Kaon MZ-102 User Manual

0 (0)

UŽIVATELSKÝ

MANUÁL

Skylink

MZ-102 Manuál

Obsah

1.0	Bezpečnost apreventivní	4.0 Použití
	opatření	— Principy ovládání
2.0	Úvod	— Přehrávání obsahu
2.0	Úvod	— Live TV (DVB a OTT)
	— Příslušenství	— Od začátku
	— Přední / zadní panel	— Archiv
	— Dálkové ovládání	— Videopůjčovna
3.0	Začínáme	— Změna kanálu
3.0	Začínáme	— Zvukové stopy a titulky
	— Připojení	— Ovládání (včetně ztlumení)
	— První instalace	— Seznam kanálů
	— Nastavení antény	— TV kanály
		— Rádia
		— Seznamy oblíbených kanálů
		— Infořádek
		— Panel přehrávání

— Stránka s detaily a funkcemi

— Hlavní menu

— TV Průvodce

— Nahrávky

— Formátování disku

— Nahrávky / Časovač

— Okamžité nahrávání

— Časový posun

— Síťové nahrávání

— Vyhledávání

— Stránka Domů

— Knihovna

— Teletext

— HbbTV

5.0Specifické funkce v kombinaci s připojeným Live TV zařízením

6.0 Nastavení

7.0 Účet

8.0 Struktura menu

9.0 Řešení problémů

10.0 Specifikace

UŽIVATELSKÝ MANUÁL	3
Skylink
Satelitní přijímač MZ-102

1.0BEZPEČNOST A PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

2.1

Bezpečnost

Pro bezpečné používání zařízení

—Přečtěte si všechny pokyny

a bezpečnostní informace před prvním použitím.

—Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo poškození zařízení a / nebo majetku.

Varování a upozornění

—MZ-102 nemá vypínač. Při instalaci přijímače zapojte napájecí adaptér do zásuvky jako poslední krok, který děláte. Odpojení adaptéru ze zásuvky je první krok při provádění jakéhokoli typu údržby, nebo při přemístění zařízení.

—Používejte pouze kabely a napájecí adaptér dodávaný se zařízením. Zástrčky a kabely nevyžadují nadměrnou sílu při připojování.

—Pokud napájecí adaptér, kabely nebo zařízení vypadá poškozeně, přestaňte ihned zařízení používat. Pravidelně kontrolujte stav zařízení a kabelů.

—Umístěte zařízení na dobře větrané místo, které je suché a bez rizika vniku tekutin. Mělo by to být v běžném prostředí, které není v blízkost tepelného zdroje a plamenu (ohřívače a svíčky).

—Zařízení musí být instalováno na stabilním místě a nesmí být umístěno pod jinými elektrickými zařízeními.

—Pokud používáte externí pevný disk, neinstalujte jej nikdy pod satelitní přijímač MZ 102.

—Čištění zařízení lze provádět pomocí měkkého vlhkého hadříku vždy až po odpojení MZ-102 ze zdroje energie. Zařízení musí být před opětovným zapnutím suché.

—Nikdy se nepokoušejte otevřít zařízení nebo vložit cokoli do větracích otvorů. Neoprávněné opravy a manipulace poruší záruku na toto zařízení.

Obecná bezpečnost

Toto zařízení obsahuje ochranu technologie, která je chráněna patenty a dalšími právy duševního vlastnictví společnosti

M7 Luxembourg S.A. a jejich dodavatelů. Reverzní inženýrství a demontáž je zakázána.

Otázky?

Pokud máte další dotazy, obavy nebo potřebujete poradit prosím navštivte:

—www.skylink.cz

—Zavolejte nám na 222 300 033

UŽIVATELSKÝ MANUÁL	5
Skylink
Satelitní přijímač MZ-102

2.0ÚVOD

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

2.1

Příslušenství

—Rychlý průvodce

—Dálkové ovládání

—Baterie

—HDMI kabel

—Napájecí adaptér


Rychlý průvodce	Dálkové ovládání	Baterie

HDMI kabel

Napájecí adaptér

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

2.2

Přední a zadní panel

Přední panel

1.Stavová LED dioda: V pohotovostním režimu svítí červená dioda, v zapnutém režimu modrá dioda. Během aktualizace a při stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači modrá LED bliká

