador................................6

Bombillas......................................................................................7

Cortes de corriente ......................................................................8

Cuidado para la mudanza............................................................8

LOCALIZACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS..........................8

PÓLIZA DE GARANTÍA................................................................12

MÉXICO

IMPORTADO POR

Whirlpool México S.A. de C.V. .

AntiguaCarreteraaRomaKm.9

Col. Milagro

Apodaca NL, México

C.P. 66600

Tel: [phone]

FABRICAD O PO R

Whirlpool Corporation

Benton Harbor, Michigan

AVISO IMPORTANTE

Estimado Cliente: Para que la conexión de su aparato se efectúe
a la mayor brevedad y sin contratiempos, le recomendamos
tener listos los requisitos que se indican en la siguiente tabla,
segúnsurefrigerador.

REQUISITOS DE

ENERGÍA ELÉTRICA

Voltajede115Voltscon
fusible de 15 Amperes

Contacto de 3 polos •
Circuito individual para el

aparato
Regulador de voltaje •

E.U.A.

CONGELADOR

•

•

NOTA: La conexión de su aparato por el Centro de Servicio no

incluye la instalacióndefontanería, albañilería ni cableado
eléctrico.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS NOMINALES

Corriente nominal: 3,0 A
Frecuencia nominal: 60 Hz
Te n s i ón n o m i na l : 115 V~
ESTE MANUAL DE USO Y MANEJO APLICA PARA LOS

SIGUIENTES MODELOS:
KIRKLAND: 7SCF0710K, SCF0710K

2

SEGURIDAD DEL CONGELADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.

Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una
lesión

a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad
y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

Si no sigue las instrucciones de inmediato,

PELIGRO

ADVERTENCIA

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir
una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

puede morir

Si no sigue las instrucciones,
o sufrir una lesión grave.

o sufrir una lesión grave.

usted puede morir

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA :

congelador siga estas precauciones básicas:

Conecte este aparato con conexión a tierra.
No use extensiones eléctricas.
Desconecte el suministro de energía antes de

darle servicio.
Vuelva a colocar todos los paneles antes de

ponerlo a funcionar.
Remueva las puertas o la tapa de su congelador

o refrigerador viejo.
Use un limpiador no inflamable.
Mantenga los materiales y vapores inflamables,

tales como gasolina, alejados del congelador.

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su

Use dos o más personas para mover e instalar
el congelador.

Desconecte el suministro de energía antes de instalar
la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen
el juego de instalación de la fábrica de hielo).

Mantenga fuera del alcance de los niños.
Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe

ser reemplazado por el fabricante o su agente de
servicio o por personal calificado.

usted

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cómo deshacerse de

su congelador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su congelador o
refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar
la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un
problema del pasado. Los congeladores o refrigeradores tirados
y abandonados son un peligro...aúnsivanaquedarahí“por
unos pocos días. Si Ud. está por deshacerse de su congelador o
refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a
continuación para prevenir accidentes.

ANTES DE TIRAR SU CONGELADOR O REFRIGERADOR VIEJO,
REMUEVA LAS PUERTAS O LA TAPA.

3

INSTRUCCIONES

Requisitos de ubicación

DE INSTALACIÓN

Desempaque

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar
el congelador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar
una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Cómo quitar los materiales de empaque

■

Quitelosresiduosdecintaygomadelassuperficiesantes
de encender el congelador. Frote un poco de detergente
líquido para vajillas sobre la cinta adhesiva con los dedos.
Limpie con agua tibia y seque.

■

No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos
inflamables, o productos de limpieza abrasivos para eliminar
los restos de cinta o de goma. Estos productos pueden dañar
la superficie de su congelador. Para másinformación, vea la
sección “Seguridad del congelador”.

Cómo mover su congelador:

Su congelador es muy pesado. Cuando mueva su
congelador para limpiarlo o darle servicio, proteja el piso.
Al mover el congelador, siempre tire directamente hacia
afuera. No menee el congelador de lado a lado ni lo haga
“caminar” cuando lo trate de mover ya que podríadañar
el piso.

Limpieza antes del uso

Una vez que usted haya quitado todos los materiales de
empaque, limpie el interior de su congelador antes de usarlo. Vea
las instrucciones de limpieza en la sección “Cuidado del
congelador”.

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables,
tales como gasolina, alejados del congelador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar
la muerte, explosión, o incendio.

1. Su congelador funcionará más eficientemente en lugares
donde la temperatura normal esté entre 32°F(0°C) y 110°F
(43°C).

2. Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como
gasolina, alejados del congelador. No instale el congelador
cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor.

3. Verifique la resistencia del piso antes de instalar su
congelador. Debe sostener el peso del congelador cuando
esté completamente cargado de alimentos.

4. Nivele el congelador de lado a lado, y de frente hacia atrás,
para que la tapa quede sellada correctamente. Use calzas
para levantar el congelador, si fuera necesario.

5. Deje un espacio de aire de por lo menos 3 pulg. (7,5 cm) en
ambos lados del congelador y 2 pulg. (5,08 cm) entre la parte
posterior del congelador y la pared. Deje espacio encima del
congelador para abrir la tapa.

2" (5,08 cm)

➧

3" (7,5 cm)

6. No deberá ser necesario quitar la tapa durante la instalación.
Si por algúnmotivolasbisagrasnecesitanunajuste,fíjese en
la etiqueta que está detrás de su congelador y póngase en
contacto con una compañíadeserviciodesignada.

NOTA: No cubra el congelador con artículos tales como
frazadas, sábanas, manteles, etc. Esto reducirá la circulacióndel
aire.

4