Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
1. Przeczytaj instrukcję - przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa i obsługi.
2. Zachowaj instrukcje - instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi należy zachować na przyszłość.
3. Przestrzegaj ostrzeżeń - należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń na urządzeniu oraz w instrukcji
obsługi.
4. Woda i wilgoć - Nie używaj aparatu w pobliżu wody (np. Wanna, zlew, basen) lub w miejscach
wilgotnych lub w klimacie tropikalnym. Nie stawiaj na wierzchu przedmiotów wypełnionych płynami,
takich jak wazony. Nie narażaj urządzenia na kapanie lub zachlapanie.
5. Konfiguracja - Urządzenie powinno być umieszczone tylko na stabilnej, płaskiej powierzchni. Nie
upuszczaj urządzenia ani nie narażaj go na wstrząsy.
6. Ekspozycja W-LAN RF - Aby zachować zgodność z wymogami dotyczącymi ekspozycji RF W-LAN,
umieść produkt w odległości co najmniej 20 cm (z dala od osób znajdujących się w pobliżu, z
wyjątkiem obsługi elementów sterujących).
7. Montaż na ścianie lub suficie - Ten produkt nie jest przeznaczony do montażu na ścianie lub suficie.
8. Wentylacja - Urządzenie powinno być umieszczone tak, aby jego lokalizacja lub położenie nie
przeszkadzało w prawidłowej wentylacji. Na przykład, urządzenie nie powinno stać na łóżku, sofie,
dywanie lub podobnej powierzchni, która może blokować otwory wentylacyjne; lub umieszczone w
zabudowanej instalacji, takiej jak regał lub szafka, która może utrudniać przepływ powietrza przez
otwory wentylacyjne. Zapewnij minimalną odległość 5 cm wokół aparatu, aby zapewnić odpowiednią
wentylację. Upewnij się, że wentylacja nie jest utrudniona, zakrywając otwory wentylacyjne
przedmiotami, takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp.
Strona 2 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
9. Ciepło - Urządzenie powinno być umieszczone z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery,
rejestratory ciepła, piece lub inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.
10. Źródła energii - Urządzenie należy podłączać tylko do źródła zasilania takiego, które jest opisane
w instrukcji obsługi lub jak zaznaczono na urządzeniu.
11. Kable i wtyczki - Wtyczka zasilania powinna być łatwo dostępna. Wszystkie kable należy
poprowadzić w taki sposób, aby nie było szans na chodzenie po nich lub przygniecenie przedmiotami
umieszczonymi na nich lub przy nich, zwracając szczególną uwagę na kable przy wtyczkach,
wygodnych gniazdkach i miejscu, w którym wychodzą z urządzenia.
12. Czyszczenie - Urządzenie należy czyścić wyłącznie zgodnie z zaleceniami producenta. Czyścić
przecierając suchą i czystą szmatką. Nie używaj chemicznych środków czyszczących ani detergentów.
Zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka przed czyszczeniem urządzenia.
13. Okresy nieużywania - Przewód zasilający urządzenia należy wyjąć z gniazdka, jeśli nie będzie
używany przez dłuższy czas.
14. Przedostanie się przedmiotów i cieczy - należy uważać, aby przedmioty nie spadły, a płyny nie
dostały się do obudowy przez otwory.
15. Uszkodzenia wymagające naprawy - Urządzenie powinno być serwisowane przez
wykwalifikowany personel serwisowy, gdy:
a) Uszkodzony przewód zasilający lub wtyczka; lub
b) Do urządzenia wpadły przedmioty lub płyn dostał się do środka; lub
c) Urządzenie zostało wystawione na działanie deszczu; lub
d) Urządzenie nie działa normalnie lub wykazuje wyraźne zmiany
występ; lub
e) Urządzenie zostało upuszczone lub obudowa została uszkodzona.
16. Serwisowanie - Użytkownik nie powinien podejmować prób serwisowania urządzenia poza
opisanymi w instrukcji obsługi. Wszelkie inne czynności serwisowe należy kierować do
wykwalifikowanego personelu serwisowego.
17. Otwarty ogień - Trzymaj urządzenie z dala od otwartego ognia. Nie stawiaj na urządzeniu źródeł
otwartego ognia, takich jak zapalone świece.
18. Burze - Podczas burzy należy wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
19. Kontrola bezpieczeństwa - Po wykonaniu czynności serwisowych technik powinien przeprowadzić
kontrolę bezpieczeństwa w celu upewnienia się, że aparat działa prawidłowo i bezpiecznie.
20. Baterie - Zawsze umieszczaj baterie z odpowiednią polaryzacją w elementach elektrycznych.
Niebezpieczeństwo wybuchu w przypadku nieprawidłowej wymiany baterii. Wymień tylko na ten
sam lub równoważny typ. Nie mieszaj starych i nowych baterii. Zwróć uwagę na środowiskowe
aspekty utylizacji baterii. Baterii nie należy narażać na nadmierne ciepło, takie jak światło słoneczne,
ogień itp. Wyjmij baterie przed utylizacją produktu. EN
21. Poziomy głośności - Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu słuchu, nie słuchaj przy wysokim
poziomie głośności przez długi czas.
22. Słuchawki - Nadmierne ciśnienie dźwięku ze słuchawek dousznych i słuchawek może
spowodować utratę słuchu.
UWAGA
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM
NIE OTWIERAĆ
Strona 3 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy narażać tego
urządzenia na kapanie lub rozpryskiwanie.
OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie zdejmuj obudowy (ani
tyłu). Wewnątrz nie ma części, które może naprawiać użytkownik. Zleć naprawę wykwalifikowanemu
personelowi serwisu.
