JVC LCD TV Instruction Manual [ml]

ENGLISH
GERMAN

FRANÇAIS

ITALIANO

LCD TV

LCD-TV
Téléviseur LCD
TV LCD

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI

0616MTH-VT-VT

50354605

Dear Customer,

This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic
compatibility and electrical safety.

European representative of the manufacturer is:
Vestel Germany GmbH
Parkring 6
85748 Garching b.München
Germany

Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries
[European Union]

These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this
symbol should not be disposed of as general household waste at its end-of-life. Instead, the
products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical
and electronic equipment as well as batteries for proper treatment, recovery and recycling in
accordance with your national legislation and the Directive 2012/19/EU and 2013/56/EU.

By disposing of these products correctly, you will help to conserve natural resources and will help
to prevent potential negative effects on the environment and human health which could otherwise
be caused by inappropriate waste handling of these products.

For more information about collection points and recycling of these products, please contact your

local municipal ofce, your household waste disposal service or the shop where you purchased

the product.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

[Business users]

If you wish to dispose of this product, please contact your supplier and check the terms and
conditions of the purchase contract.

[Other Countries outside the European Union]

Pb

Notice:

The sign Pb below
the symbol for
batteries indicates
that this battery
contains lead.

These symbols are only valid in the European Union.

The battery in this product is 2X AAA 1.5V Cell.
This batteries are located in the remote and are readily accessible.

Contact your local authority to learn about disposal and recycling.
The product and packaging should be taken to your local collection point for recycling.
Some collection points accept products free of charge.

English - 1 -

Logo & License

TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Laboratories.

The terms HDMI and High-Denition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks

of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

DVB is a registered trademark of the DVB Project.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS,
the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS TruSurround is a trademark
of DTS, Inc.© DTS, Inc. All Rights Reserved.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the
Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark
of DTS, Inc.© DTS, Inc. All Rights Reserved.

For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS,
DTS-HD, the Symbol, & DTS or DTS-HD and the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc.©
DTS, Inc. All Rights Reserved.

“This product is manufactured, distributed and warranted exclusively by VESTEL Ticaret A.Ş
and serviced by its designated service providers. “JVC” is the trademark of JVC KENWOOD
Corporation, used by such companies under licence.”

English - 2 -

Safety Information

Mains Supply

This television is designed to operate from a 220-240 Volts 50Hz AC mains supply. Other power sources
may damage it. Check that the rating plate (on the back cover of the television) states 220-240V AC before

you plug it in for the rst time.The manufacturer accepts NO liability for damage or injury caused by using the

product with the wrong mains voltage.

Mains Plug

We have tted this television with a standard mains plug.

• If the mains lead is damaged it must be replaced with a mains lead of the same type and rating to avoid a

hazard.

• If for any reason you cut off the mains plug, please destroy the old plug as it would be dangerous if inserted
into a live power outlet. Carefully follow the wiring instructions supplied with the new plug.

• If a fuse is tted to the plug, remove the fuse before throwing the plug away.

• Never use a fused mains plug without the fuse cover.

• The mains plug shall be the main disconnect device and should be accessible at all times.

Dangerous voltage constituting a risk
of electric shock is present inside this
equipment.

These marks are applied
to show the equipment
conforms to European
safety and electro-magnetic
compatibility standards.

Safe use and care of your television

We have designed and made this television to meet European Safety Standards, but as with any electronic
equipment you must take care to stay safe and get the best results. Here is some good advice to help you do this.

Read these instructions carefully before you try to use the television.
Protect the mains lead. You must ensure the mains lead cannot be walked on, crushed, chafed, cut or trapped.
Switch off the mains power or pull out the mains plug when you leave the television unattended, unless the

function of the television requires a continuous power supply.
Do not continue to use your television if you have spilt liquids in it, if it is damaged in any way or if it does not

work normally. Immediately unplug the television and get expert advice.
Avoid harsh conditions such as wet or damp places, high humidity, strong vibration, extremely high or low

temperatures, strong sunlight and places that are very dusty.

This equipment is double insulated and an
earth connection is not required.

Never t makeshift stands or legs to the television.

Never push objects into holes and ventilation slots.

To prevent electric shock do not remove any cover.

English - 3 -

Safety Information (cont)

Do not touch the LCD display as it gets warm when in use, this is normal and is not a fault.

If anything goes wrong do not try to x it yourself, get a qualied service agent to look at it.

Pull out the mains plug and disconnect the aerial lead during thunder storms.
CAUTION: Connect headphones with the volume set low and increase if required. Prolonged listening through

headphones at high volume settings can result in hearing damage.

Ventilation

Place the television on a hard at surface away from direct sunlight or heat sources. If it is in a cabinet allow

at least a 10cm gap all around. Do not obstruct the ventilation slots, including those underneath with soft
furnishings.

Overheating will shorten the life of the television and increase the risk of re.

Cleaning

Disconnect the mains supply and use only a lightly dampened soft cloth. Do not use chemical solvents or
strong detergents as these may damage the cabinet or screen.

Never allow water droplets to remain on the screen as moisture can cause permanent discolouration.

Greasy marks must only be removed with a commercial cleaner specically recommended for LCD screens.

Eye Fatigue

When using this product as a computer monitor, health and safety experts recommend short frequent breaks
rather than occasional longer breaks. For example a 5-10 minute break after an hour of continuous screen
work is considered to be better than a 15 min break every 2 hours.

Do not use the monitor against a bright background or where sunlight or other bright light sources will shine
directly onto the screen.

Batteries
Remove batteries when the remote control is not to be used for a long time. Batteries left in equipment may

cause damage through deterioration and corrosive leakage, invalidating the guarantee.
To protect the environment use local recycling facilities for battery disposal.
Dispose of used batteries according to the instructions.

CAUTION: Risk of explosion if batteries are replaced by an incorrect type.

WARNINGS:

• This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose
or on any other application, such as for non-domestic use or use in a commercial environment.

• If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualied

persons in order to avoid a hazard.

• This apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No objects lled with liquids, such as vases

shall be placed on the apparatus.

• No naked ame sources, such as lighted candles should be placed on the apparatus.

• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers,

tablecloths, curtains etc.

• WARNING: To prevent injury, this apparatus must be securely attached to the oor/wall in accordance with

the installation instructions.

• This apparatus is not suitable for use in a tropical climate.

English - 4 -

Contents

Accessories Included............................................. 5

Wall mounting instructions ..................................... 6

TV Control Buttons & Operation ............................ 7

Inserting the Batteries into the Remote ................. 7

Connect Power ..................................................... 7

Antenna Connection .............................................. 7

Remote Control ..................................................... 8

Switching On/Off .................................................... 9

First Time Installation............................................. 9

E-Manual (if available) ......................................... 10

Connectivity ......................................................... 10

WARNING

To prevent re, never place

any type of candle or open

ame on the top or near

the TV set.

Accessories Included

• Remote Control

• Batteries: 2 x AAA

English - 5 -

Wall mounting instructions

Wall Mounting the TV

The TV can be mounted on a wall using a MX X*X mm (*) VESA mounting kit supplied separately. Remove
the base stand as shown. Mount the TV according to the instructions supplied with the kit. Beware of electrical

cables, gas and water pipes in the wall. In case of any doubt please contact a qualied installer. The screw

thread length must not exceed X mm (*) into the TV. Contact the store where you purchased the product for
information on where to purchase the VESA kit.

(*) Refer to the related additional page for the accurate VESA measurements and screw specications.

Removing the base stand

• To remove the base stand, protect the screen and lay the TV at on its face on a stable table with the base
over the edge. Remove the screws xing the stand to the TV.

-or-

English - 6 -

TV Control Buttons & Operation

TV/AV

+

P/CH

+

1. Standby/On button

2. Source button

3. Programme +/- buttons

4. Volume +/- buttons

Press the Volume +/- buttons simultaneously to
view main menu and use Programme +/- buttons to
navigate and Volume +/- buttons to change value.

Note: The position of the control buttons may differ

depending on the model.

