KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-mail: info@kern-sohn.com
Instrukce obsluhy
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Kompaktní váha
KERN FOB
Verze 1.8
01/2011
CZ
FOB-BA-cz-1118
CZ
KERN FOB
Verze 1.8 01/2011
Instrukce obsluhy
Kompaktní váha
Obsah
1 Technické údaje............................................................................................. 4
1.1 Elektronická kompaktní váha (s možností cejchování)........................................................ 4
1.2 Elektronická kompaktní váha (bez možnosti cejchování).................................................... 6
2 Základní informace (obecné informace) ...................................................... 8
2.1 Použití ve shodě s předurčením ............................................................................................. 8
2.2 Použití v rozporu s předurčením ............................................................................................ 8
2.3 Záruka........................................................................................................................................ 8
2.4 Dohled nad kontrolními prostředky........................................................................................ 9
3 Základní bezpečnostní instrukce................................................................. 9
3.1 Dodržování návodu dle instrukce obsluhy............................................................................ 9
3.2 Zaškolení obsluhy .................................................................................................................... 9
4 Transport a uskladnění ................................................................................. 9
4.1 Kontrola při přejímce ............................................................................................................... 9
4.2 Balení / zpětný transport ......................................................................................................... 9
5 Rozbalení, umístění a zprovoznění ............................................................ 10
5.1 MÍSTO PRO PROVOZ ............................................................................................................. 10
5.2 Rozbalení................................................................................................................................. 10
5.3 Nastavení vodorovné polohy ................................................................................................ 10
5.3.1 Rozsah dodávky....................................................................................................................... 10
5.4 Síťový adaptér ........................................................................................................................ 11
5.5 Provoz na akumulátor (volitelný).......................................................................................... 11
5.6 První zprovoznění................................................................................................................... 11
5.7 Kalibrace ................................................................................................................................. 11
5.8 Postup kalibrace..................................................................................................................... 11
5.8.1 Modely s možností cejchování FOB 1K1M, FOB 2K2M, FOB 5K5M ...................................... 12
5.8.2 Modely s možností cejchování FOB 6K2LM, FOB 15K5LM, FOB 30K10LM .......................... 12
5.8.3 Modely s možností cejchování ................................................................................................. 13
5.8.4 Kontrola nastavení programů pro cejchování .......................................................................... 13
5.8.5 Poloha přepínače kalibrace (modely s možností cejchování).................................................. 15
5.9 Cejchování .............................................................................................................................. 16
5.9.1 Poloha plomby......................................................................................................................... 17
2
FOB-BA-cz-1118
6 Provoz........................................................................................................... 18
6.1 Zobrazení ukazatelů ............................................................................................................... 18
