Loading...Kern FOB 1K1M, FOB 2K2M, FOB 5K5M, FOB 6K2LM, FOB 15K5LM User guide [ru]
...
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1 |
Тел.: +49-[0]7433- 9933-0 |
D-72336 Balingen |
Факс: +49-[0]7433-9933-149 |
E-mail: info@kern-sohn.com |
Сайт: www.kern-sohn.com |
Инструкция обслуживания Компактные весы
KERN FOB
Версия 1.8 01/2011 RUS
FOB-BA-rus-1118
RUS |
KERN FOB |
Версия 1.8 01/2011 |
Инструкция обслуживания Компактные весы
Содержание |
|
|
1 |
Технические данные.................................................................................... |
4 |
1.1 |
Электронные компактные весы (поверяемые)................................................................ |
4 |
1.2 |
Электронные компактные весы (неповеряемые)............................................................ |
6 |
2 |
Базовые указания (общие информации) ................................................. |
8 |
2.1 |
Применение в соответствии с назначением..................................................................... |
8 |
2.2 |
Применение не соответственно с назначением............................................................... |
8 |
2.3 |
Гарантия................................................................................................................................... |
8 |
2.4 |
Надзор над контрольными средствами ............................................................................ |
9 |
3 |
Основные указания безопасности............................................................ |
9 |
3.1 |
Соблюдение указаний, содержащихся в инструкции обслуживания.......................... |
9 |
3.2 |
Обучение обслуживающего персонала............................................................................. |
9 |
4 |
Транспортировка и складирование.......................................................... |
9 |
4.1 |
Контроль при приёмке........................................................................................................... |
9 |
4.2 |
Упаковка / возврат.................................................................................................................. |
9 |
5 |
Распаковка, установка и запуск............................................................... |
10 |
5.1 |
Место установки, место эксплуатации............................................................................. |
10 |
5.2 |
Распаковка............................................................................................................................. |
11 |
5.3 |
Установка............................................................................................................................... |
11 |
5.3.1 |
Объём поставки...................................................................................................................... |
11 |
5.4 |
Сетевой разъём.................................................................................................................... |
11 |
5.5 |
Работа от аккумулятора (опция)........................................................................................ |
11 |
5.6 |
Первый запуск....................................................................................................................... |
11 |
5.7 |
Юстировка.............................................................................................................................. |
12 |
5.8 |
Юстировка.............................................................................................................................. |
12 |
5.8.1 |
Модели поверяемые FOB 1K1M, FOB 2K2M, FOB 5K5M.................................................... |
12 |
5.8.2 |
Модели поверяемые FOB 6K2LM, FOB 15K5LM, FOB 30K10LM ....................................... |
13 |
5.8.3 |
Модели неповеряемые .......................................................................................................... |
13 |
5.8.4 |
Контроль программного обеспечения связанного с поверкой весов ................................ |
13 |
5.8.5 |
Положение переключателя юстировки (модели поверяемые) .......................................... |
15 |
5.9 |
Поверка................................................................................................................................... |
16 |
5.9.1 |
Положение „пломб” ................................................................................................................ |
17 |
2 |
FOB-BA-rus-1118 |
6 |
Эксплуатация.............................................................................................. |
18 |
6.1 |
Вид индикатора..................................................................................................................... |
18 |
6.1.1 |
Модели поверяемые .............................................................................................................. |
18 |
6.1.2 |
Модели неповеряемые .......................................................................................................... |
18 |
6.2 |
Взвешивание......................................................................................................................... |
18 |
6.3 |
Тарирование.......................................................................................................................... |
19 |
6.4 |
Функция установки на ноль ............................................................................................... |
19 |
6.5 |
Взвешивание плюс/минус .................................................................................................. |
20 |
6.6 |
Взвешивание неттовсего.................................................................................................. |
20 |
6.7 |
Режим Auto-OFF .................................................................................................................... |
20 |
6.8 |
Чужие единицы измерения (только модели FOB 1.5K0.5; FOB 3K1; FOB 6K2 ) ....... |
21 |
7 |
Cодержание, удерживание в исправном состояниии, утилизация... |
22 |
7.1 |
Очищение............................................................................................................................... |
22 |
7.2 |
Текущее содержание в исправном состоянии................................................................ |
22 |
7.3 |
Утилизация............................................................................................................................. |
22 |
8 |
Помощь в случае мелких неполадок..................................................... |
23 |
FOB-BA-rus-1118 |
3 |
1 Технические данные
