JVC UXLP5 Instruction Manual [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

MIKRO HIFI KOMPONENS RENDSZER, UX-LP5

Figyelmeztetések és egyéb megjegyzések
FIGYELEM

A

gomb semmilyen állásában nem alkalmas az áramellátás megszakítására.
Húzza ki a hálózati kábelt az áramellátás teljes megszakítására (a Standby kijelzés kikapcsolódik).
A hálózati dugó vagy egy készülékdugó használható a készülék leválasztására, a leválasztott készülék üzemkész marad.

• Ha a készülék üzemkész állapotban van, a STANDBY jelzőlámpa pirosan világít.

• Ha a készüléket bekapcsolja, a STANDBY lámpa kialszik.
A készüléket a távirányítóval lehet be- és kikapcsolni.

FIGYELEM:

Áramütés, tűzveszély stb. elkerülésére

1. ne csavarjon ki csavarokat, ne távolítsa el a burkolatot és ne nyissa ki a készülékházat.

2. ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek.

FONTOS TUDNIVALÓK LÉZER-TERMÉKEKHEZ

1. 1. OSZTÁLYÚ LÉZER-TERMÉK

2. FIGYELEM: Ne nyissa fel a fedelet, és ne nyissa ki a készüléket. A készülék nem tartalmaz olyan részeket, amelyeket a
felhasználónak kellene karbantartania. Javítást csak kiképzett, hozzáértő szakemberrel végeztessen.

3. FIGYELEM: Látható és/vagy láthatatlan 1M osztályú lézersugárzás áll fenn nyitott borító esetén. Ne nézze
közvetlenül/optikai eszközökkel!

4. CÍMKE FELRÖGZÍTÉSE: FIGYELMEZTETŐ CÍME VAN BELÜL A KÉSZÜLÉKBEN ELHELYEZVE.

FIGYELEM: Megfelelő szellőzés szükséges!

Áramütés, gyulladás és más károk elkerülésére a készüléket a következő feltételek betartásával kell felállítani:

1. Előlap: akadálymentesen, jól megközelíthetően elhelyezni.

2. Oldalfalak, felső oldal, hátoldal: minden megadott távolságban akadálymentesen (ld. az ábrát).

3. A készülék alja: a felület, amelyre felállítja, legyen teljesen sima.
Gondoskodjon a kielégítő szellőzésről, úgy, hogy legalább 10 cm-es állványra helyezi el.

Elölnézet

Oldalnézet

FIGYELEM:
Túlzott hangerő szint beállítás a fejhallgatón halláskárosodást idézhet elő.
FIGYELEM:
Az elemet nem szabad túlzott hőségnek, pl. közvetlen napsugárzásnak, tűz közelségének stb. kitenni.

FIGYELEM:

• Ne blokkolja a szellőzőnyílásokat vagy -furatokat. (Ha a szellőzőnyílásokat vagy lyukakat újsággal vagy egy ruhával stb.
letakarja, a keletkező hő nem vezetődik el.)

• Ne tegyen nyílt lángot, pl. égő gyertyát a készülékre.

• Az elemek selejtezésekor vegye figyelembe a környezetvédelmet. Az elemeket az érvényes helyi előírásoknak vagy
törvényeknek megfelelően kell selejtezni.

• Semmi esetre se tegye ki a készüléket esőnek, nedvességnek, vagy fröccsenő folyadéknak. Nem szabad folyadékkal
töltött tárgyakat, pl. virágvázát a készülékre állítani.

Elővigyázatossági szabályok
A hálózati kábel kezelése

• Ha elutazik, vagy hosszabb ideig házon kívül van, ajánlatos a dugót kihúzni a fali dugaszoló aljzatból.

• A készüléknek az áramról való leválasztásánál mindig magát a dugót húzza, soha ne a kábelt.

• NE FOGJA meg a hálózati kábelt nedves kézzel.

• Húzza ki a hálózati kábelt, mielőtt a készüléket tisztítja, vagy ha másik helyre teszi.

• A hálózati kábelt nem szabad megváltoztatni, elforgatni, rángatni, vagy súlyos tárggyal megterhelni, mert mindezek
gyulladást, áramütést vagy más baleseteket okozhatnak.
Kerülje a nedvességet, vizet, port és magas hőmérsékleteket.

• Ne állítsa fel nedves vagy poros helyen.

• Ha esetleg víz kerül a készülékbe, azonnal kapcsolja ki a hálózati feszültséget, húzza ki a dugót a konnektorból, majd
forduljon tanácsért a kereskedőhöz. Amennyiben a berendezés működtetését ebben az állapotban folytatja, fennáll a
gyulladás és áramütés veszélye.

• Ne tegye ki a berendezést közvetlen napsugárzásnak, és ne állítsa fűtőtestek közelébe.

Ajánlások a felállításhoz

• Válasszon olyan helyet, amely sima, száraz és nem túl meleg vagy túl hideg - tehát kb. 5˚C és 35˚C között van.

