KINGSTON Wi-Drive User Manual [fr]

0 (0)

User Guide

Wi-Drive

Find the language and latest documentation for your Kingston® Wi-Drive here.

Wi-Drive User Guide

. . . . . . . . . . . . For instructions in English

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en español . . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en français

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in italiano

. . . . . . . . . . . .Por as instruções em português

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku polskim

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на русском

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Česky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Slovensky

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hungary

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japanese

Simplified Chinese . . . . .

Traditional Chinese . . . .

Wi-Drive User Guide

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 1 of 16

Table of Contents

Introduction.................................................................................................................................

3

Requirements .............................................................................................................................

3

Supported File Types (Non-DRM) ..............................................................................................

3

Installing the Wi-Drive Application ..............................................................................................

4

Getting to Know Wi-Drive ...........................................................................................................

5

Battery Status .............................................................................................................................

6

Connecting Wi-Drive to a Computer...........................................................................................

7

Loading Content Onto Wi-Drive..................................................................................................

7

Connecting to Wi-Drive over Wireless........................................................................................

8

Usage .........................................................................................................................................

8

Configuring Wi-Drive ................................................................................................................

11

Network Connections (Bridge Mode)........................................................................................

12

Upgrade Firmware....................................................................................................................

13

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 2 of 16

Introduction

Wi-Drive is a portable USB Flash storage device that allows you to wirelessly stream digital media content (such as music, photos, videos, etc.) to your iOS-based iPad®, iPhone®, or iPod touch® device. Serving as its own wireless network, Wi-Drive’s lithium-polymer battery and 30-ft range give you up to four hours of continuous access to your digital library anywhere you go. Available in 16GB or 32GB capacities and simple to set up, WiDrive is the perfect solution for expanding your on-the-go media library with devices that have no way of adding to their storage capacity.

What’s Included:

1 Wi-Drive (16GB or 32GB)

1 USB Cable (3ft. A to Mini-B)

AC adapter (U.S. only)

Requirements:

Computer running Windows® 7, Windows Vista® (SP1, SP2), Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+), Linux (v.2.6+ kernel) operating system with USB 2.0 support (for uploading content to Wi-Drive)

Apple iPod touch® Gen 3, Gen 4, iPhone® (3G, 3GS, 4; 3G is limited to iOS4.2.1+) and iPad®

Internet access to install the Wi-Drive application (from the App Store)

Supported File Types* (Non-DRM):

Audio: aac, mp3, wav

Video: m4v, mp4, mov

Image: bmp, jpeg, jpg, png

Docs: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx

*Wi-Drive can store files of any type. The supported file types listed here are what the Wi-Drive application can open without a 3rd party app.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 3 of 16

Installing the Wi-Drive Application

To configure Wi-Drive, you must first install the Wi-Drive App (to your iPad, iPhone, or iPod touch device) from the on-line App Store (Internet access required). The Wi-Drive App is free and allows you to customize the wireless network settings and wirelessly access the content you’ve uploaded to Wi-Drive. To install the App, please follow these steps:

1.Open the App Store from your iPad, iPhone, or iPod touch device and search for “Wi-Drive.” See Figure

1.1below. The App Store may return multiple results for your search.

Figure 1.1 – Wi-Drive Search

2.Locate and select the Wi-Drive App that corresponds to your device, i.e. Wi-Drive for iPad, for iPhone, iPod touch, etc. by Kingston Digital, Inc. and tap the ‘FREE’ button link. See Figure 1.2.

Figure 1.2 – Wi-Drive App by Kingston Digital, ‘FREE’

3.After selecting ‘FREE,’ the grey button will turn green and change to ‘INSTALL APP.’ Select this button to complete the installation of the Wi-Drive App to your device. See Figure 1.3.

Figure 1.3 – Wi-Drive App by Kingston Digital, ‘INSTALL APP’

Once the App has been installed, you may exit the App Store and proceed to the next section of this manual.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 4 of 16

Getting to Know Wi-Drive

A. Mini-B USB Port – Allows you to copy content to the Wi-Drive and/or charge the device via USB 2.0.

B. Reset Button – Resets Wi-Drive back to its original (default) configuration1 for the network settings.

C. Power Button 2 – Allows you to power on or power off the Wi-Drive.

D. Internet LED – Solid when powered on;

Flashes when there is Internet activity

E. Wi-Fi LED Flashes when broadcasting

SSID or wireless network activity.

