簡介
感謝您購買 JVC 小型組合音響系統。
我們希望本系統對您的家庭來說物有所值,並給您帶來多年的樂趣。
在操作您的新立體聲系統之前,請詳細閱讀本說明手冊。
本說明手冊記載了所有安裝和使用系統所需的一切資料。
如果您有任何本手冊未能回答的問題,請與您的經銷商聯繫。
功能
下面描述的功能不但使本系統的功能更為強大,使用上也更方便。
❏ 重新設計的控制鈕和操作鈕容易使用,使您可以輕鬆地收聽音樂。
•
JVC 的 COMPU PLAY 功能能夠使用單觸操作,開啟系統並自動啟動收音機、卡座或 CD 播放機。
❏ 系統提供強勁的 SEA(聲音效果放大)效果:如搖滾、流行樂曲和古典樂曲效果。
❏ 動感低音 EX.(延展)電路精確再現低頻聲音。
❏ 具備 45 個電台預設容量(30 個 FM 和15 個 AM 電台)及自動和手動調諧功能。
❏ CD 交換機功能可以操作 3 張光碟。
•
使用旋轉托盤(轉動托盤)可以在播放時更換光碟。
•
可以連續、隨機或編程播放 3 張光碟。
❏ 兩個卡座可以進行磁帶複製。
❏ 通過聲音隱藏功能,您可以使用普通的磁帶和CD進行卡拉 OK。使用選購的麥克風,您可以將您喜愛的歌曲上領唱者的聲音換
成您的聲音。
•
通過麥克風在您的歌聲上應用數字回聲,能給您一個專業的聲音。
❏ 定時器功能包括每日定時器、REC(錄音)定時器和睡眠定時器。
❏ 可與多種外接設備連接,如 MD 錄音機等。
❏ CD 播放機可以播放 CD-R 和 CD-RW。
本手冊的編排方式
•
適用於多種不同功能的相同基本訊息 ( 如設置音量 ),將列在“基本操作”一節裡,在每個功能的章節裡將不再重複。
•
按鈕 / 控制鈕以及本系統顯示的訊息將以英文大寫表示:如 FM/AM,“NO DISC”。
•
如果主機和遙控器上的按鈕名稱相同,有關按鈕位置的描述將被忽略。
•
系統功能將以大寫字母開頭:如 Normal Play。
請使用目錄來查閱您要找的特定訊息。
我們為您製作本手冊的同時,也希望您喜歡本系統所提供的多種功能。
重要注意事項
安裝系統
1
•
選擇水平、乾燥和溫度適宜的地方。(在攝氏 5 度和 35 度或華氏 41 度和 95 度之間。)
•
與電視機保持距離。
•
請勿在易受震動的地方使用本系統。
電源線
2
•
請勿用濕手觸摸電源線﹗
•
當電源線連接到牆上插座時,本系統會消耗一些電力。
•
在牆上插座拔取本系統時,請施力於插頭上,而非電源線。
故障等
3
•
本機內部沒有任何用戶可自行維修的部件。如果本系統發生故障,請拔掉電源線,並向您的經銷商聯繫。
•
請勿將任何金屬物品插入本系統。
1
目錄
簡介
簡介 ......................................................................
簡介 簡介
目錄
目錄 ......................................................................
目錄 目錄
入門指南
入門指南 ..................................................................
入門指南 入門指南
基本操作
基本操作 ..................................................................
基本操作 基本操作
使用調諧器
使用調諧器 ................................................................
使用調諧器 使用調諧器
使用 CD 播放機
使用 CD 播放機 ............................................................
使用 CD 播放機 使用 CD 播放機
使用磁帶卡座 (聽磁帶)
使用磁帶卡座 (聽磁帶) ...................................................
使用磁帶卡座 (聽磁帶) 使用磁帶卡座 (聽磁帶)
使用磁帶卡座 (錄音)
使用磁帶卡座 (錄音) .....................................................
使用磁帶卡座 (錄音) 使用磁帶卡座 (錄音)
使用外
使用外置置置置設備
使用外使用外
使用定時器
使用定時器 ...............................................................
