Kaon MZ-102 User Manual

Download

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Skylink Satelitní přijímač MZ-102

Obsah

M7 MZ-102 Manuál

1.0 Bezpečnost apreventivní opatření

2.0 Úvod

— Příslušenství — Přední / zadní panel — Dálkové ovládání

3.0 Začínáme

— Připojení — První instalace — Nastavení antény

4.0 Použití

— Principy ovládání — Přehrávání obsahu — Live TV (DVB aOTT ) — Od začátku — Archiv — Videopůjčovna — Změna kanálu — Zvukové stopy atitulky — Ovládání (včetně ztlumení ) — Seznam kanálů — TV kanály — Rádia — Seznamy oblíbených kanálů — Infořádek — Panel přehrávání — Stránka sdetaily afunkcemi — Hlavní menu — TV Průvodce — Nahrávky — Formátování disku — Nahrávky / Časovač — Okamžité nahrávání — Časový posun — Síťové nahrávání — Vyhledávání — Stránka Domů — Knihovna — Teletext — HbbT V

5.0 Specifické funkce vkombinaci spřipojeným Live TV zařízením

6.0 Nastavení

7.0 Ú č et

8.0 Struktura menu

9.0 Řešení problémů

10.0 Specifikace

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

1.0

BEZPEČNOST APREVENTIVNÍ OPATŘENÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

2.1

Bezpečnost

Pro bezpečné používání zařízení

— Přečtěte si všechny pokyny

abezpečnostní informace před prvním použitím.

— Nedodržení těchto pokynů může

způsobit zranění nebo poškození zařízení a/ nebo majetku.

Varování aupozornění

— MZ-102 nemá vypínač. Při instalaci přijímače

zapojte napájecí adaptér do zásuvky jako poslední krok, který děláte. Odpojení adaptéru ze zásuvky je první krok při provádění jakéhokoli typu údržby, nebo při přemístění zařízení.

— Používejte pouze kabely anapájecí adaptér

dodávaný se zařízením. Zástrčky akabely nevyžadují nadměrnou sílu při připojování.

— Pokud napájecí adaptér, kabely nebo zařízení

vypadá poškozeně, přestaňte ihned zařízení používat. Pravidelně kontrolujte stav zařízení akabelů.

— Umístěte zařízení na dobře větrané místo,

které je suché abez rizika vniku tekutin. Mělo by to být vběžném prostředí, které není vblízkost tepelného zdroje aplamenu (ohřívače asvíčky).

— Zařízení musí být instalováno na stabilním

místě a nesmí být umístěno pod jinými elektrickými zařízeními.

— Pokud používáte externí pevný disk,

neinstalujte jej nikdy pod satelitní přijímač MZ 102.

— Čištění zařízení lze provádět pomocí měkkého

vlhkého hadříku vždy až po odpojení MZ-102 ze zdroje energie. Zařízení musí být před opětovným zapnutím suché.

— Nikdy se nepokoušejte otevřít zařízení nebo

vložit cokoli do větracích otvorů. Neoprávněné opravy amanipulace poruší záruku na toto zařízení.

Obecná bezpečnost

Toto zařízení obsahuje ochranu technologie, která je chráněna patenty a dalšími právy duševního vlastnictví společnosti M7 Luxembourg S.A. a jejich dodavatelů. Reverzní inženýrství a demontáž je zakázána.

Otázky?

Pokud máte další dotazy, obavy nebo potřebujete poradit prosím navštivte:

— www.skylink.cz

— Zavolejte nám na 222 300 033

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

ÚVOD2.0

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

2.1

Příslušenství

— Rychlý průvodce

— Dálkové ovládání

— Baterie

— HDMI kabel

— Napájecí adaptér

Rychlý průvodce Dálkové ovládání Baterie

HDMI kabel Napájecí adaptér

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

2.2

Přední azadní panel

Přední panel

1. Stavová LED dioda: Vpohotovostním režimu svítí červená dioda, vzapnutém režimu modrá dioda. Během aktualizace apři stisknutí tlačítka na dálkovém ovladači modrá LED bliká

8 9

2 3 4 5

Zadní panel

2. Vstup LNB: Pro připojení kabelu satelitní antény

3. HDMI: Připojení ktelevizoru

4. LAN: Připojení kinternetu

5. Vstup DC: Připojení napájecího adaptéru

6. AV výstup: Analogový výstup pro připojení ktelevizoru

a/ nebo audio zařízení

Levá strana

7. Vyp ína č: Slouží kzapnutí nebo v ypnutí do pohotovostního režimu

8. Slot přístupové karty: Slot pro předinstalovanou kartu

Skylink

Pravá strana

9. USB port: pro připojení externího úložiště pro funkce místního nahrávání ačasového posunu

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

2.3

Dálkové ovládání

Zapnutí / vypnutí přijímače

OPT: Otevře nabídku možností

MENU: otevře hlavní nabídku

Šipky (nahoru / dolů / vlevo / vpravo) pro

základní navigaci vmenu přijímače

pro výběr apotvrzení

GUIDE: otevře elektronického průvodce

PVR: otevře sekci menu snahrávkami

Zahájí okamžité nahrávání aktuálního programu

jedním kliknutím restartuje běžící televizní

pořad ( je-li funkce uprogramu

programem (EPG)

Zvýšení / snížení hlasitosti

Pauza / přehrávání

Přehrávání

Restart:

dostupná)

Ztlumit / zrušit ztlumení zvuku TV / Radio: Přepíná mezi režimem TV aRádio

Klávesy 0-9: přímý přístup ktelevizním kanálům

TEX T: Otevře funkci teletextu

Barevné klávesy: používají se hlavně pro funkci HbbTV

zavře aktuální uživatelské rozhraní

(např. seznam kanálů, menu, nabídku atd.)

ZPĚT: slouží vždy okrok zpět vnavigaci menu vašeho přijímače

HOME: otevře domovskou obrazovku

KNIHOVNA: poskytuje přístup kveškerému obsahu aaplikacím na vyžádání

INFO: Otevře informační lištu aktuálního spuštěného pořadu nebo obsahu. Dvojklik otevře stránku sdetailem

Program nahoru / dolů Stop / přehrávání Tlačítka převíjení vzad avpřed

Tlačítka pro 30s skoky

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

3.0

ZAČÍNÁME

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

3.1

Připojení

SAT kab el HD -TV Napájecí kabelLAN kabel

ZAPNUTÍ

Pokud jsou všechny kabely správně připojeny ado dálkového ovládání byly vloženy baterie, je čas zapnout nový satelitní přijímač tlačítkem na horní straně přijímače nebo hlavním vypínačem na dálkovém ovládání. Ujistěte se, že jste přepnuli správný vstup HDMI (AV) na vašem televizoru, např. HDMI1 apostupujte podle pokynů na obrazovce.

