JVC GV-LS1BE User guide [it]

VIDEOCAMERA PER STREAMING DAL VIVO

Guida avanzata per l’utilizzatore

GV-LS1BE

LYT2499-008A

Indice

Introduzione

Controllo degli accessori in dotazione .4

Nome e funzione delle parti ...................5

Videocamera .................................................... 5

Protezione antigocciolamento...............7

Prima dell’uso ................................................... 7

Dopo l’uso ........................................................7

Configurazione della videocamera sulla

base delle condizioni d’uso ...............8

Esempio 1: il cane è a casa da solo. ................ 8

Esempio 2: osservazione di uccelli mentre

mangiano sul balcone. ................................9

Esempio 3: registrazioni dal vivo e streaming

da uno studio musicale. .............................. 9

Preparazione

Procedura di connessione/

impostazione ....................................10

Eseguire la ripresa ......................................... 10

Collegamento della videocamera al

computer ...........................................11

Collegamento dell’adattatore CA ........12

Configurazione della videocamera sulla

base delle condizioni d’uso .............13

Impostazioni iniziali ........................................ 13

Cambio delle impostazioni di destinazione della

connessione .............................................. 14

Impostazione della videocamera ........15

Regolazione dell’ora ....................................... 15

Impostazioni del nome dell’utente e della

password ................................................... 16

Selezione del formato delle immagini

da trasmettere in streaming o da

registrare ...........................................17

Come collegarsi dall’esterno

(Impostazioni di monitoraggio) .......18

Creazione di un account DDNS ..................... 18

Impostazione dell’account DDNS ................... 18

Aggiunta di un utente al driver della

videocamera ............................................. 19

Cambio di destinazione della

connessione .................................... 20

Connessione LAN cablata al punto di accesso ... 20

Connessione wireless (Wi-Fi) a un punto di

accesso ..................................................... 21

Connessione diretta al computer

(funzione Wi-Fi Direct) .............................. 23

Collegamento di più videocamere ......24

Connessione via cavo ..........................25

Inserimento e rimozione della scheda

SD ..................................................... 26

Inserimento .....................................................26

Rimozione ......................................................26

Tempi di registrazione indicativi ..................... 26

Schede SD compatibili ................................... 26

Installazione e rimozione della batteria ...27

Installazione ................................................... 27

Rimozione ...................................................... 27

Carica ............................................................. 27

Collegamento del microfono esterno ...28

Collegamento alla videocamera ..................... 28

Installazione sulla slitta alimentata ................. 28

Collegamento del cavo AV .................. 29

Uso

Uso della sola videocamera ............... 30

Accensione e spegnimento della videocamera ... 30

Avvio e arresto della registrazione ................. 30

Controllo della videocamera da un

comune browser ...............................31

Accesso .......................................................... 31

Controllo della videocamera (pannello

"MONITOR") .............................................. 32

Impostazione della videocamera ...................34

Gestione dei file registrati nella scheda SD

(pannello "GESTIONE FILE") ....................35

Controllo della cronologia dei messaggi

(pannello "STATO") ...................................36

Uso di "JVC CAM Control" ...................37

Installazione di "JVC CAM Control" ................ 37

Flusso dei dati video (streaming) ................... 37

Uso di un apparecchio mobile ........... 38

Applicazioni per apparecchi mobili ................ 38

Installazione dell’applicazione per apparecchi

mobili ......................................................... 38

Informazioni

Elenco delle opzioni d’impostazione

"RETE" ........................................................... 39

"VIDEOCAMERA" ...........................................43

"GESTISCI" ....................................................44

Risoluzione dei problemi .................... 46

Connessione ..................................................46

Predisposizione .............................................. 47

Uso ................................................................. 49

Messaggi d’errore ...........................................50

Elenco degli stati di accensione delle spie..... 52

Ripristino delle impostazioni di fabbrica .........53

Cancellazione (reset) delle informazioni di

connessione .............................................. 53

Aggiornamento del firmware ..........................54

Batteria (opzionale) ........................................ 54

Caratteristiche tecniche ...................... 55

... 39

Introduzione Preparazione Uso Informazioni

Controllo degli accessori in dotazione

In caso di mancata fornitura e/o danneggiamento di una o più parti si raccomanda di rivolgersi al proprio

Introduzione

negoziante o al servizio di assistenza al cliente.

Videocamera

Adattatore CA UIA312-0520

Cavo di alimentazione CA

Coperchio posteriore

Videocamera.

Da collegare alla videocamera o all’unità di rotazione in caso di alimentazione CA. (➭ pagina 12) * Collegarvi inoltre il cavo di alimentazione.

Da usare con l’adattatore CA.

