Kgb GX-5RS User Manual [ru]

АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА

С ДВУСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ И ДИСТАНЦИОННЫМ ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ

www.kgb-alarms.ru www.bilarm.ru

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ТЕЛЕФОН ТЕХПОДДЕРЖКИ. ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ

8 800 333 03 23

www.kgb-alarms.ru

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса KGB!

Данная система разработана с расчётом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время, поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть установлена только авторизованным дилером, имеющим соответствующий сертификат.

Данная охранная

система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж, подключение и настройка автосигнализации подробно изложены в «Инструкции по установке» и могут быть произведены потребителем в полном объёме самостоятельно.

Однако завод-изготовитель настоятельно рекомендует Вам поручить проведение указанного комплекса работ сертифицированному по ГОСТ Р 51709-2001 (ОКУН 017613) сервисному центру, который специализируется на установке в автомобили сигнализаций и/или дополнительного электронного оборудования.

Автосигнализация предназначена для стационарной установки на автотранспортном средстве с питанием от его бортовой сети напряжением 12 В постоянного тока, отрицательный полюс батареи соединён с «массой» автомобиля.

Перед установкой автосигнализации на автомобиль подсоедините к ней предварительно все провода в пробном режиме, убедитесь, что все соединения сделаны правильно, подключите питание от аккумуляторной батареи и удостоверьтесь, что автосигнализация работает нормально.

Если установка автосигнализации требует сверления отверстий или любого другого изменения заводских деталей автомобиля, обязательно предварительно проконсультируйтесь о корректности такого вмешательства в конструкцию у ближайшего дилера.

Никогда не устанавливайте центральный блок автосигнализации там, где он будет сильно нагреваться, например, от воздействия прямых солнечных лучей или горячего воздуха, поступающего от системы отопления автомобиля. Также избегайте мест, в которых центральный блок автосигнализации и её компонентов будут подвергаться воздействию сильной вибрации, или на них будет попадать пыль или грязь.

Используйте только прилагающиеся к установочному комплекту автосигнализации крепёжные изделия. В этом случае установка будет надёжной и безопасной. Использование деталей, не входящих в установочный комплект автосигнализации, может привести к нарушению её нормальной работы.

Во время мойки автомобиля недопустимо попадание воды и моющих средств на поверхность или внутрь центрального блока автосигнализации, на её компоненты (сирену, датчик, антенный модуль, концевые выключатели), поскольку это может привести к повреждению автосигнализации. Для обеспечения влагозащищённости целесообразно изначально смонтировать компоненты автосигнализации в недоступных для потока жидкостей и брызг местах, а если необходимо – принять меры предосторожности во время мойки или закрыть (обернуть) компоненты доступным бытовым водонепроницаемым материалом, например полиэтиленовой плёнкой и т.п.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОСИГНАЛИЗАЦИИ

Никогда не засовывайте какие-либо предметы внутрь центрального блока автосигна-

лизации или ее компонентов во избежание повреждения электронных блоков и систем.

Не пытайтесь в случае предполагаемой Вами поломки самостоятельно вскрыть корпус автосигнализации (её компонентов), и исключите, пожалуйста, поручение диагностики и/ или ремонта некомпетентным лицам. Если автосигнализация неисправна обратитесь в сертифицированный

сервисный центр.

Очистка. Не пытайтесь очищать брелок-передатчик или другие компоненты автосигнализации с помощью каких-либо агрессивных жидкостей, растворителей или химических веществ, так как это может привести к ухудшению его внешнего вида. Для очистки используйте чистую сухую хлопчатобумажную салфетку (мягкую кисть).

Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с настоящей инструкцией перед тем, как Вы начнёте пользоваться системой.

В связи с постоянной работой по совершенствованию автосигнализаций, повышающей ее надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не отражённые в настоящей инструкции.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ

1. Основной блок системы ......................................................................................................................... 1 шт.