1The default configuration for Wi-Drive is: 1) Device Name: Wi-Drive 2) Visibility Status: ON 3) Wireless Channel: 11 and 4) Security: None. (Note: Resetting the device will not affect the user content on Wi-Drive.)

2The power button is also an indicator of how much battery time is left while the Wi-Drive is powered on. Green indicates 75% - 100% battery charge remaining; amber indicates 25% - 74% battery charge remaining; and red indicates 24% or less battery charge remaining.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 5 of 16

Battery Status

In addition to switching Wi-Drive on and off, the power button also serves as a battery indicator for how much time is left before Wi-Drive must be charged again. Green indicates 51%-100% battery charge remaining; amber indicates 25%-50% battery charge remaining; and red indicates less than 25% battery charge remaining. A Flashing green power button indicates that the Wi-Drive battery is charging (occurs when using AC power adapter only.)

Figure 2.1 – Power LED, Green

Figure 2.2 – Power LED, Amber

Figure 2.3 – Power LED, Red

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 6 of 16

Connecting Wi-Drive to a Computer

To add content to Wi-Drive, connect it to a computer using the USB cable that came with the device. See Figure 3.1 below.

Figure 3.1 – Connecting Wi-Drive

to a computer

Loading Content Onto Wi-Drive

 

When connected to a computer, Wi-Drive behaves like any

 

standard USB Flash drive, creating a data volume on your PC or

 

Mac (see Figure 3.2.). This volume allows you to populate Wi-Drive

 

with digital content that you can later share or access wirelessly via

 

the Wi-Drive application.

 

When copying content to Wi-Drive, it is highly recommended that

 

you create folders on the data volume to help you organize and

 

quickly locate files each time you update and/or change the content

 

of Wi-Drive (as opposed to dumping all of your files onto the root

 

volume or into a single folder). For example, you may want to store

 

all of your music files in a folder called “My Music”, or keep all of

 

your photos in a separate folder called “My Pictures”, and so on.

 

When you are finished loading content, please safely3 disconnect

 

Wi-Drive from your computer. This will automatically power the

 

device off. To turn it back on, press and hold the power button until

Figure 3.2 – Wi-Drive Volume on PC

it turns green.

 

(Note: While connected to your computer, Wi-Drive does not broadcast a wireless signal. Therefore you cannot access it from your iPad, iPhone, or iPod touch device in this state.)

3For Windows users, please disconnect Wi-Drive safely by right-clicking the USB icon in the right-hand corner of the taskbar and selecting ‘Safely Remove Hardware’. For Mac users, please disconnect Wi-Drive safely by dragging the volume icon to the trash can.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 7 of 16

Connecting to Wi-Drive over Wireless

Wi-Drive is its own independent wireless network. When browsing for Wi-Fi networks from your iPad or iPhone, you will see ‘Wi-Drive’ in the list of available networks to join. By default, there is no password and when you connect to it from your iOS device, you are establishing a dedicated link to Wi-Drive over that wireless signal. Once you connect to Wi-Drive, you will substitute your iPad/iPhone’s Internet connection with Wi-Drive’s wireless connection. This means you will no longer have access to the Internet. However, Wi-Drive does provide a bridging function that allows you to maintain access to Wi-Drive’s content while connecting to a Wi-Fi Internet connection. See Network Connections on page 10.

Usage

Once you’re connected to the Wi-Drive network, you can begin accessing its content from your iPad, iPhone, or iPod touch device by following these steps:

1.Open the Wi-Drive App on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

2.Tap the Home icon (upper left corner of Wi-Drive App.)

3.Tap the Device Name link, i.e. Wi-Drive (192.168.200.254). This will list the contents of your Wi-Drive.

4.Browse and select the media you wish to access. Only supported file types can be opened. See below.

A.The home button displays all stored content on the WiDrive regardless of type or extension. If you created folders during the content upload process on page 7, you will see them listed first. Individual files are listed after the folders.

B.Buttons B, C, & D are all filter buttons and display only the content associated with each represented type. The camera button represents photo/image file types. WiDrive will search through all files and folders on the device and display the supported image file types.

C.The filmstrip button represents video file types. Wi-Drive will search through all files and folders on the device and display the supported video file types.

D.The musical note button represents music or audio files. Wi-Drive will use this filter to search through all files and

folders for supported music file types and display them.