• Ne állítsa a berendezést olyan helyre, ahol rezgéseknek van kitéve.

• Ne állítson a berendezésre nehéz tárgyakat.
Működési zavarok vagy károsodás elkerülésére

• ne dugjon fém tárgyakat, pl. drótot, hajcsatot, pénzérmét stb. a berendezésbe.

• Ne takarja le a szellőzőnyílásokat.
A készülék belsejében nincsenek olyan részek, amelyeket a felhasználónak kellene karbantartania. Ha valamilyen hiba lép
fel, húzza ki a hálózati dugót, és forduljon a szakkereskedőhöz.

Feleslegessé vált készülékek és elemek selejtezése
[Európai Unió]

Ezek a szimbólumok azt jelentik, hogy a tönkrement, és ezzel a szimbólummal ellátott elektromos ill. elektronikus
készülékeket nem szabad a háztartási szeméttel együtt selejtezni. A termékeket a szakszerű selejtezés, további
felhasználás és újrafeldolgozás céljából az adott ország szabályai, valamint a 2002/96/EK és 2006/66/EK irányelvek szerint

az újrafeldolgozandó termékek megfelelő gyűjtőhelyére kell leadni. Ezen termékek korrekt selejtezése a környezetvédelmet

Művelet

Nyomja meg...

Kijelzés/Eredmény

Rendszer

Táv-

Forrás választás

Lásd a “Diszk/USB külső tárolóeszköz lejátszása" a 4. oldalon, és

Nyomja a gombot ismételten, “TUNER FM” vagy “AUDIO IN”

-

hez.

Hangerő

Beállítási tartomány: szint 0 (“VOL MIN”)

-

tól 40-ig (“VOL MAX”).

Hangerő

A hangerő visszaállítására

nyomja újból a gombot,

Hangolás

Az S.TURBO kijelzés világít

Mély hangzás

A BASS kijelzés világít.

A hang beállítása

Nyomja a gombot egyszer a basszus szint beállításához; kétszer

Kijelző

A kijelző ablak és a világító lámp

ácska kikapcsolható. Ha a

szolgálja, és megakadályozza a környezet és az egészség károsodását, ami a termékek szakszerűtlen kezelése
következtében felléphet. A gyűjtőhelyekre és a termékek újrafeldolgozására vonatkozó információk beszerezhetők a helyi
önkormányzatoknál, vagy az üzletben, ahol a terméket megvásárolta.
A hulladék szakszerűtlen selejtezéséért az egyes országok büntetést is kiszabhatnak.

[Vevőszolgálat]

Ha a terméket selejtezni kívánja, látogassa meg honlapunkat (http://www.jvc.eu/), amelyen információkat talál a termék
leadására vonatkozóan.
[Más országok, az Európai Unión kívül]
A szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek.
A termék selejtezése ügyében tartsa magát a saját országában érvényes előírásokhoz, amelyek tönkrement elektromos ill.
elektronikus készülékek és elemek kezelésére vonatkoznak.

Alapvető kezelőszervek

STANDBY állapotjelző lámpa Irányozza a távirányítót az előlapra

• A fejhallgató csatlakoztatásával egyidőben a hangszórók kikapcsolódnak.

• A hangzás beállítás a fejhallgatón keresztül lejátszott hangot is befolyásolja.

MEGJEGYZÉS:

NE KAPCSOLJA KI a berendezést nagyon magasra beállított hangerőnél (standby-ra), egyébként a hirtelen felhangzó erős
hang károsíthatja a hallását, a hangszórót és/vagy a fejhallgatót, ha a berendezést ismét bekapcsolja vagy lejátszásra
kapcsolja.

A 4 - 6. oldalon szereplő kezelési utasítások főleg a távirányítóra vonatkoznak, ha ez nincs kifejezetten másképpen
megadva. Ha a készüléken azonos vagy hasonló elnevezésű gombok vannak, a műveletek ezekkel a gombokkal is
végrehajthatók.

irányító

“iPod meghallgatása/ képnézegetés iPod-on" az 5. oldalon

PHONES hüvely Sztereo mini dugós kábel

A kijelzőn megjelenő szövegek

A berendezés csatlakoztatása után a kijelzőn a demonstráció automatikusan indul. A demonstráció kikapcsolásához tartsa
a DEMO gombot nyomva, amíg “DEMO CLR” meg nem jelenik a kijelzőn, miközben a készülék standby üzemmódban van.

• Ha az ECO-mód van aktiválva, a kijelző demonstráció nem működik (és Ön nem tudja deaktiválni).

• Ha a kijelző demonstráció aktiválva van, elindul akkor is, ha kb. 2 percig nincs gombnyomás, miközben a rendszer be van
kapcsolva.