2. 3-кнопочный брелок-передатчик с ЖК-дисплеем ............................................................................. 1 шт.

3. 3-кнопочный дополнительный брелок-передатчик ........................................................................... 1 шт.

4. Модуль приемопередающей антенны с кнопкой вызова водителя, встроенным датчиком температуры (для измерения температуры в салоне автомобиля) и соединительным кабелем .. 1 шт.

5. Двухуровневый датчик удара с соединительным кабелем ............................................................... 1 шт.

6. Сирена ...................................................................................................................................................... 1 шт.

7. Внешний датчик

температуры .............................................................................................................. 1 шт.

8. Светодиодный индикатор с соединительным кабелем ...................................................................... 1 шт.

9. Сервисная кнопка с соединительным кабелем ................................................................................... 1 шт.

10. Концевой выключатель кнопочного типа с соединительной клеммой ............................................ 1 шт.

11. Комплект проводки Molex с разъёмом для подсоединения основного блока системы ................. 1 шт.

12. Комплект проводки Molex с 6-контактным силовым разъёмом системы дистанционного

запуска двигателя .................................................................................................................................. 1 шт.

13. 6-контактный разъём Molex с готовой проводкой для подключения электроприводов

замков дверей......................................................................................................................................... 1 шт.

14. Модуль обхода штатного иммобилайзера AU-50 ................................................................................1 шт.

15. Цифровое реле блокировки Saturn SCB-1230D ................................................................................... 1 шт.

16. Элемент питания 1,5 В типа ААА ........................................................................................................... 1 шт.

17. Диод 1N4004 ........................................................................................................................................... 4 шт.

18. Инструкция пользователя ...................................................................................................................... 1 шт.

19. Инструкция по установке ....................................................................................................................... 1 шт.

20. Памятка пользователя ........................................................................................................................... 1 шт.

21. Гарантийный талон .................................................................................................................................1 шт.

22. Индивидуальная потребительская тара ........................................................................................... 1 комп.

СОДЕРЖАНИЕ

Комплект поставки системы ....................................................................................................................................................3

Функции системы.......................................................................................................................................................................6

Брелоки-передатчики системы ..............................................................................................................................................8

Функции кнопок передатчиков системы ......................................................................................................................................8

Жидкокристаллический дисплей передатчика с 2-сторонней связью ....................................................................................11

Дополнительные функции передатчика с 2-сторонней связью ................................................................................................14

Запись кодов брелоков ...............................................................................................................................................................21

Управление автосигнализацией ...........................................................................................................................................22

Включение охраны при помощи радиопередатчика .................................................................................................................22

Бесшумный режим охраны .........................................................................................................................................................23

Включение режима охраны с работающим двигателем ...........................................................................................................24

Автоматическое (пассивное) включение охраны (

данная функция является программируемой) .........................................25

Автоматический перезапуск системы через 30 секунд (данная функция является программируемой) ...............................27

Включение режима охраны без помощи передатчика .............................................................................................................27

Обход неисправной зоны при постановке на охрану .................................................................................................................28

Выключение охраны ....................................................................................................................................................................29

Защитные функции ..................................................................................................................................................................31

Режим тревоги (срабатывание системы) ...................................................................................................................................31

Режим иммобилайзера (данная функция является программируемой) .................................................................................33

2-step avp – выключение охраны в 2 этапа (данная функция является программируемой) .................................................35

Режим управления сигнализацией Slave ..................................................................................................................................35

Предупреждение о попытке проникновения .............................................................................................................................36

Режим «паника» .........................................................................................................................................................................36

Включение режима Anti-Hijack с передатчика ..........................................................................................................................36

Включение режима Anti-Hijack с помощью сервисной кнопки ................................................................................................38

Сервисные функции.................................................................................................................................................................40

Отключение/включение датчика удара системы .......................................................................................................................40

Предпусковой подогреватель .....................................................................................................................................................40

Оповещение о невыключенных габаритах .................................................................................................................................41

