KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Faks: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Instrukcja obsługi
Wagi do wyznaczania
KERN CKE/CDS
Wersja 2.5
10/2013
PL
CKE/CDS-BA-pl-1325
2
PL
KERN CKE/CDS
Wersja 2.5 10/2013
Instrukcja obsługi
Wagi do wyznaczania
Spis treści
1 TRYB - MENU ............................................................................................................. 3
2 Dane techniczne ........................................................................................................ 4
2.1 KERN CKE .............................................................................................................................................. 4
2.2 KERN CDS .............................................................................................................................................. 7
3 Podstawowe wskazówki (informacje ogólne) ........................................................ 9
3.1 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ................................................................................................ 9
3.2 Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem ........................................................................................... 9
3.3 Gwarancja ............................................................................................................................................... 9
3.4 Kontrola przyrządów mierniczych ............................................................................................................ 9
4 Podstawowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .......................................... 10
4.1 Należy przestrzegać wskazówek zawartych w instrukcji obsługi ........................................................... 10
4.2 Wyszkolenie personelu ......................................................................................................................... 10
5 Transport i magazynowanie ................................................................................... 10
5.1 Kontrola przy odbiorze ........................................................................................................................... 10
5.2 Opakowanie / transport zwrotny ............................................................................................................ 10
6 Rozpakowanie, montaż i uruchomienie ................................................................ 11
6.1 Miejsce ustawienia, miejsce użytkowania ............................................................................................. 11
6.2 Rozpakowanie ....................................................................................................................................... 11
6.2.1 Zmontowanie ......................................................................................................................................... 11
6.3 Podłączenie do sieci .............................................................................................................................. 11
6.4 Podłączenie urządzeń peryferyjnych ..................................................................................................... 11
6.5 Pierwsze uruchomienie ......................................................................................................................... 11
6.6 Justowanie ............................................................................................................................................. 12
6.7 Justowanie (patrz: Rozdział 7.2.1) ......................................................................................................... 12
6.8 Legalizacja ............................................................................................................................................. 12
7 Eksploatacja ............................................................................................................ 13
7.1 Panel sterowania Wskazanie CKE/CDS ............................................................................................... 13
7.2 Obsługa ................................................................................................................................................. 14
7.2.1 Justowanie ............................................................................................................................................. 14
7.2.2 Szybkosc ............................................................................................................................................... 14
7.2.3 Auto Off ................................................................................................................................................. 14
7.2.4 Podświetlenie wyświetlacza ................................................................................................................... 16
7.3 Wyjście danych RS 232 C ..................................................................................................................... 16
7.4 Interfejs RS 232C .................................................................................................................................. 17
7.4.1 Istnieją 4 rodzaje wyprowadzania danych przez RS 232C .................................................................... 17
7.4.2 Opis transferu danych ........................................................................................................................... 17
7.4.3 Numerator ............................................................................................................................................. 18
7.5 Drukarka ................................................................................................................................................ 18
7.6 Ważenie podpodłogowe ........................................................................................................................ 18
8 Konserwacja, Utrzymywanie urządzenia w dobrym stanie, Likwidacja ............. 19
8.1 Czyszczenie ........................................................................................................................................... 19
8.2 Konserwacja, Utrzymanie w dobrym stanie ........................................................................................... 19
8.3 Utylizacja ............................................................................................................................................... 19
9 Mała pomoc w przypadku awarii ............................................................................ 19
10 Deklaracja zgodności................................................................ .............................. 20
CKE/CDS-BA-pl-1325
3
1 TRYB - MENU
Ustawienie fabryczne:
9600bd: YES
Fast: 3
Przegląd przysk / Funkcja
No
Yes
/ CDS
Wywołanie menu trybów:
Włączyć wagę, przytrzymać przycisk Tara i wcisnąć przycisk ON/OFF. Puścić przycisk Tara.