TIP

MZ102 se ve výchozím režimu zapíná vždy zúsporného pohotovostního režimu při. Chcete-li zkrátit čas spouštění, můžete nastavit časov ý limit, kdy se přijímač přepne do úsporného pohotovostního režimu. Prostřednictvím Menu, Nastavení > … > Eco Mode máte čtyři možnosti nastavení:

— Výchozí (MZ-102 přechází po 5 min po vypnutí do úsporného režimu)

— 4 hodiny (MZ-102 přechází po 4 hod po vypnutí do úsporného režimu)

— 8 hodin ((MZ-102 přechází po 8 hod po vypnutí do úsporného režimu)

— Zakázáno (MZ-102 se nikdy nepřepne do úsporného režimu)

3 4

USB port:

na straně MZ-102

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Nepoužívejte SAT přijímač vuzavřené nebo nedostatečně větrané skříni. Přijímač nesmí být instalován přímo na, nebo pod jiným zařízením. Ventilační otvory přijímače nesmí být zakryté.

1. Kabel sat. antény: Připojte satelitní anténu kompatibilním koaxiálním kabelem (není součástí dodávky).

2. TV: Připojte televizor pomocí kabelu HDMI (vbalení).

3. Internet: Připojte svůj MZ-102 kinternetu kabelem L AN (není součástí

dodávky) nebo přes wifi (viz krok 2). Pouze připojený přijímač umožňuje přijímat další internetové kanály, archiv, sledování od začátku, atd. Užijte si stovky filmů vonline videopůjčovně.

4. Napájení: Zapojte napájecí kabel (vbalení).

5. USB: Připojte externí jednotku pevného disku (není součástí dodávky) do

USB portu na MZ-102 pro lokální nahrávky ačasový posun – pozastavení sledovaného pořadu (viz krok 3).

6. Analogový výstup: Volitelné připojení pro audio sestavu nebo SCART

připojení – je potřeba externí AV adaptér (není součástí dodávky).

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

3.2

První instalace

1. Jazyk: Jazyk je předvolen na základě vaší přístupové karty. Potvrďte tlačítkem nebo změňte jazyk pomocí tlačítek

Vyberte region*: Vyberte prosím své regionální nastavení. Vyberte apotvrďte tlačítkem OK vaše nastavení apřejděte ke kroku 2 stiskem OK, když je vysvícena položka Jazyk / Region.

Sledovat TV: Nastavení bylo dokončeno astisknutím tlačítka OK si vychutnáte fantastické služby od Skylinku.

TIP

Nemáte-li ještě nastavenou anténu, pokračujte podle bodu 3.3

3. Rodičovská kontrola: PIN je přednastaven na 1234. Doporučujeme tento PIN změnit adefinovat minimální věk pro obsah somezeným přístupem prostřednictvím šipky. Pro pokračování potvrďte volbu tlačítkem OK.

2. Síťové připojení: „LAN“ je předvoleno, když je váš přijímač již připojen přes kabel LAN. Volbu stačí potvrdit pomocí klávesy OK. Detailní nastavení najdete vmenu „Rozší řené nastavení“. Pokud není nastaveno žádné připojení ksíti LAN, můžete připojit přijímač přes WL AN. Prosím vyberte preferovanou síť wifi ze seznamu avpřípadě potřeby zadejte bezpečnostní heslo sítě. Potvrďte tlačítkem OK. Pokud není internetové připojení kdispozici, můžete vybrat volbu „Přeskočit“ anastavení provést později.Potvrďte nastavení tlačítkem OK, když je vysvícena položka „Síťové připojení“.

4. Ladění kanálů: Stisknutím tlačítka OK vstoupíte do menu ladění. Důrazně doporučujeme provést „Automatické vyhledávání“ stisknutím tlačítka OK na položce Spustit ladění. Po dokončení automatického ladění pokračujte stisknutím tlačítka OK. Pro speciální nastavení přejděte do menu „Pokročilé nastavení“. Po úspěšném ladění jsou zobrazeny všechny dostupné satelity.

5. Kontrola softwaru: Počkejte prosím, až systém zkontroluje, je-li nainstalován nejnovější software. Tlačítkem OK pokračujte dále, pokud není nalezena žádná SW aktualizace nebo vyberte postup aktualizace.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

3.3

Nastavení antény

Nemáte-li prozatím správně nastavenou anténu aLNB, postupujte prosím podle pokynů na této stránce abyste zajistili, že bude nalezen FastScan adojde ksprávnému naladění programů.

— Nainstalujte anténu aLNB podle návodu, jež

je dodáván svašim HW. Kontaktujte svého prodejce pro více informací.

— Připojte koaxiální kabel zLNB kpřijímači

apřipojte ostatní kabely. Pokud je to možné, připojte přijímač kinternetu.

— Zapněte MZ-102 apostupujte podle pokynů.

— Vyberte jazyk nabídky (krok 1), vyberte připojení

kinternetu (krok 2, je-li kdispozici), nastavte věkovou hranici apodle potřeby změňte kód PIN (krok 3).

— Nyní proveďte satelitní Ladění. Nemáte-li

anténu sLNB správně nastavenou pro příjem satelitního signálu, přejděte na „Pokročilá nastavení >> Nastavení antény“.

— Nakonfigurujte DiSEqC podle konfigurace

doporučená operátorem. Vzávislosti na instalaci atypu použitého LNB je kdispozici nakonfigurovat maximálně 4 satelity. Pro standardní sadu satelitního hardwaru nakonfigurujte LNB na dostupný satelit vnabídce pro „DiSEqC 1.0“.

Standardní konfigurace je:

DiSEqC (port) A: ASTRA 1, 19,2 E

DiSEqC (port) B: ASTRA 3, 23,5 E

DiSEqC (port) C: ASTRA 2, 28,2 E

DiSEqC (port) D: Hotbird

Po ručním nakonfigurování LNB vmenu pokračujte snásledujícími kroky:

— Zaměřte anténu aLNB podle vaší geografické

polohy. Zaměřte se na úroveň signálu, která by měla dosahovat k100%.

— Anténa by měla směřovat na hlavní satelit,

kterým je ASTRA 23.5 E. Zkontrolujte sílu akvalitu signálu také pro ostatní satelitní pozice,která by taktéž měla dosahovat co nejblíže 100%.

— Po dokončení stiskněte 2× levou šipku na

dálkovém ovladači apřejděte na položku „Spustit ladění“.

— Proveďte ladění („Zahajte skenování“) pro

všechny (dostupné) satelitní pozice. Pokud jsou výsledky měření satelitního signálu (signálů) hluboko pod 100%.vraťte se zpět do menu „Pokročilá nastavení“ aopravte nasměrování antény.

— Po naskenování dostupných satelitních pozic

bude načten seznam kanálů poskytnutý vaším operátorem.

— Nyní pokračujte vinstalaci stisknutím tlačítka

OK. Pokud je kdispozici nový software, zařízení jej nyní načte buď přes internet, nebo prostřednictvím satelitního vysílání. Načítání nového softwaru přes satelit může trvat až 25min.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

3.4

Aktualizace softwaru

Skylink neustále zlepšuje funkčnost apřidává nové funkce vašeho MZ102. Pro některé vylepšení, je třeba přijímač aktualizovat.

Existují různé mechanismy aktualizace SW, které jsou kdispozici na základě současného stavu přijímače, naléhavosti aktualizace atypu připojení.

Aktualizace přes satelit (OTA)

Pokud není MZ-102 připojen kinternetu, lze aktualizovat nový software přes satelit. Aktualizaci softwaru lze provést ručně vmenu „Nastavení >> Instalace >> Aktualizace software“. Upozorňujeme, že to může trvat až 25 minut. Pokud uživatel nespustí aktualizaci ručně, provádí se automaticky během následujícího aktivního pohotovostního režimu.

