KERN-SOHN KS OZM 953, KS OZM 952 Instructions [es]
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Internet: www.kern-sohn.com
Instrucciones de uso
Juego de estereomicroscopio
Versión 1.0
01/2016
Fax: +49-[0]7433-9933-149
KERN OZM-9
OZM 912, OZM 913, OZM 932, OZM 933,
OZM 952, OZM 953
OZM-9_1-BA-es-1610
ES
KERN OZM-9
Juego de estereomicroscopio
Versión 1.0 01/2016
Instrucciones de uso
Índice de contenidos
Antes del uso ................................................................................. 3
1
1.1 Notas generales ........................................................................................................................ 3
1.2 Notas sobre el sistema eléctrico ............................................................................................ 3
1.3 Almacenamiento ....................................................................................................................... 4
1.4 Mantenimiento y limpieza ........................................................................................................ 5
2 Nomenclatura ................................................................................ 6
3 Datos básicos ................................................................................ 8
4 Montaje ........................................................................................... 9
5 Operación y funcionalidad ......................................................... 11
5.1 Primeros pasos ....................................................................................................................... 11
5.2 Ajuste de la distancia interpupilar ........................................................................................ 11
5.3 Ajustar el aumento ................................................................................................................. 11
5.4 Compensación dióptrica y enfoque ..................................................................................... 12
5.5 Ajuste del soporte .................................................................................................................. 13
5.6 Utilización de los oculares / oculares de punto alto ........................................................... 14
5.7 Ajuste de la luminosidad ....................................................................................................... 15
5.8 Montaje y ajuste de una cámara ........................................................................................... 16
5.9 Uso de accesorios adicionales ............................................................................................. 18
6 Datos ópticos .............................................................................. 19
7 Solución de problemas ............................................................... 19
8 Servicio ........................................................................................ 20
9 Eliminación de residuos ............................................................. 20
10 Más información .......................................................................... 20
OZM-9_1-BA-es-1610 2
1 Antes del uso
1.1 Información general
El embalaje debe abrirse con cuidado para evitar que los accesorios del interior caigan
al suelo y se rompan.
En general, un microscopio debe manejarse siempre con mucho cuidado, ya que es
un instrumento de precisión sensible. Por ello, es especialmente importante evitar los
movimientos bruscos durante el funcionamiento o el transporte, sobre todo para no
poner en peligro los componentes ópticos.
Asimismo, debe evitar la suciedad o las huellas dactilares en las superficies de las
lentes, ya que esto reducirá la claridad de la imagen en la mayoría de los casos.
Si se quiere mantener el rendimiento del microscopio, nunca debe desmontarse. Por
lo tanto, los componentes como las lentes de los objetivos y otros elementos ópticos
deben dejarse tal y como se encuentran al inicio de la operación. Tampoco debe
manipularse la parte eléctrica de la unidad de iluminación, ya que existe un riesgo
adicional de descarga eléctrica.
1.2 Notas sobre el sistema eléctrico
Antes de conectarse a una red de alimentación, es esencial asegurarse de que se
utiliza la tensión de entrada correcta. En cada unidad, la especificación a seguir al
seleccionar el cable de alimentación se encuentra en el lateral junto al conector del
cable. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar un incendio u otros
daños en la unidad.
Además, el interruptor principal debe estar apagado antes de conectar el cable de
alimentación. Esto evitará que se produzca una descarga eléctrica.
Si utiliza un cable alargador, el cable de alimentación que utilice debe estar conectado
a tierra.
Toda manipulación del equipo que implique un contacto con la instalación eléctrica,
como el cambio de lámparas o fusibles, sólo podrá realizarse con la alimentación
desconectada.
3 OZM-9_1-BA-es-1610
1.3 Almacenamiento
Evite exponer el dispositivo a la luz solar directa, a temperaturas altas o bajas, a
golpes, al polvo y a la humedad elevada.
El rango de temperatura adecuado es de 0 a 40° C y no debe superarse una humedad
relativa del 85%.
El aparato debe colocarse siempre sobre una superficie firme, lisa y horizontal.
Cuando el microscopio no esté en uso, es mejor colocar la tapa del objetivo y cubrirlo
con la cubierta antipolvo suministrada.
Si se guardan los oculares por separado, es imprescindible colocar las tapas
protectoras en las tomas de los tubos. El polvo o la suciedad en el interior de la óptica
de un microscopio puede, en muchos casos, provocar fallos o daños irreversibles.
Los accesorios compuestos por elementos ópticos, como los oculares y los objetivos,
se almacenan preferentemente en una caja de secado con desecante.
OZM-9_1-BA-es-1610 4
1.4 Mantenimiento y limpieza
En cualquier caso, el aparato debe mantenerse limpio y limpiarse regularmente de
polvo.
Antes de limpiar la unidad cuando está mojada, asegúrese de que la alimentación está
desconectada (si hay iluminación).
Los componentes de vidrio deben limpiarse preferentemente con un paño sin pelusas
cuando estén contaminados.
Para eliminar las manchas de aceite o las huellas dactilares de las superficies de las
lentes, se humedece el paño sin pelusas con una mezcla de éter y alcohol (proporción
70/30) y se utiliza para la limpieza.
El éter y el alcohol deben manipularse siempre con cuidado, ya que son sustancias
altamente inflamables. Por lo tanto, es esencial mantenerlos alejados de las llamas
abiertas y de los aparatos eléctricos, que se encienden y se apagan, y utilizarlos sólo
en habitaciones bien ventiladas.
Sin embargo, las soluciones orgánicas de este tipo no deben utilizarse para limpiar
otros componentes del aparato. Esto podría provocar cambios en la pintura. Para ello,
basta con utilizar un producto de limpieza neutro.
Otros agentes de limpieza para los componentes ópticos son:
• Limpiador especial para lentes ópticas
• Paños especiales de limpieza óptica
• Fuelle
• Cepillo
Con un manejo adecuado y una inspección periódica, el microscopio funcionará sin
problemas durante muchos años.
Sin embargo, si es necesaria una reparación, póngase en contacto con su distribuidor
KERN o con nuestro Servicio Técnico.
5 OZM-9_1-BA-es-1610
2 Nomenclatura
Conexión de adaptador de cámara
Carcasa del prisma
Oculares
Rueda de ajuste
Tornillo de
microscopio
Lente objetiva
Luz LED en forma
Soporte para
Barra porta-
Rueda de
Palanca de
Enchufe del brazo
Cabezal/tubo del
Utilizando el ejemplo de OZM-91
(trinocular)
(tubo trinocular para montura C)
microscopio
del microscopio
tornillo
del zoom
bloqueo del
cabezal del
enfoque
microscopio
OZM-9_1-BA-es-1610 6
de anillo
microscopio
Loading...