Сервисный режим .......................................................................................................................................................................41

Аварийное отключение системы. Отключение системы с помощью персонального кода ......................................................42

Управление запиранием/отпиранием дверей с помощью передатчика ..................................................................................44

Выход 1-го дополнительного радиоуправляемого канала системы ........................................................................................45

Выход 2-го дополнительного радиоуправляемого канала системы ........................................................................................46

Выход 3-го дополнительного радиоуправляемого канала системы ........................................................................................47

Режим «Турботаймера» (данная функция является программируемой) .................................................................................48

«Поиск автомобиля» / Контроль температуры двигателя .........................................................................................................50

Функция вызова водителя автомобиля ......................................................................................................................................50

Предупреждения о незакрытой двери автомобиля (данная функция является программируемой) .....................................51

Индикация количества запрограммированных передатчиков системы (данная функция является программируемой) ...............51

СОДЕРЖАНИЕ

Контроль исправности концевых выключателей автомобиля ...................................................................................................51

Память состояния системы при отключении питания ...............................................................................................................51

Режимы работы светодиодного индикатора системы ..............................................................................................................52

Программирование персонального кода экстренного отключения ..........................................................................................52

Работа с GSM-модулем ..............................................................................................................................................................54

Управление системой дистанционного запуска двигателя ............................................................................................55

Перед использованием функции дистанционного запуска двигателя автомобиля.................................................................55

Обязательные меры безопасности при использовании функции дистанционного

или автоматического запуска двигателя автомобиля .............................................................................................................55

Дистанционный запуск двигателя

..............................................................................................................................................57

Продление времени работы двигателя после дистанционного запуска ...................................................................................60

Дистанционная остановка двигателя автомобиля .....................................................................................................................60

Начало движения после дистанционного запуска двигателя автомобиля ..............................................................................61

Функция «safe start» (процедура проверки «логической нейтрали» для автомобилей с ручной коробкой передач) ...............62

Функция автоматического запуска двигателя в предустановленное время

(данная функция является программируемой) ........................................................................................................................ 63

Функция автоматического запуска двигателя по таймеру (данная функция является программируемой) ..........................64

Функция автоматического запуска двигателя по температуре (данная функция является программируемой) ...................65

Техническое обслуживание ...................................................................................................................................................67

Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация .........................................................................................................68

Условия гарантии .....................................................................................................................................................................69

Сведения об установке ............................................................................................................................................................71

Для заметок ...............................................................................................................................................................................72

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

• 8192-канальный сверхузкополосный ЧМ-радиотракт

• Диалоговый радиокод с абсолютной защитой от электронного вскрытия

• 3-кнопочный программируемый радиопередатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем

• 3-кнопочный программируемый радиопередатчик

• Курсорный принцип выбора команд управления системой

• Часы, будильник, таймер обратного отсчёта в передатчике с двусторонней связью

• Функция звукового или вибрационного оповещения передатчиком с двусторонней связью

• Радиус действия в режиме управления до 600 м*

• Радиус действия в режиме оповещения до 1200 м*

• Защита от нападения Anti-HiJack

• Встроенное реле блокировки стартёра

• Программируемое цифровое реле блокировки двигателя

• Электронный ключ для бесшумного управления указателями поворотов

• Встроенный модуль центрального замка

• 7 независимых зон охраны

• Постановка на охрану с отключением датчика удара и дополнительного датчика по 2-м зонам

• Сервисный режим

• Программируемый 1-, 2- или 3-значный персональный код отключения системы

• Динамическое снятие системы с охраны

• Бесшумная постановка и снятие системы с охраны

• «Бесшумный» режим охраны

• Режим иммобилайзера

• Режим «Паника»

• «Поиск» автомобиля

• Выходы 3-х дополнительных радиоуправляемых каналов системы с программируемыми режимами работы

