JVC SX-WD5 User Manual [fi]

English

SPEAKER SYSTEM

LAUTSPRECHER-SYSTEM
ENCEINTE ACOUSTIQUE
LUIDSPREKERSYSTEEM
SISTEMA DE ALTAVOCES
SÌSTEMA DI ALTOPARLANTI

SX-WD5

DeutschFrançais

HÖGTALARSYSTEM
HØJTTALERSYSTEM
KAIUTINJÄRJESTELMÄ

Nederlands

EspañolItalianoSvenskaDanskSuomi

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

BRUKSANVISNING

INSTRUKTIONSBOG

KÄYTTÖOHJE

LVT1236-002A

[E]

Italiano

Grazie per avere acquistato un altoparlante JVC.
Prima di utilizzare gli altoparlanti, leggere attentamente le istruzioni.

Indice

Avvertenze, Precauzioni e Altro .................................................................................... 19

Collegamento ................................................................................................................ 20

Griglie dei diffusori ........................................................................................................ 21

Dati caratteristici ........................................................................................................... 21

Svenska

Tack för att du valde en JVC-högtalare.
Läs instruktionerna noggrant innan du börjar använda högtalaren.

Innehåll

Varningar, försiktighetsåtgärder m.m. ........................................................................... 22

Anslutning ..................................................................................................................... 23

Om högtalarens skyddsgaller........................................................................................ 24

Specifikation .................................................................................................................. 24

Dansk

Tak fordi du har købt en JVC-højttaler.
Før du begynder at bruge højttaleren, bedes du læse instruktionerne grundigt igennem.

Indholdsfortegnelse

Advarsler, forsigtighedsregler og andet ......................................................................... 25

Tilslutning ...................................................................................................................... 26

Om højttalergitteret........................................................................................................ 27

Specifikation .................................................................................................................. 27

Suomi

Kiitos siitä, että päädyit valinnassasi JVC-kaiuttimeen.
Ennen kuin alat käyttää kaiutinta, lue käyttöohje huolellisesti.

Sisällysluettelo

Varoituksia, huomautuksia ym. ..................................................................................... 28

Liitäntä........................................................................................................................... 29

Kaiuttimien säleiköt ....................................................................................................... 30

Tekniset tiedot ............................................................................................................... 30

3