KAC-6104D
МОНОФОНИЧЕСКИЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ КЛАССА D
ИHCTPУKЦИЯ ПO
ЭKCПЛУATAЦИИ
Меры предосторожности
8Ω
2Ω
4Ω
4Ω
4Ω
4Ω
4Ω
4Ω
4Ω4Ω4Ω
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Во избежание травмы или пожара, примите
следующие меры предосторожности:
•
Во время протягивания проводов зажигания,
аккумулятора или заземления, обязательно используйте
провода автомобильного типа или другие провода на
2
5 мм
(AWG 10) или более во избежание износа провода
или повреждения изоляционного покрытия провода.
•
Во избежание короткого замыкания, ни в коем случае не кладите
или оставляйте любые металлические предметы (например,
монеты или металлические инструменты) внутри аппарата.
•
Если из аппарата начинает исходить дым или странные запахи,
немедленно отключите питание и обратитесь к дилеру Kenwood.
•
Не прикасайтесь к аппарату во время использования,
так как поверхность аппарата нагревается и может
вызвать ожоги при прикосновении.
•
Монтаж и подключение данного изделия требует наличия
навыков и опыта. В целях безопасности, монтаж и
подключение должны производиться профессионалами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Во избежание поломки устройства, примите
следующие меры предосторожности:
•
Убедитесь, что аппарат подключен к источнику питания 12В
постоянного тока с заземлением отрицательного провода.
• Не открывайте нижние крышки аппарата.
•
Не устанавливайте аппарат в местах, подверженных
прямому попаданию солнечных лучей или
излишнему нагреванию или влажности. Тажке
избегайте установки в слишком пыльных местах
или где есть риск попадания водяных брызгов.
•
При замене предохранителя, используйте только новый
предохранитель с требуемым номинальным током.
Использование предохранителя с другим номинальным
током может привести к поломке аппарата.
•
Во избежание короткого замыкания при замене
предохранителя, сначала отсоедините жгут продовов.
•
Не давайте проводу непосредственно соприкасаться с
кромкой листовой стали, используя изолирующие втулки.
•
Подключите провод заземления к металлической
части шасси автомобиля, действующей в качестве
электрического заземления, передающей электричество на
отрицательный терминал · аккумулятора. Не включайте
питание, пока не подключен провод заземления.
•
Обязательно установите защитный предохранитель
в кабель питания возле аккумулятора. Защитный
предохранитель должен обладать таким-же номинальным
током, как и номинальный ток предохранителя аппарата,
или обладать большим номинальным током.
•
Для кабеля питания и заземления, используйте
кабель питания автомобильного типа (термостойкий)
с пропускной способностью по току, превышающей
номинальный ток предохранителя. (Используйте кабель
питания с диаметром 5 мм2 (AWG 10) или больше.)
•
Если будет использоваться более одного усилителя
мощности, используйте провод питания и защитный
предохранитель с пропускной способностью,
превышающей общий максимальный электрический
ток, проводимый каждым усилителем.
Выбор колонок
•
Входная мощность подключаемых колонок должна
превышать выходную мощность (в Ваттах) усилителя.
Использование колонок с меньшей номинальной
входной мощностью, чем выходная мощность усилителя,
может вызвать появление дыма и привести к поломке.
•
Используйте колонки с импедансом 2Ω или более.
При использовании более чем одной акустической
системы, рассчитайте общий импеданс колонок и
затем подключите подходящие колонки к усилителю.
ПРИМЕЧАНИЕ
• При возникновении проблем во время установки,
обратитесь к дилеру Kenwood.
• Если аппарат не работает соответствующим
образом, обратитесь к дилеру Kenwood или в
Авторизованный сервисный центр Kenwood.
Подключение проводов
• Проведите провод аккумулятора для данного
аппарата непосредственно от аккумулятора. При
подключении к жгуту проводов автомобиля, это
может вызвать перегорание предохранителей, др.
•
При возникновении гудения от колонок при работающем
двигателе, подключите фильтр линейного шума
(продается отдельно) к каждому проводу аккумулятора.
2 Русский
Общий импеданс
Чистка аппарата
При загрязнении фронтальной панели, отключите питание и
протрите панель сухой силиконовой тканью или мягкой тканью.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не протирайте панель жесткой тканью или тканью,
смоченной летучими разбавителями как разбавитель
краски или спирт. Они могут привести к появления царапин
на панели и/или вызвать отслаивание букв индикаторов.
Предотвращение истощения аккумулятора
Когда аппарат используется в позиции ACC ON без
включения двигателя на ON, это приводит к выработке
аккумулятора. Используйте его после включения двигателя.
Установка
Ø 4,6
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
ÇÇ
Самонарезной винт
(ø4 x 16 мм)
Установочная панель, др.
(толщина: 15 мм или более)
Русский 3
Установка
Аксессуары
Название детали Внешний вид
Самонарезные винты
(ø4 x 16 мм)
Крышка терминала
(т
ерминал питания)
Кабель входа высокого
уровня колонок
Количество
4
1
1
Процедура установки
Так как существует большое разнообразие возможных
настроек и подключений в соответствии с использованием,
внимательно изучите инструкцию по эксплуатации и
выберите соответствующую настройку и подключение.