Błyskawica z symbolem grotu strzałki w trójkącie równobocznym ma na celu ostrzeżenie użytkownika
o obecności nieizolowanego niebezpiecznego napięcia w obudowie produktu, które może mieć
wystarczającą wielkość, aby stanowić zagrożenie porażenia prądem elektrycznym osób.
Wykrzyknik w trójkącie równobocznym ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na ważne instrukcje
dotyczące obsługi i konserwacji (serwisowania) w literaturze dołączonej do urządzenia.
PRODUKT LASEROWY KLASY 1
NIE PATRZ W WIĄZKĘ - NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE LASEROWE
Informacje dotyczące utylizacji
a)Produkt
Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami
gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z
odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji
oddzielnie
Strona 4 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i
akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte akumulatory i baterie.
Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione.
Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie
odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm,
Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład
pod symbolem kosza na śmieci po lewej stronie).
1. Obsługa płyt
• Zawsze zamykaj komorę CD, aby zapobiec przedostawaniu się kurzu lub brudu do mechanizmu CD.
• Nie dotykaj zapisanej powierzchni.
• Nie przyklejaj papieru ani nie pisz po żadnej stronie dysku CD.
• Nie zginaj płyty CD.
• Płyty należy chwytać tylko na zewnętrznych krawędziach.
2. Przechowywanie płyt
• Aby uniknąć zadrapań / uszkodzeń, po użyciu zawsze wkładaj płyty CD z powrotem do pudełek.
• Nie wystawiaj płyt CD na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kurzu, brudu, wysokich
temperatur, dużej wilgotności lub wody.
3. Czyszczenie płyt
• Za pomocą miękkiej szmatki zetrzyj odciski palców i kurz z powierzchni dysku.
• Ostrożnie przesuń szmatkę od środka płyty do jej krawędzi:
Poprawnie Niepoprawnie
Strona 5 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• Do czyszczenia płyt CD nie wolno używać benzenu, rozcieńczalników, płynu do czyszczenia płyt ani
antystatycznego sprayu.
4. Zgodność
• Ze względu na liczne metody kompresji niektóre płyty mogą nie zostać odtworzone.
UWAGI DOTYCZĄCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI
1. Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez producenta bez żadnych gwarancji.
Poprawki i zmiany niniejszej instrukcji obsługi mające na celu usunięcie błędów typograficznych i
nieścisłości redakcyjnych, a także w związku z (technicznymi) ulepszeniami (zmianami) urządzeń
mogą być dokonywane przez producenta w dowolnym czasie bez uprzedzenia. Tego rodzaju zmiany
są uwzględniane w przyszłych wersjach niniejszej instrukcji obsługi. Wszelkie prawa zastrzeżone.
2. Wszystkie rysunki mają charakter poglądowy i nie zawsze przedstawiają dokładne przedstawienie
produktu.
3. „DAB” i „DAB +” są używane jako synonimy w tej instrukcji oraz w menu urządzenia. Funkcja jest
taka sama.
4. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych
zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub bez doświadczenia i wiedzy, chyba że
będą one nadzorowane lub poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się
urządzeniem.
DALSZE UWAGI NA TEMAT URZĄDZENIA
Ustawianie bezpiecznego poziomu głośności
• Jeśli ciągle słuchasz głośnej muzyki, Twój słuch stopniowo dostosowuje się do niej i sprawia
wrażenie, że głośność jest niższa.
• To, co wydaje Ci się normalne, może być już przez długi czas zbyt głośne i niezdrowe.
• Aby się przed tym zabezpieczyć, ustaw głośność na niski poziom.
• Powoli zwiększaj głośność.
• Uszkodzenie słuchu może być rozległe i nie można go cofnąć.
• Jeśli zauważysz problem ze słuchem, skonsultuj się z lekarzem.
Kondensacja
• Kondensacja może wystąpić podczas przenoszenia urządzenia z zimnego do ciepłego otoczenia.
Jeśli wewnątrz odtwarzacza dostanie się wilgoć, może on nie działać prawidłowo. Nie włączaj
urządzenia i czekaj około godziny, aż wilgoć wyparuje.
Oszczędzanie energii
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy je wyjąć z gniazdka AC.
• Jeśli przez 15 minut nie ma odtwarzania w żadnym trybie (z wyjątkiem radia) i nie zostanie
naciśnięty żaden przycisk, urządzenie automatycznie przełączy się w tryb gotowości. Aby ponownie
włączyć urządzenie, naciśnij przycisk.
Rozpakowanie
• Ostrożnie wyjmij urządzenie z opakowania. Zachowaj opakowanie do dalszego wykorzystania.
• Ostrożnie usuń ewentualne tektury ochronne i pokrowce.
Strona 6 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
21.
Zatrzymaj w trybach odtwarzania.
Przejdź w dół w menu.
22. PRESET
Zapisuj i przywołuj ustawienia wstępne w trybach radia i CD
23. MENU
Wejdź do menu.
24. Preset / Folder
Naciśnij, aby wybrać ustawienie wstępne lub folder.
25. BACK (POWRÓT)
Wróć do menu.
26. 10+
Przejdź 10 utworów do przodu w trybie CD.
4. Zasilanie
Główna jednostka
• Podłącz kabel zasilający do odpowiedniego gniazdka ściennego.
• Upewnij się, że moc wyjściowa gniazdka ściennego odpowiada wymaganej mocy urządzenia, jak
wskazano na tabliczce znamionowej na spodzie urządzenia.
Uwaga:
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, odłącz je od zasilania.