Aktualizace přes satelit (OTA) Popis Poznámky

Během pohotovostního režimu. Během první instalace je zkontrolováno OTA

poprvé – aktualizace je provedena během příštího pohotovostního režimu.

Kontrola dostupnosti nového SW se provádí vždy při přechodu do pohotovostního režimu. Pokud je nový SW je kdispozici, aktualizace OTA bude provedena automaticky.

Aktualizace přes internet (OTN)

Pokud je MZ-102 připojen kinternetu, lze provést aktualizaci ručně pomocí „Nastavení >> Instalace >> Aktualizace softwaru“. Vzávislosti na naléhavosti aktualizace softwaru existují dva mechanismy.

OTN (Over The Network) Popis Poznámky

Nucená aktualizace softwaru po zapnutí / bootování zpohotovostního režim.

Aktualizace během provozu. Aktualizace se provádí během první instalace

Po zapnutí boxu nebo bootování zpohotovostního režimu se provede aktualizace SW automaticky.

nebo kdykoli během používání.

Během aktualizace prosím neodpojujte zařízení od napájení.

Aktualizaci softwaru lze nakonfigurovat jako vynucenou (automatická aktualizace ze strany MZ-102) nebo volitelnou (uživatel je schopen aktualizaci přeskočit).

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.0

POUŽITÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.1

Navigační principy

Uživatelské rozhraní MZ-102 je navrženo pro snadné ovládání jen 6 tlačítky na dálkovém ovladači. Pomocí 4 tlačítek označené šipkami , a vyvolat všechny potřebné operace apřistoupit kveškerému obsahu.

Kromě toho lze použít zkratky pro přístup do několika části uživatelského rozhraní – přístup stiskem jednoho tlačítka na dálkovém ovladači.

ZPĚT

lze

Režim přehrávání videa Seznam kanálů

MožnostiHlavní menu

Seznam

oblíbených

Infořádek

Stránka sdetaily

Kanál +

Seznam

událostí kanálu

Kanál -

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.1

Navigační principy

Stisknutím tlačítka HOME otevřete úvodní obrazovku.

Použijte šipky nahoru adolů pro vertikální navigaci přes řádky nabídek obsahu.

Použijte levé apravé šipky pro horizontální navigaci vrámci řádku. Stiskněte šipku doleva pro uzavření úvodní obrazovky.

Tlačítko OK pro otevření stránky spodrobnostmi.

Tlačítko EXIT pro uzavření úvodní obrazovky.

Úvod

TV průvodce

Přehrávání videa

Knihovna

Hlavní menu

Hlavní menuPřehrávání videa Úvod

Kanál + Předchozí pořady

Kanál – Následující pořady

Vertikální navigace Vertikální navigace

Stránka spodrobnostmi

Přehrávání videa

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.1

Navigační principy

Vyhledávání

Klávesnice Procházení hledání

Přehrávání videa

Nahrávky

Nahrávky / Časovač

Přehrávání videa

Nastavení

Příklad pro změnu jazyka

Přehrávání videa

Výběr

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.1

Navigační principy

Účet

Přehrávání videa

Stránka spodrobnostmi

Otevírání azavírání rozšířeného detailního popisu

Výběr

Výběr Navigace do řádků

spodrobnostmi stránky

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.2

Přehrávání obsahu

Kdispozici je několik možností přehrávání dostupného obsahu. Velkou část obsahu je možné použít pouze vpřípadě, že je MZ-102 připojený kinternetu.

Satelitní lineární vysílání

Toto je výchozí obsah při spuštění MZ-102. Satelitní kanály lze vybrat pomocí seznamu kanálů, průvodce, Stránky sdetaily přístupné zrůzných míst přes menu, nebo přímo pomocí dálkového ovládání. Satelitní kanály jsou označeny symbolem „Ikona satelitní antény“ na informačním panelu kanálu avseznamu

kanálů. Satelitní živé v ysílání může být „zpožděno“ pomocí funkce Časový posun (viz oddíl 6.3).

Internetové lineární vysílání (pouze spřipojením kinternetu)

Existují další kanály, jež jsou vysílány přes internet alze je sledovat stejným způsobem jako satelitní kanály. Jsou označeny „Ikonou zeměkoule“ na informačním panelu kanálu avseznamu kanálů. Internetové živé vysílání

nemůže být „zpožděno“ pomocí funkce Časový posun ani nahráno na připojené USB médium.

Od začátku (pouze spřipojením kinternetu)

Aktuálně probíhající televizní v ysílání, které je označené šipkou Od začátku, lze spustit od začátku kdykoli během času vysílání programu. Přehrávání Od začátku lze aktivovat

prostřednictvím stránky spodrobnostmi nebo přímo pomocí tlačítka RESTART na dálkovém ovladači.

TV Archiv (pouze spřipojením kinternetu)

Pro mnoho kanálů je dostupný až 7denní archiv. Obsah, dostupný varchivu, je označen ikonou přehrávání aje přístupný prostřednictvím průvodce, informačního panelu kanálu, astránky

sdetaily. Do T V archivu lze vstoupit také přes menu Knihovna nebo přímo pomocí tlačítka LIBRARY na dálkovém ovladači.

Místní nahrávání (pouze spřipojeným USB)

Je-li kMZ-102 připojen USB hard disk, lze nahrávat satelitní vysílání. Nahrávky lze plánovat/ přehrávat vsekci menu Nahrávky (podrobnosti viz bod 4.11).

Videopůjčovna (pouze spřipojením kinternetu)

Další zajímavý obsah je dostupný na vyžádání. Obsah je přístupný zrůzných sekcí jako je Úvod, Knihovna nebo Vyhledávání. Obsah může být

součástí vašeho předplatného, nebo jej lze pronajmout pro sledování na konkrétní časové období.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.3

Změna TV kanálu

Existuje několik možností, jak přepnout kanál:

4.4

Ovládání zvuku

— Stisknutím tlačítek P+ / P- na dálkovém

ovládání při sledování kanálu lineárního satelitního vysílání.

— Výběrem kanálu pomocí seznamu kanálů.

— Zadáním konkrétního čísla kanálu pomocí

tlačítek 0…9 na dálkovém ovladači.

Nastavení hlasitosti

Hlasitost můžete upravit stisknutím tlačítek

V+ / V-.

Stisknutím tlačítka Ztlumit zvuk vypnete.

— Výběrem jiného probíhajícího programu

přes stránku sdetaily, která se otevře např. prostřednictvím T V průvodce, nebo Úvodní stránky.

— Výběrem kanálu při procházení vTV Průvodci.

Jazyk zvuku atitulků

Pokud televizní program nebo obsah zvideopůjčovny nabízí více zvukových stop nebo titulků, vyberte je znabídky menu Jazyk. Menu lze otevřít během sledování programu stisknutím tlačítka ovládání. Tlačítkem OK provedete změnu apotvrzení.

nebo tlačítka OPT na dálkovém

Menu Jazyk Podmenu Zvuk Podmenu Titulky

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.5

Seznam kanálů

Seznam kanálů zobrazíte během sledování obsahu stisknutím tlačítka OK. Použitím tlačítek sešipkami se lze vseznamu přesouvat – nahoru/dolů procházet seznam kanálů. Vpravo/vlevo lze procházet nejen právě probíhající, ale také nadcházející události jednotlivých kanálů. Stiskem OK lze změnit kanál nebo otevřít stránku sdetaily vybraného programu. (záleží na pozici kurzoru). Pro rychlejší přesouvání vseznamu lze použít tlačítka P+ / P-.