1. Извлеките ключ зажигания и отсоедините
отритцательный терминал · аккумулятора во
избежание короткого замыкания.
2. Установите аппарат в соответствии с
предполагаемым использованием.
3. Подключите входной и выходной провода
аппарата.
4. Подключите провода колонок.
5. Подключите провод питания, провод управления
питанием и провод заземления в таком порядке.
6. Прикрепите установочные детали к аппарату.
7. Прикрепите аппарат.
8. Подключите отрицательный терминал ·
аккумулятора.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Не устанавливайте в местах: неустойчивых;
мешающих вождению; подверженных
влажности, грязи, нагреванию, прямому
попаданию солнечных лучей, горячего воздуха.
• Не устанавливайте аппарат под ковриком. В
противном случае это приведет к нагреванию и
возможной поломке аппарата.
• Устанавливайте данный аппарат в местах, где
тепло может легко выводиться.
После установки, не кладите никаких
предметов на поверхности аппарата.
• Температура поверхности усилителя
нагревается во время использования.
Устанавливайте усилитель в местах, где
люди, смола и другие чувствительные к
теплу вещества не смогут контактировать с
аппаратом.
• Не устанавливайте аппарат в местах,
где воздуховоды аппарата блокируются.
Блокирование данных отверстий будет
препятствовать охлаждению внутренней
температуры и приведет к поломке.
• При открытии отверстия под сидением, внутри
4 Русский
багажника, или еще где-либо на автомобиле,
убедитесь в отсутствии опасных веществ на
противоположной стороне как бензобак,
тормозные трубки или жгут проводов, и
соблюдайте предосторожность во избежание
царапин или других повреждений.
• Не устанавливайте возле панели приборов,
задней полки или подушек безопасности.
• Установка на автомобиле предусматривает
надежное закрепление аппарата на месте, где
не будут создаваться препятствия вождению.
Если аппарат высвободится из-за толчков и
ударит по человеку или детали безопасности,
это может привести к травме или аварии.
• После установки аппарата, убедитесь, что
электрооборудование как тормозные лампы,
сигналы поворота и дворники работают как
обычно.
Функция защиты
Функция защиты включается в следующих
ситуациях:
Данный аппарат оборудован функцией защиты для
защиты данного аппарата и колонок от различных
возможных поломок или проблем.
При срабатывании функции защиты, индикатор
питания отключается и усилитель перестает
работать.
•
При возможном коротком замыкании провода
колонки.
•
При соприкосновении выхода колонки с
заземлением.
•
При сбоях аппарата и отправке сигнала
постоянного тока на выход колонки.
• При повышении внутренней температуры и
отключении аппарата.
• При
случаях, когда провод заземления
центрального устройства (кассетный ресивер,
CD-ресивер, др.) или данного аппарата не
подключен к металлической детали, действующей
в качестве электрического заземления,
проводящей электричество к отрицательному
терминалу · аккумулятора.
Подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Извлеките ключ
зажигания и
отсоедините
отритцательный
терминал ·
аккумулятора во
избежание короткого
замыкания.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Если звучание не осуществляется соответствующим образом, немедленно отключите питание и
проверьте подключения.
• Обязательно отключите питание перед изменением настройки любого переключателя.
• При перегорании предохранителя, проверьте провода на наличие короткого замыкания, затем
замените предохранитель на другой с одинаковым номинальным током.
• Убедитесь, что никакие неподключенные провода или коннекторы не соприкасаются с кузовом
машины. Во избежание коротких замыканий, не извлекайте крышки с неподключенных проводов или
коннекторов.
• Подключите провода колонки к соответствующим коннекторам колонки раздельно. Общее
использование металлического кузова автомобиля для отрицательного провода колонки и проводов
заземления колонок может привести к сбоям данного аппарата.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Не подключайте кабели и провода одновременно к входным гнездам кабеля RCA и терминалам входа
уровня колонок, так как это может вызвать сбои или поломку.
Подключения входа уровня колонок
• Штатное автомобильное стереоустройство должно обладать максимальной выходной мощностью, не
превышающей 40 Ватт.
Выходные терминалы колонок
• Так как данный аппарат работает с колонками с минимальным импедансом 2 Ом, подключите колонки
с импедансом 2 Ом или выше к данным терминалам.
Предохранитель
30 A x 1
Русский 5
FUSE[30A
]
SPEAKER OUTPUT
P.CON
GND
POWER IN
BATT.
SPEAKER OUTPUTSPEAKER OUTPUT
R
LINE IN
INPUT
SENSITIVITY[V
]
LPF
FREQUENCY[Hz
]
0.2
[
MAX
]
[
MIN
]
5
SPEAKER
LEVEL INPUT
L
ON
BASS EXPANDER
OFF
0.5
150
100
20050
70
0.3
1
4
3
2
R
LINE IN
INPUT
SENSITIVITY[V
]
LPF
FREQUENCY[Hz
]
0.2
[
MAX
]
[
MIN
]
5
SPEAKER
LEVEL INPUT
L
ON
BASS EXPANDER
OFF
0.5
150
100
20050
70
0.3
1
4
3
2
Подключение
* Детали, продающиеся отдельно
■ Подключение кабеля RCA или входа высокого уровня колонок
• Подключения кабеля RCA
Левый вход Правый вход
ЦЕНТРАЛЬНОЕ
Кабель RCA*
УСТРОЙСТВО
(CD-ресивер, др.)