• 2-step AVP – выключение охраны в 2 этапа

• Включение режима охраны без передатчика

• Автоматическое (пассивное) включения охраны с запиранием или без запирания дверей

• Автоматическая повторная постановка системы в охрану

• Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания или при нажатии пе-

дали тормоза

• Функция предупреждения о незакрытой двери во время движения автомобиля

• Выбираемая длительность импульса управления замками дверей и режимом «Комфорт»

• Управление замками дверей с помощью передатчика во время движения автомобиля

• Раздельная индикация температуры в салоне автомобиля и под капотом

• Возможность управления внутрисалонным освещением

• Возможность управления закрыванием окон автомобиля

• Возможность отпирания дверей в 2 этапа при выключении охраны

• Возможность подключения клаксона автомобиля

• Память на срабатывания системы / Предупреждение о попытке проникновения

ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

• Указание и обход неисправного триггера

• Защита дверей автомобиля / Защита багажника и капота

• Память состояния системы при отключении питания

• Возможность подключения GSM-модуля

• Возможность использования брелока-передатчика с ЖК-дисплеем как дополнительную метку «иммоби-

лайзера» при работе сигнализации в режиме Slave

• Полная совместимость с автоматической и ручной трансмиссией

• Совместимость с бензиновым и дизельным двигателем

• Программируемая продолжительность работы двигателя

• Возможность продления времени работы двигателя с помощью передатчика

• Постановка системы на охрану с работающим двигателем

• Функция автоматического запуска двигателя по таймеру

• Функция автоматического запуска двигателя в предустановленное время

• Функция автоматического запуска двигателя при низкой температуре

• Специальный режим для автомобилей, имеющих двигатели с турбонаддувом

• Программируемый выход для дополнительных устройств

• Контроль работы двигателя по генератору, тахометру или по напряжению АКБ

• Возможность восстановления заводских настроек программируемых функций системы

• Возможность восстановления настроек программируемых функций системы к предыдущему состоянию

*Дальность действия передатчика зависит от рельефа местности, характера застройки , вза-

имного расположения передатчика и приёмника и от совокупности других физических факторов.

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

ФУНКЦИИ КНОПОК ПЕРЕДАТЧИКОВ СИСТЕМЫ

Кнопка 1

Кнопка 2

Кнопка 3

Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание

Включает режим охраны / запира-

, AUX

ет двери при включённом зажигании или в сервисном режиме

Отключает зону предупреждения датчика удара

Отключает обе зоны датчика удара

Включает обе зоны датчика удара

Включает режим охраны бесшумно

Нажать и отпустить

Нажать и отпустить кнопку дважды в течение 0,5 с

Нажать и отпустить кнопку дважды в течение 0,5 с пос ле отключения зоны предупреждения

Нажать и отпустить кнопку дважды в течение 0,5 с при отключённом датчике

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку

AUX

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить

Включение «бесшумного» режима охраны

кнопку

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание

Нажать и удерживать одновремен-

, AUX

Включает режима «Паника»

Включает режим Anti-HiJack

Выключает режим Anti-HiJack

Выключает режим охраны / отпирает двери при включённом зажигании или в сервисном режиме

Отпирает все двери после выключения охраны

Отключает сигналы тревоги без отключения режима охраны

Выключает режим охраны бесшумно

Включает режим охраны с включённым двигателем

но до подачи мелодичного звукового сигнала при выключенном зажигании

Нажать и удерживать одновременно до подачи мелодичного звукового сигнала при включённом зажигании

Нажать и отпустить кнопку датчика, затем нажать и отпустить кнопку передатчика ещё раз

Нажать и отпустить

Нажать и отпустить после выключения охраны (если данная функция подключена)

Нажать и отпустить

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку

AUX

Нажать и отпустить кнопку включённом зажигании, затем нажать и отпустить кнопку для включения охраны