Levá strana

7.Vypínač: Slouží k zapnutí nebo vypnutí do pohotovostního režimu

8.Slot přístupové karty: Slot pro předinstalovanou kartu Skylink

Zadní panel

2.Vstup LNB: Pro připojení kabelu satelitní antény

3.HDMI: Připojení k televizoru

4.LAN: Připojení k internetu

5.Vstup DC: Připojení napájecího adaptéru

6.AV výstup: Analogový výstup pro připojení k televizoru a / nebo audio zařízení

Pravá strana

9.USB port: pro připojení externího úložiště pro funkce místního nahrávání a časového posunu

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

2.3

Dálkové ovládání

Zapnutí / vypnutí přijímače

OPT: Otevře nabídku možností

MENU: otevře hlavní nabídku

Šipky (nahoru / dolů / vlevo / vpravo) pro základní navigaci v menu přijímače

pro výběr a potvrzení

GUIDE: otevře elektronického průvodce programem (EPG)

Zvýšení / snížení hlasitosti

PVR: otevře sekci menu s nahrávkami

Pauza / přehrávání Zahájí okamžité nahrávání aktuálního programu

Přehrávání

Restart: jedním kliknutím restartuje běžící televizní

pořad (je-li funkce u programu dostupná)

Ztlumit / zrušit ztlumení zvuku

TV / Radio: Přepíná mezi režimem TV a Rádio

Klávesy 0-9: přímý přístup k televizním kanálům

TEXT: Otevře funkci teletextu

Barevné klávesy: používají se hlavně pro funkci HbbTV

zavře aktuální uživatelské rozhraní (např. seznam kanálů, menu, nabídku atd.)

ZPĚT: slouží vždy o krok zpět v navigaci menu vašeho přijímače

HOME: otevře domovskou obrazovku

KNIHOVNA: poskytuje přístup k veškerému obsahu a aplikacím na vyžádání

INFO: Otevře informační lištu aktuálního spuštěného pořadu nebo obsahu. Dvojklik otevře stránku s detailem

Program nahoru / dolů

Stop / přehrávání

Tlačítka převíjení vzad a vpřed

Tlačítka pro 30s skoky

UŽIVATELSKÝ MANUÁL	9
Skylink
Satelitní přijímač MZ-102

3.0ZAČÍNÁME

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

3.1

Připojení

USB port: na straně MZ-102

SAT kabel

HD-TV

LAN kabel Napájecí kabel

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte SAT přijímač v uzavřené nebo nedostatečně větrané skříni. Přijímač nesmí být instalován přímo na, nebo pod jiným zařízením. Ventilační otvory přijímače nesmí být zakryté.

ZAPNUTÍ

Pokud jsou všechny kabely správně připojeny a do dálkového ovládání byly vloženy baterie, je čas zapnout nový satelitní přijímač tlačítkem na horní straně přijímače nebo hlavním vypínačem na dálkovém ovládání. Ujistěte se, že jste přepnuli správný vstup HDMI (AV) na vašem televizoru, např. HDMI1 a postupujte podle pokynů na obrazovce.

TIP

MZ102 se ve výchozím režimu zapíná vždy z úsporného pohotovostního režimu při. Chcete-li zkrátit čas spouštění, můžete nastavit časový limit, kdy se přijímač přepne do úsporného pohotovostního režimu. Prostřednictvím Menu, Nastavení > …

> Eco Mode máte čtyři možnosti nastavení:

—Výchozí (MZ-102 přechází po 5 min po vypnutí do úsporného režimu)

—4 hodiny (MZ-102 přechází po 4 hod po vypnutí do úsporného režimu)

—8 hodin ((MZ-102 přechází po 8 hod po vypnutí do úsporného režimu)

—Zakázáno (MZ-102 se nikdy nepřepne do úsporného režimu)

1.Kabel sat. antény: Připojte satelitní anténu kompatibilním koaxiálním kabelem (není součástí dodávky).

2.TV: Připojte televizor pomocí kabelu HDMI (v balení).

3.Internet: Připojte svůj MZ-102 k internetu kabelem LAN (není součástí dodávky) nebo přes wifi (viz krok 2). Pouze připojený přijímač umožňuje přijímat další internetové kanály, archiv, sledování od začátku, atd. Užijte si stovky filmů v online videopůjčovně.

