Keeway RY8 User Manual [de]
BEDIENUNGSANLEITUNG
Service und Garantieheft
Keeway RY8
Copyright: Karcher Industrial Products – Horst Karcher
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Fahrzeug
der Marke Keeway entschieden haben
In diesem Handbuch wird die korrekte Handhabung
beschrieben. Um möglichst lange Freude an Ihrem
Motorroller zu haben, befolgen Sie die Hinweise und
Erklärungen dieses Handbuches.
Aufgrund ständiger Überarbeitung der Technik, kann es
zwischen Ihrem Fahrzeug und dem hier beschriebenen
eventuell zu optischen und/oder technischen
Abweichungen kommen.
Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von
qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Es dürfen nur Ersatz- und Zubehörteile von Keeway
verwendet werden. Dies gilt auch im Sinne der Sicherheit.
Sämtliche Wartungsarbeiten und Reparaturen dürfen nur
von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden!
Bedeutung der Warn- und Hinweissätze:
WARNUNG
Deutet auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen
führen können.
ACHTUNG
Deutet auf Gefahren hin, die zur Beschädigung des
Fahrzeugs führen können.
HINWEIS
Deutet auf Zusatzinformationen hin, die dazu dienen,
Wartungsarbeiten zu erleichtern oder Anweisungen zu
verdeutlichen.
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere
Homepage:
http://www.keeway.de/
1
INHALT
Sicherheitshinweise................................................................ 3
Machen Sie sich mit Ihrem Motorroller vertraut...................... 4
Bedienelemente und Anzeigen............................................... 5
Beschreibung der Anzeigen.................................................... 6
Die wichtigsten Bedienelemente ............................................ 7
Zündschloss............................................................................ 8
Lenkerschloss......................................................................... 8
Sitzbankschloss...................................................................... 9
Kraftstoff ............................................................................... 10
Starten des Motors ............................................................... 11
Fahren .................................................................................. 12
Bremssystem........................................................................ 13
Parken .................................................................................. 13
Fahrleistung und Identifizierung des Fahrzeugs................... 14
Wartung................................................................................ 15
Bremsen................................................................................16
Ölwechsel..............................................................................17
Luftfilter .................................................................................18
Batterie..................................................................................18
Sicherung..............................................................................19
Reinigung..............................................................................19
Aufbewahrung.......................................................................20
Technische Daten.................................................................21
Spezifikationen......................................................................22
Serviceplan und Schmieröltabelle.........................................23
Fehlerbehebung....................................................................30
2
SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Handbuch ist Teil des Fahrzeuges und
sollte immer – auch bei einem Weiterverkauf –
dem Fahrzeug beiliegen.
In diesem Kapitel werden einige wichtige
Sicherheitshinweise erklärt, die beim Umgang
mit diesem Fahrzeug befolgt werden sollten.
Befolgen Sie unbedingt alle Gesetze und
Vorschriften des Landes, in dem Sie sich
gerade befinden.
Machen Sie sich mit dem Motorrad zuerst auf
wenig frequentierten Straßen vertraut.
Viele Unfälle passieren aufgrund mangelnder
Fahrpraxis des Fahrers. Versichern Sie sich
vor der Fahrt, dass der Fahrer über genügend
Fahrpraxis verfügt und lassen Sie niemals
jemanden fahren, der keinen gültigen
Führerschein besitzt.
Fahren Sie niemals unter dem Einfluss von
Drogen, Alkohol oder Medikamenten.
Tragen Sie immer einen Helm und
Schutzkleidung.
Halten Sie immer beide Hände am Lenker
und beide Füße auf den Fußrasten.
Rauchen, trinken, essen und lesen Sie nicht
während der Fahrt.
Lassen Sie das Fahrzeug regelmäßig
warten.
Das Fahrzeug ist für zwei Personen
ausgelegt.
GEPÄCK
Gepäck muss immer fest fixiert werden.
Gepäck beeinflusst die Leistung und die
Fahrstabilität.
Befestigen Sie das Gepäck mit einem
Gummiband oder mit einem Seil.
Nehmen Sie niemals mehr Gepäck mit als
die maximale Zuladung (10 kg).
