110 Româneşte
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
Zastosowana metoda oceny zgodności
2000/14/WE i zmieniona przez 2005/88/WE Załącznik
VI
Poziom mocy akustycznej dB(A)
Zmierzony:93,2
Gwarantowany:96
Nazwę i adres zaangażowanej jednostki notyfikowa-
nej
Société Nationale de Certification et d’Homologation
2a. Kalchesbruck
L-1852 Luxembourg
Nr identyfikacyjny 0499
Niżej podpisane osoby działają na zlecenie i z upoważ-
nienia zarządu.
Administrator dokumentacji: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 1 lipca 2018 r.
Cuprins
Indicații privind siguranța
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiți aceste indicații privind siguranța,
aceste instrucțiuni de utilizare originale,
indicațiile privind siguranța anexate setului de acumula-
tori și instrucțiunile de utilizare originale anexate setului
de acumulatori/încărcătorului standard. Respectați
aceste instrucțiuni. Păstrați manualele pentru viitoarele
utilizări sau pentru viitorul posesor.
În afară de indicațiile din in strucțiunile de utilizare, este
necesar să fie luate în considerare și prevederile gene-
rale privind protecția muncii și preve nirea accidentelor
de muncă, emise de organele legislat ive.
Trepte de pericol
m PERICOL
● Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la
vătămări corporale grave sau moarte.
n AVERTIZARE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la vătămări corporale grave sau
moarte.
n PRECAUŢIE
● Indică o posibilă situaţie per iculoasă, care ar putea
duce la vătămări corporale uşoare.
ATENŢIE
● Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă,
care ar putea duce la pagube materiale.
Indicații de siguranță generale
m PERICOL ● Pericol de explozie. Aparatul ge-
nerează scântei, praf, gaz sau vapori care se pot aprin -
de. Nu lucrați cu aparatul într-o atmosferă potențial
explozivă, în care există lichide, gaze sau pulberi infla-
mabile.
n AVERTIZARE ● Pericol de accidentare.
Păstrați-vă zona de lucru curată și bine iluminată. ● Ţi-
neţi copiii şi alte persoane la distanţă de zona de lucru,
în timpul utilizării aparatului. ● Pericol de electrocutare.
Protejați aparatul de precipitații și umezeală. ● Evitați
pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul de
pornire/oprire este în poziția Oprit, înainte de a conecta
setul de acumulator i, înainte de a ridica sau de a trans-
porta aparatul. ● Răniri cauzate de o cheie de reglare
rămasă pe o piesă rotativă a une ltei. Îndepărtați cheia
de reglare, înainte de a porni aparatul. ● În timpul lucru-
lui cu aparatul, de plasați-vă mergând, nu alergând. Nu
mergeți înapoi. Evitați o postură corporală nefirească,
asigurați-vă o poziție fixă, stabilă și păstrați-vă echilibrul
tot timpul. ● Nu operați niciodată aparatul dacă comuta-
torul de pornire / oprire de pe mâner nu este pornit sau
oprit în mod corespunzător. ● Nu suprasolicitați apara-
tul. ● Păstrați întotdeauna dispozitivele de tăiere ascuți-
te și curate. Dispozitivele de tăiere ascuțite sunt mai
ușor de controlat și nu se blochează cuușurință. ● Opriți
motorul, scoateți setul de acumulatori și asigurați-vă că
toate piesele aflate în mișcare sunt oprite complet:
● Înainte de efectuarea reglajelor.
● Înainte de a lăsa aparatul nesuprave gheat.
● Înainte de verificarea, curățarea și înt reținerea apa-
ratului.
● Înainte de îndepărtarea unui obstacol sau de cură-
țarea orificiului de evacuare.
● Înainte de a schimba accesoriile.
● După lovirea unui corp străin. Înainte de a reporni
aparatul, verificați dacă există deteriorări și, la nevo-
ie, reparați.
● Dacă aparatul vibrează anormal. Înainte de a repor-
ni aparatul, verificați dacă există deteriorări și, la ne-
voie, reparați.
n PRECAUŢIE ● Nu aveţi voie să utilizaţi apa-
ratul, dacă sunteţi sub influenţa medicamentelor sau a
drogurilor, care pot limita capacitatea de reacţie. Utilizaţi
aparatul dacă sunteţi odihnit şi nu aveţi nicio problemă
medicală. ● În timpul lucrului cu aparatul, purtați echipa-
ment de protecție adecvat. Echipamentele de protecție,
cum ar fi măștile de praf, încălțămintea antiderapantă,
casca de protecție sau protecția auditivă reduc riscul de
rănire. ● Purtați atât ochelari de protecție, cât și protec-
Indicații privind siguranța..................................... 110
Utilizare conform destinaţiei ................................ 112
Protecţia mediului ................................................ 112
Accesorii şi piese de schimb ............................... 112
Set de livrare ....................................................... 112
Simboluri pe aparat ...................... ....................... 112
Descrierea aparatului .......................................... 112
Montare ............................................................... 113
Punerea în funcţiun e ........................................... 113
Operarea ............................................................. 113
Transport ................................................ ............. 114
Depozitarea ......................................................... 114
Îngrijirea și întreținerea........................................ 114
Remedierea defecţiunilor .................................... 114
Garanţie............................................................... 115
Date tehnice ........................................................ 115
Valoarea vibrațiilor............................................... 115
Declaraţie de conformitate UE .................. .......... 115
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser