JVC RV-NB75B User guide [it]

SISTEMA POWERED WOOFER CD

RV-NB75B

ITALIANO

ISTRUZIONI

LVT2486-001A

[E]

Introduzione

Funzione automatica di risparmio energetico

Se non viene eseguita alcuna operazione per 15 minuti, il sistema si spegne automaticamente. Questa funzione è attivata come impostazione predefinita. Per i dettagli, fare riferimento a “Modalità salvataggio accensione automatica” pag. 13.

In questo manuale...

Se non diversamente indicato, nelle istruzioni per l’uso si considerano soltanto i tasti del telecomando. Qualora tuttavia il sistema disponga altresì di tasti dall’identica o analoga funzione, per tali operazioni è possibile usare anche questi.

Nel presente manuale...

Nel corso del manuale per “iPod” s’intendono l’iPod stesso, l’iPod touch e l’iPhone. Quando tuttavia ci si vorrà riferire esplicitamente all’iPod touch o all’iPhone lo si indicherà chiaramente come “iPod touch” o “iPhone”.

Nel presente manuale, il termine “dispositivo Android” si riferisce a smartphone, tablet dotati di sistema operativo Android.

I termini “file” - “traccia” (o brano) e “cartella” - “gruppo” sono rispettivamente intercambiabili.

Note sull’uso dell’apparecchio

Non lasciare aperto lo sportello frontale.

Non premere sullo sportello frontale mentre è aperto poiché il sistema potrebbe cadere e causare lesioni.

Copia della Dichiarazione di Conformità alla Direttiva R&TTE 1999/5/CE può essere scaricata dai seguenti siti Web. (http://www.jvc.co.jp/ecdoc/)

Con la presente, JVC dichiara che questo sistema [RV-NB75B] è conforme ai requisiti essenziali e ad

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE.

AVVERTENZE IMPORTANTI SUI PRODOTTI LASER

1. PRODOTTO LASER DI CLASSE 1

2. ATTENZIONE: non aprire il coperchio superiore o la scatola. Nessuna parte interna dell’unità richiede manutenzione da parte dell’utente; per la manutenzione rivolgersi al personale qualificato.

Preparazione

15 cm

Lato posteriore del sistema

15 cm

Attenzione: Adequata di Ventilazione

Per evitare il rischio di folgorazioni ed incendi e proteggere il lettore da danni, installarla nel modo seguente:

Anteriore: Nessun ostacolo, spazio libero.

2 Lati/Superiore/Posperiore:

Le zone indicate dalle dimensioni riportate nella figura che segue non devono essere in alcun modo ostruite.

3 Fondo: Collocare su una superficie ben orizzontale.

Vista anteriore

Vista laterale

Note sull’installazione

Scegliere un luogo piano, asciutto e né troppo caldo né freddo, ad esempio a una temperatura compresa tra 5°C e 35°C.

ITALIANO

Cosa si può fare con il sistema

Pag. 23

Ricevere trasmissioni FM

Riprodurre un dispositivo esterno che

non supporta il collegamento USB

Pag. 20

Riproduzione di file MP3/WMA su un

CD musicale o un dispositivo USB

Pag. 17

Riprodurre i file sul proprio disposi-

tivo BLUETOOTH usando il sistema

Pag. 14

Riprodurre i file sul proprio iPod o

iPhone azionando il sistema

Pag. 24

Ascoltate al meglio la musica regolando il volume del super woofer (suono dei bassi) e la modalità audio! (P.12, 13)

Indice

Introduzione .................................... 2

Preparazione ....................................................... 3

Cosa si può fare con il sistema ............................ 4

Preparazione ................................... 6

Accessori ............................................................ 6

Inserimento delle batterie .................................... 6

Trasporto dell’apparecchio ................................. 7

Indice dei componenti e comandi

........................................................... 8

Lato anteriore del sistema ................................... 8

Lato posteriore del sistema ................................. 9

Finestra del display ............................................. 9

Telecomando .................................................... 10

Collegamenti ................................. 11

Collegamento del cavo di alimentazione ........... 11

Collegamento delle cuffie .................................. 11

Operazioni di base ........................ 12

Accensione/spegnimento del sistema ............... 12

Regolazione dell’orologio .................................. 12

Visualizzazione dell’ora ..................................... 12

Per iniziare ........................................................ 12

iPod ................................................ 14

Collegamento dell’iPod ..................................... 14

Riproduzione ..................................................... 15

Riprodurre in ordine casuale ............................. 16

Riproduzione ripetuta ........................................ 16

Uso del menù dell’iPod ..................................... 16

Riproduzione di un disco/dispositivo

USB ................................................. 20

Preparazione ..................................................... 20

Riproduzione ..................................................... 20

Riproduzione programmata .............................. 21

Riproduzione casuale ....................................... 22

Riproduzione ripetuta ........................................ 22

FM ................................................... 23

Ascolto delle stazioni FM .................................. 23

Preimpostazione delle stazioni .......................... 23

Apparecchio esterno .................... 24

Ascolto dell’apparecchio esterno ...................... 24

Uso del timer ................................. 25

Impostazione del timer dell’autospegnimento ... 25

Impostazione del timer giornaliero .................... 25

Informazioni sui dischi/file ........... 27

Tipi di iPod compatibili ...................................... 27

Dispositivi BLUETOOTH riproducibili ................ 27

Dischi/file riproducibili ....................................... 27

Note importanti sull’unità USB di memoria di

massa ............................................................... 28

Altri ................................................. 29

Manutenzione ................................................... 29

Marchi di fabbrica .............................................. 29

Localizzazione dei guasti ............. 30

Specifiche ...................................... 32

ITALIANO

Ascolto di un dispositivo

BLUETOOTH .................................. 17

Collegamento di un dispositivo BLUETOOTH per la

prima volta ........................................................ 17

Accoppiamento (registrazione) di altri dispositivi

BLUETOOTH .................................................... 18

Impostazione del sistema su standby

BLUETOOTH .................................................... 19

Uso di un’applicazione telecomando ................. 19

R20 (SUM-1)/D (13D) x 10 (non in dotazione)

Vano delle batterie

R6P (SUM-3)/AA (15F) (in dotazione)

Preparazione

Accessori

Verificare l’avvenuta fornitura delle seguenti parti che costituiscono il sistema:

Cavo di alimentazione (1)

Telecomando RM-SRVNB75A (1)

Batterie (per telecomando) (2)

Cinghia da spalla (1)

Fibbia (2)

Fermo (2)

In caso di mancata fornitura di alcune di queste parti si prega di rivolgersi al proprio rivenditore.

Inserimento delle batterie

Se il raggio d’azione del telecomando diminuisce, sostituire le batterie.

Unità principale

Le polarità delle batterie (+ e –) devono essere correttamente orientate:

Telecomando

Le polarità delle batterie (+ e –) devono essere correttamente orientate:

NOTA

Si raccomanda di conservare la batteria in un luogo non accessibile ai bambini. Qualora un bambino la ingoi, fare intervenire immediatamente un medico.

L’alimentazione cessa di provenire dalle batterie quando viene fornita attraverso la presa CA.

Se si usa l’apparecchio continuamente oppure a bassa temperatura le batterie si consumano più rapidamente.

Quando l’alimentazione viene fornita tramite batterie, il display resterà vuoto quando il sistema viene spento (in stand-by) premendo il pulsante [D]. Inoltre, l’indicatore STANDBY non verrà acceso.

AVVERTENZA

Per evitare la fuoriuscita del liquido dalle batterie oppure la loro esplosione si raccomanda di maneggiarle con cura.

Rimuoverle dall’apparecchio qualora s’intenda non usarlo per un mese o più.

Le batterie devono essere smaltite in modo corretto osservando le normative statali, regionali o locali.

Non si devono inserire contemporaneamente batterie di tipo diverso oppure batterie cariche insieme a batterie scariche.

Non si deve tentare di ricaricare le batterie non ricaricabili.

Eliminare immediatamente le batterie dalle quali fuoriesce il liquido interno. Il liquido contenuto nelle batterie può infatti causare ustioni o altre lesioni fisiche.

Maniglia di trasporto

Fermo

Fermo (in dotazione)

Unità principale

Cinghia da spalla

Fibbia

Lato anteriore

Cinghia da spalla (in dotazione)

Fibbia (in dotazione)

Qualora il liquido delle batterie dovesse riversarsi nell’apparecchio si raccomanda di pulirlo completamente.

Trasporto dell’apparecchio

Uso delle maniglie di trasporto

Per trasportare l’apparecchio è raccomandabile afferrarlo per entrambe le maniglie.

Se lo si afferra per una sola maniglia, l’altra estremità potrebbe toccare terra e danneggiarsi con il trascinamento.

Uso della cinghia da spalla

Come mostra la figura, fissare a ciascuna estremità del sistema la cinghia da spalla fornita in dotazione (regolabile in lunghezza):

NOTA

Rimuovere il disco, l’unità USB o l’iPod dall’apparecchio.

Scollegare tutti i cavi dall’apparecchio.

L’apparecchio non è né a tenuta d’acqua né di polvere.

ITALIANO

12 3 4 5 6 7 89

!@ # $%^ *&

Indice dei componenti e comandi

Lato anteriore del sistema

Tasto CD F

Tasto iPod F

Tasto STANDBY/ON D

Gancio per cinghia a tracolla

SUPER WOOFER VOLUME +/–

Indicatore STANDBY

Sportello del vano portadisco

Tasto BLUETOOTH

Indicatore BLUETOOTH

VOLUME +/–

Gancio per cinghia a tracolla

Tasto G

Tasto H

Tasto USB/iPod F

Tasto AUDIO IN

Connettore USB e coperchio

Connettore per iPod/Sportello frontale

Sensore del telecomando

Tasto SOUND MODE

Tasto TUNER

Tasto o

Lato posteriore del sistema

123

A.P.S.

12345 6

7890-

Presa AC IN

Presa AUDIO IN

Presa PHONES

Antenna telescopica FM

Finestra del display

Indicatori del timer A (timer), PLAY

Indicatore SLEEP

A.P.S. (indicatore di spegnimento automatico)

Indicatore CLOCK

Indicatore dell’iPod

Indicatori della modalità FM STEREO, MONO

Indicatori di ripetizione

E, EALL, EGROUP

Display principale

Indicatore PRGM (programma)

Indicatore RANDOM

Display unità frequenza

ITALIANO

2 3

4 5

9 0

@ # $

Telecomando

Le pagine di riferimento sono principalmente pagine contenenti descrizioni dei rispettivi componenti.

Tasti numerici (pag. 21)

Tasto MENU/BLUETOOTH SETTING (pag. 16)

Tasti multicontrollo (pag. 15 - 23)

• UP, DOWN

• J , SET, I

Tasti di selezione sorgente (pag. 15 -

24)

• TUNER, USB/iPod F, CD F, iPod F, AUDIO IN, BLUETOOTH F

Tasto FM MODE (pag. 23)

Tasto PLAY MODE (pag. 16, 22)

Tasto TREBLE+/- (pag. 13)

Tasto BASS+/- (pag. 13)

Tasto STANDBY/ON D (pag. 12) (Tasto alimentazione)

Tasto DISPLAY (pag. 12, 13)

Tasto SLEEP (pag. 25)

Tasto A.P.S. (spegnimento automatico) (pag. 13)

Pulsante CLOCK/TIMER (pag. 12, 25)

Tasto CANCEL (pag. 22, 26)

Tasto o (pag. 17, 20)

Tasto SOUND MODE (pag. 13)

Tasto REPEAT (pag. 16, 22)

Tasto MUTING (pag. 12)

Tasto VOLUME +/- (pag. 12)

Tasto SUPER WOOFER VOLUME +/(pag. 12)

Vano delle batterie

Presa di corrente

Cavo di alimentazione (in dotazione)

Cuffie (non in dotazione)

Cavo con minispinotto stereo

Collegamenti

Collegamento del cavo di alimentazione

Il cavo di alimentazione deve essere collegato alla presa di rete solo dopo avere eseguito ogni altro collegamento.

Occorre scollegare il cavo di alimentazione CA dall’apparecchio per alimentarlo con le batterie interne; in caso contrario esso non funzionerebbe.

NOTA

L’apparecchio può altresì essere alimentato con le batterie. (pag. 6)

Quando si spegne il sistema premendo il pulsante [STANDBY/OND], si attiva la modalità standby e le spie STANDBY si accendono in rosso.

Un consumo minimo di energia si verifica anche in modalità standby.

Collegamento delle cuffie

Accertarsi di abbassare il volume prima di collegare o indossare le cuffie.

Il collegamento delle cuffie determina la disattivazione dei diffusori.

ITALIANO

AVVERTENZA

Per evitare malfunzionamenti o danneggiamenti all’apparecchio si raccomanda di usare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito da JVC.

In caso di alimentazione di rete rimuovere tutte le batterie.

Assicuratevi di scollegare il cavo di alimentazione dalla presa quando uscite di casa o quando l’apparecchio non viene usato per un lungo periodo di tempo.

+ 25 hidden pages