Karl Storz Millenium User manual
MILLENNIUM
MICROSURGICAL
Caution:
2
Copyright
translated,
LS
1986.
or
reduced
‘of
Storz
Federal
Storz
Instrument
to
any
Instumant
Owner's
(U.S.A)
lass
rastrets
this
davica
Copyright
Company.
alacinic
Company,
No
medium
3265
or
Tree
Court
part
ofthis
machine-readable
Industrial
SYSTEM
Manual
to
sale
ty
or
on
the
order
Notice:
publication
may
fom,
in
Bivd….
St.
Louis.
be
costed,
whale
or
in
MO
63122.
of a physician
photondpind, reproduced.
part,
withoul
the
prior
writen
~/
|
Preface
개
Table
Preface
Table
‘Mannal
Piccautions
1
Quiek
LI
12.
13
System
System
Peripherals
Turning
Anterior
Setting
Ultrasound
Using
Uhrasound
nrigation/Aspiration
of
Contents
of
Contents
Concept
、
Reference
Description:
Components,
..
va
Your
System
Segment
Up
Example
Your
System
Calibration
Your
System
Set
in
Surgery
up
Setup
. -
…
na
.
o
vii
ix
i
tI
12
La
15
1-6
17
18
1-9
Ls
no
2
24.
22
23.
34
Anterior
Surgical
User
Basie
User
Vitreclomy
Procedure
Interface
Button
Operations
Interface
Sereen J ayout
Aniecior
Posterior
User
Foot
Surgical
Surgical
Interface
Senvcns
Controller
Set-up
Conclusion
Concepts
Mode
Mode
Starz
Milennium™
Owners
Manual
Microsargical
ru
iz
21
21
24
24
26
27
28
=)
System
i
Basic
Button
Linear
Control
Single
Linear
Dual
Li sar
Operation
Conto!
Control
31
al
41
42.
43.
storni
Mode
Create a New
Modifying
Customizing
Customizing
Custos
Customizing
Costomizing
Saving
‘Transferring
to
Another
Advanced
Computer
Screen
Base
Instrumentation
us
Your
Programming...
an
othe
Your
System
Setup
Existing Setup
Made
Settings
Kootpedal
Audio
Language
Porsonal
Personal
Settings
Mode
Sequence
Control
Sering
Selinys
Scuings
Operation
Unit
Drape
Installation
Unit.
....
Cat
...
from
One
en
System
IV
44.
45.
46
Pole
Remote
LAV
Venturi
Irrigation
Irrigation
Antigation—Aspiration
Capsule
Storz
Millennium’
Control
Module
Aspiration
Made.
Polish
Microsurgical
Owner's
System
Manual
Visenelastic
Removal
4.7
Linear
Reflus
Foot
Vacınım
Ventori
Viuectomy
Foot
Foot
Operating
Anterior
Posterior
Ultrasonnd
Ultrasovad
Pulsed
Invigution/Aspiration
Ultrasound
Vacimem
Control
ol
Irigation/Aspiration
Response
Irrigation/Aspiration
Set-np
Mode.
Control
Conirot
OF
Anuerion
Of
Posterior
Modes,
Vitrectumy
Vitreetomy
Module.
Module
Ulusan
Mode
Sel-up
Description,
Mode,
in
Vitwsclomy
Vitreciomy
And
Use — Vemuri.
Scl
up
and
Use
Ulrasound
Mode
And
Use,
Mode
Mode.
Venturi
Footpedal
Ulirasound
Du
Lootpedal
Ulrusound
Fooipedal Operation
Linear
Vixed
Dual
Dual
Sepment
Operation
Mode
Line ‘With
Vacnnm
Vacuum
Lincar
Linea
Removal.
Yane
Operation
Mode
Lic
Segment Removal
F
Sculpt
In
Anterior
Aspiration
In
Anterior
in
Posierior
lie
Single
Linear
Dual
Linear
Lltrasound
Mode
Sculpt
Phacoeroulsification
Phacocmulsification
Phacofragmentatioa
Phavolragmentation
48.
48.
4.10.
Coagulation
Fixed
Linear
Muminatioo
Mlumination
Scissors/Air
Module
Congulation
Coagudation
Module.
Setup
Module.
Scissors/Forceps.
Scissors
Seissors
Alli
Aiv/Fluid
AirfFloid
Operation
Setup...
Exchange.
Exchange
Exchange
Set
Up
Venturi
Operation,
Handpiece
Operation.
Set-up
Sel
Up amd Use
and
Use.
Set
And
Use.
...
Operation
Setup
Up
Venturi
Bottle
Boule
4.11,
Viscous
‘Viscous
5
8.1
Cleaning
Computer
Bipolar
33.
Trigation
Handpicee
Trrigation
Infusion
Infusion
Set
Fluid
System
Muid
System
and
Sterilization
Unit,
Base
Coagulation
Handpiece
Jandpiece
Cleaning
and
1/A
up
Module
Setup and Use
Requirements
Unit
and
Cart
Accessories.
and
Lrigation/Aspiration
Instructions,
Llandpiece
.
Sterilization.
.
54.
Phacocmulsilication
Hindpicee
58.
et
62
63.
Wandpiece
Phacotmulbification
Phucoltagmentation
Handpiece
Phacofeagmentation
Microscissors
Tip
ErgoTec * Virreoretinal
Sterilization:
Storage:
Special Instructions
Unpacking
Um
Connections
Addi wr
Maintenance,
Cleaning
Cleaning
Handpicce
Storage
and
Set-up
ing
Instructions.
and
Setup.
Replacing
Servis and
Instructions
Handpiece
Sterilization
Handpicee
Instmnetions
Ilandpisce
Instruments.
for
United
Sterilication
Kingdoms.
.
Modules
Warranty
ーー
....
оли
68
71
21,
72.
73
74
75
76.
7.
τη.
‘System
User
System
Lamp
Fuse
Service
Retuming Modules
Environmental
Warranty
Checkout
Troubleshooting
Messages
Replacement
Keplacement
Information
Technicul
Assistance.
to
Protection
Laformation
Storz.
τι
πι
7-10
テロ
714
7-5
716
716
8
Specifications
81
8.1
32
Index
Environmental
Linvironmentat
Physical
Equipment
Ophthalmic
AiriKluid
Scissors/Forcens
Coagulation
Ulumination
Irrigation,
Module
Specifications
Ultrasound
JV
Pole
Compiner
Remote Contol
Foot
Controller
and
Physical
Specifications
Specifications
Specifications
Classifications
Module
Exchange
Specifications
Specifications
Specifications
Module
Module
Ventori
Module
Specifications
Specifications
Aspiration
Specifications
Specification
Unit
Specifications
Unit
Specilications
Specifications
.
...
and
Vitrectomy
.
..
ーー
…
.
이이
8-1
ai
82
=
83
83
84
ss
86
#7
89
810
EST
#12
CRE
개더
Storz
Millennium * Microsurgical
System
Manual
Store
designs
when
you
find
it.
We
uets.
and
develop
Concept
manuals
nced
it.
and
periodically
we have
a
mameal
used
which
informative.
to
give
you
the
we
don’t
want
conduct
the
focus
results
of
we
hope
you
information
you
to
groups
these
locus
will
find
you
have
to
searct
on
our
prod
groups
useful
need
to
and
to
‘This
manual
find
enough
to
answer
Microsurgicat
concepts
become
foot
controller.
system.
tomize
‘yon
will
tion
and
disposables.
gives
you
ters
are
technical
Ural
you
ules.
system
information,
On
the
tions
Fach
precaution
near
the
these
précautions,
is
organized
information
general
questions
System.
can
be
grasped
fumiliar
You
the
find
feature,
cleaning
mcanl
mature.
may
Following
that
applicable
with
the
These
are
will
find
in
system
to
how
how
and
to
serve
suit
information
to
to
us
detailed
and
Chapters
rarely
need,
checkout,
and
should
meunings
system
pages
he
shows
instruction.
We
sterilization
you
observed
the
so
that
io
the lirst
to
quickly
about
have
quickly.
graphical
your
chapter
your
set
up
interact
a
6
such
speci
will
page
get up
Lic
Storz
added
plenty
Be
sure
nser
interface
connections
3
information
particular
the
with
relerence
needs.
about
each
module
each
information.
10
questions
through $ contin
as
unpacking.
of
error
messages,
ations,
find a summary
when
using
number
Lor
where
safety’s
chapter
and
ruming,
you
will
and
Millenniunt
of
pictures
10
read
chapter
and
to
operating
on
how
In
module
and
is
associated
module.
