FL-BA-nl-2020
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Tel. : +49- [0]7433- 9933-0
Fax: +49- [0]7433-9933-149
Internet: www.sauter.eu
Bedieningshandleiding digitale
krachtmeter
SAUTER FL
Versie 2.0
01/2020
NL
PROFESSIONELE METING
2 FL-BA-nl-2020
D
SAUTER FL
V. 2.0 01/2020
Bedieningshandleiding digitale krachtmeter
Gefeliciteerd met uw aankoop van een digitale krachtmeter met interne of externe
meetcel van SAUTER. Wij wensen u veel plezier met uw kwaliteitsmeetapparaat met
zijn brede scala aan functies. Als u vragen, verzoeken of suggesties heeft, aarzel dan
niet om contact met ons op te nemen.
Inhoudstafel:
1 Inleiding .......................................................................................................... 3
2 Leveringsomvang .......................................................................................... 3
3 Aanvullende informatie bij gebruik van de AFH-software .......................... 3
4 Technische gegevens .................................................................................... 4
4.1 Technische gegevens FL met interne laadcel tot 1kN .......................................................... 4
4.2 Technische gegevens FL met externe laadcel vanaf 2kN .................................................... 5
4.3 Technische gegevens externe laadcel (vanaf 2kN) .............................................................. 6
4.4 Technische gegevens FL TM .................................................................................................. 7
5 Batterij-indicator / voeding ........................................................................... 8
6 Toon ................................................................................................................ 8
7 Bedieningstoetsen ......................................................................................... 9
8 Functies ........................................................................................................ 10
8.1 Grenswaardeweergave Goed / Slecht .................................................................................. 10
8.2 Omkeringsscherm .................................................................................................................. 10
8.3 Meetwaarde in het geheugen opslaan .................................................................................. 10
8.4 Geheugen / Opslag ................................................................................................................. 11
8.5 Diagnostiek ............................................................................................................................. 12
8.6 Selecteer Uitgang ................................................................................................................... 12
9 Computerbesturing van de krachtmeter .................................................... 13
10 RS232-uitgangssignaal ............................................................................... 13
10.1 Interface protocol ................................................................................................................... 14
10.2 Toewijzing van de RS232-data-interface .............................................................................. 14
11 Waarschuwingen ......................................................................................... 15
12 Aanpassingsinstructies FL ......................................................................... 18
13 Technische tekeningen ............................................................................... 22
FL-BA-nl-2020 FL-BA-nl-20203
1 Inleiding
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor de ingebruikname, ook als u al
ervaring heeft met SAUTER-meetinstrumenten.
Controleer na ontvangst van de krachtmeter vooraf of er geen transportschade is
opgetreden, of de buitenste verpakking, de kunststof behuizing, andere onderdelen
of zelfs de meter zelf zijn beschadigd. Als er schade zichtbaar is, dient u SAUTER
GmbH hiervan onmiddellijk op de hoogte te stellen.
De FL kan de trek- en drukkrachten zeer nauwkeurig meten en is gemakkelijk te
gebruiken. Het kan in de hand worden gehouden voor metingen of worden
gemonteerd op een geschikte testopstelling.
SAUTER biedt optionele software en accessoires om het meetapparaat veelzijdiger
in gebruik te nemen. Informeer bij SAUTER of de SAUTER-leverancier, of bezoek
onze website www.sauter.eu.
2 Leveringsomvang
• SAUTER FL, incl. interne oplaadbare batterij
• Transportkoffer
• Lader
• 5 M3 x 8 schroeven voor montage op SAUTER-testopstellingen
3 Aanvullende informatie bij gebruik van de AFH-software
Als u een FL met de combinatietestopstelling en software (AFH-LD of AFH-FD) op een
PC wilt aansluiten, moet u de FL via de kabel FL-A04 (Sub-D 9-pin naar PS2) op de
apparatuurpoort van de testopstelling en de testopstelling via de computerpoort op de
PC aansluiten.
4 FL-BA-nl-2020
4 Technische gegevens
4.1 Technische gegevens FL met interne laadcel tot 1kN
Meetapparaat
FL 5
FL 10
FL 20
FL 50
FL 100
FL 200
FL 500
FL 1K
Capaciteit
5N
10N
20N
50N
100N
200N
500N
1000N
Meetonzekerheid
±0,2% van Max (meetbereik)
Werken
temperatuur
15°C tot 35°C
Relatieve
vochtigheid
15% tot 80% luchtvochtigheid
Gewicht
(zonder
accessoires)
Ongeveer 500g
Afmetingen
Weergave-
eenheid
(LxBxH)
160x75x30mm
Draad
M6
FL-BA-nl-2020 FL-BA-nl-20205
4.2 Technische gegevens FL met externe laadcel vanaf 2kN
Meetapparaat
FL 2k
FL 5k
FL 10k
FL 20k
Capaciteit
2000N
5000N
10000N
20000N
Meetonzekerhei
d
±0,2% van Max (meetbereik)
Werktemperatuu
r
15°C tot 35°C
Relatieve
vochtigheid
15% tot 80% luchtvochtigheid
Gewichtsweerga
ve-eenheid
Ongeveer 500g
Afmetingen
weergave-
eenheid (LxBxH)
160x75x30mm
6 FL-BA-nl-2020
4.3 Technische gegevens externe laadcel (vanaf 2kN)
Maximale
belasting
LxBxH
Draadtype
Kabellengte
2 kN
76x51x19mm
M12x1,75
Ongeveer
2,5m
5 kN
76x51x28mm
M12x1,75
10 kN
76x51x28mm
M12x1,75
20 kN
76x51x28mm
M12x1,75
FL-BA-nl-2020 FL-BA-nl-20207
4.4 Technische gegevens FL TM
4.4.1 Sensoren
Sensor moet apart worden besteld. Service FL-C01 nodig.
4.4.2 Aansluiting meetcel
Soldeer de kabels van de meetcel aan de meegeleverde stekker. De pintoewijzing op
de connector is als volgt:
Pin 1: Levering ( - )
Pin 2: Signaal ( + )
Pin 3: Signaal ( - )
Pin 4: Levering ( + )
Pin 1: EXC ( - )
Pin 2: Signaal ( + )
Pin 3: Signaal ( - )
Pin 4: EXC ( + )
Instelbare
meetbereiken
5N; 10N; 25N;
50N; 100N;
250N; 500N
1kN; 2,5kN; 5kN;
10kN; 20kN;
50kN
Kenmerkende
waarde max.
1mV/V
2mV/V
Meetonzekerhei
d
±0,2% tot 1% van Max (meetbereik),
afhankelijk van de gebruikte sensor
Werktemperatuu
r zonder sensor
15°C tot 35°C
Gewichtsweerga
ve-eenheid
Ongeveer 500g
Afmetingen
weergave-
eenheid (LxBxH)
160x75x30mm
Loading...