6.1.1 Modely s možností cejchování ................................................................................................. 18
6.1.2 Modely bez možnosti cejchování ............................................................................................. 18
6.2 Vážení ...................................................................................................................................... 19
6.3 Tárování................................................................................................................................... 19
6.4 Funkce nulování ..................................................................................................................... 19
6.5 Vážení plus/minus .................................................................................................................. 20
6.6 Vážení netto-celkem............................................................................................................... 20
6.7 Režim Auto-OFF ..................................................................................................................... 20
6.8 Cizí váhové jednotky (pouze pro modely FOB 1.5K0.5; FOB 3K1; FOB 6K2).................. 20
7 Údržba, čištění ............................................................................................. 21
7.1 Čištění...................................................................................................................................... 21
7.2 Udržování provozního stavu ................................................................................................. 21
7.3 Utilizace ................................................................................................................................... 21
8 Pomoc v případě malých poruch................................................................ 22
FOB-BA-cz-1118
3
1 Technické údaje
1.1 Elektronická kompaktní váha (s možností cejchování)
KERN FOB 1K1M FOB 2K2M FOB 5K5M
Přesnost vážení(d) 1 g 2 g 5 g
Rozsah vážení (max.) 1 kg 2 kg 5 kg
Rozsah táry (subtraktivní) 1 kg 2 kg 5 kg
Doporučovaná kalibrační
hmotnost (nedodaná, třída)
Doba narůstání signálu
(typická)
1000 g (M1) 2000 g (M3) 5000 g (M3)
2 s
Rozsah provozní teploty 0°C .... + 40°C
Vlhkost vzduchu 25 - 95% (bez kondenzace)
Schránka (š x h x v) mm 175 x 235 x 60
Deska váhy mm 175 x 160
Celková hmotnost kg (netto) 1,95
Akumulátor (Volitelně)
provozní doba cca: 24 hod. / doba nabíjení: cca. 8h
7.2 V; 1200 mAh;
Síťový adaptér 15V/500mA
4
FOB-BA-cz-1118
KERN FOB 6K2LM FOB 15K5LM FOB 30K10LM
Přesnost vážení(d) 2 g 5 g 10 g
Rozsah vážení (max.) 6 kg 15 kg 30 kg
Rozsah táry (subtraktivní) 6 kg 15 kg 30 kg
Reprodukovatelnost 2 g 5 g 10 g
Linearita ± 4 g ± 10 g ± 20 g
Doporučovaná kalibrační
hmotnost (nedodaná, třída)
Doba narůstání signálu
(typická)
Rozsah provozní teploty -10°C .... + 40°C
Vlhkost vzduchu 25 - 95% (bez kondenzace)
Schránka (š x h x v) mm 220 x 305 x 80
Deska váhy mm 215 x 215
Celková hmotnost kg (netto) 3,3
Akumulátor (Volitelně)
Síťový adaptér 15V/500mA
5 g (M2) 10 g (M3) 20 g (M3)
2 s
7.2 V; 2000 mAh;
provozní doba cca: 30 hod. / doba nabíjení: cca. 14h
FOB-BA-cz-1118
5
1.2 Elektronická kompaktní váha (bez možnosti cejchování)
KERN FOB 1.5K0.5 FOB 3K1 FOB 6K2
Přesnost vážení(d) 0,5 g 1 g 2 g
Rozsah vážení 1,5 kg 3 kg 6 kg
Rozsah táry (subtraktivní) 1,5 kg 3 kg 6 kg
Reprodukovatelnost 0,5 g 1 g 2 g
Linearita ± 1 g ± 2 g ± 4 g
Doporučovaná kalibrační
hmotnost (nedodaná, třída)
Doba narůstání signálu
(typická)
1000 g (M3) 2000 g (M3) 5000 g (M2)
2 s
Rozsah provozní teploty 0°C .... + 40°C
Vlhkost vzduchu 25 - 95% (bez kondenzace)
Schránka (š x h x v) mm 175 x 235 x 60
Deska váhy mm 175 x 160
Celková hmotnost kg (netto) 1,95
Akumulátor (Volitelně)
provozní doba cca: 24 hod. / doba nabíjení: cca. 8h
7.2 V; 1200 mAh;
Síťový adaptér 15V/500mA
6
FOB-BA-cz-1118
KERN
FOB 7.5K0.5L FOB 15K1L FOB 30K2L
Přesnost vážení(d) 0,5 g 1 g 2 g
Rozsah vážení 7,5 kg 15 kg 30 kg
Rozsah táry (subtraktivní) 7,5 kg 15 kg 30 kg
Reprodukovatelnost 0,5 g 1 g 2 g
Linearita ± 1,5 g ± 3 g ± 6 g
Doporučovaná kalibrační
hmotnost (nedodaná, třída)
Doba narůstání signálu
(typická)
5 kg (M1) 10 kg (M1) 20 kg (M1)
2 s
Rozsah provozní teploty 0°C .... + 40°C
Vlhkost vzduchu 25 - 95% (bez kondenzace)
Schránka (š x h x v) mm 220 x 305 x 80
Deska váhy mm 215 x 215
Celková hmotnost kg (netto) 3,3
Akumulátor (Volitelně)
provozní doba cca: 30 hod. / doba nabíjení: cca. 14h
7.2 V; 2000 mAh;
Síťový adaptér 15V/500mA
FOB-BA-cz-1118
7