These
of u more
so
2
10
the
the
to
cus
chapter
4
lune
Chapter
chap-
information
installing
mad-
service
of
the
pro-
this
equipisent
it
appears
sake.
please
heed
5
We
hope
that
this
manual
Publications
you
cane
Departmem
lo
share
with
us.
Storz
Millennium“
mects
your
needs.
would
appreciate
Microvurgical
cchnical
Th
шоу
comments
System
AISÉE,
INSEE
2006
ponnosca
Sttinzado
ope
uns
Bunesedo
048
08
do
papa
Baasp
Buprosado
jauuosiod
20
Buggnindo
oy
papandassep
wn
PİNO
가
тим
ue
3910
un
ор
иоцизни
2Bpunp
un
kanfu
oj
ax
gns
fr
ziya
07
Mom
us
ynsas pynno
Ji
yapım
07
douane
“unhiy
‘pouuopod
“uomipuos
uoquepe
1406.00
9/02
po
‘pruuofiad
OYP
10
3952
„ноптру,
‘pouuofiad
ayıran
MO
syeo
da
„ULL
snouas
Апзэлози
10
‘sonoesd
eue,
apor
76600
ig の テル
ON
‘nomdimba
syvassoou
"22204
'aempodosd
NOLLAVD
“sum
Spaassaase
ayranı
“asmpazosd
«ΩΝΙΝΗΥΝ
10
yeep
mauris
10
papsebessip
‘anpaooid
HIONYG
판
の
ALON
sojpun
<
soypun
+
Olesn
adl
“ywaue
ο
uanonnsul
Алеозаови
si)
SALON
514
124}
af
pur
wiatedynbo
ONY
aleudoudde
задери
sip
STOSWAS
aq
одшАВ
uo
pasa
olvalal
suonmivo
5141,
<<
η
Precautions
AN
İN
DANGER:
flammable
oxygen
WARNING:
triggered
involuntary
intrancular
have
such a device
be
consulted
nn
recommend
bipolar
determine
manufacturer
WARNING:
recommend
phacoemadsification
with
these
pulsed
are
designed
microsurgical
interference,
should
and. i so,
proper
EXPLOSION
anesthetics,
rich
atmosphere,
Implantable
by a fibrillatory
motion
by
procedures
aud.
to
determine
HAZARD.
disinfectants,
defibrillators
event
the
patient,
must
be
if
so,
the
the
appropriate
Manufacturers
that
these
devices
cautery
on
patients
if
the
patient
for
appropriate
Manufacturers
that
these
devices
or
implants.
phaco
modes
to
This
of
ceject
equipment
a
be
course
chance
questioued
die
manufacturer
of
to
action.
be
with
hax
action’.
he
phacofragmentation
is
operation.
electromagnetic
is
interaction
determine
should
during
of
such a device
of
especially
Do
not use
aerosol
present a risk
intraocular
Patients
questioned
defibrillator
in
the
presence
sprays,
178,4—1,6
of
surgery,
being
considered
to
determine
manufacturer
action.
implantable
temporarily
inplants.
implamable
temporarily
Although
designed
cannot
if
be
The
disabled
important
the
interference,
to
be
they
have
consulted
defibriltators
disabled
systems
sided
when
surgeon
and
consul
defibrittators
when
om
when
implanted
and
minimize
out.
such
am
o
determine
of
or
in
un
1
injury
Y
due
to
for
if
they
must
11
usine
should
the
using
patients
using
devices
Storz
such
Patients
implamt
she
13
designated
by
Stors
ὥς
have
been
trained
who
Instrument
and
Storz
Owners
Compare
qualified
Millennium’
Mantis
fo
for
use
with
this
system.
use
this
system.
Micrasargical
System
A
15
ο
pomo
ο
ο
MENU
IN
.