3
MACHEN SIE SICH MIT IHREM MOTORROLLER VERTRAUT
1) Rückleuchte
2) Gepäckstaufach
3) Sitz
4) Gashebel
5) Rückspiegel
6) Bremsflüssigkeitsbehälter
7) Scheinwerfer
8) Auspuffrohr
9) Trommelbremse
10) Anlasser
11) Beifahrerfußraste
12) Kickstart-Hebel
13) Scheibenbremse
14) Instrumente
4
BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN
1) Elektrische Bedienelemente am linken Griff
2) Hinterradbremse
3) Linker Rückspiegel
4) Instrumententafel
5) Rechter Rückspiegel
6) Vorderradbremse
7) Gashebel
8) Anlasserschalter
1) Blinkanzeige
2) Kilometerzähler
3) Tachometer
4) Fernlichtanzeige
5) Benzinstandanzeige
6) Digitaluhr
5
BESCHREIBUNG DER ANZEIGEN
Ölwarnanzeige
Leuchtet die Anzeige während des normalen Motorbetriebs auf, deutet
dies darauf hin, dass der Ölstand unter den Mindeststand gesunken ist.
Schalten Sie in diesem Fall den Motor sofort aus und transportieren Sie
den Motorroller zu einer nahegelegenen Keeway-Werkstatt.
Linke Blinkanzeige
Diese Anzeige blinkt bei EIN-geschaltetem linken Blinker.
Kilometerzähler
Diese Anzeige zeigt die zurückgelegte Strecke in Kilometern (km)
(Gesamtstrecke).
Tachometer
Diese Anzeige zeigt die Fahrgeschwindigkeit in km/h an.
Rechte Blinkanzeige
Diese Anzeige blinkt bei EIN-geschaltetem rechten Blinker.
Fernlichtanzeige
Diese Anzeige leuchtet auf, wenn sich der Fernlichtschalter in der
Stellung EIN befindet.
Benzinstandanzeige
Diese Anzeige zeigt den Füllstand des Kraftstoffbehälters an.
6
DIE WICHTIGSTEN BEDIENELEMENTE
LINKER GRIFF
1) Hupe
Drücken Sie diesen Schalter, um die Hupe zu betätigen.
2) Blinkschalter
Schieben Sie den Schalter nach links, wenn Sie links blinken möchten, und
nach rechts, wenn Sie rechts blinken möchten. Drücken Sie auf den Schalter,
wenn Sie den Blinker ausschalten möchten.
3) Fernlichtschalter
Stellen Sie den Schalter in die obere Stellung, wenn Sie das Fernlicht
einschalten möchten.
Stellen Sie den Schalter in die untere Stellung, wenn Sie das Abblendlicht
einschalten möchten.
RECHTER GRIFF
1) Anlasserschalter
Drücken Sie diesen Schalter für maximal 5 Sekunden. Startet der Motor nicht,
warten Sie 30 Sekunden, bevor Sie es erneut versuchen.
7
ZÜNDSCHLOSS
er Schlüsse
abge
oge
Drehen Sie den Zündschlüssel, wenn Sie das elektrische System
EIN- und AUS-schalten möchten.
WARNUNG:
Drücken Sie den Starterknopf niemals bei laufendem Motor.
HINWEIS:
Schalten Sie die Zündung stets aus, wenn Sie Ihr Fahrzeug
abstellen.
ACHTUNG:
Wird die Zündung in die Stellung EIN geschaltet, während der Motor
nicht läuft, wird die Batterie entladen und deren Einsatzdauer
verkürzt.
1. EIN (starten)
Der Motor kann gestartet werden.
Die Schalter für Hupe, Beleuchtung usw. können verwendet werden.
D
l kann nicht
z
n werden.
8
2. AUS (ausschalten)
Der Motor ist ausgeschaltet.
Beleuchtung, Hupe usw. können nicht verwendet werden. Der
Motor kann nicht gestartet werden.
Der Schlüssel kann abgezogen werden.
3. VERRIEGELN
Das Lenkerschloss ist verriegelt. Beleuchtung, Hupe usw. können
nicht eingeschaltet werden. Der Schlüssel kann abgezogen werden.
LENKERSCHLOSS
VERRIEGELN
Verriegeln Sie bitte bei unbeaufsichtigtem Abstellen des Fahrzeugs
stets das Lenkerschloss.