4.Napájení: Zapojte napájecí kabel (v balení).

5.USB: Připojte externí jednotku pevného disku (není součástí dodávky) do USB portu na MZ-102 pro lokální nahrávky a časový posun – pozastavení sledovaného pořadu (viz krok 3).

6.Analogový výstup: Volitelné připojení pro audio sestavu nebo SCART připojení – je potřeba externí AV adaptér (není součástí dodávky).

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

3.2

První instalace

1.Jazyk: Jazyk je předvolen na základě vaší

přístupové karty. Potvrďte tlačítkem nebo změňte jazyk pomocí tlačítek

Vyberte region*: Vyberte prosím své regionální nastavení. Vyberte a potvrďte tlačítkem OK vaše nastavení a přejděte ke kroku 2 stiskem OK, když je vysvícena položka Jazyk / Region.

2.Síťové připojení: „LAN“ je předvoleno, když je váš přijímač již připojen přes kabel LAN. Volbu stačí potvrdit pomocí klávesy OK. Detailní nastavení najdete v menu „Rozšířené nastavení“. Pokud není nastaveno žádné připojení k síti LAN, můžete připojit přijímač přes WLAN. Prosím vyberte preferovanou síť wifi ze seznamu a v případě potřeby zadejte bezpečnostní heslo sítě. Potvrďte

tlačítkem OK. Pokud není internetové připojení k dispozici, můžete vybrat volbu „Přeskočit“

a nastavení provést později.Potvrďte nastavení tlačítkem OK, když je vysvícena položka „Síťové připojení“.

Sledovat TV: Nastavení bylo dokončeno

a stisknutím tlačítka OK si vychutnáte fantastické služby od Skylinku.

TIP

Nemáte-li ještě nastavenou anténu, pokračujte podle bodu 3.3

3.Rodičovská kontrola: PIN je přednastaven na 1234. Doporučujeme tento PIN změnit

a definovat minimální věk pro obsah

s omezeným přístupem prostřednictvím šipky. Pro pokračování potvrďte volbu tlačítkem OK.

4.Ladění kanálů: Stisknutím tlačítka OK vstoupíte do menu ladění. Důrazně doporučujeme provést „Automatické vyhledávání“ stisknutím tlačítka OK na položce Spustit ladění. Po dokončení automatického ladění pokračujte stisknutím tlačítka OK.

Pro speciální nastavení přejděte do menu „Pokročilé nastavení“. Po úspěšném ladění jsou zobrazeny všechny dostupné satelity.

5.Kontrola softwaru: Počkejte prosím, až systém zkontroluje, je-li nainstalován

nejnovější software. Tlačítkem OK pokračujte dále, pokud není nalezena žádná SW aktualizace nebo vyberte postup aktualizace.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

3.3

Nastavení

antény

Nemáte-li prozatím správně nastavenou anténu a LNB, postupujte prosím podle pokynů na této stránce abyste zajistili, že bude nalezen FastScan a dojde

k správnému naladění programů.

—Nainstalujte anténu a LNB podle návodu, jež je dodáván s vašim HW. Kontaktujte svého prodejce pro více informací.

—Připojte koaxiální kabel z LNB k přijímači

a připojte ostatní kabely. Pokud je to možné, připojte přijímač k internetu.

—Zapněte MZ-102 a postupujte podle pokynů.

—Vyberte jazyk nabídky (krok 1), vyberte připojení k internetu (krok 2, je-li k dispozici), nastavte věkovou hranici a podle potřeby změňte kód PIN (krok 3).

—Nyní proveďte satelitní Ladění. Nemáte-li anténu s LNB správně nastavenou pro příjem satelitního signálu, přejděte na „Pokročilá nastavení >> Nastavení antény“.

—Nakonfigurujte DiSEqC podle konfigurace doporučená operátorem. V závislosti na instalaci a typu použitého LNB je k dispozici nakonfigurovat maximálně 4 satelity. Pro standardní sadu satelitního hardwaru nakonfigurujte LNB na dostupný satelit

v nabídce pro „DiSEqC 1.0“.

