Español
CORRECCIÓN
Página 14
Incorrecto
DIGITAL IN (ÓPTICA)
Conecte los terminales de salida
digital óptica de componentes como
sintonizadores digitales al terminal
[DIGITAL IN (ÓPTICA)] del panel
trasero de la unidad principal.
Correcto
DIGITAL IN (ÓPTICA)
Conecte los terminales de salida
digital óptica de componentes como
sintonizadores digitales al terminal
[DIGITAL IN (ÓPTICA)] del panel
trasero de la unidad principal.
Ajuste la salida de audio digital de
z
los componentes conectados a
“PCM”.
Página 64
Incorrecto
1
Página 70
Incorrecto
La función DTS Surround Sensation se activa si
z
se selecciona DVD VIDEO, DVD VR, un archivo de
película o “D-IN” (bitsteam).
Página 77
Incorrecto
Supreme EX es la tecnología de mejora de la
calidad de sonido original de Kenwood y sirve para
reproducir discos y archivos de audio o para la
reproducción mediante componentes conectados
a un terminal de entrada digital.
Incorrecto
La función Supreme EX funciona al seleccionar
z
“CD/DVD”, “D-IN”, “iPod” o “USB”.
Al seleccionar “CD/DVD” o “D-IN”, “SPRM EX” no se
z
ilumina si el DVD es DVD Video, la señal de audio
no es PCM, como, por ejemplo, Dolby Digital o
DTS, o la frecuencia PCM es de 96 kHz, 88,2 kHz o
48 kHz.
Página 106
Incorrecto
[Unidad digital]
Frecuencias de muestreo............................................................................
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Supreme EX (DVD/CD, D-IN, iPod, USB)
z
(señales PCM/Bitstream)
RRL
SPEAKERS
(señales PCM)
RRL
SPEAKERS
El sistema admite la reproducción
de señales PCM, Dolby Digital y dts.
Sintonizador digital, etc.
D.AUDIO
IN
SUB
L
WOOFER
PRE OUT
PLAY IN
REC OUT
DIGITAL OUT
Salida digital óptica
(Señales PCM/Bitstream)
Sintonizador digital, etc.
D.AUDIO
IN
SUB
L
WOOFER
PRE OUT
PLAY IN
REC OUT
DIGITAL OUT
Salida digital óptica
(señales PCM)
Correcto
El sistema reproducirá señales
1
z
digitales PCM.
Correcto
La función DTS Surround Sensation se activa si
z
se selecciona DVD VIDEO, DVD VR, un archivo de
película o “D-IN” (PCM).
Correcto
Supreme EX es la tecnología de mejora de la
calidad de sonido original de Kenwood y sirve
para reproducir discos y archivos de audio.
Correcto
La función Supreme EX funciona al seleccionar
z
“CD/DVD”, “iPod” o “USB”.
Al seleccionar “CD/DVD”, “SPRM EX” no se ilumina
z
si el DVD es DVD Video, la señal de audio no es
PCM, como, por ejemplo, Dolby Digital o DTS,
o la frecuencia PCM es de 96 kHz, 88,2 kHz o 48
kHz.
Correcto
[Unidad digital]
Frecuencias de muestreo (D-IN) ...............32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Supreme EX (DVD/CD, iPod, USB)
B58-2303-08_GVT0319-001A_K-821DV_Correct_R1.indd 7 10.2.5 6:06:21 PM