Kern CKE 360-3, CKE 2000-2, CKE 3600-2, CKE 6K0.02, CKE 8K0.05 User guide [es]
...
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Correo electrónico:
info@kern-sohn.com
Tel.: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Instrucciones de servicio
Balanzas cuentapiezas
KERN CKE/CDS
Versión 2.5
10/2013
E
CKE/CDS-BA-s-1325
2
E
KERN CKE/CDS
Versión 2.5 10/2013
Instrucciones de servicio
Balanzas cuentapiezas
Índice
1 MENÚ MODE .......................................................................................................... 3
2 Datos técnicos ....................................................................................................... 4
2.1 KERN CKE .......................................................................................................................................... 4
2.2 KERN CDS .......................................................................................................................................... 7
3 Indicaciones fundamentales (Generalidades)..................................................... 9
3.1 Uso conforme a las normas ................................................................................................................ 9
3.2 Uso inapropiado .................................................................................................................................. 9
3.3 Garantía .............................................................................................................................................. 9
3.4 Control de medios de ensayo ............................................................................................................. 9
4 Indicaciones de seguridad básicas ................................................................... 10
4.1 Observar las instrucciones de servicio ............................................................................................. 10
4.2 Formación del personal..................................................................................................................... 10
5 Transporte y almacenaje ..................................................................................... 10
5.1 Control en el momento de entrega del aparato ................................................................................ 10
5.2 Embalaje / devolución ....................................................................................................................... 10
6 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha .......................................... 11
6.1 Lugar de emplazamiento, lugar de uso ............................................................................................. 11
6.2 Desembalar ....................................................................................................................................... 11
6.2.1 Emplazamiento ................................................................................................................................. 11
6.3 Conexión a la red .............................................................................................................................. 11
6.4 Conexión de aparatos periféricos ..................................................................................................... 11
6.5 Primera puesta en servicio................................................................................................................ 11
6.6 Ajuste ................................................................................................................................................ 12
6.7 Ajuste (ver capítulo 7.2.1) ................................................................................................................. 12
6.8 Verificación ........................................................................................................................................ 12
7 Funcionamiento ................................................................................................... 13
7.1 Panel de mando indicador CKE/CDS ............................................................................................... 13
7.2 Operación .......................................................................................................................................... 14
7.2.1 Ajuste ................................................................................................................................................ 14
7.2.2 Velocidad .......................................................................................................................................... 14
7.2.3 Auto Off ............................................................................................................................................. 14
7.2.4 Iluminación del fondo de la indicación .............................................................................................. 16
7.3 Salida de datos RS 232 C ................................................................................................................. 16
7.4 Interface RS 232C ............................................................................................................................. 17
7.4.1 Hay 4 tipos de la emisión de datos a través de RS 232C ................................................................. 17
7.4.2 Descripción de la transferencia datos ............................................................................................... 17
7.4.3 Numerador ........................................................................................................................................ 18
7.5 Impresora .......................................................................................................................................... 18
7.6 Pesaje sumergido ............................................................................................................................. 18
8 Mantenimiento, conservación, eliminación ....................................................... 19
8.1 Limpiar .............................................................................................................................................. 19
8.2 Mantenimiento, conservación ........................................................................................................... 19
8.3 Eliminación ........................................................................................................................................ 19
9 Pequeño servicio de auxilio ............................................................................... 19
10 Declaración de conformidad .............................................................................. 20
CKE/CDS-BA-s-1325
3
1 MENÚ MODE
Reglajes de fábrica:
9600bd: YES
Fast: 3
Vista de conjunto teclado / funciones
No
Yes
/ CDS
Llamar el menú Mode:
Encender balanza, tener la tecla Tara y apretar tecla ON/OFF. Volver a soltar la tecla Tara.