Operation with the Remote Control

Press the Menu button on your remote control to
display main menu screen. Use the directional buttons
to select a menu tab and press OK to enter. Use the
directional buttons again to select or set an item. Press

Return/Back or Menu button to quit a menu screen.
Input Selection

Once you have connected external systems to your
TV, you can switch to different input sources. Press the
Source button on your remote control consecutively
to select the different sources.

Changing Channels and Volume

You can change the channel and adjust the volume
by using the Volume +/- and Programme +/- buttons
on the remote.

Inserting the Batteries into the Remote

Remove the back cover to reveal the battery
compartment. Insert two size AAA batteries. Make
sure the (+) and (-) signs match (observe correct
polarity). Do not mix old and new batteries. Replace
only with same or equivalent type. Place the cover
back on.

Connect Power

IMPORTANT: The TV set is designed to operate on
220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow

the TV set to reach the ambient room temperature
before you connect the set to the mains. Plug the
power cable to the mains socket outlet.

Antenna Connection

Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL
INPUT (ANT-TV) socket or satellite plug to the
SATELLITE INPUT (ANT SAT) socket(*) located on
the rear bottom side of the TV.

Rear bottom side of the TV

satellite(*)

aerial
or
cable

(*) if available

Batteries should not be exposed to excessive heat

such as sunshine, re or the like.

English - 7 -

Remote Control

TV

RM-C3179

(*) MY BUTTON:

This button may have a default function depending on the
model. However you can set a special function to this button

by pressing on it for ve seconds when on a desired source
or channel. A conrmation message will be displayed on

the screen. Now the MY BUTTON is associated with the
selected function.

Note that if you perform First Time Installation, MY BUTTON
will return to its default function.

Teletext Services

Press the Text button to enter. Press again to activate mix
mode, which allows you to see the teletext page and the
TV broadcast at the same time. Press once more to exit. If
available, sections in the teletext pages will become colour­coded and can be selected by pressing the coloured buttons.
Follow the instructions displayed on the screen.

Digital Teletext

Press the Text button to view digital teletext information.
Operate it with the coloured buttons, cursor buttons and the
OK button. The operation method may differ depending on
the contents of the digital teletext. Follow the instructions
displayed on the digital teletext screen. When the Text button
is pressed again, the TV returns to television broadcast.

English - 8 -

1. Standby: Switches On / Off the TV

2. TV: Displays channel list / Switches to TV Source

3. Volume +/-

4. Menu: Displays TV menu

5. OK: Conrms user selections, holds the page (in TXT

mode), views channel list (DTV mode)

6. Back/Return: Returns to previous screen, opens

index page (in TXT mode)

7. Internet: Opens the portal page, where you can reach

many web based applications

8. My button (*)

9. Source: Shows all available broadcast and content

sources

10. Coloured Buttons: Follow the on-screen instructions

for coloured button functions

11. Language: Switches among sound modes (analogue

TV), displays and changes audio/subtitle language
(digital TV, where available)

12. Rapid reverse: Moves frames backwards in media

such as movies

13. Pause: Pauses the media being played, starts
timeshift recording (**)

14. Record: Records programmes (**)

15. Play: Starts to play selected media

16. Stop: Stops the media being played

17. Rapid advance: Moves frames forward in media such

as movies

18. Subtitles: Turns subtitles on and off (where available)

19. Screen: Changes the aspect ratio of the screen

20. Text: Displays teletext (where available), press again

to superimpose the teletext over a normal broadcast
picture (mix)

21. Media browser: Opens the media browsing screen

22. EPG (Electronic programme guide): Displays the

electronic programme guide

23. Exit: Closes and exits from displayed menus or
returns to previous screen

24. Directional buttons: Helps navigate menus, content
etc. and displays the subpages in TXT mode when
pressed Right or Left

25. Quick Menu: Displays a list of menus for quick access

26. Info: Displays information about on-screen content,

shows hidden information (reveal - in TXT mode)

27. Programme +/-

28. Mute: Completely turns off the volume of the TV

29. Swap: Quickly cycles between previous and current

channels or sources

30. Numeric buttons: Switches the channel, enters a
number or a letter in the text box on the screen.

31. Netix: Launches the Netix application, if this feature

is supported by your TV

(**) If this feature is supported by your TV

Footnote:

Red, green, blue and yellow buttons are multifunc­tion; please follow on-screen prompts and section
instructions.