Baterie do pilota
1. Otwórz pokrywę baterii.
2. Włóż do pilota dwie baterie 1,5 V „AAA” (brak w zestawie). Upewnij się, że końce (+) i (-) baterii są
dopasowane do biegunów (+) i (-) wskazanych w komorze baterii.
3. Zamknij pokrywę.
Strona 10 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• Zwróć uwagę na informacje dotyczące bezpieczeństwa na stronie 24.
• Pilot działa w odległości około 4 metrów od czujnika i pod kątem około 30 ° z lewej i prawej strony.
• Jeśli pilot nie jest używany przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie.
• Jeśli zasięg działania pilota zmniejszy się, baterie mogą być słabe i należy je wymienić.
5. Pierwsze włączenie
Po pierwszym podłączeniu urządzenia do gniazdka sieciowego uruchamia się kreator wstępnej
konfiguracji (jeśli urządzenie jest w trybie czuwania, naciśnij pokrętło / VOLUME na urządzeniu
lub na pilocie, aby je włączyć). Możesz przejść przez to, aby skonfigurować ustawienia daty / godziny i
sieci. Po zakończeniu radio jest gotowe do użycia.
Uwaga:
• Jeśli chcesz pominąć kreatora konfiguracji, możesz to zrobić w menu (kreator konfiguracji można
uruchomić w dowolnym momencie w menu Ustawienia systemu).
Jeśli zdecydujesz się kontynuować pracę z kreatorem konfiguracji, postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie:
Data / godzina:
Wybierz format 12- i 24-godzinny.
Automatyczna aktualizacja:
Wybierz, z którego źródła godzina / data ma być synchronizowana. Jeśli wybierzesz opcję „Bez
aktualizacji”, musisz ustawić godzinę / datę ręcznie.
Ustaw strefę czasową:
Wybierz swoją strefę czasową (UTC +01: 00 dla Niemiec). Czas letni: Wybierz „WŁ.” Dla krajów z
czasem letnim.
Czy zachować połączenie z siecią?
Wybierz „YES” (TAK), aby zachować połączenie sieciowe, gdy urządzenie jest w trybie czuwania i gdy
nie jest w trybie radia sieciowego. Jest to konieczne do zdalnej obsługi i strumieniowego przesyłania
dźwięku w trybie odtwarzacza muzyki.
Urządzenie wyszuka teraz dostępne sieci. Wybierz swój i naciśnij ENTER, aby kontynuować.
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Strona 11 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
WPS (Wi-Fi Protected Setup) to standard łatwej konfiguracji bezprzewodowej sieci domowej. Jeśli
wybrana sieć obsługuje WPS, możesz wybrać jedną z następujących opcji w celu ułatwienia
konfiguracji:
Przycisk „PUSH”
Urządzenie wyświetli monit o naciśnięcie przycisku połączenia na routerze. Następnie skanuje w
poszukiwaniu gotowej sieci Push Button Connect i nawiązuje połączenie.
PIN:
Urządzenie generuje 8-cyfrowy kod, który należy wprowadzić do routera bezprzewodowego, punktu
dostępowego lub zewnętrznego rejestratora.
Pomiń WPS:
Pomiń WPS i kontynuuj konfigurację sieci w inny sposób. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się
także z instrukcjami routera.
Klucz: wprowadź klucz sieciowy
Po wprowadzeniu prawidłowego klucza kreator konfiguracji zostanie zakończony. Naciśnij ENTER, aby
kontynuować.
6. Podstawowe funkcje
Włączanie i wyłączanie urządzenia (tryb czuwania)
1. Naciśnij pokrętło / VOLUME na urządzeniu lub na pilocie, aby włączyć urządzenie.
2. Naciśnij pokrętło / VOLUME na urządzeniu lub na pilocie, aby przełączyć urządzenie z
powrotem w tryb czuwania.
Wybór trybu
• Aby wybrać pomiędzy różnymi trybami, kilkakrotnie naciśnij przycisk MODE na urządzeniu lub na
pilocie.
• Alternatywnie możesz wybrać tryb z menu głównego.
Strona 12 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• Zwiększ głośność, obracając pokrętło / VOLUME na urządzeniu w prawo lub naciskając przycisk
VOL + na pilocie.
• Zmniejsz głośność, obracając pokrętło / VOLUME na urządzeniu w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara lub naciskając przycisk VOL- na pilocie.
Ściszenie
• Aby wyciszyć dźwięk, naciśnij przycisk MUTE na pilocie. Naciśnij ponownie przycisk, aby z
powrotem włączyć dźwięk.
• Gdy zmniejszysz głośność do poziomu 0, na wyświetlaczu pojawi się również „Wyciszony”. W takim
przypadku musisz ponownie zwiększyć głośność, naciskając przycisk VOL +.
Korektor (EQ)
• To urządzenie ma kilka różnych ustawień korektora.
• Aby wybrać pomiędzy różnymi ustawieniami EQ, naciśnij przycisk EQ na pilocie, aby wejść do menu
EQ. Wybierz żądane ustawienie wstępne za pomocą przycisków ▲ / ▼, a następnie naciśnij ENTER.
Funkcja podświetlenia wyświetlacza i limitu czasu
• Jasność wyświetlacza można regulować na 3 poziomach (wysoki, średni, niski).
• Poziom jasności można regulować w menu ustawień systemowych (Ustawienia systemowe>
Podświetlenie). Możesz ustawić jasność zarówno dla trybu pracy, jak i trybu czuwania.
• Ustawienie Limit czasu w tym samym menu umożliwia ustawienie czasu, po którym jasność
wyświetlacza zostanie przyciemniona w trybie czuwania.
Wyłącznik czasowy
Funkcja uśpienia umożliwia ustawienie timera, po którym urządzenie automatycznie przełączy się w
tryb gotowości.
