KEF instant theatre KIT100 Installation Manual

GB ES
Installation Manual
Manual de instalación
KIT100 USA
Part No. 290159USA
Issue 1: March 2004
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE
Explanation of Graphical Symbols
CAUTION
RISK OF
ELECTRIC
SHOCK
DO NOT OPEN
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of a sufficient magnitude to constitute a risk of electrical shock to persons.
CAUTION:TO REDUCE THE RISK
OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION:
To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, insert fully.
Warning:
This electrical apparatus should not be exposed to dripping or splashing and care should be taken not to place objects containing liquids,such as vases, upon the apparatus.
Class 1 laser product
The DVD player contained within this system is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT according to EN60825-1:1994 + A11.The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the bottom of the DVD unit.
CAUTION:
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. The DVD player should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel.
Class B emissions limits
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
Batteries
Please dispose of used batteries properly, following any local regulations. Do not incinerate.
Please read this owner’s guide
• Read these instructions and heed all warnings.
• Do not use this apparatus near water.
• Please take the time to follow this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly, and enjoy all of its advanced features. Save this owner’s guide for future reference.
• Do not block the ventilation openings at the rear of the subwoofer.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
• Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding - type plug.The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
• Protect the power cord and plugs from being walked on or pinched.
• Only use attachments/accessories specified by KEF.
• Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally,or has been dropped.
• Clean only with a damp cloth.
• When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT
1
LEFT
RIGHT
Composite video
Subwoofer/head unit
AM
Power
KIT100 Speakers KIT100 DVD KIT100 PSW Subwoofer
FM tv audio
Subwoofer/speakers
KIT100
SOURCE
introduction
(ES) introducción
Thank you for purchasing the KIT100.We are confident that it will provide reliable, high performance sound for many years to come. Please read this manual fully
GB
before you attempt any connections to the KIT100. Gracias por adquirir el modelo KIT100. Un producto de calidad excepcional capaz de garantizar un sonido de alta calidad por muchos años. Por favor lea atentamente
ES
este manual antes de seguir adelante con las conexiones del KIT100.
carton contents
(ES) contenido del embalaje
using the manual
(ES) uso del manual
The following icons are used throughout this manual to help you safely install your new DVD system. Please follow them carefully.
GB
Se utilizan los iconos siguientes en este manual para ayudarle a instalar con seguridad sus nuevos altavoces. Sígalas cuidadosamente.
ES
(GB) Correct (ES) Correcto
(GB) Electrical Warning (ES) Advertencia eléctrica
important points
(ES) puntos importantes
(GB) Follow this manual carefully for best results (ES) Siga las instrucciones de este manual para
obtener los mejores resultados
(GB) Read and return warranty card (ES) Lea y envíenos la tarjeta de garantía
(GB) Do not use spirit based cleaners (ES) No use limpiadores con base de alcohol
(GB) Wrong (ES) Incorrecto
(GB) Positive/RED (ES) Positivo / ROJO
(GB) Option (ES) Opción
(GB) Negative/BLACK (ES) Negativo / NEGRO
(GB) SAFETY NOTICE! trailing cables are dangerous, secure all cables (ES) ¡ATENCION! los cables de conexión sueltos de los altavoces son peligrosos. Fíjelos
(GB) Avoid temperature extremes (ES) Evite temperaturas extremas
(GB) Clean with a damp lint free cloth (ES) Limpie con un paño húmedo
(GB) Caution/Warning (ES) Precaución/Atención
(GB) Read (ES) Lea
(GB) Avoid damp (ES) Evite la humedad
(GB) Avoid direct sunlight (ES) Evite la luz directa
del sol
2
R
TO HEAD UNIT TO SPEAKERS
L
POWER
ON OFF
RIGHT
LEFT
R
RL RL
L
R
TO HEAD UNIT TO SPEAKERS
L
POWER
ON OFF
1
2
3
quick start-up guide
(ES) guía rápida de procedimientos iniciales
3
R
TO HEAD UNIT TO SPEAKERS
L
POWER
ON OFF
POWER
ON OFF
open / close
4
5
6
SOURCE
4
positioning speakers
(ES) colocación de los altavoces
A
B
750 mm
5
positioning subwoofer
(ES) colocación del subwoofer
A
>150mm
B
6
tv connection options
(ES) opciones de conexión a tv
composite
S video
7
SOURCE
SOURCE
component
tv audio out
8
VCR
Cable/Sat
VCR
Cable/Sat
Line Out
RL
Line Out
RL
Line Out
RL
Line Out
RL
Cable/Sat
S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
Cable/Sat
SOURCE
SOURCE
SOURCE
SOURCE
vcr/satellite advanced connection options
(ES) opciones de conexión avanzadas a vcr/satélite
am aerial set-up
fm aerial set-up
(ES) configuración de la antena de am (ES) configuración de la antena de fm
1
3 4
2
9
English instructions
unpacking
Carefully unpack your system. Save all packing materials, which provide the safest way to transport your system as needed.
