Küppersbusch EKV 6200.0 E User Manual [de]
hΩййЙклДмлЕЬJhмеЗЙеЗбЙелн
aЙмнлЕЬд~еЗW=
£лнЙккЙбЕЬW
d~к~енбЙДЙЗбеЦмеЦЙе=
5713211561/03.09
KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT
Bedienungsanleitung
COFFEE AND CAPPUCCINO MAKER
Instructions
MACHINE À CAFÉ ET À CAPPUCCINO
Mode d’emploi
MACCHINA PER CAFFÈ E CAPPUCCINO
Istruzioni per l’uso
KOFFIE- EN CAPPUCCINOAPPARAAT
Gebruiksaanwijzingen
CAFETERA PARA CAFÉ Y CAPUCHINO
Instrucciones para el uso
MÁQUINA DE CAFÉ E CAPPUCCINO
Instruções de utilização
ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΦΕ ΚΑΙ CAPPUCCINO
Οδηγίες χρήσης
КОФЕМАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО
Инструкции по эксплуатации
EKSPRES DO KAWY I KAWY CAPPUCCINO
Instrukcja obsługi
KAHVE VE CAPPUCCNO MAKNASI
Kullanım talimatları
EKV6200
10
2
3
B7
B8
B9
B4
B6
B5
B1
B2
B3
A
C
A1A2
A3
A4 A5
A7 A9
A10
A15
A16
A11
A14
A13
A12
A8A6
A17
A18
A19
A20
B
C1
C7
C2
C10
C5
C6
C11
C8
C3 C4
C9
4
1 4
5678
9101112
13 14 16
2
15
3
2
1
5
17 18
22
19 20
24
28
27
21
25
26
23
3029 31 32
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
1
6
INHALTSVERZEICHNIS
EINFÜHRUNG....................................................7
Symbole in dieser Bedienungsanleitung............................................7
Buchstaben in Klammern ..................................................................7
Probleme und Reparaturen ...............................................................7
SICHERHEIT......................................................7
Grundlegende Sicherheitshinweise....................................................7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................................................7
Bedienungsanleitung.........................................................................7
BESCHREIBUNG DES GERÄTES...............................7
Beschreibung des Gerätes.................................................................7
Beschreibung des Milchbehälters und des Zubehörs ........................8
Beschreibung der Bedienblende........................................................8
ERSTE SCHRITTE ...............................................8
Kontrolle des Transports ...................................................................8
Installation des Gerätes.....................................................................8
Anschluss des Gerätes......................................................................8
AUTOMATISCHE BELEUCHTUNG DER TASSENABLAGE ...8
INSTALLATION (EINBAU).......................................9
ERSTE INBETRIEBNAHME DES GERÄTES..................11
EINSCHALTEN UND VORHEIZEN ............................11
ZUBEREITUNG VON KAFFEE (MIT KAFFEEBOHNEN) ....12
ÄNDERUNG DER KAFFEEMENGE IN DER TASSE .........12
EINSTELLUNG DES MAHLWERKS...........................12
ZUBEREITUNG VON ESPRESSOKAFFEE MIT
VORGEMAHLENEM KAFFEEPULVER (ANSTATT DER
KAFFEEBOHNEN) ..............................................13
HEISSWASSERAUSGABE.....................................13
ÄNDERUNG DER HEISSWASSERMENGE...................13
ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO (MILCHSCHAUM UND
KAFFEE).........................................................13
ZUBEREITUNG VON MILCHSCHAUM (OHNE KAFFEE) ...14
ÄNDERUNG DER KAFFEE- UND MILCHMENGE FÜR
CAPPUCCINO...................................................14
REINIGUNG UND WARTUNG ................................14
Reinigung der Kaffeemaschine........................................................14
Reinigung des Kaffeesatzbehälters..................................................14
Reinigung der Abtropfschale...........................................................14
Reinigung des Wassertanks............................................................14
Reinigung der Ausgüsse des Kaffeeauslaufs ..................................14
Reinigung des Kaffeepulvereinfüllschachts .....................................14
Reinigung des Geräteinnenraums ...................................................15
Reinigung der Brüheinheit...............................................................15
Reinigung des Milchbehälters .........................................................15
ÄNDERUNG UND EINSTELLUNG DER MENÜPARAMETER..
...................................................................15
Einstellung der Uhr..........................................................................15
Einstellung der Uhrzeit AUTO-START..............................................15
Entkalkung.......................................................................................16
Änderung der Kaffeetemperatur ......................................................16
Änderung der Einschaltdauer ..........................................................16
Programmierung der Wasserhärte ..................................................16
Rückkehr zu den Werkseinstellungen (Reset) .................................17
Reinigungsvorgang .........................................................................17
ÄNDERUNG DER SPRACHE ..................................17
AUSSCHALTEN DES GERÄTES...............................17
TECHNISCHE DATEN ..........................................17
ENTSORGUNG..................................................17
ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY ..........18
LÖSUNG DER PROBLEME ...................................19
REZEPTE ........................................................20
Loading...