DOS
“emquo
are
fof
“of
2:
ο
μα
gp
Balen
ajo
SEE
BD
aig
jmpaayod
Duties
a4
ΣΗΗΗΜΟΡΗΟΣ
ο
θρορ
sayqua
vaga
fours
og
o
поно
Supeva})
ay) р тр
fo
HOHPEHOJOD
soadpany
colo
зоволия
a4ofaq
Dado
gotas y ho
PiodD
ο
pao
зори
$992]
29600
LI
om
onu
au
sifa
quan
DI
JAMO
JY
BANDO
PO の paSuojoad
apipot
DI
wayne
AONIORAP
UOBO_NZDOS 2 4224;
G'GI
daf
800)
400
nona
3g
pynoys
анны
SUL SOL
sAmapa
$140
PRD
“past
SE
Q7
65-4
pupae
fo
0000
Buppays
2500)
320)
ο
51).
272020X2 が 2012
so
JE
MUY
IGP
PONINATA,
“orange
Криозхаозиит
aq.
fo
prdino
ONENAVU
206
を
See
piro
2
я
44
È
b
Y
Е
)ΛΙΝΗΗ.
s'e
понт
ΛΙΝΑ.
‘6h b BE
asnos
Y.
<
<
<
<
<
bby bee νεο ντι
Op
73242423
BORN
“asma
4074052200
2700
96.
a
quod
ta
AS
215555
find
xmfoi
1166
WN2JSAS
b
2208080004
7707
(166 1166
“po
aa
50
80108
2009
JUOJÉLOSOJDN.
puo
nomadi
umido
“potfiaads
ANSE
06
81
00 о розы
이
(14
£)
14) £ 007
EMAYE
104
энд
аки
so
CONTAVA,
이피
116
204
94
¿sun
od
24016
AL
АУУ,
< <
4
<
>
WARNING:
using a cold
soaking
The
cougutation
solution.
accessories
should
not
be
stecilized
5-2
>
WARNING:
solution
flushed
5-12
>
JAUTION:
pluscocomsificarion
insplanted
Patients
implant
consulted
№
CAUTION:
use
conducting
crentes
be
comssiiedd
tee
hipotar
CAUTION:
containers
may
into
the
cardiav
should
and.
to
determine
of
bipolar
surgery
mary
he
0
fanesion,
of
Da
not
cald
sterilize
not
be
flushed
eve,
resulting,
Plectromaguetic
or.
pacemaker
be
questioned
if
sp.
the
the
Manufacturers
eantesy devices
on
used.
oF
detwemine
Never
place
liquid
on
the
out prier
in
serious
phacoftuzweneron
is
unlikely.
to
manadertnact
proper
come
ol
cardive
on
such
the
patients
ο
manusacturer
aypropriae
ant
irrigation
computer
Me
instrument,
to
surgery
eye
interaction
determine
but
of
the
af
erim.
pacemakers
with
ο
af
the
steps
to
Punte
rit.
The
and
injury.
-.
hepween
handpicces
cum
if
be
hex
hate
plan
aulvise
such
implants.
ο
pacemaker
tke
in
er
.
steritizing
could
be
5-3,
5-10.
the
an
an
suled
cut.
sre
anı
should
önder
any
be
„la
against
When
thermal
should
te
eve
other
4-2
CAUTION:
PPS
CALTION:
senil
completely
>
CAUTION:
lessi
The Renipse
Avfow 20
before i ix
dry
bejese
Du
sot
ponrer
is
operate
Stor;
Comet
arinmes
vomnecting
touch
Millennium”
is
nat
for
the
used.
Electrical
so
mettle, 4 89.4
the
hundpreee
caterpenei
iumipieee
needle
Microsurgical
to
comuecior
ea
ct
44
enol ater
must
49,4
time
chile
4-40
System
be
57
CAUTION:
abrasivo
eicancrs.
Tar
preserve
possible.
the
cabinet
clean
fish.
spots
before
avoid
she
they
rs.
ve
...
ul
9-1
BE
CAUTION:
distitted
5
>
CAUTION:
should
wires,
pomo
>
CAUTION:
inserting.
or
15,5
deioniced
16
be
inspected
etch
from
Pad
Use
Before
Uf
the
service.
Do
dirvetly up
аи
(30
waser
to
flush
verde
mse, the
for
damage
handpiece
not
ratate
te.g.
ts
damaged.
bevel
and
then
C10
40" © ~
the
jmadpiere,
handpicre
nicks.
erimps,
tt
should
up
av
denn
when
om.
85°
Fw
5-4.
