Kenwood KDC-U7046BTL, KDC-U7046BT, KDC-U6046, KDC-U6046L User Manual [ar]

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣﻭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺯﺎﻬﺟ

KDC-U7046BT KDC-U7046BTL KDC-U6046 KDC-U6046L

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻰﺟﺮ

ﻳ .www.kenwood.com/cs/ce/ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺙﺪﺣﺃ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﹸ

. ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻮﻫ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻞﺒﻗ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

٢٥ Bluetooth ﺕﺎﻴﺗﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

٢٦ Bluetooth ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ

Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﺹﺎﺧ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ

PIN ﺰﻣﺭ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﺢﺴﻣ

ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺽﺮﻋ

ﻲﺗﻮﺻ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﻣﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﺔﺌﻔﻠﻟ ﻲﺗﻮﺻ ﺮﻣﺃ ﻂﺒﺿ

٣١ ( ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ) SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ

SMS ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ

SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻳﺰﻨﺗ

٣٢ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

٣٣ ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

٣٦ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺇ ﻞﻴﻟﺩ

٣٨ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

٣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

٦ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻚﻓ

ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ

٧ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻼﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

٩ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺔﻠﺻ ﻭﺫ ﺚﺤﺑ iPod ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﺪﺒﻤﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﺪﺒﻣ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

١٣ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ

ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

١٤ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﹸﻣ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﹸﻣ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﹸﻣ ﺕﻼﻴﻀﻔﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻑﺬﺣ

١٥ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

٢٠ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻂﺒﺿ ﻉﺎﺿﻭﺃ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺪﺣﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺮﺒﻋ ﺐﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ

٢٢ ﺮﻨﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻊﺿﻭ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

(ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻖﺑﺎﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ) ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ

ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺢﺴﻣ

lﻢﺳﻹﺍ ﻖﻄﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

(ﺔﺌﻔﻟﺍ) ﻲﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺽﺮﻌﻳ

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ

ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

.ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟﺍﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﻧﺃ

ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ [32] ﻊﺟﺍﺭ

.(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

KDC-U6046L KDC-U7046BTL

ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ [33] ﻊﺟﺍﺭ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺡﺮﺸﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﺩﺮﺠﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ،ﺍﺬﻟ .ﺢﺿﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ

ﺮﻴﻏ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗﻭ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ

ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ -

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ -

ﺔﻴﺳﺭﺎﻔﻟﺍ -

ﺔﻳﺪﻧﻼﻳﺎﺘﻟﺍ -

.ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ

.ﻂﻳﺮﺷ ﻱﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﺼﻠﻣ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ

ﺕﺍﺀﻮﺘﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻼﻓ ،ﺕﺍﺀﻮﺘﻧ

ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻭﺃ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﺰﻛﺮﻣ ﺐﻘﺛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻢﻠﻗ ﻦﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ

.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

ﻞﻤﺤﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ

ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ)

(.ﺎﻬﻟ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ CD-R/CD-RW ﺹﺍﺮﻗﺃ

ﺙﻭﺪﺣ

ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ

.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ

.(١٥

ﻲﻓ

.ﻞﻠﺧ

•.Kenwood ﻞﻴﻛﻭ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﻚﺘﻬﺟﺍﻭ ﺍﺫﺇ

ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺬﺨﺗﺍ ،ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻮﻠﻴﺤﻠﻟ

• ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ Kenwood ﻞﻴﻛﻭ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺀﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ

•.ISO 8859-1 ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ

• .ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳ

•KDC-U6046 KDC-U7046BT

.ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺎﻬﻛﺮﺘﺗ ﻭﺃ (ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ

.ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻴﺋﺪﺒﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ

(٤ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ> ﻊﺟﺍﺭ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻗﻮﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﻮﻌﻳ ﺚﻴﺣ .ﻂﺒﻀﻟﺍ

• ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺪﻌﺗ

•.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻸﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

• ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺎﹰﻄﻳﺮﺷ ﻖﺼﻠﺗ ﻻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

•.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻥﻮﻜﻴﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﻛ ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ

•.ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺗﺍﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻒﻈﻧ

•.ﺎﹰﻴﻘﻓﺃ ﻢﻬﺒﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺪﻨﻋ

• ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

•.ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

• ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

• ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ

ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺀﻲﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﻒﻈﻨﻤﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻪﺋﺍﺰﺟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻈﻨﻤﻟﺍ ﺵﺭ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺸﺧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ

.ﻑﺮﺣﻷﺍ ﺢﺴﻣ ﻭﺃ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺵﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻨﺜﻟﺎﻛ ﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳ

.ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻢﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ

.ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ

ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ

.ﻂﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ

ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻒﺜﻜﺗ

ﻥﻮﻜﺘﻳ ﺪﻗ ،ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻯﺪﻨﻟﺍ

ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺑ ﻒﺜﻜﺗ ﻰﻤﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ

• .ﺪﻌﺑ ﺎﻫﺅﺎﻬﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ CD-RW ﻭﺃ CD-R ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ

،ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ .CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻌﻣ

ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇﻭ .ﻒﺛﺎﻜﺘﻟﺍ ﺮﺨﺒﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ

• ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋﻭ .ﺕﺎﺻﻮﺑ ٣ ﻢﺠﺣ ﺕﺍﺫ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.Kenwood ﻞﻴﻛﻮﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

• ﻞﺜﻣ) ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ﻡﺎﺴﺟﺍ ﺔﻳﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ ، ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓﻼﺘﻟ

• ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ

•.ﺎﻬﻓﻼﺗﺇ ﻡﺪﻌﻟ ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

• ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺖﺨﺴﺗﺍ ﺍﺫﺇ

ﻲﺑﺮﻋ

[ ]

[SRC]

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ

KDC-U7046BT

KDC-U7046BTL

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺬﻔﻨﻣ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

[0]

USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻃ

[ ]

[FNC]

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ [FNC] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Date Adjust” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻨﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ .[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺮﻬﺸﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٧

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٨

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Date Mode” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٩

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ٢

“Clock Adjust” “Clock & Date” “Settings”

[ENTER] [FAVORITE]

ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.[ENTER]

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ

KDC-6046

KDC-6046L

[DISP]

KDC-7046BT

KDC-7046BTL

[ ]

KDC-6046

KDC-6046L

[AUDIO]

KDC-7046BT

KDC-7046BTL

[ ]

ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺪﻌﺑ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

ﺪﻨﻋ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ [ENTER] ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

“To Cancel DEMO Press the ENTER Key” ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽﺮﻋ

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ .“YES” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ

ﻊﺟﺍﺭ .ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺎﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ [40]

ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ

.(ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٥ ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ)

١٠١٠

١١١١

.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

.(١٥

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

ﺕﺎﻴﻨﻏﻸﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﻭﺃ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟﺍ

ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﻭﺃ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ﺍﹰﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﺎﹰﻨﻴﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ

ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ) ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻤﻠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ

.(ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺃ

.(ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻣ)

USB ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ

.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹ [0] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ

ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ (“USB REMOVE” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ) USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻊﺿﻭ

.ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ

CA-U1EX

.(٣٣ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ> ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻻﺎﺑ

.USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ١

ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“TUNER” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٢

.[ENTER]

ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ

FM1 ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

.FM3 FM2

.AM ﻰﻟﺇ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺔﻄﺤﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺍ

.(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻢﺴﻘﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺭﺎﺴﻳﻭ ﺎﹰﻨﻴﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﹰ

.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

[22] ﻲﻓ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ [SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

(“BT AUDIO”) Bluetooth ﺕﺎﻴﺗﻮﺻ

(ﻂﻘﻓ KDC-U7046BTLﻭ KDC-U7046BT ﻦﻳﺯﺍﺮﻄﻠﻟ)

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ (“iPod”) iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ (“USB”) USB ﺯﺎﻬﺟ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ (“AUX”) ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ (“CD”)

ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [SRC] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

...ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ (“STANDBY”)

• (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ) CA-U1EX ﻞﺑﺎﻛ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻰﺻﻮﻳ

ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ

(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻛ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ “CD” ﻭ “iPod” ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﹰ

•.iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ) KCA-iP101 ﻞﺑﺎﻛ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﻰﺻﻮﻳ

• ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ iPod ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

ﻭﺃ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ [DISP] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ

ﻭﺃ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ

ﻊﻴﻓﺭ ﻮﻳﺮﺘﺳﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﺪﻌﺑﻭ

• ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺪﺟﻮﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳﻭ ﺎ

.(ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻏﺃ) ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺍ

[29] ﻂﺒﺿﺍ .[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

KDC-U6046L KDC-U6046

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ

KDC-U7046BTL KDC-U7046BT

.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺺﻧ ﺽﺮﻋ

(iPod/USB/CD) ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ

.USB ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺮﻄﺑ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ

ﹰ

.ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﺭﺎﺴﻳ ﻭﺃ ﺎﹰﻨﻴﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﹰ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

(“TUNER”) ﻒﻟﺍﻮﻤﻟﺍ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.“2” ﻰﻠﻋ

• ﺍ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ

•.ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﺤﻠﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺗ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ

.(ø ﻢﻠﻣ ٣٫٥)

ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ

USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ

ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ

ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

KDC-U6046L /KDC-U6046 ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ

.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻢﺘﻛ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﺘﻳ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.“CALL” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

.ﺖﻗﺆﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗﻭ “CALL” ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻔﺘﺨﺗ

ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗﻭ “CALL” ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻔﺘﺨﺗ

.ﻕﺍﻮﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ

.(ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ) <ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ

ﻊﻨﻣ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻚﻌﻣ ﺎﻫﺬﺧﺃﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﺼﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ

• MUTE ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻢﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻰﻋﺍﺮﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ

.ﺕﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﻒﻨﻌﺑ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ

ﺀﻮﻀﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ (ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺔﺒﻠﻋ ﻻﻭ) ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻊﻀﺗ ﻻ

ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﺐﻨﺠﺗﻭ .ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ

.ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺫﺍﺫﺮﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﻦﻛﺎﻣﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻚﻓ

.ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﺼﻓ

.ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ

• ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﻻﺇﻭ ؛ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻝﺯﺃ

.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻂﻘﺴﺗ ﻥﺃ

• ﻖﺤﻠﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺮﺒﺘﻌﺗ

•.ﺎﻬﻜﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

•

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻕﺎﻄﻧﻭ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻣﺯﺭﺍﻮﺨﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟﺍﻭ ﻲﺋﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﺮﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻲﻫ

١٢٨ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ) ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺖﺑ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺰﻴﻣﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻗﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺼﺗﻭ

ﻝﺪﻌﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳﻭ ،(WMA ﻭﺃ

ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﺑ ﻝﺪﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻫﺰﻴﻣﺮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺕﻮﺻﻭ

.“Front” ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺪﻨﻋ “ON” ﻰﻠﻋ “2Zone” ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .“Rear” ﻰﻠﻋ

.“2Zone F/R Select” ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ ،“ON” ﻰﻠﻋ “2Zone” ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ

.(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ ٤٤٫١ ﻎﻠﺒﻳ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺩﺩﺮﺗﻭ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ

MP3 ﻭﺃ AAC) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ

.ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻰﻧﺩﺃ ﺎﻬﺑ ﻭﺃ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺖﺑ ﻝﺪﻌﻣ

ﻞﺧﺪﻣ) ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﻭ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺝﺮﺧ ﻥﻮﻜﻳ

.ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ (ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺕﻮﺻ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ،“ON” ﻰﻠﻋ “2Zone” ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ -

.“2Zone” ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﻂﺒﺿﺍ -

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣ -

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ -

.“2Zone Rear Volume” ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ -

.ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

“2Zone F/R Select” ﻂﺒﺿﺍ ،Bluetooth ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ -

ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ -

ﻄﻴﺴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ

.ﺖﺒﻟﺍ

ﹰ

.ﻞﺼﻔﻨﻣ

ﻪﻄﺒﺿ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣ ١

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

.(٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

KDC-U6046L KDC-U6046

.[AUDIO] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

KDC-U7046BTL KDC-U7046BT

.[FNC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (١

ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Audio Control” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ (٢

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻪﻄﺒﺿ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺩﺪﺣ ٣