使用定時器 使用定時器
使用麥克風
使用麥克風 ...............................................................
使用麥克風 使用麥克風
保養和維護
保養和維護 ...............................................................
保養和維護 保養和維護
故障
故障檢修
故障故障
規格
規格 .....................................................................
規格 規格
...................................................................... 1111
............................................................................................................................................
功能 ........................................................................... 1
本手冊的編排方式 ............................................................... 1
重要注意事項 ................................................................... 1
...................................................................... 2222
............................................................................................................................................
.................................................................. 3333
....................................................................................................................................
附件 ........................................................................... 3
設定 VOLTAGE SELECTOR (電壓選擇)開關 .......................................... 3
如何將電池放入遙控器 ........................................................... 3
使用遙控器 ..................................................................... 4
連接 FM 天線 .................................................................... 4
連接 AM 天線 .................................................................... 5
連接揚聲器 ..................................................................... 5
連接外置設備 ................................................................... 6
連接到牆上的插座 ............................................................... 6
DEMO (演示)模式 ............................................................. 6
COMPU 播放 ..................................................................... 6
.................................................................. 7777
....................................................................................................................................
開啟和關閉電源 ..............................................................7
調整音量 ....................................................................7
淡出靜音(FADE MUTING) .....................................................8
加強低音 (ACTIVE BASS EX.)(主動低音擴展) .................................8
選擇聲音模式 (SOUND MODE) ..................................................8
使用遙控器輸入數字 (數字鍵) ................................................8
................................................................ 9999
................................................................................................................................
調諧電台 ....................................................................9
預設電台 ...................................................................10
改變 FM 接收模式 ............................................................10
............................................................ 11
........................................................................................................................
放入 CD .....................................................................12
取出 CD .....................................................................12
使用 CD 播放機的基本方法 - 普通播放 ..........................................13
編程播放曲目的次序 .........................................................14
隨機播放 ...................................................................15
重複播放曲目 ...............................................................15
托盤鎖定功能 ...............................................................15
................................................... 16
......................................................................................................
播放磁帶 ...................................................................16
..................................................... 17
..........................................................................................................
標準錄音 ...................................................................18
CD 同步錄音 ................................................................18
磁帶到磁帶錄音 (DUBBING) ..................................................18
設備 .............................................................
設備 設備
收聽外置設備 ...............................................................19
設置時鐘 ...................................................................20
設置每日定時器 .............................................................21
設置 REC ( 錄音 ) 定時器 ....................................................22
設置睡眠定時器 .............................................................24
定時器優先權 ...............................................................24
使用卡拉 OK 唱歌 ............................................................25
麥克風混音 .................................................................26
通過揚聲器播放麥克風聲音 ...................................................26
檢修 .................................................................
檢修檢修
..................................................................... 28
..........................................................................................................................................
............................................................. 19
..........................................................................................................................
............................................................... 20
..............................................................................................................................
............................................................... 25
..............................................................................................................................
............................................................... 27
..............................................................................................................................
................................................................. 28
..................................................................................................................................
