Kern FOB 1K1M, FOB 2K2M, FOB 5K5M, FOB 6K2LM, FOB 15K5LM User guide [es]
...
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Manual de instrucciones
Balanza compacta
KERN FOB
Versión 1.8
01/2011
E
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
FOB-BA-s-1118
E
KERN FOB
Versión 1.8 01/2011
Manual de instrucciones
Balanza compacta
Índice
1 Datos técnicos ............................................................................................... 4
1.1 Modelos calibrables................................................................................................................. 4
1.2 Modelos no calibrables............................................................................................................ 6
2 Indicaciones fundamentales (Generalidades)............................................. 8
2.1 Uso apropiado ..........................................................................................................................8
2.2 Uso inapropiado....................................................................................................................... 8
2.3 Garantía..................................................................................................................................... 8
2.4 Control de medios de ensayo................................................................................................. 9
3 Indicaciones fundamentales de seguridad.................................................. 9
3.1 Observar las instrucciones de servicio................................................................................. 9
3.2 Formación del personal........................................................................................................... 9
4 Transporte y almacenamiento...................................................................... 9
4.1 Control en el momento de entrega del aparato..................................................................... 9
4.2 Embalaje / devolución.............................................................................................................. 9
5 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha................................... 10
5.1 Lugar de emplazamiento, lugar de uso................................................................................ 10
5.2 Desembalaje............................................................................................................................ 10
5.3 Emplazamiento....................................................................................................................... 11
5.3.1 Volumen de suministro.............................................................................................................11
5.4 Conexión a la red.................................................................................................................... 11
5.5 Funcionamiento de acumulador (en opción) ...................................................................... 11
5.6 Puesta en marcha inicial ....................................................................................................... 11
5.7 Ajuste....................................................................................................................................... 12
5.8 Ajustar ..................................................................................................................................... 12
5.8.1 Modelos verificables FOB 1K1M, FOB 2K2M, FOB 5K5M...................................................... 12
5.8.2 Modelos verificables FOB 6K2LM, FOB 15K5LM, FOB 30K10LM.......................................... 12
5.8.3 Modelos no verificables............................................................................................................13
5.8.4 Control de los reglajes del software referente a la verificación de una balanza...................... 13
5.8.5 Posición interruptor de ajuste...................................................................................................15
5.9 Verificación............................................................................................................................. 15
5.9.1 Posición de los “marcas de precinto“....................................................................................... 16
2
FOB-BA-s-1118
6 Funcionamiento........................................................................................... 17
6.1 Elementos de manejo ............................................................................................................ 17
6.1.1 Modelos calibrables.................................................................................................................. 17
6.1.2 Modelos no calibrables............................................................................................................. 17
6.2 Pesajes .................................................................................................................................... 18
6.3 Tarar (tecla ).................................................................................................................... 18
6.4 Poner a cero la balanza (tecla , modelos calibrables)............................................... 18
6.5 Pesajes de tolerancia............................................................................................................. 19
6.6 Pesajes neto-bruto................................................................................................................. 19
6.7 modo "Auto-OFF"................................................................................................................... 19
6.8 Otras unidades de pesaje...................................................................................................... 19
7 Mantenimiento, conservación, eliminación............................................... 20
7.1 Limpieza .................................................................................................................................. 20
7.2 Mantenimiento, conservación...............................................................................................20
7.3 Eliminación ............................................................................................................................. 20
8 Pequeño servicio de auxilio........................................................................ 21
FOB-BA-s-1118
3
1 Datos técnicos
1.1 Modelos calibrables
KERN FOB 1K1M FOB 2K2M FOB 5K5M
Lectura (d) 1 g 2 g 5 g
Campo de pesada 1kg 2 kg 5 kg
Campo de tara (sustractivo) 1kg 2 kg 5 kg
Pesa de ajuste
(no añadido) (clase)
Tiempo de estabilización
Temperatura de servicio 0° C .... + 40° C
Humedad de aire 25 – 95 % (non condensada)
Carcasa (A x A x F) mm 175 x 235 x 60
Plato de pesaje mm 175 x 160
Peso kg (neto) 1,95
Acumulador (Opcional)
Adaptador de red 15V/500mA
1000 g (M1) 2000 g (M3) 5000 g (M3)
2 sec.
7.2 V; 1200 mAh;
Tiempo de servicio apróx. 24 horas /
tiempo de carga apróx. 8 horas
4
FOB-BA-s-1118
KERN FOB 6K2LM FOB 15K5LM FOB 30K10LM
Lectura (d) 2 g 5 g 10 g
Campo de pesada (Max) 6 kg 30 kg 30 kg
Campo de tara (sustractivo) 6 kg 30 kg 30 kg
Reproducibilidad
Linealidad
Temperatura de servicio 5 kg (M2) 10 kg (M3) 20 kg (M3)
Tiempo de estabilización
Temperatura de servicio -10° C .... + 40° C
Humedad de aire 25- 95 % (non condensada)
Carcasa (A x A x F) mm 220 x 305 x 80
Plato de pesaje mm 215 x 215
Peso kg (neto) 3,3
Acumulador (Opcional)
2 g 5 g 10 g
± 4 g ± 10 g ± 20 g
2 sec.
7.2 V; 2000 mAh;
Tiempo de servicio apróx. 30 horas /
tiempo de carga apróx. 14 horas
Adaptador de red 15V/500mA
FOB-BA-s-1118
5
1.2 Modelos no calibrables KERN
Lectura (d) 0,5 g 1 g 2 g
Campo de pesada 1,5 kg 3 kg 6 kg
Campo de tara
(sustractivo)
Reproducibilidad
Linealidad
Pesa de ajuste (no
añadido) (clase)
Tiempo de estabilización
Temperatura de servicio 0° C .... + 40° C
Humedad de aire 25 – 95 % (non condensada)
FOB 1.5K0.5 FOB 3K1 FOB 6K2
1,5 kg 3 kg 6 kg
0,5 g 1 g 2 g
± 1 g ± 2 g ± 4 g
1000 g (M3) 2000 g (M3) 5000 g (M2)
2 sec.
Carcasa (A x A x F) mm 175 x 235 x 60
Plato de pesaje mm 175 x 160
Peso kg (neto) 1,95
7.2 V; 1200 mAh;
Acumulador (Opcional)
Adaptador de red 15V/500mA
Tiempo de servicio apróx. 24 horas /
tiempo de carga apróx. 8 horas
6
FOB-BA-s-1118
KERN
Lectura (d) 0,5 g 1 g 2 g
Campo de pesada 7,5 kg 15 kg 30 kg
Campo de tara (sustractivo) 7,5 kg 15 kg 30 kg
FOB 7.5K0.5L FOB 15K1L FOB 30K2L
Reproducibilidad
Linealidad
Temperatura de servicio 5 kg (M1) 10 kg (M1) 20 kg (M1)
Tiempo de estabilización
Temperatura de servicio 0° C .... + 40° C
Humedad de aire 25- 95 % (non condensada)
Carcasa (A x A x F) mm 220 x 305 x 80
Plato de pesaje mm 215 x 215
Peso kg (neto) 3,3
Acumulador (Opcional)
0,5 g 1 g 2 g
± 1,5 g ± 3 g ± 6 g
2 sec.
7.2 V; 2000 mAh;
Tiempo de servicio apróx. 30 horas /
tiempo de carga apróx. 14 horas
Adaptador de red 15V/500mA
FOB-BA-s-1118
7
Loading...