ﻢﺛ ﻪﻄﺒﺿ ﺭﺮﻘﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [ ] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻂﺒﺿ ٤

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٥

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ٦

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

•Supreme ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻝﻮﺣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

؛ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

/“Easy” /“Pops” /“Rock”

•ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻝﻮﺣ

/“Natural” /“Game“

/١٠٠/٨٠/٧٠/٦٠/٥٠/٤٠

(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ) ٢٫٠/١٫٥/١٫٠/٠٫٥

١٧٫٥ /١٥٫٠ /١٢٫٥ /١٠٫٠

(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ١٥+ ﻰﻟﺇ ١٥– ﻦﻣ

(ﺰﺗﺮﻫ) ٢٢٠/١٨٠/١٥٠

(ﺰﺗﺮﻫ) ٢٢٠/١٨٠/١٥٠/١٢٠

ﺮﺒﻋ /١٢٠/١٠٠/٨٠/٦٠/٥٠

(٨+ ﻰﻟﺇ ٨- ﻦﻣ :ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ> ،(٨ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ †

ﻑﺎﻘﻳﺇ

/“Jazz” /“Top40”

‡

“User”

(

ﺰﺗﺮﻫ) ١٥٠/١٢٠

(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ)

ﻰﻟﺇ ٨– ﻦﻣ

ﺭﺎﺴﻳ

ﹰ

١٥ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ

ﹰ

ﻔﻠﺧ

١٥ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ

٣٥ ﻰﻟﺇ ٠ ﻦﻣ

/١٠٠/٨٠/٦٠/٤٠/ﺮﺒﻋ

/١٢٠

(ﺰﺗﺮﻫ)

ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﻲﻣﺎﻣﺃ/ﻲﻔﻠﺧ

ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ/ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ)

ﻥﺯﺍﻮﻣ ﻰﻨﺤﻨﻤﻟ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

“Bass Center FRQ” ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ

“Middle Center FRQ” ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ

“Middle Q Factor”ﻂﺳﻮﺘﻤﻠﻟ Q ﻞﻣﺎﻌﻣ٢٫٠٠/١٫٠٠

“Treble Center FRQ” ﻱﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

ﻲﺛﻼﺜﻠﻟ

“2Zone Rear Volume” ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ

ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

“LPF SubWoofer” ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺮﺘﻠﻓ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ

“Subwoofer Phase”ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺭﻮﻃ(°٠) ﻱﺩﺎﻋ /(°١٨٠) ﻲﺴﻜﻋ

ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ

“2Zone F/R Select” ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﺓﺎﻨﻗ

ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ

Supreme

†ﻂﺒﻀﻟﺍ

“Volume Offset ADJ”ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻕﺮﻓ(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ٠± ﻰﻟﺇ ٨– ﻦﻣ

(٨ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻼﻟ

ﺽﺮﻌﻟﺍﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍﻯﺪﻤﻟﺍ

“SubWoofer”ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺨﻀﻣ ﺝﺮﺧﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ

“Bass Boost”ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ/٢ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ/١ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

“System Q” ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

“Bass Adjust”

“Bass Level”ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ٨+ ﻰﻟﺇ ٨– ﻦﻣ

“Bass Q Factor”ﺮﻴﻬﺠﻠﻟ Q ﻞﻣﺎﻌﻣ٢٫٠٠/١٫٥٠/١٫٢٥/١٫٠٠

“Bass EXT”ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺩﺍﺪﺘﻣﺍﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ

“Middle Adjust”

“Middle Level”ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ٨+ ﻰﻟﺇ ٨– ﻦﻣ

“Treble Adjust”

“Treble Level”ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻱﻮﺘﺴﻣ(ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ) ٨+

”Balance”ﺔﻧﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﺎﹰﻨﻴﻤﻳ — ١٥ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺍ

”Fader”ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺎﹰﻣﺎﻣﺃ — ١٥ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺎ

”SubWoofer Level” ﻢﺨﻀﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ

“Detailed Settings”

“HPF Front” ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ

“HPF Rear” ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ

”2ZONE” ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ

”Supreme” ﻡﺎﻈﻧ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ

”Audio Preset” ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ

• .ﺓﺮﺛﺆﻣ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍﻭ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍﻭ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﺗ :“User”‡