58.5
and
power
deitts,
be
питейной
removing
103"
6)
11,
card
expared
5
10
ov
6-8
Storz
Millennium * Mierovurgical
System
Chapter
1
WARNING:
Implantable
a
ent
fibritiiory
by
traocular
str
Patients
intraocular
questioned
have such a device
the
defibrillator
must
be
the
appropriate
defibritiators
if
injury
of
risk
event
surgery,
ocio
being
to
consulted
due
e
by
considered
procedures
determine
and,
manufacturer | Interchangabie
to
action,
triggered
during
pale.
determine | Ophthalmic
A
CAUTION:
pres-
invol-
to
for
nasi
if
they
if
xo,
Quick
‘Chapter
70009
without
1.1.
|
|
in-
À
|
Computer
Touch-Sereen
|
be
|
i
!
i
|
{
|
|
Remote
|
1
Mayo
i
i
Optional
|
i
{or
|
Reference
Objective:
having
System
Unit with
Control
Tay
Expansion
Additional
‘This
¡crosurgical
10
rcad
larpe
Display
Modules
-
Slot
Modules
chapter
system
is
for
people
before
and
portions
of
ue
who
have
who
want t
manual,
used
this
use (fe
system
ty
Description
Motorized
+
IV
Pole
aveen
the
phacoemudsification
Phacofragmentation
andan
maker
rated
questioned
have
the
should
the
implanted
is
unlikely,
out.
Patients
to
such
an
manufacturer
be
consulted
proper
course
handpieves
cardiac
but
canuor
shoud
determine
implant
avd,
of
the
to
determine
of
action,
or | Compartment
pace
be
be
if
they
if
se,
implant
Foot
Controller
Storage
|
i
i
{
|
|
L
Compartment - —
(Right
Side)
Locking Casters
(Left
Side)
-
Ones
Mannal
LE
Chapter 1 Quick
distinzione
‘The
Sporz
Millennivan
enables
system
base
Computer
This
to
system. See
it
to
consists
unit
which
System
Unit
is
the
main
communicate
Reference
"
Microsurgicat
be
upgraded
ol
contains
interface
with
page
to
computer
the
Components
for the
the
microsurgical
4-1
Spstem
take
advantage
unit
with
display
surgical
modules.
user
of
fitore
WA
and
Vitrectamy
Provides
generated
is
supports
pages
vacunm
by
provided
Lineur
8
Module
levels
from 0 10.550
venturi
by a pinch
Cut
Rae.
pump.
valve.
is a modula
technology
Loot
design
The
contoller
and
(Venturi)
mmHg
Terigation
Vitrectomy
and
L'ixed
onfofl
operation
Cut
Rate,
which
à
control
See
A
WARNING:
Manufacturers
uble
mend
temporarily
using
patients
surgean
if
vice
manufacturer
ale
of
implant-
defibrillators
that
these
bipolar
with
should
the
patient
and
consult
actions.
recom.
devices
disabled
cautery
implants.
determine
has
the
for
be
when
on
The
such a de-
appropri-
Coagulation
Provides coagulation
Linear
Module
modes.
Sec
power
page 4 43.
12
Storz
Millennium“
in
cither
Microsrgicat
Fixed
or
System
Manufacturers
makers
polar
cautery
dents
with
conducta
patient,
mall
cauters
manufacturer
should
be
mine
appropriate
in
order
ery
function.
ef
cardiac
advise against
devices
such
implants,
surgery
a
betters-powered
mas
be
of
the
consulted
steps
to
use
the
bipolar
pace
use
af
bi-
on
pa-
When
on
such
a
ther-
used,
or the
pacemaker
to
deter
to
take
cam
Chapter 1 Quick
Dn
Reference
1.1.
个
WARNING
Manufacturers
able
defibrillators
mend
thet
temporarily
using
phacoemulsification
plracofragmentation
on
patients
plants.
portant
phaco
Although
vices
electromagnetic
and
equipment
minimize
a
be
he
they
and,
should
mine
tion,
This
when
modes
are
Storz
chance
ruded
out.
questioned
Dave
ifso,
be
the
of
implante
recom
these
devices
disabled
with
these
is
especially
using
of
operation.
the
implanted
designed
interference,
microsurgical
is
designed
such
interference,
interaction
Patients
to
determine
such
an
the
manufacturer
consalted
proper
course
be
when
or
systems
im
im-
pulsed
de-
to
reject
to
cannot
should
if
implant
to
deter-
of
ac
System
System
Description
Components
Ultrasound
Phacofragmentation
‘Supports
fragmentation
pulsed
modes.
Mumiaation
Provides
simoltancousiy
See
page
Module
two
ports
and
4-48.
which
controlled
Stissors/Air
Supports
functions
Cut
also
page
(continued)
(continued)
Module
phacoemulsificalion
can
Rate,
provides
(Phacoemulsifcation,
or
Elite)
and/or
phaco,
procedures
See
be
operated
individually,
electrical
in
Fixed
4 50.
in
holh
page 4 28.
Module
scissors
the
following
Cut
Rute.
air
pressure
Tinea
and
and
forceps
modes:
Linear
This
module
for
IOF
Se
Foot
Controller
Provides
the
system
functions.
the
main
interface
user
and
the
auicrosurgical
for
controlling most
S
cpagc 2 9
between
Owners
Manual
i
Chapter I Quick
EE
Peripherals
Reference
Storz
System
See
Millennium”
Cart
with
page 4-5
Microsurgical
WY
Pole
Remote
Sec
Cantrol
page
4-7
Coagulation
See
page 4 43
Seissors
See
Handi
page
4-50
Tie
Handpieces
‘Ultrasound
See
page
428
Handpiece
。
Vitrectomy
See
Cutter
page
4-18
___
A
WARNING:
Use only
and
Stora
suse
handpivces,
accessories
designated
Instrument
with
this
system.
cables,
by
Company
for
14
Store
Millennium”
Microsurgicad
System
Chapter 1 Quick
o
Reference
|
1.2.
DANGE
anesthetics,
WARNING:
trained
EXPLOSION
disinfectants,
This
system
and
qualified
Turning
HAZARD.
aerosol
should
to
use
only
this
system.
on
Your
Do
not use
sprays,
be
operated
Hook
up
‘Paragraph
in
or
in
an
oxygen
by
computer
62
on
(On/Off
Basic
Start-up
System
the
presence
personnel
and
base
page 6 1.
Button
Screen
of
rich
atmosphere.
who
unit
as
Tum
system
flammable
have
heen
shown
in
on.
|
Select
Anterior
display
Doctor
or
Posterior
Selection
to
Screen
Owners
Manual
i
}
15
MISES
JPOÉIMSOREN
NPR
DIOS
or
Erli
εν
vs
em
olNy
7
mvon
Prese]
MA
PRO
ARCO
i
Fs
VA
ή
η,
iy
(APS
gel
fedsig
fumoys
0191504
‘824
199198
шото
MAIA
uogsaas
480105
sua)
J0
Jo
“Qi
49090
збито
Ю
иодзаня
acing
ÁBOSID
O1
vo
sbumeg
0000070009
зоо
€
ROMAN
YO 1 иво
Chapter
1
Quick
Reference
1.3.
The
teaniuas™
here
with
Setting
Connect
(80
6
external
to
115,
ps
Anterior
following
in à pietorial
this type
US
pages
contain
Microsurgical
form:
ol system
Up
Your
air
supply
Module Module
System
and
Vor
System
HAV
Segment
an
averview
in a typical
is
intended
posterior
Fixed
Air
Venturi
for
for
seymen
Source
Example
set
up
and
use
cstaract
ns by
Sunger
surgery.
sercan
us
ir
Source
‘Connector
>
ol
your
Store
Il
is
presented
al
hapter À for
Mil.
details.
Owners
Manual
47
si
o
an
>
|
~,
sis,
РЗ
ce
Eo
:
ーー
SIEGE
S/N
i.
TEA
|
e
I
Um
apo
LE
#
is
αν
‘эзэриву
YOR
AEREO
sm
s
TE
し
oor
1
ὃς
арекунео
S/N
оу
SOI
HODI
punospayy
199/65
1941
23992279
“ume
0000
907
0866
yond) 1 ати
pons
Chapter
1
Quick
Reference
cont
1
Select
US
Mode
|
b
ENA
ps
m
Using
Ultrasound
ИЕ.
Your
Setup
п
AS
System
in
Surgery
δη
0
yem
ik
|.