Da applicare posteriormente alla videocamera per usarla all’esterno. Applicare il coperchio posteriore quando è necessario che la videocamera sia a prova di gocciolamento. Per l'uso normale essa funziona correttamente anche senza tale coperchio.

Cavo LAN (tipo incrociato)

CD-ROM del software

Guida di base per l’utilizzatore

• Le schede di memoria SD devono essere acquistate a parte.

• Per usare l’adattatore CA all’estero potrebbe essere necessario disporre di una particolare spina di conversione normalmente acquistabile in commercio.

Per collegare l’unità di rotazione a un computer e a un punto di accesso (router). Da usare altresì per le impostazioni iniziali.

Contiene il software "JVC CAM Control" da installare nel computer.

(➭ pagina 37)

Descrive i fondamenti d’uso, le "Precauzioni per la sicurezza" e le "Note di cautela". Si raccomanda di leggerlo attentamente prima di usare l’unità.

Nome e funzione delle parti

Videocamera

Lato anteriore

Lato posteriore

Introduzione

Microfono stereo interno

Trasmette e registra il suono quando non è collegato un microfono esterno.

Obiettivo

Non toccarlo direttamente con le dita né con altri corpi.

Luce LED

Per illuminare gli ambienti bui. La si può accendere e spegnere da un browser. (➭ pagina 34)

Spia informativa

Indica gli stati della videocamera (registrazione ecc.)

Sensore della videocamera

Esegue automaticamente il bilanciamento del bianco. Deve essere sempre mantenuto libero da corpi che lo possano in qualche modo nascondere.

1 2

354

Pulsante di reset

Premendolo per almeno 3 secondi con un oggetto appuntito, ad esempio la punta di un fermaglio da carta, quando l’unità è alimentata dalla rete attraverso l’adattatore CA resetta le impostazioni LAN. (➭ pagina 53) Ad esempio si può ricorrere al reset in caso d’impostazioni LAN errate e della conseguente impossibilità di connessione.

Presa LAN

Vi si collega il cavo LAN per stabilire la connessione cablata con un computer o un punto di accesso (router). (➭ pagina 25)

Selettore della modalità di rete

Seleziona DIRECT: per stabilire la connessione wireless (Wi-Fi) al computer WLAN: per stabilire la connessione wireless (Wi-Fi) a un punto di accesso (router LAN wireless) LAN (OFF): per stabilire la connessione cablata oppure nessuna connessione wireless (senza filo)

Presa della batteria

Vi si può collegare la batteria esterna (BN-VG114E, BN-VG121E, BN-VG138E) (da acquistare a parte) per usare l’unità all’esterno (➭ pagina 27)

Alloggiamento della scheda SD

Vi s’inserisce una scheda SD in cui salvare i dati registrati. Per informazioni sulle schede compatibili si prega di vedere a pagina 26 .

Presa per microfono

Vi si può collegare un microfono esterno per trasmettere o registrare i suoni. (➭ pagina 28)

Presa DC

Vi si collega l’adattatore CA fornito in dotazione per alimentare l’unità dalla rete elettrica. (➭ pagina 12)

Presa AV

Vi si può collegare un cavo AV (da acquistare a parte) per vedere i filmati durante la loro trasmissione o registrazione. (➭ pagina 29)

la modalità di rete desiderata. (➭ pagina 20)

Lato superiore Lato inferiore

Introduzione

Slitta alimentata

Vi si può installare un accessorio per la videocamera.

Tasto di registrazione

Avvia la registrazione. Per arrestarla lo si deve premere nuovamente. La spia indica lo stato attuale di funzionamento della videocamera. Spenta: nessuna registrazione in corso Lampeggiante: registrazione in corso Lampeggiante velocemente (per 2 secondi): errore di registrazione

Tasto WPS

Da premere a lungo per avviare la connessione wireless (Wi-Fi) della videocamera nel modo WPS.

(➭ pagina 21)

La spia indica lo stato attuale di funzionamento della videocamera. Accesa: videocamera connessa Spenta: videocamera non connessa Lampeggiante: videocamera in fase di connessione

Tasto di accensione

Premendolo a lungo si accende la videocamera. Per spegnerla occorre premerlo nuovamente a lungo. La spia indica lo stato attuale di funzionamento della videocamera. Spenta: videocamera spenta Accesa: videocamera accesa Lampeggiante lentamente: impostazioni in fase di modifica Lampeggiante velocemente: batteria in fase di carica

Foro di montaggio su treppiede

Vi si può avvitare un treppiede (da acquistare a parte).

* Durante il reset i tasti di ripresa, connessione WPS e

accensione lampeggiano. (➭ pagina 53).