Once you’ve located the file you want to stream, simply tap the file name in the list and you’re ready to go. For a list of all file types currently supported by Wi-Drive, see page 3.

Figure 4.1 – Wi-Drive Contents

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 8 of 16

KINGSTON Wi-Drive User Manual

If you want to delete, email, or copy a file from the Wi-Drive, you can do so via the Action menu. Simply navigate to the file you wish to copy (or delete) and swipe it in either direction, left or right, as seen in Figure 4.2. This will reveal the red ‘Action’ button shown in Figure 4.3.

Figure 4.2 – Swipe Menu Item

Figure 4.3 – Action Button

Tap the ‘Action’ button to open the menu shown in Figure 4.4. This menu allows you to delete, email, or copy content from the Wi-Drive over the Wi-Fi connection you established earlier on Page 8.

The ‘Delete’ option allows you to delete files and/or folders individually from the Wi-Drive.

The ‘Mail’ option allows you to email a file (up to 10MB) using the default mail client set up on your iOS device.

The ‘Copy To’ option allows you to:

1.Copy a file or folder from its existing location on the Wi-Drive to a new location on the Wi-Drive, with the ability to create a new folder.

2.Copy a file or folder from the Wi-Drive to its app storage location (Local.) This space is limited to the capacity of your iOS device.

3. Copy a file or folder from the Wi-Drive app

Figure 4.4 – Action Menu

 

storage location (Local) of your iOS device to a

 

physical folder on the Wi-Drive.

 

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 9 of 16

If you attempt to swipe a document file type unsupported by the Wi-Drive app, you will have the option to open the document file using an alternative app associated with that document file type. The associated app must be installed on the iOS device.

Simply swipe the document you wish to open, tap the action menu button, and select the ‘Open In…’ option shown in Figure 4.5. This will bring up a second menu that lists the apps associated with the document file type you are attempting to open.

The ‘Open In’ function only appears with document file types and will not show on the action menu when swiping a picture, audio, or video file.

Figure 4.5 – ‘Open In’ Option

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 10 of 16

Configuring Wi-Drive

Using the Wi-Drive App, you can customize the wireless network settings for Wi-Drive. The default settings are:

Device Name: Wi-Drive, Visibility Status: ON, Wireless Channel: 11, and Security: None.

To access Wi-Drive’s Network Settings, please follow these steps:

1.Select the Wi-Drive App icon on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

2.Select the Home icon (upper left.)

3.Select the Device Name link, i.e. Wi-Drive (192.168.200.254).

4.Select the settings icon (gear symbol, lower left.)

5.Select the Wi-Drive Settings button.

A.Device Name – commonly referred to as an SSID, or Service Set IDentifier, this field allows you to specify a device name (between 1 and 32 characters) that will broadcast in the list of available wireless networks on your iPad, iPhone, or iPod touch device. The default name is Wi-Drive as seen in Figure 5.1.

B.Visibility Status – this gives you the option to hide or unhide the SSID specified in the ‘Device Name’ field. By default, the visibility status is turned ‘ON’. If you wish to

turn this feature ‘OFF’, the device name will NOT be broadcasted1 in the list of available wireless networks on your iPad, iPhone, or iPod touch device; however, you can still join the Wi-Fi network by entering the device name manually using the menu option, ‘Other…’.

C.Wi-Fi Channel – this setting allows you to select a specific frequency channel used to communicate with other devices on your wireless network. The default setting is Channel 11

(2.462 GHz.)

Figure 5.1 – Wi-Drive Network Settings

D.Security – this option helps prevent unauthorized access to your Wi-Drive wireless network by prompting users for a password. The security protocols supported by Wi-Drive are WEP, WPA, WPA2, and WPA2 Mixed. The default setting is ‘None.’

WEP (Wired Equivalent Privacy) – User-defined password, must be exactly 13 characters in length

WPA or WPA2 (Wi-Fi Protected Access) – User-defined password, must be 8 to 13 characters in length

Mixed – Combination of the other security protocols

1If the visibility status has been turned off, you can still join the Wi-Drive network by entering the SSID manually on your iPad, iPhone, or iPod touch, as long as you know the ‘Device Name’ (Step A). Please note that a password will be required if the security option is enabled.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 11 of 16

Network Connections (Bridge Mode)

Traditionally, the Wi-Fi antenna on your iPad or iPod touch device is used to access the Internet. The Wi-Drive, however, uses the Wi-Fi antenna on your Apple device to stream content, which effectively disconnects your iOS device from the Internet. Fortunately, Wi-Drive’s Wi-Fi antenna supports bi-directional traffic and can be used for implementing a feature called Bridge Mode. This mode allows you to be connected to Wi-Drive while it is connected to a Wi-Fi network (as a host client) that has access to the Internet.

To set up this feature and see a list of available wireless networks in your range, open the Wi-Drive App and select the settings icon (lower left) in the application. From the ‘Network Settings’ menu (Figure 6.1), tap ‘Network Connections’ and select the Wi-Fi network you want to connect to. After making your selection, WiDrive will prompt you for the Wi-Fi password (if security is enabled) and reboot. If there is no password, the device will automatically reboot.

Once Wi-Drive has rebooted, you will be prompted to select a wireless network. You MUST select your Wi-Drive network in order to maintain access to its contents. Since you’ve already connected to the network via Wi-Drive’s App, there is no need to select it from the list again. If you do select it, you will be disconnected from Wi-Drive.

To verify that you have successfully enabled Bridge Mode:

1.Select the Wi-Drive App icon on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

2.Select the Home icon (upper left.)

3.Select the Device Name link, i.e. Wi-Drive (192.168.200.254).

4.Select the settings icon (gear symbol, lower left.)

5.Select the Network Connections button.

When the list of wireless networks appear, you will notice a Wi-Fi signal and ‘greater than’ symbol located to the right of the network you selected in the Wi-Drive App. See Figure 6.1. This indicates that the bridge function is working properly and you are connected to Wi-Drive and the Internet at the same time.

So if you're streaming content from the Wi-Drive to your Apple device and need to quickly look something up on-line, just open your Safari browser and away you go.

Figure 6.1 – Bridged Wi-Drive

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 12 of 16

Upgrade Firmware

Recommendation: Always back up your data before a firmware upgrade.

1.If a firmware upgrade becomes available for your Wi-Drive device, it will be posted and made available on-line for you to download. The firmware upgrade will be in the form of a .BIN file. Additional instructions may be included with individual firmware upgrade(s).

2.Download the .BIN file and connect Wi-Drive to your computer. For help on connecting your device to a computer, see page 7.

3.Copy the .BIN file from your computer to the data partition of Wi-Drive.

4.Disconnect Wi-Drive from your computer.

5.Power on Wi-Drive and wait for the Wi-Fi LED to start Flashing.

6.Open the Wi-Drive app on your iPad, iPhone, or iPod touch device.

7.Navigate to Wi-Drive’s Network Settings.

8.Select the ‘Upgrade Firmware’ button.

9.Confirm by selecting Upgrade Firmware once again.

10.Wi-Drive will complete the firmware upgrade and automatically reboot. Please let the 100-second countdown complete before proceeding.

Figure 7.1 – Wi-Drive’s Network Settings

IMPORTANT: To avoid undesired results, please do NOT interrupt the firmware upgrade process. Once it completes, Wi-Drive will bring you back to the application screen.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 13 of 16

Industry Canada

Radio apparatuses shall comply with the requirements to include required notices or statements to the user of equipment with each unit of equipment model offered for sale.

The required notices are specified in the RSS documents (including RSS-Gen) applicable to the equipment model. These notices are required to be shown in a conspicuous location in the user manual for the equipment, or to be displayed on the equipment model. If more than one notice is required, the equipment model(s) to which each notice pertains should be identified. Suppliers of radio apparatuses shall provide notices and user information in both English and French.

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference than may cause undesired operation of the device.

NCC / DGT

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 14 of 16

FCC Compliance and Advisory Statement

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, according to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by trying one or more of the following:

1.Adjust the receiving antenna.

2.Increase the separation between the equipment and receiver.

3.Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

4.Consult Technical Support for help.

Any special accessories needed for compliance must be specified in the instruction manual.

Warning: A shielded-type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to prevent interference to the nearby radio and television reception. It is essential that only the supplied power cord be used. Use only shielded cables to connect I/O devices to this equipment.

CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 15 of 16

Safety Guidelines

Please read the following carefully before using the Wi-Drive Product. Incorrect use of your device may result in reduced battery performance, undesired operation, or damage to your device.

1.

Do not attempt to open or disassemble this product.

 

0-45

Store and operate between 0~45

3.

Do not allow this product to have contact with liquid(s).

4.

Do not place this product near a heat source or flame.

5.

Do not crush or puncture this product.

6.

Recharge the power pack every 6 months when not in use.

7.

When scrapping this product, the battery needs to be disposed of properly.

Copyright© 2011 Kingston Technology. All rights reserved. Kingston Wi-Drive is a registered trademark of Kingston Technology. Other trademarks used in this manual are property of their respective owners.

Kingston Technology

17600 Newhope Street

Fountain Valley, CA 92708

U.S.A.

Document No. 480WID16/32-001.A01

Kingston Wi-Drive

Page 16 of 16

Manual del usuario de Wi-Drive

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 1 de 16

Índice

INTRODUCCIÓN........................................................................................................................

2

REQUISITOS: ............................................................................................................................

3

TIPOS* DE ARCHIVOS COMPATIBLES (NO DRM):...............................................................

3

INSTALAR LA APLICACIÓN DE WI-DRIVE.............................................................................

4

FAMILIARIZARSE CON EL WI-DRIVE.....................................................................................

5

CONECTAR WI-DRIVE A UN ORDENADOR ...........................................................................

8

CARGAR CONTENIDO EN EL WI-DRIVE................................................................................

8

CONECTARSE AL WI-DRIVE A TRAVÉS DE UNA RED INALÁMBRICA..............................

9

USO............................................................................................................................................

9

CONFIGURAR EL WI-DRIVE..................................................................................................

13

CONEXIONES DE RED (MODO PUENTE).............................................................................

14

ACTUALIZAR EL FIRMWARE................................................................................................

15

Introducción

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 2 de 16

Wi-Drive es un dispositivo de almacenamiento Flash USB portátil, que le permite transmitir contenido multimedia digital de forma inalámbrica (como música, fotografías, vídeos, etc.) a su dispositivo basado en iOS iPad®, iPhone® o iPod touch®. La batería de polímero de litio del Wi-Drive, actúa como su propia red inalámbrica, y su alcance de 10 metros le proporcionan hasta cuatro horas de acceso continuo a su biblioteca virtual, donde quiera que vaya. El Wi-Drive está disponible con capacidades de 16GB o 32GB, es muy fácil de instalar y es la solución ideal para expandir su biblioteca virtual sobre la marcha con dispositivos que no tienen ninguna forma de aumentar su capacidad de almacenamiento.

Qué incluye:

1 Wi-Drive (16GB o 32GB)

1 cable USB (90 cm. A para Mini-B)

Adaptador de CA (sólo EE.UU.)

Requisitos:

Ordenador con sistema operativo Windows® 7, Windows Vista® (SP1, SP2), Windows XP (SP2, SP3), Mac OS X (10.5.x+), Linux (v.2.6+ kernel) con soporte para USB 2.0 (para cargar contenido en Wi-Drive)

Apple iPod touch® Gen 3, Gen 4, iPhone® (3G, 3GS, 4; 3G se limita a iOS4.2.1+) y iPad®

Conexión a Internet para instalar la aplicación de Wi-Drive (desde la App Store)

Tipos* de archivos compatibles (No DRM):

Audio: aac, mp3, wav

Vídeo: m4v, mp4, mov

Imágenes:

bmp, jpeg, jpg, png

Documentos: pdf, doc, docx, ppt, pptx, txt, rtf, xls, xlsx

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 3 de 16

*El Wi-Drive puede almacenar archivos de cualquier tipo. Los tipos de archivos compatibles enumerados aquí son los que la aplicación de

Wi-Drive puede abrir sin necesidad de una 3ª aplicación.

Instalar la aplicación de Wi-Drive

Para configurar el Wi-Drive, primero debe instalar la aplicación de Wi-Drive (en su iPad, iPhone o iPod touch) desde la App Store online (se necesita conexión a Internet). La aplicación de Wi-Drive es gratuita y le permite personalizar las configuraciones de red inalámbrica y acceder de forma inalámbrica al contenido que ha cargado en el Wi-Drive. Para instalar la aplicación, siga estos pasos:

1.Abra la App Store desde su iPad, iPhone o iPod touch y busque “Wi-Drive.” Ver Imagen 1.1 abajo. La App Store puede ofrecerle numerosos resultados para su búsqueda.

Imagen 1.1 – Búsqueda de Wi-Drive

2.Localice y seleccione la aplicación de Wi-Drive App que se corresponda con su dispositivo, es decir, WiDrive para iPad, para iPhone, iPod touch, etc. por Kingston Digital, Inc. y pulse el enlace "FREE" (gratis). Ver Imagen 1.2.

Imagen 1.2 – Aplicación de Wi-Drive de Kingston Digital, ‘FREE’

3.Tras seleccionar 'FREE(GRATUITO),' el botón gris se volverá verde y cambiará a 'INSTALL APP.' (instalar aplicación) Seleccione este botón para finalizar la instalación de la aplicación de Wi-Drive en su dispositivo. Ver Imagen 1.3.

Imagen 1.3 – Aplicación de Wi-Drive de Kingston Digital, ‘INSTALL APP’

Una vez instalada la aplicación, puede salir de la App Store y continuar con el siguiente apartado de este manual.

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 4 de 16

Familiarizarse con el Wi-Drive

A. Puerto USB Mini-B – Le permite copiar contenido al Wi-Drive o cargar el dispositivo mediante un USB 2.0.

B. Botón de reajuste – Reajuste el WiDrive en su configuración original (por defecto)1 en las configuraciones de red.

C. Botón de encendido 2 – Le permite encender o apagar el Wi-Drive.

D. LED de Internet – Permanece fijo cuando está encendido; parpadea cuando hay actividad de Internet

E. LED de Wi-Fi Parpadea cuando detecta un SSID o actividad de red inalámbrica.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

 

Página 5 de 16

1La configuración predeterminada de Wi-Drive es: 1) Nombre del dispositivo: Wi-Drive 2) Estado de visibilidad: ON 3) Canal inalámbrico: 11 y 4) Seguridad: Ninguna. (Nota: El reajuste del dispositivo no afectará al contenido del usuario en Wi-Drive.)

2El botón de encendido es también un indicador del tiempo de batería restante mientras el Wi-Drive está encendido. Verde indica un 51% - 100% de batería restante; ámbar indica un 25% - 50% de batería restante; y rojo indica un 24% o menos de batería restante.

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 6 de 16

Estado de la batería

Además de encender y apagar el Wi-Drive, el botón de encendido también sirve como indicador del tiempo de batería restante antes que Wi-Drive deba ser cargado nuevamente. Verde indica un 51%-100% de batería restante; ámbar indica un 25%-50% de batería restante; y rojo indica menos de un 25% de batería restante. Si el botón de encendido parpadea en color verde, significa que la batería del Wi-Drive se está cargando (sucede sólo cuando se utiliza un adaptador de CA.)

Imagen 2.1 – LED de encendido, Verde

Imagen 2.2 – LED de encendido, Ámbar

Imagen 2.3 – LED de encendido, Rojo

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 7 de 16

Conectar Wi-Drive a un ordenador

Para añadir contenido a Wi-Drive, conéctelo a un ordenador utilizando el cable USB que se proporciona con el dispositivo. Ver Imagen 3.1 abajo.

Cargar contenido en el Wi-Drive

Cuando está conectado a un ordenador, el Wi-Drive se comporta como cualquier dispositivo Flash USB estándar, creando un volumen de datos en su PC o Mac (ver Imagen 3.2.). Este volumen le permite llenar Wi-Drive con contenido digital que, más tarde, podrá compartir o al que podrá acceder de forma inalámbrica mediante la aplicación de Wi-Drive.

Cuando copie contenido en Wi-Drive, es altamente recomendable que cree carpetas en el volumen de datos para ayudarle a organizar y localizar rápidamente archivos cada vez que actualice o cambie el contenido de Wi-Drive (en lugar de volcar todos sus archivos en el volumen raíz o en una sola carpeta). Por ejemplo, puede que desee almacenar todos sus archivos de música en una carpeta llamada “Mi música”, o guardar todas sus fotografías en una carpeta independiente llamada “Mis fotografías”, y así sucesivamente.

Cuando haya terminado de cargar contenido, desconecte con seguridad3 el Wi-Drive de su ordenador. Esto apagará el dispositivo automáticamente. Para volver a encenderlo, mantenga presionado el botón de encendido hasta que se vuelva color verde.

Imagen 3.1 – Conectar Wi-Drive

a un ordenador

Imagen 3.2 – Volumen del Wi-Drive en la PC

(Nota: Mientras esté conectado a su ordenador, el Wi-Drive no emite una señal inalámbrica. Por lo tanto, no podrá acceder a él desde su iPad, iPhone o iPod touch en este estado.)

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 8 de 16

3Los usuarios de Windows deben desconectar el Wi-Drive con seguridad haciendo clic con el botón derecho en el icono del USB ubicado en la esquina derecha de la barra de tareas y seleccionando "Quitar hardware con seguridad". Los usuarios de Mac deben desconectar el WiDrive con seguridad arrastrando el icono del volumen hasta la papelera.

Conectarse al Wi-Drive a través de una red inalámbrica

El Wi-Drive es su propia red inalámbrica. Cuando busque redes Wi-Fi desde su iPad o iPhone, verá 'Wi-Drive' en la lista de redes disponibles a las que puede conectarse. Por defecto, no hay ninguna contraseña y cuando se conecta a ella desde su dispositivo iOS, está estableciendo un enlace al Wi-Drive a través de esa señal inalámbrica. Una vez que se conecte al Wi-Drive, sustituirá la conexión a Internet de su iPad/iPhone por una conexión inalámbrica de Wi-Drive. Esto significa que ya no tendrá acceso a Internet. Sin embargo, el Wi-Drive proporciona una función de puente que le permite mantener el acceso al contenido del Wi-Drive mientras está conectado a una conexión de Internet Wi-Fi. Ver Conexiones de red en la página 10.

Uso

Una vez que está conectado a la red de Wi-Drive, podrá comenzar a acceder a su contenido desde su iPad, iPhone o iPod touch siguiendo estos pasos:

1.Abra la aplicación del Wi-Drive en su iPad, iPhone o iPod touch

2.Pulse el botón de inicio Home (esquina superior izquierda de la aplicación Wi-Drive)

3.Pulse el enlace del nombre del dispositivo, por ejemplo Wi-Drive (192.168.200.254). Esto enumerará el contenido del Wi-Drive.

4.Busque y seleccione los archivos multimedia a los que desea acceder. Sólo se pueden abrir los tipos de archivos compatibles. Ver abajo.

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 9 de 16

A.El botón de inicio Home muestra todo el contenido almacenado en el Wi-Drive, independientemente del tipo de extensión. Si ha creado carpetas durante el proceso de carga de contenido descrito en la página 7, las verá enumeradas en primer lugar. Los archivos individuales se muestran después de las carpetas.

B.Los botones B, C y D son botones de filtro y muestran únicamente el contenido asociado con cada tipo representado. El botón de la cámara representa los tipos de archivo de fotografías/imágenes. El Wi-Drive realizará una búsqueda en todos los archivos y carpetas del dispositivo y mostrará los tipos de archivos de imagen compatibles.

C.El botón de la tira de película representa los tipos de

archivos de vídeo. El Wi-Drive realizará una búsqueda en todos los archivos y carpetas del dispositivo y mostrará los tipos de archivos de vídeo compatibles.

D. El botón de la nota musical representa los archivos de música o audio. El Wi-Drive utilizará este filtro para realizar una búsqueda por todos los archivos y carpetas de los tipos de archivos de música compatibles y los

mostrará.

Imagen 4.1 – Contenidos del Wi-Drive

Una vez que haya localizado el archivo que desea transmitir, sólo tiene que pulsar el nombre del archivo en la lista. Si desea obtener una lista de los tipos de archivos actuales compatibles con el Wi-Drive, consulte la página 3.

Si desea eliminar, enviar por email o copiar un archivo desde el Wi-Drive, también puede hacerlo desde el menú 'Action'. Sólo tiene que navegar hasta el archivo que desee copiar (o eliminar) y deslizarlo en cualquier dirección, izquierda o derecha, como se ve en la Imagen 4.2. Esto hará que aparezca el botón 'Action', que se muestra en la Imagen 4.3.

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 10 de 16

Imagen 4.2 – Deslizar los elementos del

Imagen 4.3 – Botón 'Action'

menú

 

Pulse el botón ‘Action’ para abrir el menú que aparece en la Imagen 4.4. Este menú le permitirá eliminar, enviar por email o copiar contenido del Wi-Drive a través de la conexión Wi-Fi que ha establecido según la página 8.

La opción 'Delete' le permite eliminar archivos o carpetas de forma individual desde el Wi-Drive.

La opción 'Mail' le permite enviar por email un archivo (de hasta 10MB) utilizando el cliente de correo predeterminado en su dispositivo iOS.

La opción 'Copy To' le permite:

1.Copiar un archivo o carpeta desde su ubicación existente en el Wi-Drive a una nueva ubicación en el mismo, con la posibilidad de crear una nueva carpeta.

2.Copiar un archivo o carpeta desde el Wi-Drive a su ubicación de almacenamiento de aplicaciones

(Local.) Este espacio está limitado por la

Imagen 4.4 – Menú 'Action'

capacidad de su dispositivo iOS.

 

3.Copiar un archivo o carpeta desde la ubicación de almacenamiento de aplicaciones (Local) del Wi-Drive de su dispositivo iOS a una carpeta física en el Wi-Drive.

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 11 de 16

Si intenta deslizarse por el tipo de archivo de un documento no compatible con la aplicación de WiDrive, tiene la opción de abrir el archivo del documento utilizando una aplicación alternativa asociada con ese tipo de archivo del documento. La aplicación asociada debe estar instalada en el dispositivo iOS.

Solo tiene que deslizar el documento que desee abrir, pulsar el botón del menú 'Action' y seleccionar la opción 'Open In...', que se muestra en la Imagen 4.5. Esto mostrará un segundo menú que enumera las aplicaciones asociadas con el tipo de archivo del documento que está intentando abrir.

La función 'Open In' sólo aparece con tipos de archivos de documentos y no se mostrará en el menú 'Action' cuando se deslice por un archivo de imagen, audio o vídeo.

Figura 4.5 – Opción ‘Open In’

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 12 de 16

Configurar el Wi-Drive

Al utilizar la aplicación de Wi-Drive, puede personalizar las configuraciones de red inalámbrica para el Wi-Drive. Las configuraciones predeterminadas son: Nombre del dispositivo: Wi-Drive, Estado de visibilidad: ON, Canal inalámbrico: 11, y Seguridad: Ninguna.

Para acceder a las configuraciones de red del Wi-Drive, siga estos pasos:

1.Seleccione el icono de la aplicación del Wi-Drive en su iPad, iPhone o iPod touch.

2.Seleccione el icono de inicio

Home (parte superior izquierda)

3.Seleccione el enlace con el nombre del dispositivo, por ejemplo

Wi-Drive (192.168.200.254).

4.Seleccione el icono de las configuraciones (símbolo del engranaje, parte inferior izquierda)

5.Seleccione el botón Wi-Drive Settings.

A.Device Name (nombre del dispositivo) – normalmente se hace referencia a él como un SSID, o Service Set IDentifier (identificador de red). Este campo le permite especificar el nombre de un dispositivo (entre 1 y 32 caracteres) que se mostrará en la lista de redes inalámbricas disponibles en su iPad, iPhone o iPod touch. El nombre predeterminado es Wi-Drive, como se muestra en la Imagen 5.1.

B.Visibility Status (estado de visibilidad) – le ofrece la opción de ocultar o mostrar el SSID especificado en el campo 'Device Name'. Por defecto, el estado de visibilidad

está en 'ON'. Si desea cambiar esta opción a 'OFF', el nombre del dispositivo NO se mostrará1 en la lista de redes inalámbricas disponibles en su iPad, iPhone o iPod touch; sin embargo, todavía puede conectarse a la red Wi-Fi introduciendo el nombre del dispositivo manualmente utilizando la opción del menú 'Other…'.

C.Wi-Fi Channel (canal Wi-Fi) – esta configuración le permite seleccionar un canal de frecuencia específico para comunicarse con otros dispositivos en su red inalámbrica. La configuración por defecto es 'Channel 11' (2.462 GHz.)

Imagen 5.1 – Configuraciones de red de Wi-Drive

D.Security (seguridad) – esta opción le ayuda a evitar un acceso no autorizado a la red inalámbrica de su WiDrive solicitando una contraseña a los usuarios. Los protocolos de seguridad compatibles con Wi-Drive son WEP, WPA, WPA2 y WPA2 Mixed. La configuración por defecto es 'None' (ninguna).

WEP (privacidad equivalente por cable) – La contraseña definida por el usuario debe tener exactamente 13 caracteres

Documento Nº 480WID16/32-001.A01

Wi-Drive de Kingston

Página 13 de 16

Loading...
+ 203 hidden pages