• W dowolnym trybie naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP na pilocie, aby ustawić żądany czas.
• Możesz wybrać pomiędzy 15, 30, 45, 60, 90 lub 120 minut.
• Gdy wyłącznik czasowy jest włączony, na wyświetlaczu pojawi się symbol wyłącznika czasowego z
pozostałym czasem na dole.
• Aby zmienić lub anulować funkcję zasypiania, naciśnij kilkakrotnie przycisk SLEEP, aby zmienić
żądany czas lub do pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu „Sleep OFF” (uśpienie wyłączone).
7. Godzina / data i alarmy
Data i godzina
Godzina i data zostaną automatycznie zsynchronizowane w trybie wybranym w kreatorze
konfiguracji. Oznacza to, że przy pierwszej instalacji urządzenia czas i data zostaną ustawione
automatycznie za pomocą tego sygnału i nie ma potrzeby ustawiania ich ręcznie.
Strona 13 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Jeśli chcesz ustawić godzinę i datę ręcznie, możesz to zrobić w menu ustawień systemu.
Alarmy
To urządzenie umożliwia ustawienie 2 oddzielnych alarmów. Możesz wybrać budzenie za pomocą
brzęczyka, radia internetowego, DAB +, FM lub CD. Aby ustawić alarm, urządzenie musi być
włączone.
1. Naciśnij przycisk TIMER na pilocie lub urządzeniu, aby wejść do menu ustawień alarmu.
2. Wybierz, czy chcesz edytować alarm 1 czy alarm 2 i naciśnij ENTER.
3. Możesz teraz wprowadzić szczegółowe ustawienia (użyj przycisków strzałek ▲ / ▼, aby przewijać
pozycje i ENTER, aby wyświetlić opcje, naciśnij przycisk BACK, aby wrócić do poprzedniego menu):
Włącz: wyłącz alarm lub wybierz opcję Codziennie, Raz, Weekendy i Dni powszednie (pn-pt).
Godzina: Ustaw żądany czas budzenia.
Tryb: Wybierz źródło alarmu (brzęczyk, radio internetowe, DAB +, FM lub CD).
Preset: Gdy jeden z trybów radia jest ustawiony na tryb, wybierz, która stacja ma być odtwarzana (to
ustawienie nie jest dostępne, gdy brzęczyk jest wybrany jako tryb).
Głośność: ustaw maks. głośność alarmu. Gdy włączy się alarm, głośność wzrośnie do ustawionej
głośności
Zapisz: zapisz swoje ustawienia.
4. Możesz teraz wyjść z menu ustawień alarmu. Po ustawieniu alarmu na „On” włączy się on o
ustawionej godzinie / dniu. Gdy alarm jest aktywny, na dole wyświetlacza pojawi się symbol alarmu.
Wyłączenie alarmu
• Aby dezaktywować ustawiony alarm, wejdź do menu ustawień alarmu i ustaw opcję Enable
(włączony) na „Off” (wyłączony). Alarm nie jest aktywny i nie zabrzmi.
• Alternatywnie, gdy urządzenie jest w trybie czuwania, możesz kilkakrotnie nacisnąć przycisk TIMER
na pilocie, aby włączyć lub wyłączyć alarmy 1 i 2.
Zatrzymywanie aktywnego alarmu
• Gdy zabrzmi alarm, naciśnij przycisk TIMER lub przycisk na pilocie lub urządzeniu, aby go wyłączyć.
Alarm włączy się ponownie następnego dnia o ustalonej godzinie (w zależności od ustawionego
interwału).
Strona 14 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Przeszukuj wszystkie stacje według lokalizacji,
gatunku, popularnych i nowych.
Podkasty
Wyszukaj podkasty
Pomoc
Wskazówki
8. Radio internetowe
Radio internetowe umożliwia dostrojenie się do dziesiątek tysięcy stacji radiowych z całego świata.
Włącz urządzenie zgodnie z wcześniejszym opisem. Uruchomi się w ostatnio słuchanym trybie.
Wybierz tryb radia internetowego, jeśli nie jest jeszcze wybrany.
Menu radia internetowego
W trybie radia internetowego można wejść do menu Radio internetowe, naciskając przycisk MENU
na pilocie lub naciskając i przytrzymując przez 2 sekundy przycisk MENU na urządzeniu. Poruszaj się
po menu za pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk BACK, aby
powrócić do poprzedniego menu lub MENU, aby wyjść z menu.
Lista stacji
W trybie radia internetowego p można uzyskać dostęp do listy stacji za pośrednictwem menu Radio
internetowe.
Strona 15 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
To urządzenie umożliwia zapisanie do 30 ulubionych stacji radiowych:
1. Wybierz stację radiową, którą chcesz zapisać.
2. Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk PRESET na pilocie lub urządzeniu, aby wejść do
menu ustawień wstępnych.
3. Wybierz numer ustawienia wstępnego. na którym należy zapisać stację za pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu.
4. Potwierdź, naciskając przycisk ENTER.
5. Aby przywołać zapisaną częstotliwość, naciśnij raz przycisk PRESET na pilocie lub na urządzeniu,
aby wyświetlić listę zaprogramowanych stacji, wybierz żądaną stację za pomocą przycisków ▲ / ▼
na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu i naciśnij ENTER, aby odtworzyć tę stację.
Odtwarzacz muzyczny umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki z komputera w sieci lokalnej lub z
USB. Wybierz tryb odtwarzacza muzyki, jeśli nie jest jeszcze wybrany.
Strona 16 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Wyłączone - funkcja powtarzania odtwarzania
jest wyłączona.