Vseznamu jsou pomocí ikon zobrazeny také některé specializované informace okanálu atelevizním programu.

Ikony televizních kanálů

— Ikona zeměkoule: internetov ý televizní kanál

(stream OTT)

— Satelitní anténa: satelitní kanál

— TXT: dostupný teletext

— Zvuk: podpora více jazyků

— Titulky: dostupné titulky

— Srdce: program patří mezi Oblíbené

Stisknutím tlačítka seznamu kanálů:

— Seznam TV kanálů

— Seznam Rádia

— Oblíbené

je možný výběr jiného

Ikony televizních událostí

— Šipka zpět: dostupné přehrávání od začátku

— Hodiny: naplánované nahrávání

— Ikona nahrávání: probíhající nahrávání

Seznam kanálů

Oblíbené seznamy

Oblíbené seznamy lze vytvářet adefinovat vnabídce Nastavení > Oblíbené. Uživatel může vytvářet nové seznamy nebo upravovat stávající seznamy oblíbených programů.

Jsou-li kanály vybrány mezi oblíbené, zobrazí se vseznamu kanálů označeny ikonou SRDCE. Změny provedené vmenu oblíbených je třeba před opuštěním potvrdit stiskem OK.

Nabídka pro definování seznamů oblíbených

Výběr seznamu kanálů

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.6

Informační lišta kanálu (infořádek)

Chcete-li zobrazit informační panel kanálu, stiskněte při sledování videa tlačítko nebo INFO. Opětovným stisknutím tlačítka nebo INFO dojde kzobrazení stránky sdetaily ovybraném programu.

Informační lišta kanálu zobrazuje aktuální adalší televizní program adalší informace okanálu. Vertikální navigací je možné procházet vprůvodci kanálu. Jsou zde zobrazeny minulé, aktuální ibudoucí programy. Stisknutím tlačítka OK se otevře stránka sdetaily vybraného programu.

Existuje několik informací ozobrazeném kanálu aprogramu:

Ikony televizních kanálů

— Ikona zeměkoule: internetový televizní kanál

(stream OTT)

— Satelitní anténa: satelitní kanál

— TXT: dostupný teletext

— Zvuk: podpora více jazyků

— Titulky: dostupné titulky

— Srdce: programu patří mezi Oblíbené

Ikony televizních událostí

— Šipka zpět: dostupné přehrávání od začátku

— Hodiny: naplánované nahrávání

— Ikona nahrávání: probíhající nahrávání

— Ikona přehrávání: obsah dostupný varchivu

Časové informace TV pořadu

— Čas začátku akonce aktuálního

televizního pořadu

— Průběh aktuálního televizního pořadu

— Čas začátku akonce následujícího /

předchozho televizního pořadu

4.7

Trikové funkce

Zobrazení lišty přehrávání je kdispozici pro všechen nelineární přehrávaný obsah (Nahrávky, Časový posun, Od začátku, TV Archiv & Videopůjčovna). Chcete-li zobrazit lištu přehrávání, stiskněte tlačítko nebo INFO během sledování nelineárního videoobsahu. Opětovným stisknutím tlačítka nebo INFO zobrazíte stránku sdetaily v ybraného programu.

Lišta zobrazuje vedle průběhu přehrávání vrůzných režimech různé informace, např.kanál, název, datum vysílání, doba trvání, typ obsahu ačas.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.8

Stránka sdetaily

Stránka spodrobnostmi je hlavní počáteční bod pro zahájení přehrávání videa. Po výběru programu zÚvodní stránky, TV Průvodce, Knihovny, atd. aotevření stránky sdetaily se zobrazí všechny dostupné možnosti pro vybraný program. Stránka sdetaily má jiný vzhled, když je přijímač připojen kinternetu, nebo je vnepřipojeném režimu. Pouze vsekci Nahrávky vypadá stránka spodrobnostmi identicky.

Následující akce lze provádět na stránce sdetaily (vzávislosti na vybrané události amód připojení)

— Nahrát: naplánuje nahrávku na připojené

USB zařízení

— Přehrát: spustí přehrávání

— Od začátku: přehrávání aktuálně spuštěné

televizní události

— Archiv: přehrávání programu zarchivu

— Pokračovat ve sledování: přehrávání obsahu

od poslední sledovaná pozice

— Zamknout: zamkne lokální nahrávku před

neautorizovaným sledováním asmazáním

— Trailer: přehrávání upoutávky (pouze

Videopůjčovna)

— Zapůjčit: zapůjčení filmu zvideopůjčovny

— Zavřít: uzavře stránku sdetaily

Stránka sdetaily TV Průvodce (nepřipojený režim)

Stránka sdetaily Nahrávky (místní PVR)

Stránka sdetaily TV Průvodce (připojený režim)

Stránka sdetaily Knihovna

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.9

Hlavní menu

Chcete-li zobrazit hlavní nabídku, stiskněte tlačítko při sledování obsahu nebo tlačítko MENU kdykoli během provozu. Pokud se uživatel nachází vjedné zhlavních sekcí, hlavní nabídka je přístupná také stiskem .

Vpřipojeném režimu obsahuje hlavní nabídka také sekci Účet, která není viditelná, pokud není přijímač připojen kinternetu. Do vybrané sekce vstoupíte stiskem tlačítka OK.

Indikátor času apřipojení

Na pravé horní straně obrazovky se vždy při otevření hlavní nabídky zobrazí čas. Jsou zde také ikony, zobrazující stav připojení přijímače. Ikony zobrazené šedě znamenají, že připojení není dostupné.

— Ikona antény: indikátor dostupného

satelitního signálu

— Ikona Ethernet: indikátor připojení kIP

routeru po pevné lince

— Ikona WiFi: indikátor bezdrátového připojení

kIP routeru

— Ikona zeměkoule: indikátor dostupného

internetového připojení

Indikátory času akonektivity Hlavní menu (připojený režim) Hlavní menu (nepřipojený režim)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.10

TV průvodce

TV Průvodce je přístupný přes hlavní nabídku nebo stisknutím GUIDE na ovládači. Průvodce nabízí vpřipojeném režimu přístup kteleviznímu programu na 7 dní apřidává rozsáhlé informace ovšech pořadech. Vnepřipojeném režimu TV průvodce nabízí základní informace dostupné podle satelitního vysílání. Vprůvodci se lze pohybovat pomocí 4 tlačítek se šipkami Vertikální navigace přepíná mezi seznamem kanálů aseznam událostí. Horizontální navigace slouží kprocházení ve vybraném seznamu. Pomocí OK se přepne kanál, nebo otevře stránka sdetaily. Tu lze otevřít také stiskem Tlačítky P+ / P- lze urychlit procházení seznamy po stránkách. Pro snadnější přepínání mezi jednotlivými dny lze použít tlačítka I<< >> I.

Ikony TV Průvodce

— Ikona přehrávání: obsah dostupný varchivu

— Šipka zpět: dostupné přehrávání od začátku

— Ikona nahrávání: probíhající nahrávání

— Hodiny: naplánované nahrávání

TV průvodce (připojený režim)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.11

Nahrávání

Aby bylo možno nahrávat pořady, nebo použít funkci Časový posun, musí být kpřijímači připojeno USB zařízení (USB paměť nebo HDD). Připojené zařízení musí být naformátováno pomocí Nastavení > Nahrávání > Místní úložiště > Formátování.

Požadavky USB zařízení pro časový posun anahrávání

Minimální velikost pro použití časového posunu je 16 GB. Pro nahrávky bude použito zbý vající volné místo na připojeném USB zařízení. Připojit lze HDD iUSB flash disk. Pro lepší spolehlivost akompatibilitu však Skylink důrazně doporučuje použití HDD.

Podporovaný systém souborů je EXT4 smaximální velikostí až 16 TB.

Nahrávání pomocí časovače

Časovač lze nastavit pomocí stránky sdetaily. Po výběru položky „Nahrát“ se otevře okno smožností upravit parametry časovače. Vnabídce můžete upravit tyto parametry

— Začátek: lze upravit čas začátku nahrávky

— Konec: lze upravit čas konce nahrávky

— Přidat před: čas, který bude přidán před

začátek nahrávání (mějte na paměti, že při změně tohoto parametru je přepsána přednastavená hodnota vNastavení > Nahrávání)

— Přidat za: čas, okterý bude záznam

prodloužen (mějte na paměti, že při změně tohoto parametru je přepsána přednastavená hodnota vNastavení > Nahrávání)

— Typ :

– Jednou – Denně (záznam každý den ve stejný čas) – Týdně (záznam stýdenním opakováním)

Po nastavení parametrů apotvrzení OK na položce „Záznam“ je volba uložena. Lze ji upravit / zkontrolovat vsekci Nahrávky > Časovač.

Okamžité nahrávání

Okamžité nahrávání aktuálního televizního programu lze spustit tlačítkem nahrávání při sledování programu, nebo prostřednictvím stránky sdetaily aktuálně spuštěného programu. Zobrazí se krátké oznámení ospuštění záznamu. Nahrávání lze zastavit stisknutím tlačítkem ST OP. Zobrazí se nabídka možností, kde je třeba např upravit délku záznamu, nebo potvrdit zastavení.

Možnosti záznamu na stránce podrobností

Přehrávání nahrávek

Nahrávky lze přehrávat prostřednictvím sekce vhlavním menu. Po výběru požadovaného záznamu lze přehrávání spustit ze stránky sdetaily.

Zaznamenané události uvedené včásti Nahrávání

nebo

Časový posun

Pro časový posun existují dvě varianty nahrávání, které lze nastavit pomocí Nastavení > Nahrávání > Časový posun:

— Ruční časový posun

— Automatický časový posun

Funkce manuálního časového posunu je aktivována stiskem tlačítka PAUSE při sledování lineární televize. Televizní signál je pozastaven abude pokračovat po stisku tlačítka P LAY. Při sledování pořadu vrežimu časového posunu může uživatel přehrávání kdykoli znovu pozastavit stisknutím tlačítka PAUSE nebo vzáznamu přetáčet vpřed nebo vzad pomocí

I<< >> I.

Je-li aktivní funkce automatického časového posunu, záznam začne vždy přepnutím lineárního TV kanálu. To znamená, že uživatel je schopen pozastavit nebo přetáčení zpět až do okamžiku přepnutí kanálu.

INFO

— USB disk musí mít velikost minimálně

16 GB, aby bylo možné použít funkci Časový posun.

— Maximální doba pro pozastavení živého

TV vysílání je 90 minut.

— Pozastavit lze pouze kanály přijímané

přes satelit. OTT kanály nelze nahrávat ani pozastavit.

POZNÁMK A

Časovač může být upraven kdykoli před začátkem nahrávání pomocí sekce Nahrávk y, kde vyberete požadovaný časovač astisknutím tlačítka OK otevřete stránku sdetaily. Zde vyberte „Změna nastavení časovače“.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.12

Vyhledávání

Otevřením sekce Vyhledávání zhlavní nabídky se automaticky otevře virtuální klávesnice. Po zadání klíčového slova pomocí tlačítek se šipkami

apotvrzením OK se zobrazí max 30výsledků. Výsledky se mohou lišit podle dostupnosti obsahu.

Nepřipojený režim

— TV vysílání (současné abudoucí televizní

programy)

— Nahrávky (pouze vpřípadě připojeného

velkokapacitního úložiště snahraným obsahem připojeným přes USB)

Připojený režim

— TV vysílání (současné abudoucí televizní

programy)

— TV Archiv

— Videopůjčovna

— Nahrávky (pouze vpřípadě připojeného

velkokapacitního úložiště snahraným obsahem připojeným přes USB)

Poslední 4 hledaná slova jsou uložena jako Historie v yhledávání a jsou uvedena pod virtuální klávesnicí pro opětovné použití.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.13

Úvod (pouze připojený mód)

Úvodní stránka je hlavní přístupový bod pro výběr aprocházení dostupného obsahu. Několik řad rozdělených podle typu obsahu slouží kusnadnění výběru. Knavigaci na stránce použijte tlačítka

. Potvrzením OK se otevře stránka sdetaily, kde jsou dostupné další možnosti.

Úvodní stránka je také počáteční bod po spuštění MZ-102 zpohotovostního režimu. Na pozadí domovské stránky je zobrazen poslední lineární TV kanál. Po 15 sekundách, pokud uživatel neudělá žádnou akci, domovská stránka zmizí alineární TV program se přepne do režimu celé obrazovky.

POZNÁMKA: Domovská stránka může být vždy zavřena stiskem EXIT nebo šipkou vlevo.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.14

Knihovna (pouze připojený mód)

Vsekci Knihovna naleznete obsah dostupný přes internet.

— TV Archiv

— Videopůjčovna

— 18+ (chráněný PIN)

Knavigaci na stránce použijte tlačítka + OK. Po výběru se otevře stránka sdetaily, kde jsou dostupné další možnosti.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.15

Teletext

MZ-102 podporuje funkci teletext. Stisknutím tlačítka TEXT na dálkové ovládání lze teletext spustit azastavit. Pro snadný přístup kvybraným stránkám lze použít barevná tlačítka.

Červené tlačítko: předchozí stránka

Zelené tlačítko: následující stránka

Žluté tlačítko: stránka 100

Modré tlačítko: …

P+ / P-: předchozí stránka / následující stránka

Šipka nahoru / dolů: předchozí stránka /

následující stránka

4.16

HbbTV (pouze připojený mód)

HbbTV (hybridní širokopásmové vysílání televize) nabízí uživateli další rozsáhlý obsah na některých vybraných TV kanálech, popř. vizuální rádio.

Je-li Aplikace HbbTV dostupná, informace se zobrazí po změně TV kanálu, nebo stisknutím červeného tlačítka na dálkovém ovladači. Aktivace se provádí stisknutím červeného tlačítka, vokamžiku, kdy je aplikace HbbTV signalizována vpravém dolním rohu televizní obrazovky. Vzhled afunkce aplikace HbbTV jsou závislé na poskytovateli.