Switching On/Off

To Switch the TV On

Connect the power cord to a power source such as a
wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

To switch on the TV from standby mode either:

• Press the Standby button, Programme +/- or a

numeric button on the remote control.

• Press the Standby button or Programme +/- on

the TV.

The TV will then switch on.

To Switch the TV Off

Press the Standby button on the remote control or
press the Standby button on the TV, then the TV
switches into standby mode.

To power down the TV completely, unplug the
power cord from the mains socket.

Note: When the TV is switched into standby mode, the
standby LED can blink to indicate that features such as

Standby Search, Over Air Download or Timer is active. The

LED can also blink when you switch on the TV from standby

mode.

First Time Installation

When turned on for the first time, the language
selection screen is displayed. Select the desired
language and press OK.

On the next screen, set your preferences using the
directional buttons.

Note: Depending on the Country selection you may be asked

to set and conrm a PIN at this point. The selected PIN cannot
be 0000. You have to enter it if you are asked to enter a PIN
for any menu operation later.

About Selecting Broadcast Type

Digital Aerial: If Digital Aerial broadcast search

option is turned on, the TV will search for digital
terrestrial broadcasts after other initial settings are
completed.

Digital Cable: If Digital Cable broadcast search
option is turned on, the TV will search for digital cable
broadcasts after other initial settings are completed.

According to your other preferences a conrmation

message may be displayed before starting to search.
Select YES and press OK to proceed. To cancel
operation, select NO and press OK. You can select

Network or set values such as Frequency, Network
ID and Search Step. When nished, press OK button.

Note: Searching duration will change depending on the
selected Search Step.

Satellite(**): If Satellite broadcast search option
is turned on, the TV will search for digital satellite
broadcasts after other initial settings are completed.
Before satellite search is performed some settings
should be made. Antenna Type menu will be

displayed rst. You can select Antenna Type as

English - 9 -

Direct, Single Satellite Cable or DiSEqC switch by

using “ ” or “ ” buttons.

•Direct: If you have a single receiver and a direct
satellite dish, select this antenna type. Press OK to
continue. Select an available satellite on the next
screen and press OK to scan for services.

•Single Satellite Cable: If you have multiple
receivers and a single satellite cable system, select
this antenna type. Press OK to continue. Congure
settings by following instructions on the next screen.
Press OK to scan for services.

•DiSEqC switch: If you have multiple satellite dishes
and a DiSEqC switch, select this antenna type.
Press OK to continue. You can set four DiSEqC
options (if available) on the next screen. Press OK

button to scan the rst satellite in the list.

(**) If this feature is supported by your TV

Analogue: If Analogue broadcast search option is
turned on, the TV will search for analogue broadcasts
after other initial settings are completed.

Additionally you can set a broadcast type as your
favourite one. Priority will be given to the selected
broadcast type during the search process and the
channels of it will be listed on the top of the Channel
List. When nished, press OK to continue.

You can activate Store Mode option at this point.

This option will congure your TV’s settings for store

environment and depending on the TV model being
used, the supported features of it may be displayed
on the top of the screen as an info banner. This option
is intended only for store use. It is recommended to
select Home Mode for home use. This option will be
available in System>Settings>More menu and can
be turned off/on later.

Press OK button on the remote control to continue
and the Network/Internet Settings menu will be

displayed, if you conrm the previously displayed

message asking whether you want to do the network
settings. Please refer to Connectivity section to

congure a wired or a wireless connection. After the

settings are completed press OK button to continue.
To skip to the next step without doing anything select
No and press the OK button when the message is
displayed asking whether you want to do the network
settings.

After the initial settings are completed TV will start
to search for available broadcasts of the selected
broadcast types.

After all the available stations are stored, scan results
will be displayed. Press OK to continue. The Edit
Channel List menu will be displayed next. You can
edit the channel list according to your preferences or
press the Menu button to quit and watch TV.

While the search continues a message may appear,
asking whether you want to sort channels according
to the LCN(*). Select Yes and press OK to conrm.

(*) LCN is the Logical Channel Number system that organizes
available broadcasts in accordance with a recognizable
channel number sequence (if available).