•.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻜﻟ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍﻭ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍﻭ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻲﺑﺮﻋ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﻼﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ> ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ

.(٨ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

.(٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ

ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

KDC-U6046L KDC-U6046

.[AUDIO] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

KDC-U7046BTL KDC-U7046BT

.[FNC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (١

ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Audio Control” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ (٢

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

“Audio Preset” “Detailed Settings”

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺀﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٤

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Recall” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.[ENTER]

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“YES” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٥

.“Recall Completed” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ٦

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻢﻴﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Audio Control” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ (٢

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ،ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Memory” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ .“YES” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٥

“Bass EXT”ﻭ “Bass Q Factor”ﻭ “Bass Level”ﻭ “Bass Center FRQ”

Treble”ﻭ

HPF”ﻭ “HPF Front”ﻭ “SubWoofer Level”ﻭ “Treble Level”ﻭ “Center FRQ

.(٧ ﺔﺤﻔﺻ) <ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ> ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

“Middle Q Factor”ﻭ “Middle Level”ﻭ “Middle Center FRQ”ﻭ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺩﺍﺪﻋﺇ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

KDC-U6046L KDC-U6046

.[AUDIO] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

KDC-U7046BTL KDC-U7046BT

.[FNC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ (١

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

“Audio Preset” “Detailed Settings”

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺮﺘﺧﺍ ٤

.“Memory Completed” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ٦

“Subwoofer Phase”ﻭ “LPF SubWoofer”ﻭ “Rear

.[ENTER]

• ﻞﻘﺗ ﻻ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

.ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻋ

• ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﺝﻭﺯ ﻞﺠﺳ

.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

• ﺩﺍﺪﻋﻷﺍ ﻢﻴﻗ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ

.ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ

•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﻪﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺢﻔﺼﺘﻟﺍ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺮﺼﻨﻌﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ“PLIST***”ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ“PDCT***”

ﻥﻮﻧﺎﻨﻔﻟﺍ“ART***”ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ“GEN***”

ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ“ALB***”ﻥﻮﻔﻟﺆﻤﻟﺍ“COM***”

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ“PRGM***”

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺪﺠﺑﺃ ﹴﻑﺮﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Alphabet Search” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺩﺃ

.ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ .ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ

.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﹰ

ﻘﻓﻭ ﻚﻟﺫﻭ ﻝﻮﻃﺃ ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺢﺒﺼﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ

،ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ “the” ﻭﺃ ،“an” ،“a” ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺄﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ

.(ﻪﻓﻼﺧﻭ ،ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ،ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ) ﺎﹰﻴﻟﺎﺣ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٢

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٣

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٤

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ

ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ٥

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ

ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٦

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

.iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ (ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ)

ﹶ

ﻖﹶﺴﹶﻧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ

ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻫﺎﺠﺗ ﻊﻣ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﺘﻴﻓ

• ﺮﺼﻨﻋ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﻓ ،ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺧﺍﺩ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻳﺃ ﺽﺮﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ

ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﺯﺎﻬﺟ/ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ

.ﻥﻵﺍ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﻗ ٢

.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻧﺩﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ :] ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﺪﻠﺠﻣ :^ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.(iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ) ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

• ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟ ﺎ

•.“*” ﻰﻟﺇ ﻞﺧﺩﺃ ،٩ ﻰﻟﺇ ١ ﻦﻣﻭ Z ﻰﻟﺇ A ﻦﻣ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﻑﺮﺣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ

•

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﻗ ٢

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

/ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ

ﻒﻠﻤﻟﺍ/ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.[ENTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ.[

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ

ﻲﺗﻮﺻ ﻒﻠﻣ :¡ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

ﻰﻧﺩﻷﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ.[ENTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.[ENTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﻲﺑﺮﻋ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺽﺮﻌﻟﺍﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ

ﻥﻮﻧﺎﻨﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ

ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ

ﻥﻮﻔﻟﺆﻤﻟﺍ

ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٥

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،

.ﻑﺮﺣﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“DONE“ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﹰ

ﻑﺮﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ٦

.[ENTER]