Některé rádiové kanály používají HbbTV pro vizuální funkce. HbbTV aplikace na rádiových kanálech jsou obvykle spuštěny automaticky po přepnutí.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

4.17

Rádio

Stisknutím tlačítka TV / Radio na ovládači může uživatel přepínat mezi režimem TV aRádio. Rádio může být aktivováno pouze při sledování lineární TV.

Vrežimu Rádio jsou hlavní navigační nástroje informační lišta kanálu aseznam kanálů. Prostřednictvím menu možnost (stisknutí ) lze změnit zvukovou stopu, pokud je kdispozici.

Informační lišta rádiového kanálu

Seznam rozhlasových kanálů

Některé rozhlasové kanály podporují vizuální rádiové funkce, které jsou založeny na HbbTV. Další informace mohou být přístupné stisknutím ČERVENÉHO tlačítka na dálkovém ovládání.

Vizuální funkce (HbbTV)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

5.0

SPECIFICKÉ FUNKCE

vkombinaci spřipojeným Live TV zařízením

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

5.1

Úvod

MZ-102 je hybridní satelitní přijímač komunikující s mobilní aplikací Skylink Live TV, kterou je nutné mít nainstalovanou na vašem chytrém iOS/ Android tabletu či telefonu, případně můžete využít webového rozhraní Skylink Live TV. MZ-102 lze nastavit jako součást tohoto prostředí vícero zařízení, které nabízí pohodlné ovládání některých funkcí a další pokročilé funkce.

Před připojením MZ-102 k mobilním zařízením musí být na vaše mobilní zařízení iOS nebo Android nainstalována aplikace Skylink Live T V. Po přihlášení do mobilních aplikací je MZ-102 uvedena jako zařízení včásti NASTAVENÍ > VYBRAT BOX, který může být spojený smobilní aplikací / mobilním zařízením. Po výběru MZ102 vaplikaci na mobilním zařízení jsou zařízení připraveny sdílet nebo přehrávat obsah.

POZOR: MAC adresu vašeho MZ-102 naleznete vNastavení> Informace> Systémové informace.

Zařízení připojená kMZ-102 lze nalézt vsekci Účet> Připojená zařízení. Připojená zařízení lze od účtu odpojit – mimo MZ-102.

Výše uvedené funkce je možné využívat pouze pokud satelitní přijímač MZ-102 a vaše mobilní zařízení iOS/Android jsou na stejné internetové síti.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

5.2

Funkce

Následující funkce jsou k dispozici, pokud na účtu Skylink Live TV máte přidány další mobilní zařízení.

Pokračovat ve sledování

Pokaždé, když přehráváte nelineární obsah, který je dostupný na ostatních zařízeních (TV Archiv, Videopůjčovna), pokud stisknete STOP je do obsahu uloženo časové razítko. To rozpoznají všechna připojená zařízení. Znamená to, že část obsahu lze sledovat na MZ-102 adruhou část lze sledovat na mobilním zařízení. Uživatel tedy může začít sledovat např. film na MZ-102 vobývacím pokoji apokračovat ve sledování na tabletu vložnici – iden poté – od stejného okamžiku, kdy bylo přehrávání zastaveno.

Nastavení

Provedené změny v nastavení jsou synchronizována se všemi připojenými zařízeními na vašem uživatelském účtu Skylink Live TV.

Připravované nové funkce

Skylink neustále aktualizuje software za účelem zlepšení uživatelských funkcí amožnosti používání více obrazovek. Jedná se například odálkové programování časovače, nebo možnost používat mobilní aplikace jako velmi pohodlný ovládač pro odeslání přehrávaného obsahu na obrazovku, nebo spuštění obsahu na TV obrazovce pomocí aplikace.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.0

NASTAVENÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.1

Systém

Jazyk

— Jazyk nabídky: Změna jazyka menu.

— Primární jazyk zvuku: Vyberte jazyk který má

být primární, je-li k dispozici více zvukových stop (výchozí jazyk je nastavený během první instalace MZ-102).

— Sekundární jazyk zvuku: Vyberte sekundární

jazyk pro případ není-li k dispozici primární jazyk.

— Primární jazyk titulků: Vyberte jazyk titulků

pro primární nastavení.

Video

— Poměr stran: Volitelné možnosti jsou „auto“,

„16:9“a„4:3“ Při výchozím nastavení „auto“ přijímač zvolí optimální poměr stran obrazovky automaticky.

— Formát obrazu: Volitelné možnosti jsou

„Fullscreen“, „Pillar box“ a„Pan and Scan“. Výchozí nastavení je „Pillar Box“.

— Rozlišení HDMI: Volitelné možnosti jsou

1080i, 720p, 576p. Výchozí nastavení je 1080i které podporuje nejvyšší možné rozlišení přijímače.

Zvuk

— Preference AC-3: Lze zvolit „zapnuto“ nebo

„vypnuto“. Je-li nastaveno na „vypnuto“, výběr první zvukové stopy je proveden podle preference uživatele vmenu nastavení jazyka. Je-li nastaveno na „zapnuto“, je vybrána první dostupná zvuková stopa sAC-3, je-li kdispozici.

— Výstupní formát AC-3: Je možno vybrat

„PCM“ nebo „Bitstream“. Při výchozím nastavení „PCM“ je zvuk AC-3 je dekódován do módu 2.0 stereo vdigitálním formátu zvuku. Při výběru „Bitstream“ je zvuk AC-3 odeslán do připojeného zařízení (televizor nebo audio systém) vkomprimovaném digitálním formátuAC-3.

— Vyvážení zvukového popisu: Nastavuje

vyvážení hlasitosti mezi původním zvukem azvukovým popisem pro zrakově postižené.

OSD apohotovostní režim

— Doba zobrazení infořádku: Definuje, na kolik

sekund se zobrazí informační lišta kanálu nebo lišta přehrávání, než automaticky zmizí. Volitelné nastavení je „vypnuto“ (lišta informací nezmizí bez zásahu uživatele) a1–10 sekund. Výchozí nastavení je 3 sekundy.

— Automatický pohotovostní režim:

Definuje, za kolik hodin po poslední akci provedené uživatelem, se přijímač přepne do pohotovostního režimu. Volitelné nastavení je „Vypnuto“ (MZ-102 se nikdy nevypne do pohotovostního režimu automaticky) a1–6hodin. Výchozí nastavení je 3 hodiny.

— Prodleva pro Eco mód: Definuje čas po

kterém box přechází z„Pohotovostního režimu“ do „Úsporného režimu“ Doba spuštění zběžného „Pohotovostního režimu“ je mnohem kratší, než když se přijímač spouští z„Úsporného režimu“. Volit je možno mezi výchozími 5 minutami, 4 hodiny, 8 hodin azakázáno (přijímač zůstane vždy vběžném Pohotovostního režimu astart bude kratší).

Rodičovská kontrola

— Změnit PIN kódu: Nastav te nový PIN kód

rodičovské kontroly. Výchozí hodnota PINu je nastavena pomocí vložené karty aPIN lzezměnit během první instalace.

— Doba platnosti PINu: Definuje čas, po

který není vyžadováno opětovné zadání rodičovského PINu pro přístup kprogramům svěkovým omezením. Výchozí hodnota je „VYP“, což znamenám, že PIN je vyžadován kdykoli uživatel přepne na kanál/program svěkovým omezením. Další hodnoty pro nastavení jsou 5 min nebo 10 min.