11
1111
16
1616
17
1717
19
1919
20
2020
25
2525
27
2727
28
2828
28
2828
2
連接 AM 天線
AM 環形天線 (提供)
轉動環形天線直到您獲得
最好的接收效果。
將環形天線的突起嵌入基
座上的插槽,以將 AM 環
形天線接到基座。
AM 天線導線 (不提供)
如果接收效果不好,請連接室外天線。
右側 (後視圖) 左側 (後視圖)黑色
黑色
紅色
紅色
連接 AM 天線
連接 AM 天線連接 AM 天線
主機的後面板
主機的後面板
主機的後面板主機的後面板
•
即使連接了室外AM 天線,也應保持室內 AM 環形天線的連接。
入門指南
為避免噪音,將天線遠離本系統、連接線和交流電源線。
為避免噪音,將天線遠離本系統、連接線和交流電源線。
•
為避免噪音,將天線遠離本系統、連接線和交流電源線。為避免噪音,將天線遠離本系統、連接線和交流電源線。
連接揚聲器
連接揚聲器
連接揚聲器連接揚聲器
1.打開每個端子以連接揚聲器導線。
2.將揚聲器線連接到主機的揚聲器端子上。
將右側揚聲器的紅色(+)和黑色(-)線連接到本系統上標有 RIGHT 端子的紅色(+)和黑色(-)端子上。
將左側揚聲器的紅色(+)和黑色(-)線連接到本系統上標有 LEFT 端子的紅色(+)和黑色(-)端子上。
3.閉合每個端子使揚聲器線牢固連接。
•
如果將揚聲器靠近電視機放置,可能會導致電視機被磁化而顯示出不正常的顏色。如果出現此情況,將揚聲器
如果將揚聲器靠近電視機放置,可能會導致電視機被磁化而顯示出不正常的顏色。如果出現此情況,將揚聲器
如果將揚聲器靠近電視機放置,可能會導致電視機被磁化而顯示出不正常的顏色。如果出現此情況,將揚聲器如果將揚聲器靠近電視機放置,可能會導致電視機被磁化而顯示出不正常的顏色。如果出現此情況,將揚聲器
移開,遠離電視機。
移開,遠離電視機。
移開,遠離電視機。移開,遠離電視機。
•
只可以使用有正確阻抗的揚聲器。在後面板上標誌有正確的阻抗。
只可以使用有正確阻抗的揚聲器。在後面板上標誌有正確的阻抗。
只可以使用有正確阻抗的揚聲器。在後面板上標誌有正確的阻抗。只可以使用有正確阻抗的揚聲器。在後面板上標誌有正確的阻抗。
5
入門指南
信號線 (不提供)
MD 錄音機、磁帶卡座等。(不提供)
針式插頭× 2針式插頭× 2
連接外置設備
連接外置設備
連接外置設備連接外置設備
在系統的 AUX-IN 端子和外置 MD 錄音機、磁帶卡座等的輸出端子之間連接一根信號線(不提供)。
然後您可以通過本系統收聽外置音源。
連接到牆上的插座
連接到牆上的插座
連接到牆上的插座連接到牆上的插座
將交流電源線連接到牆上的插座。
現在,您的系統可以服從您的命令了﹗
DEMO( 演示 ) 播放
DEMO( 演示 ) 播放
DEMO( 演示 ) 播放DEMO( 演示 ) 播放
當本系統被連接到電源插座上時,自動啟動一個可以顯示系統一些功能的演示模式。
若關閉演示顯示,
若關閉演示顯示,按任意操作按鈕,演示顯示自動停止。
若關閉演示顯示,若關閉演示顯示,
若開啟演示顯示,
若開啟演示顯示,按住主機上的 DEMO 按鈕超過 2 秒鐘。
若開啟演示顯示,若開啟演示顯示,
CANCEL
/ DEMO
•
如果2 分鐘內沒有操作任何按鈕,則演示顯示將再次自動開啟。若取消是次自動演示顯示功能,在演示顯示期間按主機上的CANCEL
按鈕。
COMPU 播放
COMPU 播放
COMPU 播放COMPU 播放
JVC 的 COMPU PLAY 功能使您可以使用單觸功能控制最常使用的系統功能。
使用單觸操作讓您只需按播放按鈕便可以播放 CD、磁帶、開啟收音機或收聽外置設備。單觸操作為您開啟電源,然後啟動您指
定的功能。如果系統未準備就緒(未放入 CD 或磁帶),系統將保持電源開啟以便您可以放入 CD 或磁帶。
在本節中與該功能相關的部份中,說明在各種情況下單觸操作是如何工作的。
COMPU PLAY 按鈕:
在主機上
在主機上
在主機上在主機上
CD 6 按鈕
FM/AM 按鈕
TAPE 3 按鈕
AUX 按鈕
CD1、CD2 和 CD 3 按鈕
CD 打開 / 關閉 0 按鈕
在遙控器上
在遙控器上
在遙控器上在遙控器上
CD 6 按鈕
FM/AM 按鈕
TAPE 3 按鈕
AUX 按鈕
CD1、CD2 和 CD 3 按鈕
6
基本操作
SOUND
MODE
ACTIVE
BASS EX.
VOLUME +,-
FADE MUTING
數字鍵
% STANDBY/ON
顯示屏
STANDBY 指示燈
PHONES
ACTIVE
BASE EX.
VOLUME
* 當本系統正在使用時,顯示屏也顯示出其他項目。
為了簡單起見,這裡我們只顯示在本節中描述的項目。
低音指示燈
聲音模式指示燈
不同的訊息
電平條
狀態條 (指出不同的狀態。)
% STANDBY/ON
SOUND
MODE
)
REPEAT
SOUND
MODE
ACTIVE
BASS EX.
CD1CD2CD
PROGRAM
/RANDOM
KARAOKE
ECHO
FM MODE
TAPE
A/B
FADE
MUTING
3
STANDBY/ON
SLEEP
AUX
FM /AM
CD
TAPE
VOLUME
3-CD
PLAY & EXCHANGE
COMPACT COMPONENT SYSTEM
STANDBY/ON
STANDBY
FM
AUX
/ AM
PHONES
REC START
/ STOPCD REC START
MIC
MIC LEVEL
MIN MAX
EJECT EJECT
PLAY
A
CANCEL
/ DEMO
CD
TAPE
DUBBING
COMPU PLAY CONTROL
FULL - LOGIC CONTROL
SET
1 BIT
DUAL D/A
CONVERTER
PROGRAM
PANDOM
PRESET
TUNING
CLOCK
TAPE
/TIMER
A / B
CD SYNCHRO RECORDING
REPEAT
V
E
M
U
L
O
SOUND
MODE
BASS EX.
ACTIVE
CD-R/RW PLAYBACK
O
R
REC / PLAY
P
K
O
C
P
C
L
A
C
I
S
S
C SKIP
DIS
3
CD
2
CD
1
CD
B
開啟和關閉電源
開啟系統
開啟系統
開啟系統開啟系統
按 % STANDBY/ON 按鈕。
1
STANDBY/ON
STANDBY
顯示屏點亮並顯示出“WELCOME”一次。
STANDBY 指示燈熄滅。
系統準備就緒,並且繼續處於上次電源關閉時的模式。
•
例如,如果您上回所作的最後一件事是聽 CD,則現在
您將準備好再次聽 CD。如果您希望,也可以改變到其
他的音源。
•
如果您最後聽的是調諧器,則調諧器開始播放您最後
設定的電台。
關閉系統
關閉系統
關閉系統關閉系統
再次按 % STANDBY/ON 按鈕。
1
STANDBY/ON
STANDBY
顯示出“GOOD BYE”,同時除 了時鐘顯示外,顯示熄
滅。STANDBY 指示燈點亮。(顯示屏變暗。)
•
即使電源被關閉(稱作備用狀態模式),也會消耗一
些電力。
•
若要完全關閉系統,從電源插座上拔下交流電源線。當
您拔下交流電源線時,時鐘將立即復位為 0:00。
STANDBY/ON
STANDBY/ON
BASS
S.MODE
調整音量
調整音量
調整音量調整音量
順時針調整主機上的 VOLUME 控制旋鈕增加音量,或逆時針調
整降低音量。
按遙控器上的 VOLUME + 按鈕 增加音量,或按遙控器上的
VOLUME - 按鈕降低音量。
您可以將音量級別設定為 MIN(最小)、1-31或MAX(最
大)。
不要在沒有將 VOLUME 控制預先設定為最小時開啟系
不要在沒有將 VOLUME 控制預先設定為最小時開啟系
•
不要在沒有將 VOLUME 控制預先設定為最小時開啟系不要在沒有將 VOLUME 控制預先設定為最小時開啟系
統和 / 或播放任何音源,突然爆出的聲音會損壞您的