CKE/CDS-BA-s-1325
4
KERN
CKE 360-3
CKE 2000-2
CKE 3600-2
CKE 6K0.02
Lectura (d)
0,001 g
0,01 g
0,01 g
0,02 g
Gama de pesaje (max)
360 g
2.000 g
3.600 g
6.000 g
Gama de taraje (subtractivo)
360 g
2.000 g
3.600 g
6.000 g
Reproducibilidad
0,002 g
0,01 g
0,02 g
0,04 g
Linearidad
±0,005 g
±0,03 g
±0,05 g
±0,1 g
Peso mínimo por unidad
0,001 g
0,01 g
0,01 g
0,02 g
Puntos de ajuste
100/200/300/
360 g
0,5/1,0/1,5/2,0 kg
1,0/2,0/3,0/3,6 kg
2/4/5/6 kg
Peso de ajuste recomendado F1
300 g
2 kg
2 kg + 1 kg
5 kg
Humedad del aire
max. 80% rel. (no condensado)
Tiempo de estabilización (típico)
3 sec.
Temperatura ambiental
admitida
+10 °C ... + 40 °C
Tiempo de preparación
2 horas
2 horas
4 horas
4 horas
Carcasa (A x p x a) mm
167 x 250 x 85
167 x 250 x 85
167 x 250 x 85
350 x 390 x 120
Filtro de vibración
sí
Platillo de pesaje, acero
inoxidable
Ø 81
150 x 170
150 x 170
340 x 240
Unidades
ver menú
Peso kg (neto)
1,1
1,7
1,7
6,5
Interface de datos
sí (RS232)
2 Datos técnicos
2.1 KERN CKE
CKE/CDS-BA-s-1325
5
KERN
CKE 8K0.05
CKE 16K0.05
CKE 16K0.1
Lectura (d)
0,05 g
0,05 g
0,1 g
Gama de pesaje (max)
8.000 g
16.000 g
16.000 g
Gama de taraje (subtractivo)
8.000 g
16.000 g
16.000 g
Reproducibilidad
0,05 g
0,1 g
0,1 g
Linearidad
±0,15 g
±0,25 g
± 0,3 g
Peso mínimo por unidad
0,05 g
0,05 g
0,1 g
Puntos de ajuste
2/4/5/7/8 kg
5/10/15/16 kg
5/10/15/16 kg
Peso de ajuste recomendado F1
5 kg + 2 kg
10 kg + 5 kg
10 kg + 5 kg
Humedad del aire
max. 80% rel. (no condensado)
Tiempo de estabilización (típico)
3 sec.
Temperatura ambiental
admitida
+10 °C ... + 40 °C
Tiempo de preparación
2 horas
4 horas
2 horas
Carcasa (A x p x a) mm
350 x 390 x 120
Filtro de vibración
sí
Platillo de pesaje, acero
inoxidable
340 x 240
Unidades
ver menú
Peso kg (neto)
6,5
Interface de datos
sí (RS232)
CKE/CDS-BA-s-1325
6 KERN
CKE 36k0.1
CKE 65k0.2
CKE 65k0.5
Lectura (d)
0,1 g
0,2 g
0,5 g
Gama de pesaje (max)
36.000 g
65.000
65.000
Gama de taraje (subtractivo)
36.000 g
65.000
65.000
Reproducibilidad
0,2 g
0,4 g
0,5 g
Linearidad
±0,5 g
±1,0 g
± 1,5 g
Peso mínimo por unidad
0,1 g
0,2 g
0,5 g
Puntos de ajuste
10/20/30/36 kg
20/30/50/60 kg
20/30/50/60 kg
Peso de ajuste recomendado F1
20 kg + 10 kg
50 kg
50 kg
Humedad del aire
max. 80% rel. (no condensado)
Tiempo de estabilización (típico)
3 sec.
Temperatura ambiental
admitida
+10 °C ... + 40 °C
Tiempo de preparación
2 horas
4 horas
2 horas
Carcasa (A x p x a) mm
350 x 390 x 120
Filtro de vibración
sí
Platillo de pesaje, acero
inoxidable
340 x 240
Unidades
ver menú
Peso kg (neto)
6,5
Interface de datos
sí (RS232)
CKE/CDS-BA-s-1325
Loading...