— Nastavit minimální věk: Definuje hodnotu

prominimální věk. Veškerý obsah, který je označen v yšší hodnotou bude blokován apro sledování bude potřeba zadat PIN.

Příklad: Je-li minimální věk nastaven na hodnotu 12let veškerý obsah soznačením 13 avýše bude blokován. Výchozí hodnota je nastavená na přístupové kartě Viaccess alze ji změnit během první instalace. Možné hodnoty jsou „vypnuto“ (bez omezení) adále „4“ až „18“. Upozorňujeme, že když je nastavena hodnota 18 sekce Účet vhlavní nabídce účtu je přístupná bez zadání rodičovského PIN.

— Nastavení zámku MENU: určuje, zda bude

hlavní nabídka chráněna pomocí PINu („Zap“) nebo ne („Vyp“).

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.2

Oblíbené

Vytvoření seznamu oblíbených

— Přejmenovat: Vytvořte název pro nový

vytvořený seznam oblíbených pomocí zobrazené virtuální klávesnice.

— Kanály: Vyberte kanály, které by měly být

zařazeny do seznamu oblíbených. Stiskem OK bude kanál vybrán. Před opuštěním pomocí provedené změny uložit.

— Smazat: Vymaže nastavení (jméno akanály)

daného seznamu oblíbených.

bude uživatel dotázán, jestli se mají

Upravit seznam oblíbených

— Přejmenovat: Můžete změnit název

existujícího seznamu oblíbených pomocí zobrazené virtuální klávesnice.

— Kanály: Upravte kanály ve vybraném seznamu

oblíbených. Stiskem OK bude kanál vybrán. Před opuštěním pomocí dotázán, jestli se mají provedené změny uložit.

— Odstranit: Vymaže vybraný seznam

oblíbených.

bude uživatel

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.3

Nahrávání

Časový posun

— Auto: Vtomto režimu dochází kzáznamu TV

programu ihned po přepnutí kanálu. Znamená to, že uživatel může během sledování použít funkci posunu zpět až do doby, kdy byl kanál přepnut.

— Ruční: Vtomto režimu dochází kzáznamu

TV programu po stisku tlačítka Pauza při sledování lineární televize. Pozastavené vysílání lze opět spustit stiskem Přehrát. Při sledování sčasovým posunem může uživatel signál opět kdykoli pozastavit stisknutím Pauzanebo se vzáznamu přesouvat rychle vpřed nebo vzad pomocí I<< >> I.

Přidat před

Jedná se očas, který je přidán před nastavený čas všech naplánovaných nahrávek, vytvořených podle TV Průvodce, kde se čas může lišit od skutečného času začátku. Volitelné hodnoty jsou „vypnuto“ „5, 10 nebo 15 minut“. Vezměte prosím na vědomí, že tento čas může být přepsán při plánování jednotlivých nahrávek (viz oddíl 4.11).

Přidat za

Jedná se o čas, který je přidán za nastavený čas všech naplánovaných nahrávek, vytvořených podle TV Průvodce, kde se čas může lišit od skutečného času konce např. z důvodu reklam. Volitelné hodnoty jsou „vypnuto“ „5, 10 nebo 15 minut“. Vezměte prosím na vědomí, že tento čas může být přepsán při plánování jednotlivých nahrávek (viz oddíl 4.11).

Místní úložiště

Pokud je přes USB připojeno místní úložiště, zobrazí se vtomto menu auživatel má

— Vysunout: Použijte tuto funkci před fyzickým

odpojením velkokapacitního USB zařízení pro bezpečné odpojení bez poškození dat.

— Formátování: Naformátuje připojené

velkokapacitní úložiště. Než dojde kformátování, je uživatel vyzván kzadání PINu pro potvrzení. Vezměte prosím na vědomí, že veškerý obsah na USB bude po formátování vymazán.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.4

Instalace

Nastavení antény

Typ antény

— Standardní: Používá se pro standardní

konfigurace.

— Motor: Používá se při instalovaném

pozicionéru sprotokolem DiSEqC 1.2.

— Usals: Používá se při instalovaném

pozicionéru sprotokolem USALS.

— Unicable: Používá se při instalaci po jednom

kabelu. Nastavení je potřeba provést podle tohoto standardu.

Nastavení antény: Vtéto sekci je možno provést pokročilé nastavení satelitní antény: — DiSEqC 1.0 — DiSEqC 1.1 — Frekvence LNB — LNB napájení — 22 kHz tón – vždy hodnota „auto“ — Transpondér

Vpřípadě použití pozicionéru, nebo unicable je vtomto menu potřeba zadat všechny potřebné hodnoty pro daný typ připojení.

Ladění programů

Fast Scan: Spustí detekci nastavení antény avyhledávání kanálů, které je provedeno na základě tabulky rychlého skenování Fast Scan. Fast Scan vždy odpovídá programové nabídce Televize Skylink aproto ji doporučujeme vždy používat.

Ruční vyhledávání: Uživatelem definované ruční vyhledávání kanálů.

Typ ladění: Použití může vybrat „FST“ (Skylink Fast Scan), „Ruční“ nebo „ID sítě“.

Družice: Výběr satelitu, na kterém by mělo být provedeno vyhledávání kanálů.

Transpondér: Výběr, na kterém transpondéru vybraného satelitu by mělo být provedeno vyhledávání kanálů.

ID síťě: Nastavení, zda má vyhledávání probíhat pomocí síťového ID (dojde knaladění programů stejné sítě zjiných transpondéru) – hodnoty mohou být „vypnuto“nebo „zaponuto“, kdy výchozí nastavení je „vypnuto“.

Nastavení regionu

Vyberte region, kde je přijímač používán.

Aktualizace software

Tato položka prověří, zda-je kdispozici nový software pro váš MZ-102. Upozorňujeme, že aktualizace softwaru přes satelit (OTA) se provede během následujícího pohotovostního režimu. Aktualizace softwaru přes internet (OTN) je provedena, ihned.

Restart

Tato položka restartuje přijímač. Restart může být užitečný, když dojde knestandardnímu chování přijímače.

Tovární nastavení

Tato položka restartuje přijímač avymaže všechna nastavení. Přijímač se tak vrátí do „továrního výchozího režimu“ – stavu před první instalací. Pro opětovné používání je potřeba provést kompletní první instalaci. Kprovedení továrního resetu MZ-102 je požadován PIN.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

6.5

Informace

CAS

Poskytuje informace opředplatném na vložené kartě Skylink.

Systémová informace

Poskytuje informace overzi firmware, MAC adresu MZ-102 adalší technické informace.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

7. 0

ÚČET

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

7.1

Úvod

Sekce účtu je osobní sekce, kde lze provést důležitá uživatelská nastavení. Z těchto důvodů je tato sekce chráněna pomocí PINu, je-li nastaven minimální věk vmenu MZ-102 mezi 4 a17 lety. Pokud je minimální věk nastaven na „vypnuto“ nebo „18“není PIN vyžadován.

7. 2

Funkce

Historie pronájmu (pokud je kdispozici)

Poskytuje informace ovšech vypůjčených filmech uživatele. Upozorňujeme, že se zobrazí také filmy, které byly pronajaty přes jiné zařízení (např. webový portál) stejným uživatelem (uživatelským účtem).