統和 / 或播放任何音源,突然爆出的聲音會損壞您的
統和 / 或播放任何音源,突然爆出的聲音會損壞您的統和 / 或播放任何音源,突然爆出的聲音會損壞您的
聽力、揚聲器和 / 或耳機。
聽力、揚聲器和 / 或耳機。
聽力、揚聲器和 / 或耳機。聽力、揚聲器和 / 或耳機。
對於獨自聆聽
對於獨自聆聽
對於獨自聆聽對於獨自聆聽
將一副耳機連接到 PHONES 插孔,聲音將不從揚聲器輸出。
在連接或戴上耳機前確保要降低音量。
7
基本操作
淡出靜音(FADE MUTING)
您可以使用單觸操作進行靜音。
若將輸出靜音,
若將輸出靜音,按遙控器上的 FADE MUTING 按鈕。輸出的聲
若將輸出靜音,若將輸出靜音,
音將淡出。
若取消靜音,
若取消靜音,再按一次 FADE MUTING 按鈕。輸出的聲音將逐
若取消靜音,若取消靜音,
漸恢復到先前的水平。
•
在淡出靜音後,轉動主機上的 VOLUME 控制旋鈕或按遙控器
上的 VOLUME 按鈕將從 MIN.(最小)設置增加音量。
加強低音(ACTIVE BASS EX.)
(主動低音擴展)
不管您設定的音量有多低都可以得到豐富的低音效果。
您只可以將此效果用於播放。
若獲得效果,
若獲得效果,按 ACTIVE BASS EX.(延展)按鈕。
若獲得效果,若獲得效果,
“BASS”指示燈點亮並且“ACTIVE BASS EXTENSION”出現在
顯示屏上。
若取消效果,
若取消效果,再按此按鈕。
若取消效果,若取消效果,
“BASS”指示燈熄滅,同時“OFF”出現在顯示屏上。
選擇聲音模式(SOUND MODE)
您可以選擇 3 種 SEA(聲音效果放大)模式中的一種。
您只可以將此效果用於播放。
使用遙控器輸入數字 ( 數字鍵 )
您將使用遙控器上的數字鍵為預設台輸入數值,調出預設台
或編程 CD 上的播放曲目。
在這裡說明如何使用數字鍵輸入數值。
範例:
範例:
範例:範例:
•
若輸入數字 5,按 5。
•
若輸入數字 15,按 +10,然後按 5。
•
若輸入 20,按 +10,然後按 10。
•
若輸入 25,按 +10,+10,然後按 5。
在主機上
在主機上
在主機上在主機上
若獲得效果,
若獲得效果,按聲音模式按鈕(ROCK、POP 或 CLASSIC)中的
若獲得效果,若獲得效果,
一個。
選擇的聲音模式名稱“ROCK”、“POP”或“CLASSIC”出現
在顯示屏上。“S.MODE”指示燈也在顯示屏上點亮。
若取消效果,
若取消效果,再按當前選擇的模式按鈕。
若取消效果,若取消效果,
當效果被取消時,“S.MODE”指示燈熄滅。
例如,如果 當 前的聲音模式是 ROCK,再 按 ROCK 按鈕,
“FLAT”出現在顯示屏上,表示沒有使用聲音效果。
ROCK
ROCK 加強低頻和高 頻聲音,適合於原聲音
ROCKROCK
POP
POP 適合於聲樂。
POPPOP
CLASSIC
CLASSIC 設定適合於寬廣和動態 的立體聲系
CLASSICCLASSIC
FLAT
FLAT 不使用聲音效果。
FLATFLAT
在遙控器上
在遙控器上
在遙控器上在遙控器上
按 SOUND MODE 按鈕直到您想聽的聲音模式出現在顯示屏上。
在顯示屏上“S.MODE”指示燈點亮。
每次按此按鈕,聲音模式如下改變:
ROCK = POP = CLASSIC = FLAT =(回到開始)
若取消效果,
若取消效果,按 SOUND MODE 按鈕直到“FLAT”出現在顯示屏
若取消效果,若取消效果,
上。
“S.MODE”指示燈熄滅。
樂。
統。
8