Note: Do not turn off the TV while initializing first time
installation. Note that, some options may not be available
depending on the country selection.

Using SatcoDX Feature (**)

You can perform SatcoDX operations using the
Installation>Satelite Settings menu. In the SatcoDX
menu, there are two options regarding to the SatcoDx.

You can download or upload SatcoDX data. In order
to perform these functions a USB device must be
connected to the TV.

You can upload current services and related satellites
& transponders in TV, to a USB device.

Additionally you can download one of the SatcoDx

les stored in USB device, to the TV.
When you select one of these les, all services and

related satellites and transponders in the selected

le will be stored in the TV. If there are any installed

terrestrial, cable and/or analog services, they will be
kept and only satellite services will be removed.

Afterwards, check your antenna settings and make
changes if necessary. An error message stating “No
Signal” may be displayed if the antenna settings are

not congured properly.

(**) If this feature is supported by your TV

E-Manual (if available)

You can nd instructions for your TV’s features in

the E-Manual.
To use E-Manual, press to the Info button while main
menu is displayed on the screen or press Quick Menu
button, select Information Booklet and press OK.
By using the directional buttons select a desired
category. Every category includes different topics.
Select a topic and press OK to read instructions.
To close the E-Manual screen press the Exit or Menu
button.

Note: The contents of the E-Manual may vary according to

the model.

For further information and more detailed instructions,
refer to the complete user manual on our website

www.jvctv.eu.

Connectivity

Wired Connectivity

To Connect to a Wired Network

• You must have a modem/router connected to an
active broadband connection.

• Ensure that Nero Media Home software is installed
to your PC (for Audio Video Sharing function). See
“Nero Media Home Installation” section.

• Connect your PC to your modem/router. This can
be a wired or wireless connection.

• Connect your TV to your modem/router via an
ethernet cable. There is a LAN port at the rear
(back) of your TV.

Broadband ISP connection

LAN (ethernet) cable

LAN input on the rear
side of the TV

• To access and play shared les, you must select the

Media Browser. Press the Menu button and select
Media Browser. Press OK to continue. Select the

desired le type and press OK. You must always
use the Media Browser screen to access and play

shared network les.

• PC/HDD/Media Player or any other devices that are

compatible should be used with a wired connection
for higher playback quality.

To configure wired settings please refer to
the Network/Internet Settings section in the
System>Settings Menu.

• You might be able to connect your TV to your LAN
depending on your network’s conguration. In such

a case, use an ethernet cable to connect your TV
directly to the network wall outlet.

English - 10 -

network

wall socket

LAN input on the rear
side of the TV

Wireless Connectivity

To Connect to a Wireless Network

The TV cannot connect to the networks with a hidden

SSID. To make your modem’s SSID visible, you should
change your SSID settings via the modem’s software.

To Connect to a wireless LAN, you should perform
the following steps:

1. Ensure that Nero Media Home software is

installed to your PC (for Audio Video Sharing
function).

2. To congure your wireless settings please refer
to the Network/Internet Settings section in the
System>Settings Menu.

Broadband
ISP
connection

ConguringWirelessDeviceSettings

Open the Network/Internet Settings menu and select
Network Type as Wireless Device to start connection

process.
The TV will scan the wireless networks automatically.

A list of available networks will be displayed. Please
select your desired network from the list.

Note: If the modem supports N mode, you should set N
mode settings.

If the selected network is protected with a password,
please enter the correct key by using the virtual
keyboard. You can use this keyboard via the directional

buttons and the OK button on the remote control.
Wait until the IP address is shown on the screen.

This means that the connection is now established.
To disconnect from a wireless network, highlight
Network Type and press Left or Right buttons to set
as Disabled.

Highlight Internet Speed Test and press the OK button
to check your internet connection speed. Highlight
Advanced Settings and press the OK button to open
the advanced setting menu. Use directional and numeric
buttons to set. Press the OK button to save settings
when complete.

Other Information

The status of the connection will be displayed as
Connected or Not Connected and the current IP
address, if a connection is established.

Connecting to your mobile device via WiFi

• If your mobile device has WiFi feature, you can connect
it to your TV via a router, in order to access the content
in your device. For this, your mobile device must have
an appropriate sharing software.

• Connect to your router following the steps stated above
in the Wireless Connectivity section.

• Afterwards, engage your mobile device with the router
and then activate the sharing software on your mobile

device. Then, select les that you want to share with

your TV.

• If the connection is established correctly, you will be
able to access the shared les from your mobile device

via the Media Browser of your TV.

• Enter the Media Browser menu and the playback
device selection OSD will be displayed. Select your
mobile device and press the OK button to continue.

• If available, you can download a virtual remote
controller application from the server of your mobile
device application provider.

Note: This feature may not be supported on all mobile

devices.

Wireless Display

Wireless Display is a standard for streaming video and
sound content by Wi-Fi Alliance. This feature provides
the ability to use your TV as wireless display device.

Using with mobile devices

There are different standards which enable sharing of
screens including graphical, video and audio content
between your mobile device and TV.

Plug the wireless USB dongle to TV rst, if the TV
doesn’t have internal WiFi feature.

Then press the Source button on the remote and
switch to Wireless Display source.

A screen appears stating that the TV is ready for
connection.

Open the sharing application on your mobile device.
These applications are named differently for each

English - 11 -

brand, please refer to the instruction manual of your
mobile device for detailed information.

Scan for devices. After you select your TV and
connect, the screen of your device will be displayed
on your TV.

Note: This feature can be used only if the mobile device

supports this feature. Scanning and connecting processes
differ according to the programme you use. Android based
mobile devices should have the software version V4.2.2
and above.

Connecting Other Wireless Devices(**)

Your TV supports another short range wireless
connection technology too. A pairing is required before
using these kind of wireless devices with the TV set.
You should do the followings to pair your device with
the TV:

• Set the device to pairing mode

• Start device discovery on the TV

Note: Refer to the user manual of the wireless device to learn

how to set the device to pairing mode.

For audio devices you should use the Audio
Link option in the System>Sound menu, for
remote controllers the Smart Remote option in the
System>Settings>More menu. Select the menu

option and press the OK button to open the related
menu. Using this menu you can discover and connect
the devices that use the same wireless technology and
start to use them. Follow the on-screen instructions.

(**) If this feature is supported by your TV

Using Audio Video Sharing Network Service

Audio Video Sharing feature uses a standard that eases
the viewing process of digital electronics and makes
them more convenient to use on a home network.

This standard allows you to view and play photos, music
and videos stored in the media server connected to your
home network.

1. Nero Media Home Installation

The Audio Video Sharing feature cannot be used if the
server programme is not installed onto your PC or if
the required media server software is not installed
onto the companion device. Please prepare your PC
with the Nero Media Home programme. For more
information about the installation, please refer to the
“Nero Media Home Installation” section.

2. Connect to a Wired or Wireless Network

See the Wired/Wireless Connectivity chapters for

detailed conguration information.

3. Play Shared Files via Media Browser

Select Media Browser by using the directional buttons
from the main menu and press OK. The media browser
will then be displayed.

Nero MediaHome Installation

To install Nero MediaHome, please proceed as
follows:

Note: The Audio Video Sharing feature cannot be used if

the server programme is not installed onto your PC or if

the required media server software is not installed onto the

companion device.

1. Enter the link below completely in the adress-

bar of your web browser.

http://www.nero.com/mediahome-tv

2. Click the Download button on the opening

page. The installation le will be downloaded

onto your PC.

3. After the download is completed, double click

on the installation le to start the installation.

The installation wizard will guide you through
the installation process.

4. The prerequisites screen will be displayed rst.

The installation wizard checks the availability
of required third-party software on your PC.
If applications are missing they are listed and
must be installed before continuing installation.

5. Click the Install button. The integrated serial

will be displayed. Please do not change the
displayed serial.

6. Click the Next button. The License Conditions

(EULA) screen will be displayed. Please read
the license agreement carefully and select the
appropriate check box if you agree to the terms
of the agreement. Installation is not possible
without this agreement.

7. Click the Next button. On the next screen you

can set your installation preferences.

