KENMORE WAS H ER/LAVADO RA/LAVE U SE
WATERLEVEL WATERTEMPERATURE SPEEDS
70Sode s HeavyOuty • S_petCapacltFp/us • QuiatPak ° 3SDeedMotorWith4SoeadCOmbJ#at_ons ° U/t_aRinseSvstem
WARH
_l_sE A_rrA[_ j SMN
WARMCGLO WARMWARM st_,l S_o_. _ OS_,V/FA_T
Stock No.
22702
Features -
Become familiar with all
features before using your
washer. Refer to your
Owner's Manual for feature
details.
OEUCA_ NO_I_L
Reservas No.
22702
Caracteristicas -
Antes de usar su lavadora,
familiaricese con las
caracterlsticas de la misma.
Consulte su manual del
prepietario para conocer las
caracterlsticas en detalle,
O 4 WATER LEVEL settings
@
to help you save water
4 WATER TEMPERATURE
settings
O4 speed settings for additional
fabric care
_) Cycle Selector (Timer) Control
• ULTRA CLEAN
• PERMANENT PRESS I
• 2ND RINSE
• SOAK
• PREWASH
Operating Suggestions -
underl_
_ Model and Serial No. Plate
Fabric Softener Dispenser
_ Liquid Chlorine Bleach
Dispenser
TRIPLE ACTION _ Agitator for
thorough cleaning
_) Unified Balance System
QUIET PAKTM Sound Insulation
Additional Features
• Super Capacity Plus
for larger loads
• Ultra Rinse System
0 4 posiciones de NIVEL DEL
AGUA, que le ayudaran a
ahorrar agua
4 posiciones de TEMPERATURA
DEL AGUA
_4 posicJones de velocidad para
el cuidado adicional del teiido
Contro_ (temporizador)
de selecci6n de ciclos
• ULTRALIMPIO
• INARRUGABLES I
• SEGUNDO ENJUAGUE
• REMOJO
• PRELAVADO
_ Sugerencias de funcionamiento -
debajo de la tape
_ Plata de nL_meros de modelo y
de serie
O Distribuidor del suavizador
de tejido
Distribuidor de lejfa clorada
l/quida
Agitador TRIPLE ACTION _ pare
una fimpieza profunda
_) Sistema de equilibrio unificado
Aisfador de sonidos QUIET PAKTM
SHORT
ULTRA CLEAN
t_UFIER
PERMt_flERT
s PRESSI
Stock n°
22702
Caract ristiques -
Familiarisez-vous avec
toutes les caract_ristiques
avant d'utiliser votre
laveuse. Consulter votre
manuel du propri_taire
pour des d_tails sur les
caract_ristiques.
_]_ 4 r_glages de NfVEAU D'EAU
pour vous aider & _conomiser
I'eau
4 reglages de TEMPI_RATURES
DE £EAU
4 reglages de vitesse pour un
soin addhionnel des tissus
_ Commande de selection des
programmes (minuterie)
• ULTRA PROPRE
• PRESSAGE PERMANENT I
• 2E RIN_AGE
• TREMPAGE
• PRE_LAVAGE
_ Suggestions de fonctionnemeet -
SOUS_ecouverc_e
_ Plaque signeletique
_ Distributeur d'assouplissant
de tissu
O Distributeur d'eau de Javel
Agitateur TRIPLE ACTiOI_
pour un nettoyage profond
_) Systeme d'_quilibrage unifi_
Isolant QUIET PAK TM pour un
fonctionnement extra silencieux
8526086
12/00
Caractedsticas adicionales
• Capacidad superior "plus"
para cargas de lavado m&s
vo)uminosas
• Sistema de ultraenjuague
Caracteristiques additionnelles
• Super capacite Plus pourdes
charges plus grosses
• Syst_me & uftra-rin£age