Odtwarzanie w kolejności losowej
Włączone - wszystkie utwory są odtwarzane w
kolejności losowej.
Wyłączone - funkcja odtwarzania losowego jest
wyłączona.
Wyczyść moją listę odtwarzania
Wybierz, aby wyczyścić listę odtwarzania.
Serwery ucięte
Wybierz serwery ucięte
Ustawienia systemowe
Patrz rozdział 15. Menu ustawień systemowych.
Menu główne
Przejść do głównego menu
Menu odtwarzacza muzyki
W trybie odtwarzacza muzycznego można wejść do menu odtwarzacza muzyki, naciskając przycisk
MENU na pilocie lub naciskając i przytrzymując przez 2 sekundy przycisk MENU na urządzeniu.
Poruszaj się po menu za pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk
BACK m, aby powrócić do poprzedniego menu lub MENU, aby wyjść z menu.
Shared Media (media współdzielone)
Jeśli skonfigurowałeś współdzielone media, zostanie wyświetlony wpis składający się z <nazwa
komputera>: <Nazwa współdzielonych mediów>. Jeśli masz więcej niż jeden komputer do
udostępniania multimediów, wymienione są alternatywy. Wybierz udostępnione multimedia, które
chcesz odtwarzać.
Menu są teraz generowane z udostępnionego serwera multimediów.
Pierwsze menu zawiera listę typów multimediów, na przykład muzykę, wideo, obrazy i listy
odtwarzania. Urządzenie może tylko odtwarzać muzykę i listy odtwarzania.
Dostępna jest funkcja wyszukiwania umożliwiająca znajdowanie utworów w sposób podobny do
wyszukiwania w radiu internetowym. W przypadku muzyki istnieje wiele sposobów wybierania
utworów, w tym gatunek, wykonawca, album, kompozytor i ocena. Naciśnij OK, aby odtworzyć
żądaną ścieżkę. Krótkie naciśnięcie natychmiast odtworzy utwór.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
• Domyślnie odtwarzanie zawartości Shared Media jest kontrolowane przez urządzenie.
• Alternatywnie, odtwarzaniem zawartości Shared Media można również sterować za pomocą
komputera (za pomocą opcji „Play To” w programie Windows Media Player) lub aplikacji (np. „Bubble
UPnP” lub „Twonky Beam”).
Odtwarzanie z USB
Od tego momentu menu są generowane z folderów na urządzeniu USB. Przeglądaj foldery za pomocą
pokrętła TUNING / ENTER i przycisku BACK lub przycisków ▲ / ▼ na pilocie. Wyświetlacz pokazuje
nazwy folderów i plików (niekoniecznie nazwy utworów). Po znalezieniu utworu, który chcesz
odtworzyć, naciśnij przycisk ENTER.
Uwagi:
• Urządzenie USB należy zawsze podłączać bezpośrednio do portu USB tego produktu. Użycie
przedłużacza USB nie jest obsługiwane przez ten produkt. Port USB tego produktu nie może
komunikować się bezpośrednio z komputerem.
• Czas odczytu dla napędu USB różni się w zależności od szybkości urządzenia pamięci oraz liczby
utworów i folderów. W niektórych przypadkach czas czytania może wynosić nawet 60 sekund.
• Gdy urządzenie jest wyłączone (tryb gotowości), nie należy podłączać żadnego urządzenia USB.
• Zawsze wyłączaj urządzenie przed wyjęciem pamięci flash USB, aby zapobiec uszkodzeniu
urządzenia USB. Producent nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie danych.
• Ze względu na wiele metod kompresji może się zdarzyć, że niektórych plików lub dysków flash USB
nie można odtworzyć.
10. DAB +
Włącz urządzenie zgodnie z wcześniejszym opisem. Uruchomi się w ostatnio słuchanym trybie.
Wybierz tryb DAB +, jeśli nie jest jeszcze wybrany.
• Przy pierwszym przełączeniu w tryb DAB + urządzenie automatycznie wykona pełne skanowanie w
poszukiwaniu dostępnych stacji. Możesz wykonać kolejne pełne skanowanie w dowolnym momencie
w menu Digital Radio (naciśnij MENU i wybierz „Scan”).
• Możesz przeglądać i przewijać listę kanałów, naciskając przycisk ▲ lub ▼ na pilocie lub obracając
pokrętło TUNING / ENTER na urządzeniu, a następnie wybierając żądaną stację, naciskając przycisk
ENTER.
Strona 18 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
To urządzenie umożliwia zapisanie do 30 ulubionych stacji radiowych. Aby zapisać i przywołać
ustawienia stacji radiowych, należy wykonać takie same czynności, jak opisano w rozdziale 8. Radio
internetowe.
Informacje
Aby przełączać się między informacjami, które mogą być nadawane ze stacji radiowej, należy
kilkakrotnie nacisnąć przycisk INFO.
Menu radia DAB
W trybie DAB + można wejść do menu radia cyfrowego, naciskając przycisk MENU na pilocie lub
naciskając i przytrzymując przez 2 sekundy przycisk MENU na urządzeniu. Poruszaj się po menu za
pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu. Naciśnij przycisk
ENTER, aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk BACK, aby powrócić do
poprzedniego menu lub MENU, aby wyjść z menu.
Strona 19 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Wykonaj pełne skanowanie w poszukiwaniu
dostępnych stacji radiowych.
Ręczne strojenie
Ręczne dostrojenie częstotliwości.
Utnij błędne
Tak - usuwa wszystkie nieprawidłowe stacje z
listy stacji.
Nie - anuluj i wróć do menu.
DRC
Wysoki
Ta funkcja zmniejsza różnicę
między najgłośniejszym i
najcichszym emitowanym
dźwiękiem.