1.1Электронные компактные весы (поверяемые)
|
KERN |
|
FOB 1K1M |
|
|
FOB 2K2M |
|
FOB 5K5M |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ценаделения (d) |
|
1 г |
|
|
2 г |
|
5 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон взвешивания |
|
1 кг |
|
|
2 кг |
|
5 кг |
|
(макс.) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон тары |
|
1 кг |
|
|
2 кг |
|
5 кг |
|
(субрактивный) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемый |
|
|
|
|
|
|
|
|
калибровочный вес |
|
1000 г (M1) |
|
|
2000 г (M3) |
|
5000 г (M3) |
|
(неприбавленный) (класс) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Время нарастания сигнала |
|
|
|
|
2 с |
|
|
|
(типовый) |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочая температура |
|
|
|
|
0°C .... + 40°C |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Влажность воздуха |
|
25 - 95% (без конденсации) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корпус (Ш x Г x В) [мм] |
|
|
|
|
175 x 235 x 60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Платформа весов мм |
|
|
|
|
175 x 160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Полный вес кг (нетто) |
|
|
1,95 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2 V; 1200 mAh; |
|
|
|
Аккумулятор (Опция) |
|
время эксплуатации ок. 24 часов / |
|||||
|
|
|
|
время зарядки ок 8 час. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сетевой адаптер |
|
|
|
|
15V/500mA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
FOB-BA-rus-1118 |
|
KERN |
|
FOB 6K2LM |
|
FOB 15K5LM |
|
FOB 30K10LM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ценаделения (d) |
|
2 г |
|
5 г |
|
10 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон взвешивания |
|
6 кг |
|
15 кг |
|
30 кг |
|
(макс.) |
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон тары |
|
6 кг |
|
15 кг |
|
30 кг |
|
(субрактивный) |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Воспроизводимость |
|
2 г |
|
5 г |
|
10 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Линейность |
|
± 4 г |
|
± 10 г |
|
± 20 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемый |
|
|
|
|
|
|
|
калибровочный вес |
|
5 г (M2) |
|
10 г (M3) |
|
20 г (M3) |
|
(неприбавленный) (класс) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Время нарастания сигнала |
|
|
|
2 с |
|
|
|
(типовый) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочая температура |
|
|
|
-10°C .... + 40°C |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Влажность воздуха |
|
25 - 95% (без конденсации) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корпус (Ш x Г x В) [мм] |
|
|
|
220 x 305 x 80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Платформа весов мм |
|
|
|
215 x 215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полный вес кг (нетто) |
|
|
3,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2 V; 2000 mAh; |
|
|
|
Аккумулятор (Опция) |
|
время эксплуатации ок. 30 часов / |
||||
|
|
|
время зарядки ок 14 час. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сетевой адаптер |
|
|
|
15V/500mA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FOB-BA-rus-1118 |
5 |
1.2Электронные компактные весы (неповеряемые)
|
KERN |
|
FOB 1.5K0.5 |
|
|
FOB 3K1 |
|
FOB 6K2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ценаделения (d) |
|
0,5 г |
|
|
1 г |
|
2 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон взвешивания |
|
1,5 кг |
|
|
3 кг |
|
6 кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон тары |
|
1,5 кг |
|
|
3 кг |
|
6 кг |
|
(субрактивный) |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Воспроизводимость |
|
0,5 г |
|
|
1 г |
|
2 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Линейность |
|
± 1 г |
|
|
± 2 г |
|
± 4 г |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемый |
|
|
|
|
|
|
|
|
калибровочный вес |
|
1000 г (M3) |
|
|
2000 г (M3) |
|
5000 г (M2) |
|
(неприбавленный) (класс) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Время нарастания сигнала |
|
|
|
|
2 с |
|
|
|
(типовый) |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочая температура |
|
|
|
|
0°C .... + 40°C |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Влажность воздуха |
|
25 - 95% (без конденсации) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корпус (Ш x Г x В) [мм] |
|
|
|
|
175 x 235 x 60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Платформа весов мм |
|
|
|
|
175 x 160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Полный вес кг (нетто) |
|
|
1,95 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2 V; 1200 mAh; |
|
|
|
Аккумулятор (Опция) |
|
время эксплуатации ок. 24 часов / |
|||||
|
|
|
|
время зарядки ок 8 час. |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сетевой адаптер |
|
|
|
|
15V/500mA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
FOB-BA-rus-1118 |
|
KERN |
|
FOB 7.5K0.5L |
|
|
FOB 15K1L |
|
|
FOB 30K2L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ценаделения (d) |
|
0,5 г |
|
1 г |
|
2 г |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Диапазон взвешивания |
|
7,5 кг |
|
15 кг |
|
30 кг |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Диапазон тары |
|
7,5 кг |
|
15 кг |
|
30 кг |
|||
|
(субрактивный) |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Воспроизводимость |
|
0,5 г |
|
1 г |
|
2 г |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Линейность |
|
± 1,5 г |
|
± 3 г |
|
± 6 г |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемый |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
калибровочный вес |
|
5 кг (M1) |
|
10 кг (M1) |
|
20 кг (M1) |
|||
|
(неприбавленный) (класс) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Время нарастания сигнала |
|
|
|
|
2 с |
|
|
|
|
|
(типовый) |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рабочая температура |
|
|
|
|
0°C .... + 40°C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Влажность воздуха |
|
25 - 95% (без конденсации) |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Корпус (Ш x Г x В) [мм] |
|
|
|
|
220 x 305 x 80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Платформа весов мм |
|
|
|
|
215 x 215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Полный вес кг (нетто) |
|
|
|
3,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7.2 V; 2000 mAh; |
|
|
|
|
|
Аккумулятор (Опция) |
|
время эксплуатации ок. 30 часов / |
|||||||
|
|
|
время зарядки ок 14 час. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сетевой адаптер |
|
|
|
|
15V/500mA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FOB-BA-rus-1118 |
7 |
Loading...