
Tischanschlussfeld
Desktop Casing
CablePort standard
2
Art.-Nr./Ref.No. 7492xxxxxx
Montageanleitung
Mounting instructions
Sicherheitshinweise
• Bitte diese Anleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren.
• Die Montage und Verbindung der Netzanschlüsse darf nur durch einen Fachmann erfolgen.
• Gerätegehäuse mit Steckdosen nicht öffnen, wenden Sie sich mit Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst.
• Die Tischanschlussfelder dürfen nur in geschlossenen und trockenen Räumen verwendet werden.
• Verlegen Sie die Leitungen zum Gerät so, dass sie keine Stolpergefahr darstellen und nicht beschädigt werden können.
Safety instructions
• Please read these instructions carefully and keep them.
• The mounting and the mains connection must only be done by an expert.
• Do not open the casing with the mains sockets. In case of repair contact an authorized service person.
• The desktop modules must only be used indoor and in dry rooms.
• Guide the wiring to the unit in a way that nobody can be tripped and the cables cannot be damaged.
GB
D

Tisch - Ausschnittmaße / Dimensions of desktop cutout
A, B:
Außenmaße
Overall dimensions
C, D:
Einbaumaße
Mounting dimensions
Ausfräsung der flächenbündigen Version nach geliefertem Produkt anpassen!
Adapt the flush mounting version to the delivered product!
Tischplattenstärke z 12 – 48 mm
Desktop thickness z 12 – 48 mm
Dickere Platten ausfräsen
Thicker desktops must be carved out
Maßtabelle in mm
Dimensions in mm
A B C D E F G H
2-fach / 2-fold 160 190 137 170 160,3 190,3 160 137
4-fach / 4-fold 250 190 227 170 250,3 190,3 250 227
6-fach / 6-fold 340 190 317 170 340,3 190,3 340 317
B - B:
Maßstab 1 : 5
Scale 1 : 5
C, D, E, F:
Flächenbündiger Einbau
Flush installation
190
G
H
170
R5
77
70
55