Karcher WV 2 User Manual [ru]

Deutsch 2
English 5
Français 7
Italiano 11
Nederlands 14
Español 16
Português 19
Dansk 22
Norsk 25
Svenska 28
Suomi 30
Ελληνικά 33
Türkçe 37
Русский 39
Magyar 43
Čeština 46
Slovenščina 48
Polski 51
Româneşte 55
Slovenčina 57
Hrvatski 61
Srpski 63
Български 66
Eesti 69
Latviešu 72
Lietuviškai 75
Українська 78
Қазақша 81
Oʻzbek tili 84
ﻪﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 90

59679510

(05/17)

Общие указания

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Устройство разрешается ис­пользовать лицами с ограни­ченными физическими,
сенсорными или умственными
возможностями, а также ли­цам, не обладающим необхо­димым опытом и знаниями,
если они находятся под при­смотром или прошли инструк­таж относительно безопасного
использования оборудования
и осознают возможные риски.
Следить за тем, чтобы дети
не играли с устройством.
Детям старше 8 лет разре­шено пользоваться устрой­ством, если они
проинструктированы лицом,
отвечающим за их безопас­ность, или находятся под его
присмотром, а также понима­ют потенциальные риски.
Детям разрешено проводить
очистку и обслуживание
устройства только под при­смотром.

Опасность поражения

током

 ОПАСНОСТЬ Запрещено
прикасаться к штепсельной
вилке и розетке мокрыми ру­ками. Запрещено прикасать­ся к контактам или проводам.

Запрещено вставлять токо­проводящие предметы, такие
как отвертки и т. п., в зарядное
гнездо устройства. Не под­вергать аккумулятор воздей­ствию прямых солнечных
лучей, тепла или огня.

Не на-

правлять струю прямо на обо­рудование, содержащее
электрические компоненты,
например, на внутренние по­верхности печей.

몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Заряжать устройство только
с помощью оригинального за­рядного устройства, входяще­го в комплект поставки или
разрешенного к использова­нию компанией KÄRCHER.
Поврежденное зарядное
устройство вместе с заряд­ным кабелем необходимо сра­зу же заменить оригинальной
деталью. Не заряжать по­врежденные аккумуляторные
блоки. Поврежденные аккуму­ляторные блоки заменять ак­кумуляторными блоками,
разрешенными компанией
KÄRCHER. Зарядное
устройство использовать
только для зарядки разрешен­ных видов аккумуляторных
блоков. Устройство имеет
электрические компоненты,

Русский 41