8. Click the Install button. The installation begins

and nishes automatically. A progress bar will

indicate the state of the installation process.

9. Click the Finish button. The installation is

completed. You will be directed to the web site
of the nero software.

10. A shortcut is now placed on your desktop.
Congratulations! You successfully installed Nero

MediaHome on your PC.
Run Nero MediaHome by double clicking on the shortcut

icon.

English - 12 -

Lieber Kunde,

Dieses Gerät entspricht den gültigen europäischen Direktiven und Normen bezüglich der elektromagnetischen
Verträglichkeit und der elektrischen Sicherheit.

Der europäische Vertreter des Herstellers ist:
Vestel Germany GmbH
Parkring 6
85748 Garching b.München
Germany

Verwenderinformationen zur Entsorgung von Altgeräten und Batterien
[Europäische Union]

Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte elektrische oder elektronische Geräte bzw.
Batterien am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler Haushaltsmüll entsorgt werden
dürfen. Stattdessen müssen diese Produkt an einer geeigneten Sammelstelle für die
Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Geräten zur richtigen Behandlung,
Wiedergewinnung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit den gesetzlichen
Regelungen und den EU-Richtlinien 2012/19/EU und 2013/56/EU abgegeben werden.

Indem Sie diese Produkte richtig entsorgen, helfen Sie dabei, natürliche Ressourcen
zu schonen und mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit zu
vermeiden, die andernfalls durch unsachgemäße Entsorgung dieser Produkte entstehen
könnten.

Für detailliertere Informationen über die Wiederverwertung dieser Produkte kontaktieren
Sie bitte die lokalen Behörden, die Abfallentsorgungsstelle oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.

Je nach den bei Ihnen gültigen gesetzlichen Regelungen kann es sein, dass unsachgemäße
Entsorgung dieses Produkts unter Strafe steht.

(Gewerbliche Nutzer)

Pb

Hinweis:

Das unten abge­bildete Pb-Symbol
für Akkus zeigt an,
dass dieser Akku
Blei enthält.

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten
und prüfen Sie die Geschäftsbedingungen des Kaufvertrags.

[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]

Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union.

Die in diesem Gerät verwendeten Batterien sind 2 Stk. AAA 1.5V-Zellen.

Diese Batterien benden sich leicht zugänglich in der Fernbedienung.

Für Informationen zu Entsorgung und Wiederverwertung wenden Sie sich bitte an die lokalen Behörden.
Bitte bringen Sie das Gerät und die Verpackung zur Entsorgung bzw. Wiederverwertung in die lokale

Sammelstelle.
An einigen Sammelstellen können Sie Altgeräte kostenlos abgeben.

Deutsch - 13 -

Marken & Lizenzen

MARKENZEICHENANERKENNUNG

Hergestellt unter der Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen
der Dolby Laboratories.

Die Bezeichnungen HDM und High-Denition Multimedia Interface, sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen

oder eingetragene Markenzeichen der HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern.
DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen des DVB-Project.
Für DTS-patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt mit Lizenz der DTS Licensing Limited. DTS, das

Symbol sowie DTS und das Symbol zusammen sind registrierte Markenzeichen, und DTS 2.0+Digital Ausgang
ist ein Markenzeichen der DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Für DTS-patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt mit Lizenz der DTS Licensing Limited. DTS, das
Symbol sowie DTS und das Symbol zusammen sind registrierte Markenzeichen, und DTS TruSurround ist
ein Markenzeichen der DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Für DTS-patente, siehe http://patents.dts.com. Hergestellt mit Lizenz der DTS Licensing Limited. DTS, DTS­HD, das Symbol, & DTS oder DTS-HD sowie die Symbole zusammen sind eingetragene Markenzeichen der
DTS, Inc.© DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Produkt wird exklusiv durch VESTEL Ticaret A.Ş hergestellt und vertrieben, sowie

dafür eine Gewährleistung gegeben. Die Wartung erfolgt über durch die von VESTEL
bestimmten Kundendienstanbieter. „JVC“ ist ein Markenzeichen der JVC KENWOOD
Corporation, das durch solche Unternehmen in Lizenz verwendet wird.“

Deutsch - 14 -