Fejhallgató alkalmazása

Állítsa a hangerőt mindig alacsonyra, mielőtt a fejhallgatót csatlakoztatja, vagy felteszi.

beállítás

rövididejű
csökkentése

(Sound-Turbo­funkció)

erősítése (Hyper
Bass Sound)

(mély/magas
hang)

kikapcsolása

• “FM”-hez lásd “URH adások hallgatása", 5. oldal

• “AUDIO IN”-hez: lásd "Egy másik készülék hallgatása" 6.
oldalon

vagy állítsa be a hangerő szintet.

A funkció kikapcsolására nyomja újból a gombot.

• Ha a Sound-Turbo funkció aktivizálva van (ld. fent) kialszik a
BASS-kijelzés, és a HBS gomb nem működik.
E funkció kikapcsolásához nyomja újból a gombot.

a magas szint beálításához; majd nyomja a VOLUME +/–
beállítási tartományt: -3 ... +3.

berendezés be van kapcsolva...

Óra és időzítő

beállítása

Az óraidő beállításához lásd a 6. oldalon "Az óraidő beállítása" és

A kij

elzett

A kijelzőn látható információ a következőképpen vált át:

Beállítás ECO

Nyomja ezt a gombot, ha a készülék standby

-

ra van kapcsolva.

Monitor csatlakoztatása

URH antenna (mellékelve) csatlakoztatása

Hangszóró kábel csatlakoztatásához

információk
változtatása

"Időzítők alkalmazása" c. részeket.

FM: óra = (PS)* = (PTY)* = (RT)* = frekvencia
CD: az aktuális trackból eltelt idő = óra MP3/WMA: az aktuális
trackból eltelt idő = ID3-Tag = aktuális csoport/track = óra * Csak
akkor, ha a Radio Data System (RDS) vételről van szó.

(nem szállítjuk vele)

Húzza ki az antennát, az optimális vétel
érdekében.

módra
(takarékos üzem)

A mellékelt tartozékok

Kicsomagolás után ellenőrizze, hogy a következő tartozékok megvannak-e.

• Távirányító, RM-SUXLP5R (1 db)

• Lítium gombelem CR2025 (1 db)
– Az elem gyárilag be van téve a távirányítóba.

• URH antenna (1 db)

• Védőlap (1 db)
Ha valami hiányzik, azonnal forduljon a kereskedőhöz.

A távirányító előkészítése

A távirányító első használatánál húzza ki a szigetelő fóliát.

Szigetelő fólia

A távirányító elemének cseréje

Lítium gombelem (termékszám: CR2025)

MEGJEGYZÉS

• Tárolja az elemet olyan helyen, ahol kisgyerekek nem férhetnek hozzá. Ha egy gyerek véletlenül lenyel egy elemet,
azonnal orvost kell hívni.

• Az elem túlmelegedésének, robbanásának vagy gyulladásának elkerülésére
– Nem szabad az elemet feltölteni, rövidre zárni, szétszedni, felhevíteni vagy tűzbe dobni.
– Az elemet nem szabad más fémtárgyakkal együtt tartani.
– Tekerje körül az elemet selejtezésnél vagy tárolásnál ragasztószalaggal és szigetelő anyaggal.
– Ne érintse az elemet csipesszel vagy hasonló szerszámokkal.

• Selejtezze az elemet szakszerűen a törvényi és helyi előírások figyelembe vételével.

VIGYÁZAT!

Robbanásveszély áll fenn, ha az elemet nem helyes polaritással teszik be. Az elemet csak azonos vagy megfelelő típusra
lehet lecserélni.

Csatlakozások
A hálózati kábelt csak akkor csatlakoztassa, ha már minden más összeköttetés megvan.

A beállítás az ECO-módra (takarékos üzem) lehetővé teszi az
áramfogyasztás csökkentését, úgy, hogy a kijelzőt (órakijelzés)
standby üzemben kikapcsolja.
Ennek a funkciónak a kikapcsolására nyomja a gombot újból, ha a
készülék standby módban van.

A hálózati dugót csak akkor dugja be, ha már az összes többi összeköttetés megvan.

Csatlakoztatás fali dugaszoló aljzathoz

1. Videokábel (nem szállítjuk vele)

2. URH antenna (vele szállítjuk)

3. A jobb URH vétel érdekében

4. válassza le a mellékelt URH antennát, és csatlakoztasson egy külső URH antennát 75 ohmos vezetékkel, koax
dugóval (IEC vagy DIN45325).

5. URH külső antenna (nem szállítjuk vele)

6. Nyomva tartani

7. Elengedni

8. Benyomni

9. Piros

10. Jobboldali hangsugárzóról

11. Fekete

12. Baloldali hangsugárzótól

MEGJEGYZÉSEK:

• Győződjön meg róla, hogy az antennavezeték nem érintkezik más kapcsokkall, összekötő kábelekkel vagy hálózati
kábelekkel. Tartsa távol az antennákat a berendezés fémrészeitől, összekötő kábelektől és a hálózati kábeltől. Ez rossz
vételt okozhat.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy mindkét hangsugárzó megfelelően és szilárdan csatlakoztatva van.