W efekcie sprawia to, że ciche
dźwięki są stosunkowo
głośniejsze, a głośne
stosunkowo cichsze.
Uwaga: DRC działa tylko wtedy,
gdy jest włączone przez
nadawcę dla określonej stacji.
Niski
Wyłączony
Kolejność stacji
Wybierz spośród różnych opcji sortowania stacji radiowych.
Ustawienia systemowe
Patrz rozdział 15. Menu ustawień systemowych.
Główne menu
Przejdź do głównego menu
11. FM
1. Włącz urządzenie zgodnie z wcześniejszym opisem. Uruchomi się w ostatnio słuchanym trybie.
Wybierz tryb FM, jeśli nie został jeszcze wybrany.
2. Naciśnij przyciski ▲ / ▼ na pilocie lub obracając pokrętło TUNING / ENTER na urządzeniu, aby ręcznie wyszukać częstotliwość. Każde naciśnięcie powoduje zmianę częstotliwości o 0,05 MHz.
To urządzenie umożliwia zapisanie do 30 ulubionych stacji radiowych. Aby zapisać i przywołać
ustawienia stacji radiowych, należy wykonać te same czynności, jak opisano w rozdziale 9. Radio
internetowe.
Uwaga: Ze względu na ograniczenia oprogramowania lista zaprogramowanych stacji w trybie FM
pokaże częstotliwość, a nie nazwę stacji.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Strona 20 z 28
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Ustawienia skanowania
Wybierz, aby wyszukiwać tylko stacje o silnym
sygnale.
Ustawienia dźwięku
Gdy sygnał w Twojej okolicy jest słaby (szum tła),
możesz wybrać ustawienie mono, aby odbierać
stacje radiowe wyraźniej. W trybie „Mono” szum
tła jest do pewnego stopnia tłumiony.
Ustawienia systemowe
Patrz rozdział 15. Menu ustawień systemowych.
Główne menu
Wróć do głównego menu
RDS (Radio Data System)
Ten produkt jest wyposażony w dekoder RDS. RDS umożliwia przesyłanie informacji tekstowych przez
stację radiową wraz z transmisją audio. Te informacje tekstowe mogą obejmować nazwę stacji
radiowej, nazwę bieżącego programu lub piosenki, nagłówki wiadomości itp. I mogą się różnić w
zależności od stacji. Po dostrojeniu się do stacji radiowej, która nadaje informacje RDS, na
wyświetlaczu pojawi się symbol RDS.
• Aby przeglądać takie informacje RDS, naciśnij przycisk INFO.
Uwagi:
• Nie wszystkie stacje radiowe nadają informacje RDS. W takich przypadkach urządzenie nie pokaże
żadnych informacji.
• Nadawane informacje RDS mogą się różnić w zależności od stacji.
• Jeśli sygnał radiowy jest słaby, transmisja informacji RDS może być zakłócona lub wyświetlana
nieprawidłowo.
Menu radia FM
W trybie FM można wejść do menu Radio FM, naciskając przycisk MENU na pilocie lub naciskając i
przytrzymując przez 2 sekundy przycisk MENU na urządzeniu. Poruszaj się po menu za pomocą
przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na urządzeniu. Naciśnij przycisk ENTER,
aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk WSTECZ do poprzedniego menu lub
MENU, aby wyjść z menu.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
1. Włącz urządzenie zgodnie z wcześniejszym opisem. Uruchomi się w ostatnio słuchanym trybie.
Wybierz tryb CD, jeśli nie jest jeszcze wybrany.
2. Otwórz drzwiczki CD, delikatnie naciskając w obszarze oznaczonym Open / Close. Włóż płytę
zadrukowaną stroną do góry.
3. Zamknij pokrywę płyty CD, delikatnie ją naciskając. Trwa odczytywanie płyty CD.
4. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie od pierwszego utworu.
5. Aby tymczasowo zatrzymać odtwarzanie (pauza), naciśnij raz przycisk Odtwarzaj / Pauza.
Naciśnij ponownie przycisk, aby wznowić odtwarzanie.
6. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk Stop.
Szybkie przewijanie do przodu / przewijanie do tyłu i pomijanie utworów
• Aby przeskoczyć na początek aktualnie odtwarzanego utworu, naciśnij raz przycisk. Naciśnij go
ponownie, aby przejść do poprzedniego utworu.
• Aby przejść do następnego utworu, naciśnij przycisk jeden raz.
• Aby przewinąć do przodu aktualnie odtwarzany utwór, naciśnij i przytrzymaj przycisk . Po
osiągnięciu żądanej sekcji ścieżki zwolnij przycisk, aby wznowić normalne odtwarzanie.
• Aby szybko przewinąć do tyłu aktualnie odtwarzany utwór, naciśnij i przytrzymaj przycisk . Po
osiągnięciu żądanej sekcji ścieżki zwolnij przycisk, aby wznowić normalne odtwarzanie.
• Jeśli płyta zawiera foldery, możesz je wybrać za pomocą przycisków FOLDER ▲ / ▼.
Tryby powtarzania
W dowolnym momencie podczas odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk REPEAT na pilocie, aby
wybrać pomiędzy
• Repeat One (powtórz jeden) - bieżący utwór zostanie powtórzony.
• Repeat Folder (powtórz folder) (jeśli płyta zawiera foldery / albumy) - bieżący folder zostanie
powtórzony.
• Repeat All (powtórz wszystkie)- wszystkie ścieżki na płycie CD lub USB zostaną powtórzone.
Uwaga:
• Aby wyłączyć tryb powtarzania, naciśnij kilkakrotnie odpowiedni przycisk REPEAT, aż wskaźniki
powtarzania znikną z wyświetlacza.
