
HR-S5800KR
MULTIMARQUE
CABLE/
SAT/DVD
VCR
TV
AUDIO
TV/VCR
123
2
456
WEEKLY/HEBDO
DAILY/QTDN.
VPS/PDC
89
7
0000
AUX
4
0
START
STOP
PR
DATE
DEBUT
FIN
EXPRESS
PROG
1
30 SEC
E
N
T
E
R
/
E
N
T
R
E
E
3
OK
MENU
TV PR +
T
V
+
—
TV PR —
VCR / TV
TV
VPS/PDC
VPS/PDC
REVIEW
SP
VCR
LPT0597-001A

2 KO
JVC VHS (VCR) VCR
VCR
IEC
VCR
AC V` Hz
VCR
JVC
G G
S-VHS VHS
S-VHS SVHS
S-VHS ET VCR VHS S-VHS
VCR
VCR
VCR
VCR
VCR
—
VCR
VCR
JVC
●
●
● ☞
●

KO 3
—
—
—
—
—
—
G
G
®
®
24H
■ B.E.S.T.
■ PICTURE CONTROL
■ AUTO TIMER
■ SUPERIMPOSE
■ AUTO SP ➝ EP TIMER
■ VIDEO STABILIZER
■ BLUE BACK
■ AUDIO RECEIVE
■ AUDIO MONITOR
■ S-VHS MODE
■ AV COMPU-LINK
■ FRONT AUX INPUT
■ REAR AUX INPUT
—
—
—
(ITR)
S-VHS VHS
—
VHS ET
—
■
■
—
—
—
—
VCR
TV

4 KO
ANTENNA IN
VCR
S-video
VIDEO OUT
S-video
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
S
V
I
D
E
O
IN OUT
REMOTE
PAUSE/
AV
COMPU
-LINK
AUDIO
VIDEO
IN
OUT
ANTENNA IN
R
L
VHF/UHF
TV OUT
TV OUT
TV
RF
Ω

1
2
3
RF
TV TV
VCR ANTENNA IN TV
☞
VCR
VCR
5
VCR 7 0
RF
PR + – 3CH 4CH
RF AV –CH OFF
OK
● VCR 3CH
3CH
4CH
VCR
TV VCR
● ☞
☞
KO 5
3CH
RF VCR TV OUT
TV
AV
TV
VCR TV
VCR AUDIO/
VIDEO OUT
S-video S-VHS
TV S-video
RF
S-video VCR S VIDEO OUT
TV S-video
TV
4
● VCR RF TV VCR
● TV VCR
RF
☞
● VCR
☞

6 KO
● VCR ANTENNA IN TV
● TV VCR AV
1
—
●
●
1
2
VCR
● Clock Set
OK
●
VCR
☞
☞
%fi
TIME DATE YEAR
#
– –:– –AM 1/ 1 01
☞
CLOCK SET
1
123
456
89
7
0
1
5 62 3
3
2
4
2
–
4
3
55
PRESS (
PRESS (MENU) TO END
%fi OK
●
), THEN (OK)
5,
55
#

KO 7
4
5
6
MENU
●
PR
●
SCAN COMPLETED
NO SIGNAL
VCR
MENU
%fi
AUTO CHANNEL SET
SCANNING...
PRESS (MENU) TO END
VCR
#

8 KO
TV VCR VCR TV
AV
123
456
89
7
0
1
2
4
1
2
3
Main Menu
MENU
Initial Set
OK
OK
4
1 72
3
2
–
–
5
6
OK
● %fi
INITIAL SET
%fi
#
CLOCK SET
%fi
#
%fi
#
MAIN MENU
FUNCTION SET
TUNER SET
=
INITIAL SET
55
PRESS (
5,
), THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
INITIAL SET
=
CLOCK SET
GUIDE CHANNEL SET
CLOCK SET
55
5,
), THEN (OK)
55
55
5,
55
SELECT WITH (
PRESS (MENU) TO END
TIME DATE YEAR
– –:– –AM 1/ 1 00
PRESS (
PRESS (MENU) TO END
) AND (OK)
5
6
7
OK
● %fi
MENU
%fi
%fi
%fi
OK
#