WARNING:
To avoid danger of suffocation,keep the plastic bags out of the reach of children. If any part of the system appears damaged, do not attempt to use it. Notify your authorised dealer immediately. Check to be sure your system includes the parts shown (page 1).
Note:
Please make a note of the serial numbers on the bottom of the DVD unit and the rear of the subwoofer. Copy those numbers onto your warranty card and in the space provided below.
For your records
Serial numbers are located on the bottom of the DVD unit and the rear of the Subwoofer module.
DVD unit serial number: ______________________________________________________________________________________
Subwoofer module serial number: ________________________________________________________________________________
Dealer name: ______________________________________________________________________________________________
Dealer phone: ______________________________________________________________________________________________
Purchase date: ______________________________________________________________________________________________
User defined DVD parental code: ________________________________________________________________________________
We suggest you keep your sales receipt and warranty card together with this owner’s guide.
video connection setup
Selecting the correct input on your TV
The KEF Instant Theatre on-screen displays will only be present on your TV screen if the TV’s external input is properly set to the correct input which is connected to the DVD player.The video input selection is most commonly made on televisions by pressing the TV’s remote control button marked ‘TV/Video’,‘Input’,‘AV in’ or ‘Aux’.
Selecting Component and Progressive DVD output
When using the component video connection to your TV (whether progressive or not) you must connect the composite video connection as well to allow you to set the component option while the default DVD output is composite only. Once you have selected the component option in the DVDs video settings menu change the TVs input source to compontent and then select progressive if supported by your TV.
Video loop-through
The KEF Instant Theatre only plays composite video inputs on the composite vido output and only plays SVideo inputs on the SVideo output.You will therefore need a composite or an SVideo lead if you are using these as video sources.
Record and Multi-room audio outputs
Stereo mode must be selected in the Audio menu when using the left and right Record/Multi-room output on the back of the subwoofer to turn the surround sound off.
10
dvd system controls
POWER
Turns your KEF Instant Theatre system on and off.When off the standby LED is lit
<> VOLUME
Increases or decreases the system volume. Pressing also unmutes the system if muted
PLAY/PAUSE
Starts the DVD or CD playing, if a disc is in. If already playing it will pause the disc; press again to resume playing
STANDBY
display
Surround sound encoding currently being applied by the system: DOLBY DIGITAL DOLBY PRO LOGIC II DTS
®
®
SOURCE
Changes to the next source selection with each press
MUTE activated
<> SKIP/PRESET
Selects the next or previous chapter on a DVD, track on a CD or MP3 disc, picture on a JPEG disc or radio station preset
Radio TUNED, FM Stereo and frequency band
OPEN/CLOSE
Opens and closes the disc tray
When SLEEP is activated, the time until system turn off is displayed
Output acoustic mode over ride indicator: STEREO / MOVIE
Will display CD track number and its elapsed time when a disc is playing or the frequency of a radio station
dvd rear panel
Radio aerials
AM and FM
DVD
region
code
Connection to
subwoofer
11
Video inputs
S-video or composite
Video output to TV
Component, S-video
or Composite
Digital
inputs
Digital Audio output
audio
Radio PRESET number
Audio inputs
from set-top box,
VCR and TV
remote control
OPEN/CLOSE
Opens and closes the disc tray
POWER
Turns the system on or off
DEVICE
Selects the device to be operated by the remote control. For example;TV,VCR, satellite set-top box, cable set-top box. Press DVD device key to control your KIT100 DVD home theatre.