.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٧

.[ENTER]

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺔﻠﺻ ﻭﺫ ﺚﺤﺑ

ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻉﻮﻧ ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟ ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻠﺻ ﺍﺫ ﺚﺤﺑ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Related Search” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٤

ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ [ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ

.[ENTER] ﺭﺯ

ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻭ /iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ

.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Skip Search” ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ٪١٠ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ

ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ.[

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ

.(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ>

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﻑﻭﺮﺣﻭ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“MUSICSEARCH” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ٢

.[ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“Direct Search” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٤

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ.ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.[ENTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

• ﻲﻓ ﻲﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺎﻴﻄﺨﺘﻟﺎﺑ ﺚﺤﺒﻟﺍ [25] ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ

• ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﹴﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ

.[ENTER] ﺭﺯ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

١٠

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ١

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“My Playlist” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“LIST”ﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﹰ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻑﺬﺣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ١

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“My Playlist” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﻢﺛ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٢

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ [ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،“All” ﻭﺃ “One” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٣

.ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ ﻰﻟﺇ “All” ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ

.[ENTER] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ .“YES” ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ ٤

.“Completed” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ”

.ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺰﺟ

.[ENTER]

ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ

.(١٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ> ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺴﻣ

ﹰ

.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ

.ﻪﺗﺍﺫ ﻦﺤﻠ

ﻤﻟﺍ ﺎﻫﺄﺸﻧﺃ

ﹸ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﻗ ٥

• .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ

• ﺮﺧﺁ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺖﻤﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺜﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻻ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

•.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“Not Found” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ

iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

iPod ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﺃﺮﺸﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺩﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻑﺬﺣ [26] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻣ ﺎ

.ﺍﹰﺭﺎﺴﻳﻭ ﺎﹰﻨﻴﻤﻳﻭ ﻞﻔﺳﺃﻭ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺜﻟ [ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺩﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .“Stored (ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ) ##” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺮﻴﻏ iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ .iPod ﺓﺰﻬﺟﺃ

ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ “YES” ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ .“My Playlist Delete” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﻓ ،ﻞﺠﺴ

ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻑﺬﺤﺑ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺍﺬﻟ .ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ

ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ

ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ١

.ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻚﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

ﺽﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻴﻨﻏﻻﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ

“Search Artist”.ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻡﻮﺒﻟﺃ ﺽﺮﻌﻳ

“Search Album” ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺽﺮﻌﻳ

“Search Genre”.ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻦﻣ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ

“Search Composer” ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺽﺮﻌﻳ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﺭﺩﺃ

ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.[ENTER] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ.ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺍﺫ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٢

.ﺕﺎﻴﻨﻏﺃ ﺮﺸﻋ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ

.(٩ ﺔﺤﻔﺻ) <iPod ﺯﺎﻬﺟ

ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ

•.ﻲﺗﻮﺻ ﺚﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺻ ﺍﺫ ﺚﺤﺑ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

• ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻻﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

• ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﻨﻋ

ﻣ

ﹸ

• .ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ

• “Memory Full” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺓﺮﺸﻋ ﺔﻳﺩﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ

• ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ .ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

١١

ﻲﺑﺮﻋ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ/ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﺪﺒﹸﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﺪﺒﻤﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)

CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺃ ﻝﺪﺒﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

.[SRC] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“CD CH” ﺽﺮﻋ ﺮﺘﺧﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ> ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ

.(٥ ﺔﺤﻔﺻ) <ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ

ﺪﻌﹸﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺕﻻﺪﺒﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻝﺪﺒﻣ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ١

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [DIRECT] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“— —” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ٢

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿﺍ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [AM] ﻭﺃ [FM] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [¢] ﻭﺃ [4] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [

ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ

] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺪﻌﹸﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [DIRECT] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.“— —” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿﺍ

ﹸ

.ﺪﻌ

ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ [¢] ﻭﺃ [4] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ [ ] ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

•.iPod ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻦﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺚﺤﺑ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

•.١٠ ﻢﻗﺭ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ “0” ﻞﺧﺩﺃ

KDC-U6046L /KDC-U6046 /KDC-U7046BTL /KDC-U7046BT

١٢

+ 28 hidden pages