пере-

при

AUX ,

Управляет выходом дополнительного канала 1 системы

Управляет выходом дополнительного канала 2 системы

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку

AUX

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание

AUX

Управляет выходом дополнительного канала 3 системы

Проверка состояния системы / Контроль температуры в салоне автомобиля

Включает режим «Поиск автомобиля» / Контроль температуры двигателя автомобиля

Включает режим программирования текущего времени, будильника, таймера обратного отсчёта и способа оповещения брелоком-передатчиком

Активизация курсорного выбора следующих функций: автоматический запуск двигателя по будильнику, автоматический запуск по таймеру, автоматический запуск по температуре, сервисный режим, режим турботаймера, режим иммобилайзера, автоматическое включение режима охраны

Дистанционно запускает двигатель

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку

Нажать и отпустить

Нажать и отпустить кнопку дважды в течение 0,5 с

Нажать и удерживать до подачи мелодичного, затем 1 и 2 коротких сигналов

- Нажать и удерживать кнопку

AUX

затем 1 короткого звуковых сигналов

- Отпустить кнопку дисплее начнет мигать одна из иконок нижнего ряда

- Короткими нажатиями кнопки сор на нужную иконку и включите требуемый режим нажатием кнопки или выключите нажатием кнопки

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку ещё раз

ещё раз

AUX

до подачи 1 мелодичного и

брелока установите кур-

AUX

. На ЖК-

При дистанционно запущенном

Продлевает время работы дви-

гателя

двигателе нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить кнопку ещё раз

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Кнопка / Комбинация кнопок Функция Примечание

Нажать и удерживать кнопку до подачи мелодичного звукового сигнала, затем нажать и отпустить

ещё раз

кнопку

Нажать и отпустить одновременно

AUX

Дистанционно останавливает двигатель

Включает блокировку кнопок передатчика

Выключает блокировку кнопок передатчика

ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ ДИСПЛЕЙ ПЕРЕДАТЧИКА С ДВУХСТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Иконки индикации команд и режимов сигнализации

Режим автоматического запуска в предустановленное время (вкл/выкл)

Режим автоматического запуска по таймеру (вкл/выкл)

Режима автоматического запуска по температуре (вкл/выкл)

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Режим сервисного обслуживания (вкл/выкл)

Режим «Турботаймера» (вкл/выкл)

Автоматическое включение режима охраны (вкл/выкл)

Режим иммобилайзера (вкл/выкл)

Блокировка кнопок брелока включена

Включён режим отключения системы с помощью персонального кода

Режим ручной коробки переключения передач включён

Иконки состояния системы и автомобиля

Замки дверей закрыты

Замки дверей открыты

Включён режим охраны со звуковыми сигналами тревоги

Включён «бесшумный» режим охраны

Включено зажигание

Работает двигатель

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Включён режим Anti-HiJack

Требуется замена элемента питания передатчика

Температура в салоне автомобиля / Температура двигателя

Включён будильник

Включён таймер обратного отсчёта времени

Открыты двери , капот , багажник

Не затянут стояночный тормоз / нажата педаль тормоза

Обход зоны предупреждения датчика удара

Обход обеих зон датчика удара

Сработала зона предупреждения датчика удара

Сработала основная зона датчика удара

Подключён GSM-модуль

Сработала штатная сигнализация автомобиля

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ПЕРЕДАТЧИКА С 2-СТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ

Контроль наличия 2-сторонней связи

Если передатчик с 2-сторонней связью находится вне зоны действия 2-сторонней связи,

то при нажатии любой кнопки передатчика

Выключится символ

Установка текущего времени

Для установки текущего времени:

1. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой

Сначала 1 мелодичный сигнал

Затем ещё 2 коротких звуковых сигнала

2. Отпустите кнопку AUX передатчика

Включится режим установки часов текущего времени

3. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения часов текущего времени

нажимайте кнопку для уменьшения значения часов

1 короткий сигнал

Мигание поля часов

[брелок]

При удерживании кнопки будет происходить быстрое изменения значения часов, при коротких нажатиях кнопки – изменение будет происходить на одну единицу.

4. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика для перехода к установке минут текущего времени

5. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения минут текущего времени

нажимайте кнопку для уменьшения значения минут

Мигание поля минут

[брелок]

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

При удерживании кнопки будет происходить быстрое изменение значения минут, при коротких нажатиях кнопки – изменение будет происходить на одну единицу.

Для выхода из режима программирования текущего времени:

6. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой или подождите 10 секунд, не производя никаких действий

[брелок]

Установка времени будильника. Включение функции будильника

Для установки времени будильника:

1. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой

Затем ещё 2 коротких звуковых сигнала

2. Отпустите кнопку AUX передатчика

Включится режим установки часов текущего времени

3. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика 2 раза

Включится режим установки часов будильника

4. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения часов будильника

нажимайте кнопку для уменьшения значения часов

1 короткий звуковой сигнал

Сначала 1 мелодичный сигнал

Включится символ будильника

1 короткий сигнал

Мигание поля часов

При удерживании кнопки будет происходить быстрое изменение значения часов, при коротких нажатиях кнопки – изменение будет происходить на одну единицу.

5. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика для перехода к установке минут будильника

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Мигание поля минут

6. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения минут будильника

нажимайте кнопку для уменьшения значения минут

7. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика

8. Для включения режима будильника нажмите и отпустите кнопку

Включится надпись ON

9. Для выключения режима будильника нажмите и отпустите кнопку

Включится надпись OFF

Для выхода из режима программирования установок будильника:

10. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой или подождите 10 секунд, не производя никаких действий

1 короткий звуковой сигнал

При включённом режиме будильника на ЖК-дисплее передатчика будет включена

иконка . При срабатывании будильника встроенный динамик передатчика в течение 20 секунд будет подавать мелодичный звуковой сигнал. Для отключения сигнала будильника – нажмите и отпустите кнопку

AUX

передатчика.

[брелок]

Включение таймера обратного отсчёта

Для установки длительности работы таймера обратного отсчёта:

1. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой

Сначала 1 мелодичный сигнал

Затем ещё 2 коротких звуковых сигнала

1 короткий сигнал

[брелок]

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

2. Отпустите кнопку AUX передатчика

Включится режим установки часов текущего времени

3. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика 5 раз

Включится режим установки часов таймера

4. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения часов таймера

нажимайте кнопку для уменьшения значения часов

5. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика для перехода к установке минут таймера

6. Нажимайте кнопку передатчика для увеличения значения минут таймера

нажимайте кнопку для уменьшения значения минут

Включится символ таймера

Мигание поля часов

Мигание поля минут

[брелок]

7. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика

8. Для включения режима таймера обратного отсчёта нажмите и отпустите кнопку

9. Для выключения режима таймера нажмите и отпустите кнопку

Включится надпись ON

Включится надпись OFF

[брелок]

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Для выхода из режима программирования установок таймера обратного отсчёта:

10. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой или подождите 10 секунд, не производя никаких

действий

[брелок]

Отсчёт времени таймера обратного отсчёта начнётся немедленно после включе-

ния функции. Максимальная длительность работы таймера – 23 часа 59 минут. При включённом режиме таймера на ЖК-дисплее передатчика будет мигать иконка и текущее время таймера. По истечении времени работы таймера обратного отсчёта встроенный динамик передатчика подаст 8 двойных сигналов (для отключения звуковых сигналов – нажмите и отпустите кнопку

выключится.