SET
Used to program in the correct IR product code to enable the remote control to operate different equipment.
BASS/ TREBLE
Displays the bass/treble control menu
MUTE
Mutes and unmutes the system volume
± VOLUME
Increases or decreases the system volume
± SUBWOOFER LEVEL
Increases or decreases the level of bass from the subwoofer
± SKIP/PRESET
Selects the next or previous chapter on a DVD, track on a CD or MP3 disc, picture on a JPEG disc or radio station preset
PLAY
Starts the DVD or CD playing
PAUSE
Pauses the disc. Press again to advance the disc one frame
STOP
Stops the disc playing. Press again to go back to the beginning of the disc
REV/TUNE DOWN
Rewind x2, x4, x8 or x20. Radio manually tune down
FAST/TUNE UP
Fast forward x2, x4,x8 or x20. Radio manually tune up
CHAPTER/SEEK DOWN
Selects the previous chapter, track, or picture. Radio auto tune down
CHAPTER/SEEK UP
Selects the next chapter, track, or picture. Radio auto tune up
ANGLE
Changes the DVD camera angle, if available, and rotates a JPEG picture
PROGRAMMING MODE LED
SAT
DEVICE
SET
SOURCE
SUBTITLES
Changes to the next available subtitle language on the DVD disc
SLEEP
Activates the automatic system turn off timer. Repeated pressing selects a sleep time between 10 and 120 minutes and timer off
NUMERIC KEYPAD
Enter the number of the desired DVD chapter, CD track, or radio station preset
SOURCE
Selects the source of the KIT100 DVD home theatre. Each press scrolls through the available functions. Disc (will play the inserted DVD, CD or MP3 disc),FM radio,AM radio,TV sound source,VCR sound and video source, CBL/SAT set-top box sound and video source.
DVD MENU
Displays the top menu of the currently loaded DVD disc if present
SETTINGS - Accesses Settings Menu
Includes controls for Language,Video,Audio, and parental control functions
SELECT
After highlighting your desired menu choice using the navigation cursor keys, press the SELECT button to confirm your choice
NAVIGATION CURSOR KEYS
Use to move within any on-screen menu
STATUS INFO
Displays information about the currently playing DVD or CD on your TV screen. Press once for simple elapsed and remaining time display, press again for complete status display. Pressing a third time will exit
EXIT
Exits without saving partially completed changes in settings menu. Displays the DVD disc title menu if present
SHUFFLE/REPEAT
Plays CD tracks, DVD chapters or JPEG pictures in a random order. Repeats the track, chapter, title or disc
STORE/ERASE PRESET
Stores or erases the current radio station
12
system settings
Settings menu
Press the SETTINGS button when watching video from the KEF Instant Theatre to view the Settings menu, provided the TV’s external AUX input is properly set to view the KEF Instant Theatre’s video output.Within the Settings menu, select a category (Language,Video,Audio, or Ratings) with the left/right navigation cursor keys, and press SELECT to open that category’s menu. Within all the menus, select a category with the up/down navigation cursor keys, and press SELECT to open that category’s options.Then choose an option with the up/down navigation cursor keys and press SELECT.To back out of the menus use the left and up navigation cursor keys.
Language menu
The Language menu provides for changing the language of all KEF Instant Theatre system menus, and for indicating preferences for the language of the DVD’s soundtrack and menus. (DVDs are published with a limited number of languages on any one disc; the disc will play in your selected language, if available, or else in the default language for that disc.) Within the Language menu, select a category (Main menu, DVD soundtrack, or DVD menu) with the up/down cursor keys, and press SELECT to open that category’s options.