CKE/CDS-BA-pl-1325
4
KERN
CKE 360-3
CKE 2000-2
CKE 3600-2
CKE 6K0.02
Dokładność odczytu (d)
0,001 g
0,01 g
0,01 g
0,02 g
Zakres ważenia (Max)
360 g
2.000 g
3.600 g
6.000 g
Zakres tarowania
(subtraktywny)
360 g
2.000 g
3.600 g
6.000 g
Powtarzalność
0,002 g
0,01 g
0,02 g
0,04 g
Liniowość ±
±0,005 g
±0,03 g
±0,05 g
±0,1 g
Najmniejsza masa sztuki
0,001 g
0,01 g
0,01 g
0,02 g
Punkty justowania
100/200/300/
360 g
0,5/1,0/1,5/2,0 kg
1,0/2,0/3,0/3,6 kg
2/4/5/6 kg
Zalecany odważnik do
justowania F1
300 g
2 kg
2 kg + 1 kg
5 kg
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
max. 80% rel. (nie kondensujące)
Czas nieustalony (typowy)
3 sec.
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
+10 °C ... + 40 °C
Czas nagrzewania
2 godzin
2 godzin
4 godzin
4 godzin
Obudowa (B x T x H) mm
167 x 250 x 85
167 x 250 x 85
167 x 250 x 85
350 x 390 x 120
Filt wibracji
tak
Płytka wagi, stal
szlachetna
Ø 81
150 x 170
150 x 170
340 x 240
Jednostka
patrz menu
Masa kg (netto)
1,1
1,7
1,7
6,5
Datové rozhraní
tak (RS232)
2 Dane techniczne
2.1 KERN CKE
CKE/CDS-BA-pl-1325
5 KERN
CKE 8K0.05
CKE 16K0.05
CKE 16K0.1
Dokładność odczytu (d)
0,05 g
0,05 g
0,1 g
Zakres ważenia (Max)
8.000 g
16.000 g
16.000 g
Zakres tarowania
(subtraktywny)
8.000 g
16.000 g
16.000 g
Powtarzalność
0,05 g
0,1 g
0,1g
Liniowość ±
±0,15 g
±0,25 g
± 0,3 g
Najmniejsza masa sztuki
0,05 g
0,05 g
0,1 g
Punkty justowania
2/4/5/7/8 kg
5/10/15/16 kg
5/10/15/16 kg
Zalecany odważnik do
justowania F1
5 kg + 2 kg
10 kg + 5 kg
10 kg + 5 kg
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
max. 80% rel. (nie kondensujące)
Czas nieustalony (typowy)
3 sec.
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
+10 °C ... + 40 °C
Czas nagrzewania
2 godzin
4 godzin
2 godzin
Obudowa (B x T x H) mm
350 x 390 x 120
Filt wibracji
tak
Płytka wagi, stal
szlachetna
340 x 240
Jednostka
patrz menu
Masa kg (netto)
6,5
Datové rozhraní
tak (RS232)
CKE/CDS-BA-pl-1325
6
KERN
CKE 36k0.1
CKE 65k0.2
CKE 65k0.5
Dokładność odczytu (d)
0,1 g
0,2 g
0,5 g
Zakres ważenia (Max)
36.000 g
65.000
65.000
Zakres tarowania
(subtraktywny)
36.000 g
65.000
65.000
Powtarzalność
0,2 g
0,4 g
0,5 g
Liniowość ±
±0,5 g
±1,0 g
± 1,5 g
Najmniejsza masa sztuki
0,1 g
0,2 g
0,5 g
Punkty justowania
10/20/30/36 kg
20/30/50/60 kg
20/30/50/60 kg
Zalecany odważnik do
justowania F1
20 kg + 10 kg
50 kg
50 kg
Wilgotność powietrza
max. 80% rel. (nie kondensujące)
Czas nieustalony (typowy)
3 sec.
Dopuszczalna
temperatura otoczenia
+10 °C ... + 40 °C
Czas nagrzewania
2 godzin
4 godzin
2 godzin
Obudowa (B x T x H) mm
350 x 390 x 120
Filt wibracji
tak
Płytka wagi, stal
szlachetna
340 x 240
Jednostka
patrz menu
Masa kg (netto)
6,5
Datové rozhraní
tak (RS232)
CKE/CDS-BA-pl-1325
Loading...