Drehen Sie zunächst den Lenker bis zum Anschlag nach links.
Stecken Sie den Schlüssel in das Zündschloss und drehen Sie
den Zündschalter von der Stellung AUS in die
Stellung VERRIEGELUNG.
Ziehen Sie den Schlüssel ab.
HINWEIS:
Versuchen Sie bitte, den Lenker zu drehen um sicherzustellen, dass
das Fahrzeug verriegelt ist.
ENTRIEGELN
Stecken Sie den Schlüssel in den Zündschalter und drehen Sie diesen
in die Stellung AUS.
SITZBANKSCHLOSS
Öffnen und Schließen des Sitzbankschlosses:
1. Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn nach links, um das
Sitzbankschloss zu öffnen.
2. Heben Sie die Sitzbank von unten an und öffnen Sie das Staufach.
3. Lassen Sie die Sitzbank fallen und drücken Sie Diese leicht an, um
sie wieder zu verschließen.
HINWEIS:
Versuchen Sie, die Sitzbank anzuheben, um sicherzustellen, dass sie
verschlossen ist.
Hier können das Handbuch und weitere Dokumente verstaut
werden.
ACHTUNG:
Temperaturempfindliche Nahrungsmittel und brennbare Stoffe
dürfen nicht im Gepäckstaufach aufbewahrt werden.
HINWEIS:
Bewahren Sie keine Wertgegenstände im Gepäckstaufach auf,
wenn Sie das Fahrzeug abstellen.
Bei Regen oder beim Waschen des Fahrzeugs kann Wasser in
das Gepäckstaufach eindringen. Bewahren Sie daher keine
Gegenstände darin auf, die hierdurch beschädigt werden könnten.
GEPÄCKSTAUFACH
1. Bitte öffnen Sie die Sitzbank, um an das Gepäckstaufach zu
kommen.
2. Bei geöffnetem Sitz ist das Gepäckstaufach zugänglich, in dem bis
zu 10 kg transportiert werden können.
9
KRAFTSTOFFBEHÄLTER
1. Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und drehe n Sie diesen
nach links, um die äußere Abdeckung des Kraftstoffbehälters zu
öffnen.
2. Drehen Sie den Deckel des Kraftstoffbehälters nach links, um
diesen abzunehmen.
3. Betanken Sie das Fahrzeug mit bleifreiem Kraftstoff.
4. Setzen Sie den Deckel wieder auf, drücken Sie ihn fest bis Er
verriegelt und schließen Sie die äußere Abdeckung. Beachten Sie die
Pfeilmarkierung welche zueinander fluchten müssen.
KRAFTSTOFFTANKINHALT
5,2 Liter
ACHTUNG:
Kraftstoff ist entflammbar und kann unter bestimmten Umständen
Brände verursachen.
Das Fahrzeug muss sich beim Betanken in einem offenen, gut
belüfteten Bereich befinden und der Motor muss ausgeschaltet sein.
Vermeiden Sie Hautkontakt mit Kraftstoff oder das Einatmen oder
Verschlucken von Kraftstoff.
10
STARTEN DES MOTORS
VOR DEM STARTEN
Prüfen Sie, ob ausreichend Kraftstoff und Öl vorhanden sind.
Zum Starten muß das Fahrzeug auf dem Hauptständer stehen.
Der Fahrer muss links vom Fahrzeug stehen.
Starten Sie dem Motor niemals in einem unbelüfteten oder luftdichten
Raum, da Abgase giftige Substanzen enthalten.
STARTEN DES MOTORS
1. Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung EIN.
2. Betätigen Sie den Hebel für die Hinterradbremse.
3. Halten Sie den Lenker fest und drücken Sie den Anlasserschalter.
4. Belasten Sie einen kalten Motor nicht stark. Es wird
empfohlen, den Motor durch langsameres Fahren auf den
ersten Kilometern aufzuwärmen.
VERWENDEN DES KICKSTART-HEBELS
1. Drehen Sie den Zündschlüssel in die Stellung EIN.
2. Treten Sie einmal kräftig auf den Kickstart-Hebel.
HINWEIS:
Bringen Sie den Kickstart-Hebel zurück in die
Ausgangsposition, wenn der Motor gestartet ist.
11
Loading...