Main Menu
Choosing a language from this list will cause all KEF Instant Theatre system menus (including this one) to be displayed in that language.
DVD Soundtrack
DVD discs are often published with multiple alternate soundtracks for any one film on that disc. Setting the DVD soundtrack language will use this sound track as default if it is present on the DVD. It is usually possible to override this preference in the DVD disc’s own menu.
DVD Menu
This will set the default DVD discs menu language if available on that DVD.
Video Menu
The Video menu allows the KEF Instant Theatre to be optimised for use with different TVs and different countries’ broadcast standards.
TV Type
Choose the option that best describes the TV being used.
Std. TV 4:3
Choose ‘Std.TV 4:3’ for a TV with a screen ratio of 3/4 which will appear almost as tall as it is wide but is fairly small.When a DVD is published with both widescreen (letterbox) and pan-and-scan video formats, this setting will cause it to play in pan-and-scan mode, expanding that part of the picture containing the action to fill the entire screen.
Bigscreen 4:3
Choose ‘Bigscreen 4:3’ for a TV with a screen ratio 3/4 which will appear almost as tall as it is wide, and is fairly large.When a DVD is published with both widescreen (letterbox) and pan-and-scan video formats, this setting will cause it to play in widescreen mode, typically showing the entire widescreen film image across the centre of the screen,leaving the very top and bottom of the screen blank (black).
Widescreen 16:9
Choose ‘Widescreen 16:9’ for use with a true widescreen TV (with the screen almost twice as wide as it is high).When a DVD includes the widescreen (letterbox) format, it will completely fill the screen. If a DVD is published with only the pan-and-scan (traditional TV) video format, this setting will cause it to be shown in the centre of the wide TV screen, with black filling in the empty space left and right of the picture.
13
TV Standard
Television programs are broadcast, and videos or DVDs are published, in different formats in different countries. Choose the format that best matches the local video/broadcast environment.
NTSC
Choose this if all programming is per the NTSC standard. (Default for KEF Instant Theatre systems sold in the USA.)
PAL
Choose this if all programming is per the PAL standard. (This is the broadcast standard across much of Europe and is the default for KEF Instant Theatre systems sold in the UK and Europe.)
Auto
Choose this if using a multi-standard TV and for programming that is a mixture of NTSC and PAL, as in countries where DVDs might not all be published in the same format.
DVD Output
DVD Output determines which video output, in addition to Composite (RCA), will carry video signals from the KEF Instant Theatre to your TV. (You will see a prompt message when selecting a new DVD output, highlight and SELECT “YES” to confirm any changes to this setting.This is to prevent you setting an output video format which is not displayable on your TV).
Composite/S
Choose this setting if the KEF Instant Theatre will be connected to only the Composite (RCA) input or the S-Video input of the TV.
Component
Choose this setting if the KEF Instant Theatre will be connected to the Component (RGB) input of the TV. In this case, connect the Composite input as well, so that you can view non-DVD sources and to allow you to set the component and progressive options whilst the default DVD output is composite only.When watching a DVD, switch the input of the TV to “Component” or “RGB.” (The KEF Instant Theatre’s Component and S-video outputs cannot both be active at the same time.) Component gives the best video quality for plasma, projector, or other component compatible televisions or monitors.
Progressive
Select “On” if using the Component output for DVD programs with a TV that supports ‘progressive scan’.Otherwise, select “off”. Progressive scan gives improved picture quality on a compatible monitor or television but must be used in conjunction with component DVD Output. It will output PAL or NTSC progressive output as defined by the source material.
Audio Menu
The Audio menu allows for calibration of the KEF Instant Theatre for use in unusually shaped or furnished rooms, and for turning off the surround sound, if this should be desired.To adjust bass/treble or the level of bass from the subwoofer, use the dedicated buttons on the remote control.
14
Loading...
+ 33 hidden pages