Standardní konfigurace je:

DiSEqC (port) A: ASTRA 1, 19,2 E

DiSEqC (port) B: ASTRA 3, 23,5 E

DiSEqC (port) C: ASTRA 2, 28,2 E

DiSEqC (port) D: Hotbird

Po ručním nakonfigurování LNB v menu pokračujte s následujícími kroky:

—Zaměřte anténu a LNB podle vaší geografické polohy. Zaměřte se na úroveň signálu, která by měla dosahovat k 100%.

—Anténa by měla směřovat na hlavní satelit, kterým je ASTRA 23.5 E. Zkontrolujte sílu a kvalitu signálu také pro ostatní satelitní pozice, která by taktéž měla dosahovat co nejblíže 100%.

—Po dokončení stiskněte 2× levou šipku na dálkovém ovladači a přejděte na položku „Spustit ladění“.

—Proveďte ladění („Zahajte skenování“) pro všechny (dostupné) satelitní pozice. Pokud jsou výsledky měření satelitního signálu (signálů) hluboko pod 100%.vraťte se zpět do menu „Pokročilá nastavení“ a opravte nasměrování antény.

—Po naskenování dostupných satelitních pozic bude načten seznam kanálů poskytnutý vaším operátorem.

—Nyní pokračujte v instalaci stisknutím tlačítka OK. Pokud je k dispozici nový software, zařízení jej nyní načte buď přes internet, nebo prostřednictvím satelitního vysílání. Načítání nového softwaru přes satelit může trvat až 25 min.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

3.4

Aktualizace softwaru

Skylink neustále zlepšuje funkčnost a přidává nové funkce vašeho MZ102.

Pro některé vylepšení, je třeba přijímač aktualizovat.

Existují různé mechanismy aktualizace SW, které jsou k dispozici na základě současného stavu přijímače, naléhavosti aktualizace a typu připojení.

Aktualizace přes satelit (OTA)

Pokud není MZ-102 připojen k internetu, lze aktualizovat nový software přes satelit. Aktualizaci softwaru lze provést ručně v menu „Nastavení >> Instalace >> Aktualizace software“. Upozorňujeme, že to může trvat až 25 minut. Pokud uživatel nespustí aktualizaci ručně, provádí se automaticky během následujícího aktivního pohotovostního režimu.

Aktualizace přes satelit (OTA)	Popis
Během pohotovostního režimu.	Během první instalace je zkontrolováno OTA
	poprvé – aktualizace je provedena během
	příštího pohotovostního režimu.

Poznámky

Kontrola dostupnosti nového SW se provádí vždy při přechodu do pohotovostního režimu. Pokud je nový SW je k dispozici, aktualizace OTA bude provedena automaticky.

Aktualizace přes internet (OTN)

Pokud je MZ-102 připojen k internetu, lze provést aktualizaci ručně pomocí „Nastavení >> Instalace >> Aktualizace softwaru“. V závislosti na naléhavosti aktualizace softwaru existují dva mechanismy.

OTN (Over The Network)	Popis	Poznámky
Nucená aktualizace softwaru po zapnutí /	Po zapnutí boxu nebo bootování	Během aktualizace prosím neodpojujte zařízení
bootování z pohotovostního režim.	z pohotovostního režimu se provede	od napájení.
	aktualizace SW automaticky.
Aktualizace během provozu.	Aktualizace se provádí během první instalace	Aktualizaci softwaru lze nakonfigurovat jako
	nebo kdykoli během používání.	vynucenou (automatická aktualizace ze strany
		MZ-102) nebo volitelnou (uživatel je schopen
		aktualizaci přeskočit).

UŽIVATELSKÝ MANUÁL	14
Skylink
Satelitní přijímač MZ-102

4.0POUŽITÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink

Satelitní přijímač MZ-102

4.1

Navigační principy

Uživatelské rozhraní MZ-102 je navrženo pro snadné ovládání jen 6 tlačítky na dálkovém ovladači. Pomocí 4 tlačítek označené šipkami , a ZPĚT lze vyvolat všechny potřebné operace

a přistoupit k veškerému obsahu.

Kromě toho lze použít zkratky pro přístup do několika části uživatelského rozhraní

– přístup stiskem jednoho tlačítka na dálkovém ovladači.

Režim přehrávání videa

Seznam kanálů

Kanál +

Hlavní menu

Možnosti

Seznam	Seznam
oblíbených	událostí kanálu
Infořádek
	Kanál -
Stránka s detaily

+ 33 hidden pages