Odtwarzanie losowe
• W dowolnym momencie podczas odtwarzania naciśnij przycisk RANDOM na pilocie, aby odtworzyć
wszystkie ścieżki na płycie w kolejności losowej.
• Naciśnij ponownie przycisk, aby wyłączyć funkcję odtwarzania losowego. Tryb Intro
• Aby odtworzyć tylko pierwsze 10 sekund każdego utworu, naciśnij przycisk INTRO na pilocie.
• Aby wyłączyć tę funkcję, ponownie naciśnij przycisk INTRO.
Strona 22 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Programowanie kolejności śledzenia
Możesz zapisać do 20 utworów w żądanej kolejności.
1. W trybie zatrzymania CD naciśnij przycisk PRESET. Na wyświetlaczu pojawi się „T01” i „P01”.
2. Za pomocą przycisków / wybierz utwór, który ma być odtwarzany jako pierwszy w
sekwencji.
Jeśli płyta zawiera kilka albumów, najpierw wybierz album / folder za pomocą przycisków
FOLDER ▲ / ▼, a następnie wybierz utwór.
3. Ponownie naciśnij przycisk ENTER. Na wyświetlaczu pojawi się „P02”.
4. Powtórz kroki 2 - 3, aby wybrać do 20 ścieżek do sekwencji.
5. Naciśnij przycisk Play / Pause, aby rozpocząć odtwarzanie sekwencji.
6. Aby zatrzymać odtwarzanie, naciśnij przycisk Stop. Aby usunąć sekwencję, naciśnij ten przycisk
po raz drugi.
13. Bluetooth
Funkcja Bluetooth® umożliwia strumieniowe przesyłanie muzyki ze smartfona, tabletu lub innego
urządzenia obsługującego technologię Bluetooth® przez głośniki MC 6490DI.
1. Aby korzystać z funkcji Bluetooth®, najpierw przełącz urządzenie w tryb Bluetooth®. Ikona
Bluetooth® na wyświetlaczu będzie migać, gdy nie ma sparowanego żadnego urządzenia.
2. Przejdź do ustawień Bluetooth® swojego urządzenia i wyszukaj MC 6490DI.
3. Gdy urządzenie wyświetli MC 6490DI, podłącz je i sparuj. Po sparowaniu urządzenia ikona
Bluetooth® będzie wyświetlana na stałe. Możesz teraz słuchać muzyki ze swojego urządzenia przez
głośniki MC 6490DI.
4. Aby odłączyć urządzenie, możesz to zrobić na swoim urządzeniu.
Uwagi:
• Bluetooth® działa najlepiej w zasięgu do 8 do 10 metrów. Odległość różni się w zależności od
różnych urządzeń Bluetooth® i warunków lokalnych (np. Ściany, metalowa obudowa zakrywająca
urządzenie lub inne urządzenia w pobliżu, które działają na tej samej częstotliwości).
• Urządzenie może być połączone tylko z jednym urządzeniem Bluetooth® w danym momencie.
• Jeśli podłączone urządzenie znajdzie się poza zasięgiem Bluetooth®, urządzenie automatycznie
połączy się ponownie, gdy wróci do zasięgu.
• Po przełączeniu z powrotem w tryb Bluetooth®, urządzenie automatycznie rozpoczyna ponowne
łączenie się z ostatnim sparowanym urządzeniem, jeśli jest dostępne.
• Aby uniknąć automatycznego łączenia się wcześniej sparowanego urządzenia z MC 6490DI, usuń
sparowanie w ustawieniach urządzenia.
Strona 23 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Znak słowny i logo Bluetooth® są zastrzeżonymi znakami towarowymi należącymi do firmy Bluetooth
SIG, Inc.
14. Menu główne
Wejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU na pilocie lub naciskając i przytrzymując przez 2
sekundy przycisk MENU na urządzeniu, a następnie wybierając opcję menu głównego.
Poruszaj się po menu za pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na
urządzeniu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk
BACK, aby powrócić do poprzedniego menu lub MENU, aby wyjść z menu.
15. Menu ustawień systemowych
Wejdź do menu głównego, naciskając przycisk MENU na pilocie lub naciskając i przytrzymując przez 2
sekundy przycisk MENU na urządzeniu, a następnie wybierając opcję Ustawienia systemowe.
Poruszaj się po menu za pomocą przycisków ▲ / ▼ na pilocie lub pokrętła TUNING / ENTER na
urządzeniu. Naciśnij przycisk ENTER, aby wejść do podmenu lub potwierdzić wybór. Naciśnij przycisk
BACK, aby powrócić do poprzedniego menu lub MENU, aby wyjść z menu.
Strona 24 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
W razie potrzeby ustaw ręcznie czas i wykonaj
inne ustawienia godziny / daty.
Język
Zmień język menu OSD.
Reset do ustawień fabrycznych
Zresetuj urządzenie do ustawień fabrycznych.
Wszystkie ustawienia użytkownika zostaną
utracone!
Aktualizacja oprogramowania
Sprawdź dostępność zaktualizowanego
oprogramowania.
Rozwinięcie funkcji oprogramowania
Zaktualizuj oprogramowanie (potrzebne są specjalne narzędzia).
Konfigurator ustawień
Uruchom kreatora konfiguracji.
Informacje
Wyświetl informacje, takie jak wersja
oprogramowania.
Podświetlenie
Ustaw opcje podświetlenia dla trybu pracy i
trybu gotowości.
16. Wejście AUX
Do tego urządzenia można podłączyć wyjście audio urządzenia zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz
MP3, aby słuchać dźwięku z tego urządzenia przez wzmacniacz tego systemu muzycznego.
