jWin JC-AM400, JC-AM300 Owner's Manual [fr]

FM SCAN RADIO V10M10_IM_EN_12272006

Webcam pour ordinateur portable

Manuel d’instructions

JC-AM300/JC-AM400

Avant d’utiliser cette unité lisez les instructions attentivement

et gardez-les pour une référence future.

DES QUESTIONS? S’il vous plait visitez notre site d’internet :

http://www.jWIN.com

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

-1 -

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the JC-AM300/JC-AM400. Unpack the unit and make sure all accessories
are put aside so they will not be lost.

Clip-Style Webcam

• Le Clip/Support vous permet d'installer la webcam sur un moniteur d’ordinateur portable ou de
bureau

• Idéal pour le chat sur Internet, l’enregistrement de vidéos ou la prise de photos

• Capteur avec résolution de 300k pixels (JC-AM300) / 1,3M pixels (JC-AM400)

• Microphone intégré

• Balance de blanc automatique pour une exposition claire

• Sélection d’effets visuels pour le plaisir et des chats vidéo créatifs

• Suivi automatique du visage pour davantage de liberté dans les mouvements de l’utilisateur

Qu’est ce qu’il inclue

• Webcam

• CD contenant le Logiciel / pilote

• Carte de garantie

• QSG

JC-AM300 JC-AM400

-2 -

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

DÉMARRER

Situations des contrôles

1
2

3

4

5

1. Snapshot Button

2. LED power indicator

3. Camera lens

4. Microphone

5. Clip / stand for PC or laptop

Configuration système requise

• Processeur Intel Pentium 2000 MHz ou supérieur

• Microsoft Windows : XP SP2 (x86, x64) / Vista (x86, x64)

• Mac OS : 10.4 ou supérieur

• 512 Mo RAM (1Go ou davantage recommandé)

• 160 Mo d’espace libre sur le disque dur (260MB recommandé)

• Lecteur de CD-ROM

• Un port USB disponible (de préférence USB 2.0)

• Connexion Internet pour le chat Internet

-3 -

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

DÉMARRER

Installation

1. Raccordez la Webcam au port USB port de votre ordinateur ou ordinateur portable.

2. Lorsque raccordez la Webcam au port USB, votre webcam emploie quelques minutes pour

se configurer automatiquement. Cependant, s'il vous est demandé un pilote ou si un
problème survient lors de l’installation automatique, trouvez le fichier d’installation dans le
CD-ROM fourni puis suivez les instructions à l’écran.

-4 -

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

INSTRUCTION D’UTILISATION

Visualisation d’images

Après avoir installé votre Caméra Internet USB, utilisez l’éditeur d’images ou logiciel vidéo pour
assurer que tout est correctement configuré.

Pour les utilisateurs de Windows :

1. Cliquer sur le “My computer”.

2. Cliquer sur le “USB video device”

Remarque: Windows Movie Maker ne reconnaît pas les Caméra Internet USB comme caméras DV.
Veuillez installer Windows Live Messenger afin d’utiliser votre Caméra Internet USB. Référez-vous à
la section “Téléchargement de messageries instantanées” de ce manuel.

Paramètres de la caméra

La section suivante détaille les procédures de réglage précis de votre Caméra Internet USB afin de
recevoir une image de qualité optimale. Il existe plusieurs facteurs pouvant affecter la qualité des
vidéos et images fixes : les sources de lumière – fluorescentes, incandescentes ou naturelles telles
que le soleil, la résolution, profondeur des couleurs, le débit, la configuration USB, etc.
Si Amcap (il s’agit de l’application webcam disponible sur le CD) est installée, suivez les instructions
ci-dessous:

Format vidéo

La boite de dialogue Format vidéo dans les messageries instantanées vous permet de contrôler la
taille et les couleurs image de votre caméra. La boite de dialogue suivante s’affiche lorsque vous
sélectionnez Options
applications graphiques doivent également posséder une fenêtre Paramètres avec des
commandes similaires.

Dans la plupart des cas, afin de modifier les Paramètres vidéo des messageries instantanées, il est
nécessaire de trouver la configuration Webcam sous les Options de la messagerie instantanée.
Veuillez vous référer au site Internet de l’application choisie pour davantage d’informations.

J Pin de capture Vidéo depuis Amcap. Veuillez remarquer que d’autres

-5 -

Web Camera V10M10_IM_FR_05132009

OPERATIONAL INSTRUCTIONS

Paramètres de la caméra-suite

Format vidéo -suite

Les options de la fenêtre Format vidéo sont présentées ci-dessous:

• Débit – ce paramètre contrôle la vitesse d’affichage de l’image ou de la vidéo. Plus

élevée est le débit, plus important sera la taille du fichier.

• Espace des couleurs/Compression – ce paramètre contrôle le nombre de couleurs

affichées. Plus élevée est le nombre, plus nombreuses seront les couleurs affichées. Une
haute profondeur des pixels apporte des effets réalistes à vos vidéos et images. De
nombreux formats de couleur peuvent être sélectionnés, mais les couleurs 24-bit RGB
sont recommandées à moins que votre PC puisse seulement afficher 256 couleurs.
Comme pour la résolution, plus élevée est la profondeur des pixels, plus de données
contiendra la vidéo ou l’image.

• Taille de sortie – ce paramètre contrôle la taille de l’image ou de la vidéo affichée par le

logiciel. Les images plus larges contiennent plus de données, le débit peut donc être plus
lent qu’avec des petites résolutions.

Etant donné que ces Paramètres contrôlent directement le nombre de données d’une vidéo ou
image fixe, ils sont très importants lorsque la vitesse de transmission et la taille du fichier sont
importantes. Une haute résolution et profondeur des pixels peut générer de grandes quantités de
données. En cas d’envoi d’une vidéo sur Internet ou d’enregistrement vidéo vers un fichier, vous
pourrez diminuer la vitesse et la profondeur des couleurs pour atteindre une meilleure vitesse de
transmission ou une taille de fichier moins importante, respectivement.

Effets spéciaux et cadres

Cette webcam offre des effets spéciaux et cadres pour ajouter de la créativité aux chats Internet
et aux enregistrements de vidéo. Consultez le GUIDE DUCHAT SUR INTERNET ET DES

EFFETS SPECIAUX à la fin de ce manuel pour des instructions détaillées de cette fonctionnalité.

-6 -