Page 1
Service Manual / Manuel de Service
40” Shear, Brake & Roll
Cisailleuse, Plieuse et Rouleau 40”
Revised/Revisé 08/2008
BB-4022
Page 2
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
BB-4022
Diag.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
16
16-2
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Order # Com.
6
040220010
6040220020
6040220030
6040220040
6040220050
6
040220060
6040220070
6040220080
6040220090
6040220160
6040220162
6040220170
6040220180
6040220190
6040220200
6040220210
6040220220
6040220230
6040220240
6040220250
6040220260
6040220270
6040220280
6040220290
6040220300
6040220310
6040220320
6040220330
6040220340
6040220350
6040220360
6040220370
6040220380
6040220390
6040220400
6040220410
6040220420
6040220430
6040220440
6040220450
6040220460
6040220470
6040220480
6040220490
6040220500
6040220510
6040220520
English Description
L
EFT FRAME
RIGHT FRAME
TABLE
UPPER SUPPORT BEAM
TENSION BAR
L
OWER SUPPORT BEAM
SHEAR BLADE
SHEAR HOLD DOWN BAR
FEMALE FORMING DIE
LEFT MALE DIE CLAMP BAR
RIGHT MALE DIE CLAMP BAR
MATERIAL STOP BAR
MATERIAL STOP GUIDE ROD
HEX. NUT
TERIAL
MA
CAP SCREW
SQUARING GUIDE BAR
GUIDE STUD
SPRING
HEX. BOLT
CAP SCREW
SPECIAL WASHER
HEX. BOL
ROLLER GUARD
DRIVING ROLLER
ROLLER GEAR
KEY
ROLLER BUSHING
DRIVEN ROLLER
IDLER ROLLER
HEX. BOLT
SPRING WASHER
CAP SCREW
WASHER
THUMB SCREW
HEX. BOLT
ROLLER LATCH
CAP SCREW
CAP SCREW
THREADED ROD
HEX. NUT
ROUND KNOB
SPRING PIN
OIL FITTING
PIVOT ARM
ARM UPPER BUSHING
ECCENTRIC
STOP ROD BLOCK
T
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Description Française
C
HASSIS GAUCHE
CHASSIS DROIT
TABLE
MADRIER DE SUPPORT (HAUT)
BARRE DE TENSION
M
ADRIER DE SUPPORT (BAS)
LAME DE CISAILLEUSE
BARRE D'APPUI (CISAILLEUSE)
MATRICE DE FORMAGE FEMELLE
BARRE DE CRAMPONNEMENT GAUCHE
BARRE DE CRAMPONNEMENT DROITE
BARRE D'ARRET
TIGE GUIDANTE DE L'ARRET
ECROU HEXAGONAL
BLOC DE LA
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BARRE D'EQUERRE
TIGE GUIDANTE
RESSORT
BOULON HEXAGONAL
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE SPECIALE
BOULON HEXAGONAL
PROTEGE-ROULEAU
ROULEAU D'ENTRAINEMENT
ENGRENAGE DU ROULEAU
CLE DE RETENUE
BAGUE DU ROULEAU
ROULEAU ALIMENTEE
ROULEAU DE LA ROUE FOLLE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE
VIS A AILLETTE
BOULON HEXAGONAL
LOQUET DU ROULEAU
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
TIGE FILETEE
ECROU HEXAGONAL
BOUTON ROND
GOUPILLE A RESSORT
HUILIER
BRAS DE PIVOTEMENT
BAGUE DE HAUT DU BRAS
EXCENTRIQUE
TIGE D'ARRET
Qty./Qté.
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
2
3
2
24
1
2
2
2
6
4
2
1
1
2
2
4
1
1
1
4
2
2
2
2
1
1
7
2
4
2
2
2
2
2
2
Price/Prix
$
281.75
$281.75
$454.25
$292.10
$28.69
$
247.25
$408.25
$114.94
$454.25
$51.69
$51.69
$22.94
$17.19
$2.47
$13.74
$1.73
$14.89
$10.29
$5.35
$3.05
$2.24
$2.82
$2.24
$68.94
$247.25
$25.24
$2.59
$6.84
$217.35
$211.60
$2.82
$1.78
$2.24
$2.01
$6.04
$2.13
$9.14
$2.70
$2.24
$10.29
$1.73
$3.39
$2.01
$3.16
$80.44
$18.34
$51.69
Page 3
Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces
BB-4022
Diag.
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
O
rder # Com.
6040220530
6040220540
6040220550
6040220560
6
040220570
6040220580
6040220590
6040220600
6040220610
6040220620
6040220630
6040220650
6040220660
6040220670
6040220680
6040220690
6040220700
6040220710
6040220720
6040220730
6040220740
6040220750
6040220760
6040220770
6040220780
604022MBIL
E
nglish Description
ECCENTRIC BUSHING
ARM LOWER BUSHING
CAP SCREW
HANDLE BAR
A
DJUSTING SCREW
HANDLE
HEX. BOLT
ECCENTRIC CAP
LOCKING KNOB
SHOULDER BOLT
CAP SCREW
SPRING WASHER
SET SCREW
12" MALE DIE
8" MALE DIE
7" MALE DIE
6" MALE DIE
4" MALE DIE
2" MALE DIE
1" MALE DIE
SET SCREW (POINTED)
HEX. KEY (5MM)
HEX. KEY (6MM)
HEX. KEY (8MM)
HEX. KEY (10MM)
BILINGUAL MANUAL BB-3022/BB-4022
D
escription Française
BAGUE DE L'EXCENTRIQUE
BAGUE DE BAS DU BRAS
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
BARRE DES POIGNEES
V
IS D'AJUSTEMENT
POIGNEE
BOULON HEXAGONAL
CAPUCHON EXCENTRIQUE
BOUTON DE VERROUILLAGE
BOULON DE L'EPAULE
BOULON A TETE CYLINDRIQUE
RONDELLE A RESSORT
VIS SANS TETE
MATRICE MALE 12"
MATRICE MALE 8"
MATRICE MALE 7"
MATRICE MALE 6"
MATRICE MALE 4"
MATRICE MALE 2"
MATRICE MALE 1"
VIS SANS TETE (POINTUE)
CLE HEXAGONALE (5MM)
CLE HEXAGONALE (6MM)
CLE HEXAGONALE (8MM)
CLE HEXAGONALE (10MM)
MANUEL BILINGUE BB-3022/BB-4022
Q
ty./Qté.
P
rice/Prix
2
2
2
1
2
2
2
2
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
$4.54
$4.54
$4.20
$109.19
$
11.44
$4.54
$2.93
$9.14
$5.69
$3.39
$2.47
$1.90
$2.24
$86.19
$63.19
$57.44
$51.69
$34.44
$17.19
$11.44
$2.24
$2.82
$2.93
$3.05
$3.28
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Loading...