8
Adjust
Fixed
Vacuum
Ullrasound
Parameters
and
‘Actual
Ultrasound
Fixed
Vacuum
Adjustment
Ultrasound
Adjustment
Power
で
10001
30
mi
Eus
100
%
em
VACIO
ACTUAL
20
LE
0
5
Owners
Manual
RE
Fumes
mar
19
upter Y (Quick
Reference
A
WA
Mode
1
User Selection
Select
Tangas
Tab
мове
Irrigation/Aspiration
=
Set-up
ro
Stor:
Milleanian™
2
Select
IRR/ASP
Vacuum
Adjustment
3
Microsurgical
Tab
=
CR
Adjust
IRRUASP
System
E)
an
parameters
a
se
li
‘Actual
Vacuum
Level
ai
ER
Chapter 1 Qi
ーー
一
1
Select
VIT
Mode
Adjust
Fixed
Cut
Linear
Vacuum
Using
Anterior
Your
Vitrectomy
Baie
and
parameters
System
Set-up
Select
Vacuum
in
Surgery
2
Fixed
Tab
Cutline
Eire
Footpedat
Rotate
position
outward
toggle
yaw
Cutter
Contrat
Fixed
Linear
in
Ausiment
fo
Rate
Cut
Adiusiment
Vacuum
*—
Al
Me
max
125
VACUUM
e
rr
0030
con
ta
Cutter
=
On/O!
uapS
unuusu
ulnddoug
1440
w01SAG
wing
σσ
‚ров
шеей
au
uMopINS
soy
YEM
араб.
SORUN
Ίος
4015112102
эапразоа
е16тб
aa
og
1200 7 4
aa
a
|
Chapter 3 Quick
Reference
Surgical
Disconnect
Tubing,
Handpieces,
ete.
Procedure
Conclusion
(continued)
Slow
storage
Foot
Controller
compartment
in
Owners
Manual
113
Chapter
2
NOTE:
See
page
2-2
for
numerical
operation.
kexpad
User
Chapter
displays
2.1.
400
i
i т
i
ーー
Sp
Push
Button Control
‘This
isa
present
‘opposite
cassette,
selection
associated
performs
Interface
Objective:
and
terminology
This
Basic
ㅣ
“= Value
Buttons
single
button
control
status,
and
is
pressed
function
It
such
no
such
may
be
highlighted
as
"Lamp
with
this
control and
additional
chapter
introduces
used
in
this
mameal
Button
Spin
Button
Pressing
or
deercuse
aspiration,
cent
to
the
har.
Wu
displayed
cal
keypud
which
fo
as
insert
to
ON".
No
Operations
Control
one
of
these
(down) a value
The
current
spin
buttons
surgi
a
100]
number
will
so
you cun
displays
activate
cassette
holding
the
er
indicate
valu
it
dewn
liunetion.
you
to
the
arrows
such
value
and
under
is
mot
im
ke
you
enter
an
the
cjuet
operating
will
inercase
as
is
displayed
use,
to
exact
controls,
(up)
maximurn
adja-
the
progress
pressing
the
numeri
number
i
Я
he
Option
List
Control
‘The
Option
option.
Selecting
others.
List
Only
one
one
option
allows
you
to
select
option
is
possible
automatically
an
at a
time,
deselects
Ovner's
Manat
24
{
Chapter 2 User
Interface
2.1.
Basic
Slide
This
current
Progress
A
display
representation
oF
an
specified
set
by the
minimum
numeral
Keypad
Numeric
The
allows sem
numerical
change
ube
spit
Numbers
touching
values
Key
display
Button
Control
type
of
control
value
of
an
Bar
ofthis
type i a
ofthe
operational
rag
um
vil
forentering
|
Keypad
numeric
settings
buntons
une
the
are
setting
Il
also
and
maxinm
spin
butions.
operating
ope
the
keypad
to
rapidly
surgical
enter
sertines
without
contimionsty
entered
numeral,
[rout
us
indicated
Operations
allows
operational
you
papal
current
within
shows
settinps
Pressing
setting.
Num
cxuct
values.
function
enter
or
using
by
New
the
v
to
set
set
a
the
as
the
the
9
!
|
L
e
(continued)
di
e
|
Grent
Operating
|
Maximum
Minimum
00
Operating
Operating
Setting
ры
Value
400
Setting
Seting
Being
Modified
Minimum
Value
Maximum
Value
Loading...