Выбор типа оповещения брелоком-передатчиком

Для выбора типа оповещения:

1. Нажмите кнопку AUX передатчика и удерживайте её нажатой

2. Отпустите кнопку AUX передатчика

Включится режим установки часов текущего времени

3. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика 8 раз

4. Для включения вибратора нажмите и отпустите кнопку

5. Для выключения вибратора нажмите и отпустите кнопку

1 короткий звуковой сигнал

AUX

Сначала 1 мелодичный сигнал

Затем ещё 2 коротких звуковых сигнала

передатчика) и иконка

1 короткий сигнал

Мигание поля часов

Включится надпись ON

Включится надпись OFF

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Для выхода из режима выбора типа оповещения:

[брелок]

1 короткий звуковой сигнал

Контроль состояния системы / температуры в салоне автомобиля

1. Нажмите и отпустите кнопку AUX передатчика

Встроенный динамик передатчика

Появится индикация текущего состояния системы

Появится индикация температуры в салоне автомобиля

Температура, показываемая на ЖК-дисплее передатчика, может отличаться от

реальной температуры в салоне, так как она зависит от места установки приёмопередающего модуля системы (например, при нахождении модуля на солнце, показываемая на ЖК-дисплее температура будет выше реальной температуры в салоне автомобиля).

Блокировка кнопок передатчиков

Вы можете временно заблокировать кнопки передатчика системы. Для этого:

1. Нажмите и отпустите одновременно кнопки и AUX передатчика

Для отключения блокировки кнопок передатчика:

2. Нажмите и отпустите одновременно кнопки и AUX передатчика

подаст мелодичный звуковой сигнал

Включение иконки

1 мелодичный сигнал передатчика

Выключение иконки

2 звуковых сигнала

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Предупреждение о разряде батареи передатчика. Замена элементов питания

В передатчиках системы используются различные элементы питания:

• в передатчике с ЖК-дисплеем используется 1 элемент питания «ААА» 1,5 В

• в передатчике без ЖК-дисплея используется 2 элемента питания «CR2032» 3 В

Время работы элементов питания передатчиков зависит: от частоты пользования передатчика, от частоты срабатывания пейджера, от выбранного режима оповещения, от типа установленного элемента питания. Ёмкости элементов питания, имеющихся в продаже, могут отличаться в несколько раз.

Среднее время работы элементов питания может составлять:

• для передатчика с ЖК-дисплеем от 3 до 6 месяцев

Передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем

При разряде батареи передатчика с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем на дисплее появится символ

Для замены батареи передатчика с 2-сторонней связью:

1. Откройте крышку отделения для батареи и выньте старую батарею

2. Установите новый элемент питания (типа «ААА» 1,5 В), соблюдая его полярность

3. Установите крышку отделения для батареи на прежнее место

4. После замены элемента питания откорректируйте показания текущего времени

Передатчик с 2-сторонней связи без ЖК-дисплея

В корпусе передатчика установлен маленький светодиод, который подтверждает нажатие кнопок передатчика.

Для замены батареи передатчика:

1. Открутите винт на нижней крышке передатчика и откройте крышку

2. Выньте старые элементы питания и установите новые, соблюдая полярность. Правильное положение элемента питания

указано на корпусе брелока под крышкой

3. Закройте крышку передатчика и закрутите крепёжный винт

, что говорит о необходимости замены батареи.

vvZ

БРЕЛОКИПЕРЕДАТЧИКИ СИСТЕМЫ

Запись кодов брелоков

Всего в память можно записать 4 брелока.

1. Нажмите сервисную кнопку 7 раз и включите зажигание

Прозвучат 7 сигналов сирены

2. Нажмите на брелоке одновременно кнопки

1 сигнал сирены

3. Повторите пункт 2 для всех записываемых брелоков. Интервал между записью каждого брелока не должен превы-

шать 10 секунд. Успешная запись каждого нового брелока подтверждается соответствующим количеством сигналов сирены

4. Выключите зажигание

В подтверждение выхода из режима записи брелоков последуют 5 вспышек габаритов.

[система]

и AUX и удерживайте их до подтверждения

Прозвучит 1 сигнал

[брелок]

При записи новых брелоков необходимо перезаписать и старые,

иначе они будут удалены из памяти сигнализации.

+ 51 hidden pages