Nákupní PIN (pokud je kdispozici)

Tento PIN slouží kprovedení transakcí. Nákupní PIN lze změnit zadáním starého PINu apoté zadejte dvakrát nový PIN. Výchozí kód PIN nákupu je „0000“ aje synchronizován přes všechna zařízení, která jsou připojena kinternetu přes stejný uživatelský účet. Pokud byl nákupní PIN již změněn na jiném zařízení byl výchozí PIN již přepsáno.

Připojená zařízení

Seznam zobrazuje všechna připojená zařízení kdanému uživatelskému účtu. Mohou to být různé zařízení jako MZ-102, chytrý telefon, tablet, webový portály nebo dokonce Smart-TV. Všechny zařízení kromě set top-boxů lze vtomto menu odpojit. Upozorňujeme, že na odpojených zařízeních již nepůjde přehrávat vybraný obsah.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

8.0

MZ-102 STRUKTURA MENU

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

8.1

Hlavní nabídka

Vyhledávání Úvod TV Průvodce Knihovna

— Kanál 1 — Kanál 2 — Kanál 3

Videopůjčovna

— Posk ytovatel 1 — Posk ytovatel 2 — Posk ytovatel 3

18+

— Posk ytovatel 1 — Posk ytovatel 2

Nahrávky

Časovač

Účet Nastavení

Historie

zapůjčených

titulů

Nákupní PIN

Připojená

zařízení

Systém Oblíbené NahráváníTV archiv

Jazyk — Jazyk nabídk y — Primární zv uk — Sekundární z vuk — P rimární titulky

Obraz

— Poměr stran — For mát obrazu — Rozlišení HDMI

Zvuk

— Preference AC-3 — Výstupní formát

AC-3

— Vyvážení z vuk.

popisu

OSD

— Doba zobraz ení

infořádku

— Auto pohotovostní

režim

— Prodleva pr o Eco

mód

Rodičovská kontrola

— Změna PIN kódu — Doba platnosti

PINu

— Nastavte

minimální věk

— Nastavení zámku

Nastavení sítě

— Typ přip ojení — Režim — Nastavení IP

Vyt vořte sezna m oblíbených

— Přejmenovat — Programy — Odstranit

Upravit seznam oblíbených

Nastavení antény

— Typ antén y — Nastavení antény

Ladění programů

— Fast Scan — Ruční ladění

Nastavení regionu

Aktualizace software

Restart

Tovární nastavení

Instalace

— Časov ý posun — Přidat před — Přidat za — Místní úložiště

Informace

CAS

Systémové informace

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

9.0

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

9.1

Řešení problémů

Problém Řešení

Žádný obraz po zapnutí — Ujistěte se, že je připojen satelitní kabel.

Žádný obraz — Ujistěte se, že je přístroj zapnutý.

Žádný zvuk — Zkontrolujte, zda nastavení hlasitosti na televizoru apřijímači není v ypnuto.

Po zapnutí jsou kdispozici nové funkce — Kdispozici je mechanismus automatické aktualizace software, který přijímač aktualizuje během

Některé sekce jako Úvod aKnihovna nejsou přístupné

Přehrávání zTV archivu, videopůjčovny, nebo od začátku má nízkou kvalitu, nebo se zadrhává, seká se

Sekce nahrávání není přístupná — Ujistěte se, že je kpřístroji připojena paměť USB (doporučujeme použít Hard Disk).

Na předním panelu nesvítí žádná kontrolka LED

Dálkové ovládání nefunguje — Nasměrujte dálkový ovladač na přijímač.

Menu je viditelné, ale kanál, nebo video nefunguje

Varování žádný signál — Přejděte do instalačního menu azkontrolujte sílu akvalitu satelitního signálu.

Varování opřetížení LNB — Zkontrolujte, zda váš satelitní kabel akonektory nezpůsobují zkrat apřijímač se tak chrání před

— Ujistěte se, že je ktelevizoru připojen kabel HDMI azda je vybrán správný zdroj HDMI na vašem

televizoru.

— Pokud jste před přechodem do pohotovostního režimu použili režim rádia, je aktivní ipo zapnutí.

Nezapomeňte přepnout na televizní signál.

— Zkontrolujte, zda je kabel HDMI připojen kpřijímači atelevizoru. — Zkontrolujte, zda je televizor přepnut na správném vstupním kanálu HDMI (zdroj). — Stisknutím tlačítka Menu zkontrolujte zobrazení hlavní nabídky.

— Zkontrolujte, zda váš televizor dokáže pracovat se zvukem AC3, jinak zkuste přepnout na PCM.

pohotovostního režimu.

— Ujistěte se, že je přijímač připojen pomocí kabelu LAN nebo bezdrátově kvašemu routeru. — Ujistěte se, že je váš internetový router zapnutý a připojený k internetu.

— Ujistěte se, že máte kvalitní astabilní připojení kinternetu srychlostí min. 6 Mbit (doporučeno:

10 Mbit) pro plynulé přehrávání internetového obsahu ve vysoké kvalitě.

— Zkontrolujte připojení síťového kabelu.

— Ujistěte se, že přední část přijímače neblokují žádné překážky. — Zkontrolujte nebo vyměňte baterie.

— Restartujte televizor přepnutím do pohotovostního režimu aopětovným zapnutím. — Váš televizor pravděpodobně není kompatibilní srozhraním HDMI 1.4 (ktomu může dojít

ustarších televizorů před rokem 2010).

— Vpřípadě potřeby nastavte satelitní anténu. — Zkontrolujte připojení satelitního kabelu.

poškozením vypnutím napájení LNB.

— LNB na satelitní anténě je poškozený nebo nekompatibilní.

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

10.0

SPECIFIKACE

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Skylink Satelitní přijímač MZ-102

10.1

Specifikace

Kategorie Obsah

Název MZ-102

Typ zařízení Hybridní přijímač snahráváním na USB

Čipset Broadcom BCM73xx

Paměť 256 MB NAND / 1GB (512 MB DDR3 * 2)

Front-End (Tuner) DVB S/S2 (F-TYPE 1 konektor)

LNB DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, USALS, Unicable

LNB CAS Viacess ACS6.x

DRM Playready v2.5, Widevine Level 3

Video MPEG-2 main profile, main level (MPEG-2 MP@ML)

MPEG-2 main profile, high level (MPEG-2 MP@HL) H.264/AVC main profile level 3 & H264/AVC high profile level 4 Rozlišení max 1080i

Zvuk MPEG-1 Audio Layer Iand II, Dolby Digital (AC-3) and HE-AACv2

Prohlížeč ACCESS Browser (NFNX – NetFront Browser NX)

Wi-Fi 802.11ac 2X2 2.4/5GHz dual band selectable

Výstupní rozhraní 1 × DC 12V/1.0A vstup napájení

1 × RJ45 (Ethernet 10/100 Mbps) 1 × HDMI (1.4a / HDCP 1.2) 1 × Stereo Jack (Stereo Jack to RCA) 1 × vstup antény 1 x USB 2.0 1 × vstup SIM karta

Rozměry 135 mm × 135 mm × 25 mm

Kaon MZ-102 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual