KERN & SOHN EOE User Manual
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Operation instructions
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Platform/floor scales
KERN EOB/EOE/EOS/BOBP
Version 2.3
09/2008
GB
EOB/EOE/EOS/BOBP-BA-e-0823
GB
KERN EOB/EOE/EOS/BOBP
Version 2.3 09/2008
Operation instructions
Platform/floor scales
Tabel of contents:
1 Technical data ................................................................................................... 4
2 Declaration of conformty................................................................................ 12
3 Appliance Overview ........................................................................................ 13
4 Fundamental information (general) ............................................................... 15
4.1 Intended use .........................................................................................................15
4.2 Inappropriate use .................................................................................................15
4.3 Guarantee..............................................................................................................15
4.4 Monitoring the test substances...........................................................................16
5 Fundamental safety information.................................................................... 16
5.1 Observe the information in the operating instructions.....................................16
5.2 Staff training .........................................................................................................16
6 Transport and storage .................................................................................... 16
6.1 Acceptance check ................................................................................................16
6.2 Packaging..............................................................................................................16
7 Unpacking, installation and commissioning................................................. 17
7.1 Place of installation, place of use.......................................................................17
7.2 Installation.............................................................................................................18
7.2.1 Unpacking the Balance....................................................................................................18
7.2.2 Package volume.............................................................................................................. 18
7.2.3 Mounting instructions for using wall bracket.................................................................... 19
7.3 Mains supply.........................................................................................................19
7.4 Battery Operation .................................................................................................19
7.5 Initial start-up........................................................................................................20
7.6 Adjustment............................................................................................................20
7.7 Adjusting...............................................................................................................20
8 Operation ......................................................................................................... 21
8.1 Weighing ...............................................................................................................21
8.2 Taring (TARE key).................................................................................................21
8.3 Hold function (Animal weighing function) .........................................................22
8.4 Plus / Minus Weighings........................................................................................22
2
EOB/EOE/EOS/BOBP-BA-e-0823
8.5 Weight units..........................................................................................................22
9 Maintenance, upkeep, disposal...................................................................... 23
9.1 Cleaning ................................................................................................................23
9.2 Maintenance, upkeep ...........................................................................................23
9.3 Disposal.................................................................................................................23
10 Troubleshooting........................................................................................... 24
EOB/EOE/EOB/EOS/BOBP-BA-e-0823
3
1 Technical data
KERN
Readout (d) 5 g 10 g 20 g 50 g
Weighing range (Max) 6 kg 15 kg 35 kg 60 kg
Reproducibility 5 g 10 g 20 g 50 g
Linearity 10 g 20 g 40 g 100 g
EOB
6K5N
EOB
15K10N
EOB
35K20N
EOB
60K50N
Recommended adjusting
weight, not included
(class)
Stabilisation time (typical) 2 - 3 sec.
Optimal temp. of
operation
Humidity max. 80 % (non-condensing)
Size (W x D x H) mm
Weighing plate mm 310 x 300
Weight kg (net) 4
5 kg
(M3)
310 x 300 x 55 (platform)
210 x 110 x 45 (terminal)
10 kg
(M3)
+ 10° C .... + 35° C
20 kg
(M3)
310 x 300 x 55 (platform)
210 x 110 x 45 (terminal)
40 kg
(M3)
4
EOB/EOE/EOS/BOBP-BA-e-0823
KERN
EOB
60K50NL
EOB
150K100N
EOB
150K100NL
EOB
150K100NXL
Readout (d) 50 g 100 g 100 g 100 g
Weighing range (Max) 60 kg 150 kg 150 kg 150 kg
Reproducibility 50 g 100 g 100 g 100 g
Linearity 100 g 200 g 200 g 200 g
Recommended adjusting
weight, not included
40 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
(class)
Stabilisation time (typical) 2 – 3 sec.
Optimal temp. of
operation
+ 10° C .... + 35°
Humidity max. 80 % (non-condensing)
Size (W x D x H) mm
Stainless steel
weighing plate (mm)
platform:
550 x 550 x 65
terminal:
210 x 110 x 45
550 x 550 310 x 300 550 x 550 945 x 505
platform:
310 x 300 x 55
terminal:
210 x 110 x 45
platform:
550 x 550 x 65
terminal:
210 x 110 x 45
platform:
945 x 505 x 65
terminal:
210 x 110 x 45
Weight kg (net) 15 4 15 22,0
EOB/EOE/EOB/EOS/BOBP-BA-e-0823
5
KERN
EOB
300K100N
EOB
300K200NL
EOB
300K200NXL
Readout (d) 100 g 200 g 200 g
Weighing range (Max) 300 kg 300 kg 300 kg
Reproducibility 100 g 200 g 200 g
Linearity 200 g 400 g 400 g
Recommended adjusting
weight, not included
200 kg
(M2)
200 kg
(M3)
200 kg
(M3)
(class)
Stabilisation time (typical) 2 - 3 sec.
Optimal temp. of
operation
+ 10° C .... + 30° C
Humidity max. 80 % (non-condensing)
Size (W x D x H) mm
Stainless steel
weighing plate (mm)
platform:
310 x 300x 55
terminal:
210 x 110 x 45
310 x 300 550 x 550 945 x 505
platform:
550 x 550 x 65
terminal:
210 x 110 x 45
platform:
945 x 505 x 65
terminal:
210 x 110 x 45
Weight kg (net) 4 15 22,0
6
EOB/EOE/EOS/BOBP-BA-e-0823
KERN
Readout (d) 5 g 10 g 20 g 50 g
Weighing range (Max) 6 kg 15 kg 35 kg 60 kg
Reproducibility 5 g 10 g 20 g 50 g
Linearity 10 g 20 g 40 g 100 g
EOE
6K5
EOE
15K10
EOE
35K20
EOE
60K50
Recommended adjusting
weight, not included
(class)
Stabilisation time (typical) 2 - 3 sec.
Optimal temp. of
operation
Humidity max. 80 % (non-condensing)
Size (W x D x H) mm 210 x 110 x 45
Weighing plate (mm) 310 x 300 310 x 300 310 x 300 310 x 300
Weight kg (net) 4 4 4 4
5 kg
(M3)
10 kg
(M3)
+ 10° C .... + 35° C
20 kg
(M3)
40 kg
(M3)
EOB/EOE/EOB/EOS/BOBP-BA-e-0823
7
KERN
EOE
150K50L
EOE
150K50XL
EOE
150K100
EOE
150K100L
EOE
150K100XL
Readout (d) 50 g 50 g 100 g 100 g 100 g
Weighing range (Max) 150 kg 150 kg 150 kg 150 kg 150 kg
Reproducibility 50 g 50 g 100 g 100 g 100 g
Linearity 100 g 100 g 200 g 200 g 200 g
Recommended adjusting
weight, not included
(class)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
100 kg
(M3)
Stabilisation time (typical) 2 - 3 sec.
Optimal temp. of
+ 10° C .... + 35° C
operation
Humidity max. 80 % (non-condensing)
Size (W x D x H) mm
210 x 110 x 45
Weighing plate (mm) 505 x 505 505 x 505 310 x 300 505 x 505 945x505
Weight kg (net) 14 20 4 14 22
8
EOB/EOE/EOS/BOBP-BA-e-0823
Loading...