• Подключения входа уровня колонок
Цвет кабеля коннектора
L
R
■ Подключения провода питания и провода колонок
9
Левый
·
9
Правый
·
Крышка терминала
Белый
Белый/Черный
Серый
Серый/Черный
Провод
аккумулятора*
Защитный
предохранитель*
Штатное автомобильное
стереоустройство (не
головное устройство с
линейным выходом, др.)
управления питанием*
Провод
лючение кабеля RCA)
(подк
• Сабвуфер с двойной звуковой катушкой
Провод управления питанием*
Кабель входа
высокого уровня
колонок
Терминал провода*
Сабвуфер (Л + П)
(≥2Ω)
При подключении двух
сабвуферов. (≥4Ω)
6 Русский
Аккумулятор
(4Ω + 4Ω)
(2Ω + 2Ω)
Провод
заземления*
Органы управления
R
LINE IN
INPUT
SENSITIVITY[V
]
LPF
FREQUENCY[Hz
]
0.2
[
MAX
]
[
MIN
]
5
SPEAKER
LEVEL INPUT
L
ON
BASS EXPANDER
OFF
0.5
150
100
20050
70
0.3
1
4
3
2
40W–15W
0.2
[
MAX
]
[
MIN
]
5
0.5
0.3
1
4
3
2
1 Индикатор питания
При включении питания высвечивается индикатор питания.
Если индикатор питания не высвечивается при включении питания, может быть задействована функция
защиты. Убедитесь, имеются-ли какие нибудь признаки неисправности. Смотрите <Функция защиты>
(стр. 4).
2 Управление частотой ФНЧ (фильтр нижних частот)
Данный регулятор регулирует диапазон частоты, выводимый от данного аппарата.
3 Переключатель BASS EXPANDER
При установке данного переключателя на "ON", когда превышается определенный уровень громкости,
выводится динамическое басовое звучание.
4 Регулятор ВХОДНОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ
Установите данный регулятор в соответствии с предварительным выходным уровнем центрального
устройства, подключенного к данному аппарату, или в соответствии с максимальной выходной
мощностью головного автомобильного стереоустройства.
В качестве руководства используйте диаграмму справа.
Русский 7
Возможные неисправности и способы их устранения
Что может казаться неисправностью аппарата, на самом деле может быть вызвано лишь
небольшой ошибкой в управлении или подключении проводов. Перед обращением в
ремонтную мастерскую, сначала проверьте следующую таблицу на наличие возможных
проблем.
Отсутствует звучание. (Перегорел предохранитель.)
Отсоединены входные (или выходные) кабели.
Подключите входные (или выходные) кабели.
Могла быть задействована схема защиты.
Проверьте подключения, как указано в <Функция защиты>.
Слишком высокий уровень громкости.
Замените предохранитель и установите низкий уровень громкости.
Короткое замыкание в кабеле колонки.
После проверки кабеля колонки и устранения причины короткого замыкания замените
предохранитель.
Слишком малый выходной уровень (или слишком большой).
Регулятор чувствительности входа не установлен на правильную позицию.
Отрегулируйте регулятор соответствующим образом, как указано в <Органы управления>.
Плохое качество звучания. (Звучание искажено.)
Провода колонок подключены с неправильной полярностью 9 / ·.
Подключите их соответствующим образом, внимательно проверив терминалы 9 / · и провода.
Провод колонки зажат винтом кузова автомобиля.
Подключите провод колонки заново таким образом, чтобы он не был зажат чем-либо.
Переключатели могли быть установлены неправильно.
Установите переключатели соответствующим образом, как указано в разделе <Органы управления>.
Технические характеристики
Раздел аудио
Максимальная выходная мощность 600 Ватт
Номинальная выходная мощность (+B = 14,4 В)
(4 Ω) (20 Гц – 200 Гц, 1,0 % КНИ) 200 Ватт x 1
(4 Ω) (DIN45324, +B = 14,4 В) 200 Ватт x 1
(2 Ω) (100 Гц, 1,0 % КНИ) 300 Ватт x 1
Частотная характеристика (+0, –3 дБ) 20 Гц – 200 Гц
Чувствительность (номинальный выход)
(МИН.)
Импеданс вход 10 кΩ
Соотношение сигнал-шум 94 дБ
Частота фильтра нижних частот (-12 дБ/окт.) 50 – 200 Гц (переменный)
(МАКС.)
0,2 В
5,0 В
Общая часть
Рабочее напряжение 14,4 В (допустимо 11 – 16 В)
Энергопотребление 2
Габариты (Ш x В x Г) 198 x 59 x 230 мм
Вес 1
* Технические характеристики могут изменяться без уведомления.
1 A
,8 кг
8 Русский
Loading...