KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
Courriel : info@kern-sohn.com
Tél : +49-[0]7433- 9933-0
Internet : www.kern-sohn.com
Instructions d'utilisation
Jeu de stéréomicroscope
KERN OZM-9
Version 1.0
01/2016
OZM 912, OZM 913, OZM 932, OZM 933,
OZM 952, OZM 953
D-72336 Balingen
Fax : +49-[0]7433-9933-149
OZM-9_1-BA-f-1610
F
KERN OZM-9
Jeu de stéréomicroscope
Version 1.0 01/2016
Instructions d'utilisation
Table des matières
1 Avant l'utilisation ................................
1.1 Notes générales ........................................................................................................................ 3
1.2 Remarques sur le système électrique .................................................................................... 3
1.3 Stockage .................................................................................................................................... 4
1.4 Entretien et nettoyage .............................................................................................................. 5
.......................................... 3
2 Nomenclature ................................................................................ 6
3 Données de base ........................................................................... 8
4 Montage ......................................................................................... 9
5 Opération et fonctionnalité ........................................................ 11
5.1 Premières étapes .................................................................................................................... 11
5.2 Réglage de la distance interpupillaire .................................................................................. 11
5.3 Réglage du grossissement .................................................................................................... 11
5.4 Compensation dioptrique et mise au point ......................................................................... 12
5.5 Réglage du support ................................................................................................................ 13
5.6 Utilisation des œilletons / oculaires à point d'observation élevé ..................................... 14
5.7 Réglage de la luminosité ....................................................................................................... 15
5.8 Montage et réglage d'une caméra ......................................................................................... 16
5.9 Utilisation d'accessoires supplémentaires .......................................................................... 18
6 Données optiques ....................................................................... 19
7 Dépannage ................................................................................... 19
8 Service ......................................................................................... 20
9 L'élimination des déchets .......................................................... 20
10 Plus d'informations ..................................................................... 20
OZM-9_1-BA-f-1610 2
1 Avant l'utilisation
1.1 Informations générales
L'emballage doit être ouvert avec précaution pour éviter que les accessoires qu'il
contient ne tombent sur le sol et ne se cassent.
En général, un microscope doit toujours être manipulé avec beaucoup de précautions,
car il s'agit d'un instrument de précision sensible. Il est donc particulièrement important
d'éviter les mouvements brusques pendant le fonctionnement ou le transport,
notamment pour ne pas mettre en danger les composants optiques.
De même, vous devez éviter de laisser des saletés ou des traces de doigts sur la
surface des lentilles, car cela réduit la clarté de l'image dans la plupart des cas.
Si l'on veut maintenir les performances du microscope, il ne faut jamais le démonter.
Les composants tels que les lentilles d'objectif et les autres éléments optiques doivent
donc être laissés dans l'état où ils se trouvent au début de l'opération. La partie
électrique de l'unité d'éclairage ne doit pas non plus être manipulée, car il existe un
risque supplémentaire de choc électrique.
1.2 Remarques sur le système électrique
Avant de se connecter à un réseau d'alimentation, il est essentiel de s'assurer que la
tension d'entrée utilisée est correcte. Sur chaque appareil, la spécification à suivre
pour choisir le cordon d'alimentation est située sur le côté à côté du connecteur du
cordon. Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie ou d'autres
dommages à l'appareil.
De plus, l'interrupteur principal doit être éteint avant de brancher le cordon
d'alimentation. Cela permet d'éviter tout risque de choc électrique.
Si vous utilisez une rallonge, le cordon d'alimentation que vous utilisez doit être mis à
la terre.
Toutes les manipulations de l'appareil qui impliquent un contact avec le système
électrique, comme le changement des lampes ou des fusibles, ne peuvent être
effectuées que lorsque l'alimentation électrique est déconnectée.
3 OZM-9_1-BA-f-1610
1.3 Stockage
Évitez d'exposer l'appareil à la lumière directe du soleil, à des températures élevées
ou basses, à des chocs, à la poussière et à une forte humidité.
La plage de température appropriée est de 0 à 40° C et une humidité relative de 85 %
ne doit pas être dépassée.
L'appareil doit toujours être placé sur une surface ferme, lisse et horizontale.
Lorsque le microscope n'est pas utilisé, il est préférable de fixer le capuchon de
l'objectif et de le couvrir avec la housse anti-poussière fournie.
Lorsque les oculaires sont rangés séparément, il est essentiel de fixer les capuchons
de protection aux douilles des tubes. La poussière ou la saleté à l'intérieur de l'optique
d'un microscope peut dans de nombreux cas provoquer des dysfonctionnements ou
des dommages irréversibles.
Les accessoires constitués d'éléments optiques, tels que les oculaires et les objectifs,
sont de préférence stockés dans une boîte de séchage avec déshydratant.
OZM-9_1-BA-f-1610 4
1.4 Entretien et nettoyage
Dans tous les cas, l'appareil doit être maintenu propre et régulièrement dépoussiéré.
Avant d'essuyer l'appareil lorsqu'il est mouillé, assurez-vous que l'appareil est éteint
(si un éclairage est présent).
Les composants en verre doivent de préférence être légèrement essuyés avec un
chiffon non pelucheux lorsqu'ils sont contaminés.
Pour éliminer les taches d'huile ou les traces de doigts sur les surfaces des lentilles,
le chiffon non pelucheux est humidifié avec un mélange d'éther et d'alcool (rapport 70
/ 30), puis utilisé pour le nettoyage.
L'éther et l'alcool doivent toujours être manipulés avec précaution car ce sont des
substances hautement inflammables. Il est donc essentiel de les tenir éloignés des
flammes nues et des appareils électriques, qui sont allumés et éteints, et de les utiliser
uniquement dans des pièces bien ventilées.
Cependant, les solutions organiques de ce type ne doivent pas être utilisées pour
nettoyer les autres composants de l'appareil. Cela pourrait entraîner des modifications
de la peinture. Il suffit d'utiliser un produit de nettoyage neutre à cet effet.
D'autres agents de nettoyage pour les composants optiques comprennent :
• Nettoyant spécial pour les lentilles optiques
• Chiffons spéciaux de nettoyage optique
• Soufflets
• Brosse
Avec une manipulation appropriée et une inspection régulière, le microscope
fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années.
Toutefois, si une réparation est nécessaire, contactez votre revendeur KERN ou notre
service technique.
5 OZM-9_1-BA-f-1610
2 Nomenclature
Logement du
prisme
Tête/tube de microscope
Prise pour bras de
Roues de réglage du
Levier à vis
Roue de mise au
Tige porte-
Illuminateur annulaire à
Objectif
Vis de blocage de la tête
Connexion de l'adaptateur de caméra
Oculaires
En utilisant l'exemple de l'OZM-91
(trinoculaire)
(tube trinoculaire pour monture C)
microscope
zoom
du microscope
point
microscope
OZM-9_1-BA-f-1610 6
LED
Porte-microscope
Loading...