1. Aby podłączyć urządzenie zewnętrzne, użyj standardowego kabla audio stereo (wtyczki 3,5 mm do
3,5 mm), aby podłączyć wyjście słuchawkowe lub wyjście liniowe audio urządzenia zewnętrznego do
gniazda wejściowego AUX tego urządzenia.
2. Włącz urządzenie i wybierz tryb AUX.
3. Włącz urządzenie zewnętrzne (np. Odtwarzacz MP3).
4. Rozpocznij odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego i wyreguluj głośność jednostki centralnej do
żądanego poziomu.
5. Pamiętaj o wyłączeniu jednostki po zakończeniu korzystania z urządzenia zewnętrznego.
Strona 25 z 28
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
1. Sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo
podłączony.
2. Urządzenie może działać nieprawidłowo, gdy
jest używane w obszarach, w których występują
silne zakłócenia radiowe. Po ustaniu zakłóceń
urządzenie znów będzie działać poprawnie.
Brak dźwięku lub cichy dźwięk.
1. Włącz dźwięk, ponieważ może być wyciszony.
2. Zwiększ głośność.
3. Wyciągnij podłączone słuchawki lub głośnik z
gniazd złączy.
4. Tryb AUX In: Sprawdź, czy kabel audio jest
prawidłowo podłączony, a głośność źródła jest
wystarczająco duża.
Nie można nawiązać połączenia sieciowego.
1. Sprawdź funkcję WLAN.
2. Spróbuj ustawić adres IP na urządzeniu.
3. Uaktywnij funkcję DHCP na routerze i
ponownie nawiąż połączenie na urządzeniu.
4. Sprawdź, czy w sieci jest włączona zapora
sieciowa - ustaw odpowiedni program tak, aby
był możliwy dostęp.
5. Uruchom ponownie router.
Nie można nawiązać połączenia Wi-Fi.
1. Sprawdź dostępność sieci WLAN na routerze.
2. Umieść urządzenie bliżej routera.
3. Upewnij się, że hasło jest prawidłowe.
WiFi zostaje rozłączone.
1. Jeśli połączenie zostanie utracone w trybie
gotowości, upewnij się, że ustawienie „Utrzymaj
połączenie sieciowe” (w Kreatorze konfiguracji
lub menu Ustawienia systemowe> Sieć>
Utrzymaj połączenie sieciowe) jest ustawione na
„Tak”.
17. Złącze słuchawkowe
Gniazdo słuchawkowe znajduje się z przodu urządzenia. Gdy urządzenie jest włączone i odtwarza
muzykę, możesz podłączyć słuchawki (brak w zestawie) do gniazda słuchawkowego w celu
prywatnego słuchania. Zwróć uwagę na informacje dotyczące bezpieczeństwa od strony 24. Po
podłączeniu słuchawek głośniki urządzenia są wyłączone. Aby ponownie słuchać przez głośniki, odłącz
słuchawki.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Strona 26 z 28
www.conrad.pl
www.conrad.pl
Nie znaleziono żadnej stacji.
1. Sprawdź sieć, punkt dostępu i zaporę.
2. Stacja może być obecnie niedostępna, spróbuj
ponownie później lub wybierz inną stację.
3. Łącze stacji zostało zmienione lub stacja
przestała nadawać.
4. Link do stacji dodanej ręcznie jest
nieprawidłowy, upewnij się, że jest poprawny i
wprowadź ponownie.
Brak sygnału lub syczenie w trybie DAB lub FM.
1. Sprawdź / przesuń antenę. Spróbuj także
wyregulować długość anteny.
2. Przenieś radio w inne miejsce.
3. Tryb FM: Ustaw ustawienie audio na „Mono”.
Brak dostępnych stacji/ przerywane w trybie
DAB.
1. Przenieś radio w inne miejsce.
2. Ponownie przeskanuj tylko stacje lokalne
(wysoka siła).
3. Sprawdź lokalny zasięg DAB +.
Alarm nie działa.
1. Włącz alarm.
2. Ze względu na ustawienie głośności zapoznaj
się z rozwiązaniem „Brak dźwięku”.
3. Jako źródło alarmu ustawiono radio, ale nie
ma połączenia sieciowego. Zmień źródło alarmu
lub ponownie skonfiguruj połączenie.
Wszystkie inne nieokreślone przypadki.
1. Urządzenie może przetwarzać dużą ilość
danych po pewnym okresie pracy, niezależnie w
jakim trybie, spowoduje to nieprawidłowe
działanie. W razie potrzeby uruchom ponownie
urządzenie.
2. Silne zakłócenia elektromagnetyczne mogą
zakłócać i powodować nieprawidłowe działanie
urządzenia. Jeśli wyświetlacz wskazuje problem,
odsuń urządzenie od urządzeń, które powodują
zakłócenia elektromagnetyczne lub zresetuj
urządzenie.
19. Specyfikacja techniczna
Zasilanie ........................................................................................................... AC 100-240V ~ 50 / 60Hz
Wyjście USB ........................................................................................................................ 5 V 1 A
W-LAN ............................................................................................................................ 802.11 b / g / n
Wymiary (SxGxW) ok...............192 x 240 x 115 mm (jednostka główna), 130 x 159 x 226 mm (głośniki)
My, firma Karcher AG, niniejszym potwierdzamy, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami rozporządzenia 2014/53 / UE i innymi odpowiednimi przepisami.
Kopię deklaracji zgodności można otrzymać pod adresem:
Karcher AG | Gewerbestr. 19 | 75217 Birkenfeld
Lub online pod następującym linkiem:
http://www.karcher-products.de/index.php/Konformitaetserklaerungen.html