TV VCR VCR TV
AV
123
456
89
7
0
2
4
—
1
2
Main Menu
MENU
Tuner Set
TUNER SET
%fi
OK
#
☞
MAIN MENU
FUNCTION SET
=
TUNER SET
INITIAL SET
55
PRESS(
5,
), THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
KO 9
1 4
3
1
AUTO CHANNEL
3
2 3
2 3
SET %fi
OK
#
●
SCAN
COMPLETED
● SCAN COMPLETEDNO SIGNAL
TUNER SET
BAND CATV
==
=
AUTO CHANNEL SET
==
MANUAL CHANNEL SET
SELECT WITH (
PRESS (MENU) TO END
PRESS (MENU) TO END
55
5,
) AND (OK)
55
AUTO CHANNEL SET
SCANNING...
4
MENU
VCR (TV CATV)
Tuner Set BAND

10 KO
123
456
89
7
0
2
4
4
—
Main Menu
1
MENU
Tuner Set
2
%fi OK
Manual Channel Set
3
MANUAL
CHANNEL SET
%fi OK
#
TUNER SET
#
TUNER SET
BAND CATV
AUTO CHANNEL SET
=
MANUAL CHANNEL SET
SELECT WITH (
PRESS (MENU) TO END
55
5,
55
) AND (OK)
1
1 52
3
2
–
–
4
4
4
1
Number
2 ADD
OK
3
1 2
1
Number %fi
2 SKIP OK
3 1 2
5
MENU
MANUAL CHANNEL SET
(CATV)
CH 45 ADD
#
PRESS NUMBER KEY (0–9)
55
OR (
5,
), THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
#

TV VCR VCR TV
AV
2
KO 11
VCR
1
VCR
● VCR
●
JOG
●
2
1
1
123
456
89
7
0
1
2
● SP EP
● S-VHS S-VHS ET
7 / 08
● B.E.S.T. ON
●
3
S-VHS
☞
☞ B.E.S.T. PICTURE SYS-
TEM
VCR
VCR
]
.
2
7 7 / 0
4
8 3
1 JOG
¡
¡ JOG
— —
●
●
● USE CLEANING CASSETTE
SUPERIMPOSE ON
☞
8
3
7
● VCR
7 / 0
VCR

12 KO
A
– –:– –
C
● VCR TV
☞
●
● SP
EP
7 / 0
0000
0:00:00
F
C
E
0000
–a, b, c
F
–a
123
456
89
7
0
1
3
F
–b
B
A
2
4
F
–C
D
–2
D
–1
7
●
VCR
● ☞
☞
B E
❚
● SUPERIMPOSE ON
☞
●
+++
BE
REMAIN 46:33
COUNT 0:33:27
C
—
G
£
#
7 / 0
7

D F
—
VCR
● VCR
a–
b–
●
☞
1
SP EP
2
PR +
●
c–
KO 13
—
VCR
1 3
1
1
G
—
VCR
● SP
EP
E
—
AUDIO
HI-FI
HI-FI
Hi-Fi
HI-FI L Hi-Fi
HI-FI R Hi-Fi
NORM
NORM HI-FI Hi-Fi
●
SUPERIMPOSE ON ☞
HI-FI L HI-FI R
NORM
HI-FI
NORM
1
2
#
4 ¢
#
4 ¢
–2
●
–1
4
SUPERIMPOSE ON
☞
1
¢
1 ¡
2
@
@
3
● Hi-Fi
● RF ☞ TV
HI-FI
●
☞

14 KO
H
123
456
89
7
0
2
4
H
—
VCR
VCR
● VCR
1
1
●
¡
●
1 ¡
3
●
● VCR
● B.E.S.T. ☞
ON VCR
● ☞
● ☞
VCR
● ☞
ON TV

TV VCR VCR TV
AV
KO 15
2
JOG
a PR
b Number
●
JOG
8
3
TV VCR TV/VCR
RF
VCR
TV/VCR
1
4
1
123
456
89
7
0
1
3
4
2
4
7 / 0
2–b
2–a
3
¡
8
7
3
EP)
4
¶
¶ 3
● B.E.S.T. ON
☞ VCR
1 B.E.S.T. ¶ 8
2 B.E.S.T. 3
8 3
7 7 / 0
1 JOG
¡ JOG
● VCR
VCR
(SP/
7 / 0
VCR
1

16 KO
E –1
B
A
– –:– –
7 / 0
● TV
VCR
☞
●
E –2
● SP EP
C –1
0000
E –2
123
456
89
7
0
1
3
B
A
2
4
—
VCR
¶
ITR 7
7 / 0
C
7
D
1
● VCR RF
TV VCR ☞
TV/VCR
VCR
TV
● VCR AV
☞ TV AV
TV
2
TV

D
SUPERIMPOSE ON ☞
TV VCR
KO 17
● S-VHS ET
☞
●
1
OK
VCR
●
CH 125 RECORD
THU 12:00 AM PAUSE
STEREO ] SP
+++
BE
NORM REMAIN 10:00
HI-FI COUNT -1:23:45
2
OK
● VCR RECORD/PAUSE
● VCR
E
INDEX 1
B.E.S.T. ☞
● S-VHS ET S-VHS
●
S-VHS S-VHS
● S-VHS ET
S-VHS ET
● S-VHS VCR SQPB (S-VHS )
VHS VCR S-VHS ET
VCR
●
● ☞
●
VCR
—
S-VHS VHS
ET
● VHS
● B.E.S.T ON
VCR
☞
1
S-VHS ET S-VHS
ET
● S-VHS
● S-VHS ET S-VHS ET
2
¶
¶ 3
S-VHS
● B.E.S.T. ☞
ON VCR
● ☞
STEREO/BL VCR
● S-VHS ☞
VCR VHS S-VHS

18 KO
A
3
B
B
D
D
A
—
7
JOG
E
JOG
●
¡
1
●
A
123
456
89
7
0
1
2
4
E
7
JOG
JOG
● JOG
PR +/–
C
3
JOG
A
3
3
B
D
E
A
E
D

KO 19
●
●
B
—
JOG
8
#
D
—
@
@
#
3
JOG 8
JOG
JOG
8
# 8
@
3
E
—
JOG
3
JOG
C
—
30 SEC
● 8
● @
● 8
3
● #
@
3
● 8
3
PR

20 KO
®
G
TV VCR VCR TV
AV
1
VCR
G
☞ 24H
☞
G
TV
G VCR
G TV
1
VCR
● VCR
G
2
● G
PROG
G-CODE NO.
DAILY
STOP +/–
2 7
123
456
89
7
0
1
3
2
3 4
WEEKLY
4
8
4
6
3 4 7
4
G
3
TV G
Number OK
—
G
—
● G
4
5
TV
PRESS NUMBER KEY (0-9)
PRESS (+/-) TO SET
EXPRESS PROGRAMMING
PRESS (PROG.) TO END
G-CODE NO.
123
PRESS NUMBER KEY (0-9)
PRESS (PROG.) TO END
THEN (OK)

KO 21
4
5
3
G
TV
VCR
G
Number PR +/– %fi
OK
●
G
● STOP
●
DAILY
WEEKLY
GUIDE CHANNEL SET
GUIDE 12
VCR CH : – ––
PRESS NUMBER KEY (0-9)
55
OR
5 ,THEN (OK)
55
PRESS (PROG.) TO END
G
PROGRAM 1
NO. 12345678
START STOP
8:00PM
➞
DATE CH
12/24/00 12 SP
SAT
PRESS (8=DAILY, 9=WEEKLY
STOP +/ - = STOP TIME, SP/EP)
PRESS (PROG.) TO END
10:00PM
7
PROG OK
PROGRAM COMPLETED
● PROGRAM NOT COMPLETED PROGRAM
OVERLAP
8
‰
VCR ‰
‰
VCR
VCR ‰ VCR
● AUTO TIMER ☞ ON
VCR
VCR
‰
DAILY WEEKLY
● G
● G
6
G
ERROR G
SP/EP
VCR 5
☞
G
● VCR
VCR
●

22 KO
G
®
VCR G
☞ 5
TV VCR VCR TV
AV
123
456
89
7
0
1
3
2
4
1 6
4 5
2 – 5
G
G Guide Channel Set
G
G G TV
G TV
G
G
● TV G
VCR
TV
● TV
TV
2 – 5

1
Main Menu
MENU
KO 23
5
WNJU.(Ind)
Initial Set
2
INITIAL SET
OK #
Guide Channel Set
3
GUIDE
CHANNEL SET
OK #
4
TV G
%fi
OK #
%fi
%fi
Number
MAIN MENU
FUNCTION SET
TUNER SET
=
INITIAL SET
55
PRESS
5, , THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
INITIAL SET
CLOCK SET
=
GUIDE CHANNEL SET
SELECT WITH
PRESS (MENU) TO END
55
5, AND (OK)
55
WNJU(Ind.)
GUIDE CHANNEL SET
GUIDE CH : 6
VCR CH : – – –
6
Number
%fi OK
#
●
4 5
MENU
GUIDE CHANNEL SET
GUIDE CH : 6
VCR CH : 47
PRESS NUMBER KEY (0-9)
55
5, , THEN (OK)
OR
55
PRESS (MENU) TO END
PRESS NUMBER KEY (0-9)
55
OR
5, , THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END

24 KO
VCR
☞
1
TV VCR VCR TV
AV
1
DAILY
123
456
89
7
0
2
4
WEEKLY
0
2
3
4
5
VCR
● VCR
G
PROG
START
PROGRAM 1
START
● START
STOP
● STOP
PROGRAM 1
START STOP
– –:– –AM = – –:– –AM
DATE CH
–– –/– –/– –– – – SP
PRESS (+/ -, SP/EP, 8=DAILY,
9=WEEKLY), THEN (OK)
PRESS (PROG.) TO END
PROGRAM 1
START STOP
8:00 AM = – –:– –AM
DATE CH
– –/– –/– –– – – SP
PRESS (+/ -, SP/EP, 8=DAILY,
9=WEEKLY), THEN (OK)
PRESS (PROG.) TO END
3 4
5
2 9
7
1
6
6
DATE
8
3
9
7
PR
● PR
●
TV
8
SP/EP

KO 25
9
PROG OK
PROGRAM COMPLETED
● PROGRAM NOT COMPLETED PROGRAM
OVERLAP
0
‰
VCR ‰
3 8 DAILY
WEEKLY
DAILY WEEKLY
●
● VCR
VCR
●
● VCR
●
●
‰
VCR
VCR ‰ VCR
● AUTO TIMER ☞ ON
‰ VCR
VCR
‰

26 KO
24H
☞
1
JOG
● VCR
2
24H EXPRESS ‰
24H EXPRESS ‰
3
JOG
JOG
● JOG

4
KO 27
JOG
● JOG
5
JOG
● JOG
6
24H EXPRESS ‰
‰
VCR
JOG
3
TV
‰ VCR
–WARNING–
TIMER RECORDING
TO START SOON
(CANCEL)
×
● Err
● 24H
● 24H VCR
● 24H
● VCR
MENU
VCR

28 KO
TV VCR VCR TV
AV
B
C
A
B
–2
–3
–2, 3
–3
123
456
89
7
0
1
3
2
4
A
A
B
B
C
–1
–1
–2
–2
–3
B
C
C
–4
–3
–3
A
1
‰
● AUTO TIMER ☞ ON
‰
2
PR START STOP CH DATE
1 8:00P 10:00 12 12/24
2 10:00A 10:45 40 12/25
3 11:30P 1:00 125 12/25
4
5
6
7
8
PRESS (CHECK) TO NEXT
3
B
● ☞
AUTO TIMER ON VCR
● SP → EP ☞
SP
VCR EP
C
C
–2
–2
VCR
1
A 1 3
2
START STOP DATE PR
SP/EP
3
4
‰
● AUTO TIMER ☞ ON
VCR

C
PROGRAM NOT COMPLETED PROGRAM
OVERLAP
PR START STOP CH DATE
PROGRAM NOT COMPLETED
PROGRAM OVERLAP
1 8:00P 11:00 12 12/24
2 10:00A 10:45 40 12/25
3 11:30P 1:00 125 12/25
4 9:00P 10:00 10 12/24
5
6
7
8
55
5 ,THEN
55
33
3 (PROG.) : END
33
KO 29
CH10
CH40
CH10
Program 2 CH40
1
2
%fi #
●
3
PROGRAM
COMPLETED
✕
PROG
VCR
PROGRAM 4
START STOP
➞
9:00 PM
DATE CH
12/24/00 10 SP
SUN
PRESS (CANCEL) TO CANCEL
PRESS (OK) TO CONFIRM
PRESS (PROG.) TO END
10:00PM
CH10
CH40
START STOP DATE PR
SP/EP OK
PROGRAM COMPLETED

30 KO
TV VCR VCR TV
AV
●
Main Menu
1
MENU
Function Set
2
SET
%fi OK
#
FUNCTION
MAIN MENU
=
FUNCTION SET
TUNER SET
INITIAL SET
55
PRESS
5 , THEN (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
1 5
123
456
89
7
0
1
3
2
4
2 4
2 3
3
FUNCTION
=
B.E.S.T. ON
PICTURE CONTROL
AUTO TIMER
SUPERIMPOSE
=
EP TIMER
AUTO SP
VIDEO STABILIZER
NEXT PAGE
SELECT WITH
PRESS (MENU) TO END
55
5 AND (OK)
55
4
OK
5
MENU
%fi
PREVIOUS PAGE
=
BLUE BACK
AUDIO RECEIVE STEP
AUDIO MONITOR
S-VHS MODE
AV COMPU-LINK
FRONT AUX INPUT VIDEO
NEXT PAGE
SELECT WITH
PRESS (MENU) TO END
#
=
SELECT WITH
55
5 AND (OK)
55
PRESS (MENU) TO END
PREVIOUS PAGE
REAR AUX INPUT VIDEO
55
5 AND (OK)
55

KO 31
*
■ B.E.S.T. (
)
ON
OFF
■ PICTURE CONTROL
AUTO (NORM)
NORM
AUTO
EDIT
SOFT
ON VCR
● B.E.S.T PICTURE SYSTEM
● EP SP
SP EP
● VCR
ON OFF
B.E.S.T.
● EDIT SOFT SHARP
● EDIT ☞
AUTO B.E.S.T OFF NORM
SHARP
■ AUTO TIMER
ON
OFF
■ SUPERIMPOSE
ON
OFF
● ON
VCR VCR
‰
● OFF
‰ VCR
VCR
‰
ON VCR
● VCR VCR
OFF VCR
●

32 KO
*
■ AUTO SP = EP TIMER
ON
OFF
■ VIDEO STABILIZER
ON
OFF
ON SP
VCR
EP
EPSP
ON
● VCR
ON
●
● SP EP
● ITR
T(ST)-30, T(ST)-60, T(ST)-90, T(ST)-120
ON VCR
● OFF
●
● ON
■ BLUE BACK
ON
OFF
■ AUDIO RECEIVE
STEREO/BL
MONO
● OFF
ON TV
●
●
OFF
STEREO/BL VCR
● AUDIO RECEIVE MONO
● AUDIO RECEIVE MONO
● MONO
● AUDIO MONITOR HI-FI

KO 33
*
■ AUDIO MONITOR
HI-FI
HI-FI
HI-FI L HI-FI
HI-FI R HI-FI
NORM
MIX HI-FI
■ S-VHS MODE
ON
OFF
VCR HI-FI HIFI
HI-FI
HI-FI
HI-FI L HI-FI R
●
● RF ☞ TV HI-FI
● AUDIO
☞
S-VHS S-VHS VHS
ON S-VHS S-VHS
OFF S-VHS VHS
● S-VHS VHS
S-VHS SQPB
VHS VCR S-VHS S-VHS
● S-VHS MODE VHS
VHS S-VHS ET VHS
☞

34 KO
*
■ AV COMPU-LINK
ON
OFF
AV COMPU LINK
REMOTE PAUSE AV COMPU-LINK REMOTE
PAUSE
AV COMPU-LINK
ON AV COMPU-LINK
TV AV COMPULINK
AV COMPULINK
VCR 3 AV COMPULINK
TV VCR
OFF REMOTE PAUSE
☞
JVC TV TV
VCR
JVC
3
AV COMPU
LINK II
VCR
AUDIO/VIDEO
IN
S-VIDEO IN
S-
S-VIDEO OUT
REMOTE
IN
OUT
ANTENNA IN
PAUSE/
AV
R
COMPU
-LINK
IN OUT
S
V
I
D
E
O
AUDIO
L
VHF/UHF
TV OUT
VIDEO
REMOTE PAUSE/
AV COMPU-LINK
AUDIO/VIDEO
OUT

■ FRONT AUX INPUT
VIDEO
S-VIDEO
■ REAR AUX INPUT
VIDEO
S-VIDEO
KO 35
*
S Y/C
VCR
S Y/C
VCR

36 KO
REC LINK
42
S VIDEO IN L-1
●
1
●
2
3
SP/EP
AUDIO VIDEO IN
☞
4
123
456
89
7
0
1
● AUTO TIMER ON VCR
● VCR
● B E S T ☞
●
● REC LINK VCR
● AUDIO VIDEO IN S VIDEO IN L-1
2
4
3
☞
REC LINK
VCR REC LINK
VCR
VCR REC LINK
●
REC LINK
VCR
VCR
VCR
●
● REC LINK
☞

KO 37
VCR VCR
VCR
IN OUT
S
V
I
D
E
O
S VIDEO OUT
S-
S-
REMOTE
IN
OUT
PAUSE/
AV
R
COMPU
-LINK
AUDIO
L
VIDEO
AUDIO/
VIDEO OUT
ANTENNA IN
VHF/UHF
TV OUT
2
3
● VCR VCR VCR
VCR
VCR
VCR
L-1 —
F-1 —
JOG
Number 0 AUX PR
4
VCR
VCR
VCR
VCR
VCR
VCR VCR
● VCR
1
VCR
VCR
● VCR VCR
● VCR VCR VCR
● VCR S
S
VCR
VCR
S VIDEO FRONT AUX
INPUT
REAR AUX INPUT S VIDEO
VIDEO FRONT AUX
INPUT
REAR AUX INPUT
VIDEO
5
VCR PICTURE CONTROL EDIT
6
☞
7
B.E.S.T. OFF NORM
☞
VCR 3
VCR
VCR ●
PICTURE CONTROL AUTO
OFF

38 KO
VCR
AUDIO/VIDEO
REMOTE PAUSE/
AV COMPU-LINK
JVC
2
123
456
89
7
0
2
4
!
3
● VHS S-VHS
VHS
● S-VHS VHS
S-VHS
VHS VHS
● S-VHS S-VHS S
S-VHS
S-VHS VCR
VHS VHS
!
4 9
3
1
3
5
5

KO 39
1
2
3
VCR
● JVC
● S-
S-
●
VCR
L-1 —
VCR VCR
VCR
VCR
VCR
VCR
7
JVC
JVC
8
AV COMPU-LINK OFF
● AV COMPU-LINK OFF
REMOTE PAUSE/AV COMPU-LINK
9
MENU
0
superimpose/OSD
EDIT
8
9
3 4
OFF
F-1 —
JOG
Number 0 AUX PR
4
Function Set
5
OK #
Aux
6
S VIDEO FRONT AUX
INPUT
REAR AUX INPUT S-VIDEO
VIDEO FRONT AUX
INPUT
VIDEO
Main Menu
MENU
FUNCTION SET
%fi
REAR AUX INPUT
!
●
● 3
● JVC
VCR
PICTURE CONTROL AUTO
B.E.S.T. OFF NORM
☞

40 KO
2 – 1 3
TV
TV
1
JVC TV
TV TV
TV
TV/VCR
123
456
89
7
0
1
3
2
4
2 – 2
Number
2 – 3
ENTER
TV
TV PR
2
1 TV
2 Number
TV
3 OK TV
TV TV
☞ 3
● TV
●
TV
+/
3
TV TV
TV/VCR TV PR TV
TV TV
Number
● ENTER
Number
● TV
● TV
TV
0
3
1
OK

●
DVD
VCR
TV
● TV TV
TV
● DVD
CABLE/SAT/DVD
DVD
KO 41
TV
JVC 01, 23, 24, 25
AIWA 36
BEIJING 22
CCE 02
CHANGHONG 34
DAEWOO 17, 37
FERGUSON 27
FINLUX 30
FUNAI 32
GRADIENTE 15
GRUNDIG 19
HITACHI 10
ITT 28
JINXING 38
KONKA 40
LG/GOLDSTAR 18
MITSUBISHI 03
MIVER 29
NEC 20
NOBLEX 22
NOKIA 31
PANASONIC 04, 11
PEONY 34, 38, 39
PHILICO 10, 17, 21
PHILIPS 02, 42
SAMSUNG 12, 33, 34, 35
SANYO 13, 16
SHARP 06
SONY 07
TCL 41
THOMSON 26
TOSHIBA 08,14

42 KO
2 – 1 3
CABLE/
SAT/DVD
123
456
89
7
0
1
2
4
2 – 2
Number
2
1 CABLE/SAT/DVD
2
3 OK CABLE/SAT/DVD
●
3
CABLE/SAT/DVD
TV PR Number
DVD
33
77
88
3
33
@# 4¢
●
Number ENTER
¡¡
7
8
¡
77
88
¡¡
11
1
11
Number
☞ 3
1
3
DVD
2 – 3
ENTER
TV PR
●
TV PR Number
●
●
●
●
CABLE/
SAT/DVD
7
●
● TV TV
TV
● DVD
2
DVD
VCR
CABLE/SAT/DVD
3
OK
TV
DVD

KO 43
JVC 72, 73
AMSTRAD 60, 61, 62, 63, 92
BT 72
CANAL+ 81
CANAL SATELLITE 81
D-Box 85
ECHOSTAR 51, 78, 79, 80, 82
FINLUX 68
CALAXIS 69, 88
GRUNDIG 64, 65
HIRSCHMANN 64
ITT 68
JERROLD 01, 04, 06, 11, 12, 15, 28, 75
KATHREIN 70, 71
LUXOR 68
MASPRO 70
NOKIA 68, 87
PACE 67, 86, 92
PANASONIC 13, 14, 74
PFT 69
PHILIPS 66, 84
PHONOTREND 69
SALORA 68
SKYMASTER 69
TPS 83
VIDEOWAY 03, 09, 22, 76, 77
WISI 64
JVC 55
PANASONIC 58
PHILIPS 56
TOSHIBA 57

44 KO
2
A
B
VCR A
B
VCR
JVC VCR VCR
1
1 VCR
2 Number 2
3 OK VCR
● B
2
VCR VCR 3
A
VCR
1 – 1 3
123
456
89
7
0
1
3
3
● VCR B
2
1 – 2
Number
4
1 – 3
● VCR A
1 2
Number 1
A B ☞ 1
JVC VCR
● A Number 1 B
Number 2
3
VCR
2
3
OK
2

VCR
●
VCR ‰
● AUTO TIMER OFF
VCR
☞
●
●
● A/B
●
A/B
‰
☞
VCR
KO
45
HI-FI
TV
CLEANING CASSETTE
HI-FI
TV
USE
● RF ☞
TV
● AV ☞
TV
●
●
●
●
●
● VCR L-1 F-1
● VCR VCR
S
●
● VCR
TV
TV
☞
TCL-2UX
JVC
HI-FI
☞
VCR
☞
FRONT AUX INPUT
REAR AUX INPUT
☞
VCR
]
●
● VCR
●
VCR

46
KO
●
]
‰
G
PROGRAM FULL
●
● VCR
‰ ‰
☞
●
‰
●
●
●
●
‰
‰
●
G
☞
● VCR
☞
] REC LINK
TV
]
DVD
●
●
●
●
☞
●
8
3
●
☞

VCR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VCR
VCR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EP
#
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KO
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VCR
VCR
ITR VCR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
]
‰
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VCR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VCR VCR
VCR

48
TV
KO
JVC VCR
VHS ET
G
G
VCR
VCR
(ITR)
AUTO SP =EP TIMER
AUTO TIMER
AV COMPULINK
B.E.S.T.
BLUE BACK
®
G
®
G
PICTURE CONTROL
®
®
RF
SUPERIMPOSE
S VHS MODE
S Video
TV
VIDEO STABILIZER
JOG

VPS/PDC
KO
49
1 STANDBY/ON ☞
2 REC LINK ☞
3 REC LINK ☞
4
5 24H EXPRESS‰ ☞
6 JOG ☞
7 S-VIDEO ☞
8 AUDIO/VIDEO ☞
1
2 43
SP
VCR
76
8
9 S-VHS ET ☞
0 S-VHS ET ☞
! ☞
@
# ¶ ☞
$ 8 ☞
% 7 / 0 ☞
^
£
☞
5
9
1
2
3
☞
4 ☞
5 ☞
6 S-VHS ☞
7 VCR ☞
8
9 L-1 F-1
☞
☞

50
KO
1
1 AC ☞
2 REMOTE PAUSE/AV COMPULINK
● REMOTE PAUSE ☞
● AV COMPULINK ☞
3 ANTENNA IN ☞
4 S VIDEO IN
REMOTE
PAUSE/
AV
COMPU
-LINK
S
V
I
D
E
O
IN OUT
AUDIO
VIDEO
4 5
5 S VIDEO OUT ☞
6 AUDIO/VIDEO IN ☞
7 AUDIO/VIDEO OUT ☞
8 TV OUT ☞
2
IN
6
3
OUT
ANTENNA IN
R
R
L
VHF/UHF
L
TV OUT
7
8
1 L-1 F-1
2 ☞
3
4 ☞
5 ☞
6 VCR
5
CH 125 RECORD
THU 12:00 AM PAUSE
STEREO —WARNING— SP
TIMER RECORDING
TO START SOON
(CANCEL)
B - - - - - + - - - - - + - - - - - + - - - - - E
INDEX 1
NORM REMAIN 10:00
HI—FI COUNT —1:23:45
7
8
9 ☞
0 ☞
! ☞
@ ☞

1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
CABLE/
TV
TV/VCR
DAILY/QTDN.
89
AUX
0
STOP
FIN
EXPRESS
MENU
TV PR +
TV PR –
SAT/DVD
AUDIO
DATE
E
N
WEEKLY/HEBDO
T
E
R
/
E
3
OK
N
30 SEC
T
VCR
123
456
VPS/PDC
7
0000
START
DEBUT
1
PROG
TV
–
KO
51
1 TV ☞
2 VCR ☞
3 TV/VCR ☞
&
*
4 ☞
5 NUMBER ☞
6 VPS/PDC
(
)
q
2
w
e
4
r
t
PR
y
u
i
o
p
R
E
E
Q
W
+
TV
E
7 ☞
0000 ☞
8 STOP ☞
9 START ☞
0 PROG Program ☞
! ☞
@ 1 ☞
# ¶ ☞
$ 7 ☞
% MENU ☞
^ %fi ☞
TV PR ☞
& CABLE/SAT/DVD ☞
* ☞
( AUDIO ☞
TV ☞
) ☞
q DAILY ☞
w WEEKLY ☞
e AUX ☞
r ☞
t DATE ☞
y PR ☞
TV
TV
☞
JVC TV
●
●
u 30 SEC ☞
i (SP/EP) ☞
o 3 ☞
p ¡ ☞
Q 8 ☞
W OK ☞
3 5 ^ * ( E
TV TV
AA Œ œ
TV DVD VCR
ENTER ☞
E
@#
4¢ ☞
TV ☞

52
KO
SP ST
EP ST
AC V V`
Hz
W
W
mm mm
mm
S-VHS/VHS NTSC
VHF
UHF
CATV
RF
Ω
NTSC EIA
DA Azimuth
dB
VHS
S-VHS
Hz Hz
Hi-Fi Hz Hz
RCA IN
OUT
IN OUT
RF
AA
S
SP
E. & O.E
VHS
T-30 (ST-30**)
T-60 (ST-60**)
T-90
T-120 (ST-120**)
T-160 (ST-160**)
ST-210**
VHS*
TC-20 (ST-C20**)
TC-30 (ST-C30**)
TC-40 (ST-C40**)
VHS
VHS
VHS
VCR VHS VHS
VHS VHS
VHS
VHS VHS
S-VHS ET VCR VHS
S-VHS

KO
53

54
KO

KO
55

HR-S5800KR
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
COPYRIGHT © 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.
KR
Printed in Malaysia
0501 MNV*ID*PJ