Protezione antigocciolamento

Si raccomanda di leggere attentamente questa sezione e quindi usare la videocamera correttamente: La garanzia della videocamera non copre i malfunzionamenti causati dal suo uso improprio. Costruita per non temere i gocciolamenti, essa soddisfa i requisiti della pubblicazione 529 IPX3 delle norme IEC. La si può quindi usare sotto la pioggia e la neve e in presenza di spruzzi d’acqua. La videocamera non è tuttavia impermeabile né all’acqua né alla polvere.

- Non rovesciarvi acqua direttamente.

- Non rovesciarvi acqua sui lati né sul fondo.

- Non rovesciarvi acqua a temperatura superiore a 40°C o acqua termale.

- Non usarla sott’acqua. Affinché la si possa usare anche in presenza di gocciolamento è necessario applicarvi la batteria (in vendita a parte).

Introduzione

Prima dell’uso

1 Installare la batteria (in vendita a parte).

2 Applicare quindi saldamente il coperchio

posteriore.

Righe bianche

• Il coperchio posteriore deve essere applicato saldamente in modo che le righe bianche su entrambi i lati non siano visibili.

• Accertarsi che il corpo della videocamera non sia grafﬁato né vi aderiscano corpi estranei quali capelli, ﬁli, sabbia, polvere e acqua.

• Qualora la videocamera e/o il coperchio siano grafﬁati si raccomanda di cessarne l’uso e di rivolgersi al proprio rivenditore.

Note di cautela

• Non rimuovere il coperchio posteriore mentre la videocamera è bagnata.

• La capacità antigocciolamento della videocamera è garantita soltanto quando vi è applicato il coperchio posteriore.

Dopo l’uso

• Rimuovere le eventuali gocce d’acqua con un panno morbido e asciutto in un luogo ben ventilato e al riparo dal sole.

• Capovolgere la videocamera per rimuovere l’acqua dalla zona del microfono.

• Dopo aver rimosso dalla videocamera ogni corpo estraneo, facendo attenzione a non grafﬁarla rimuovere anche le eventuali macchie rimaste.

• Non pulire la videocamera con prodotti chimici, sapone, detergenti neutri, alcol o altre sostanze aggressive.

• Impedire che la videocamera si bagni con l’acqua salata. Se ciò dovesse succedere, asciugarla immediatamente con un panno morbido bagnato.

Note di cautela

• Non asciugare la videocamera con un ascgiugacapelli; ciò ne ridurrebbe infatti la capacità di protezione antigocciolamento.

• Non lasciare la videocamera in luoghi a temperatura molto bassa o superiore a 40°C (direttamente esposta al sole, nell’auto in una giornata molto calda, vicino a un riscaldatore e così via), pena la compromissione della sua capacità di protezione antigocciolamento.

• Non rimuovere il coperchio posteriore né collegare cavi alla videocamera mentre è bagnata.

• JVC KENWOOD non accetta alcuna responsabilità per l’eventuale perdita di dati in caso d’inondazione.

• Per mantenere intatta la capacità di protezione antigocciolamento si raccomanda di fare sostituire con frequenza annuale le parti interessate. Per questo ci si deve rivolgere al proprio rivenditore (servizio a pagamento).

Configurazione della videocamera sulla base delle condizioni d’uso

Introduzione

La videocamera e l’unità di rotazione sono utilizzabili per svariati scopi. Per istruzioni sulla predisposizione e l’uso corretto si suggerisce di vedere gli esempi qui oltre illustrati:

Alimentazione?

• Adattatore CA (➭ pagina 12)

• Batteria (➭ pagina 27)

Metodo di connessione?

• Comunicazione via cavo (➭ pagina 20)

• Wireless (Wi-Fi) (➭ pagina 21)

Destinazione di connessione?

• Computer (➭ pagina 23)

• Punto di accesso (router LAN wireless) (➭ pagina 21)

• Nessuna connessione (➭ pagina 30)

Dati registrati?

• Salvarli in una scheda SD.

• Trasmettere i dati ad alta qualità. (➭ pagina 17)

Per vedere i dati registrati?

• Computer (➭ pagina 31)

• Smartphone (➭ pagina 38)

• Sito per dati in streaming (➭ pagina 37)

(➭ pagina 17)

Esempio 1: il cane è a casa da solo.

Predisposizione

• Stabilire la connessione wireless (Wi-Fi) a un punto di accesso (router LAN wireless).

(➭ pagina 21)

Impostazione

• Conﬁgurare il servizio DDNS per accedere alla videocamera via Internet. (➭ pagina 18)

Uso

• Installare nello smartphone l’apposita applicazione per vedere le immagini mentre si è fuori casa.

(➭ pagina 38)

Esempio 2: osservazione di uccelli mentre mangiano sul balcone.

Predisposizione

• Poiché la videocamera è collocata su uno scaffale in posizione elevata davanti alla ﬁnestra è necessario alimentarla con la batteria. (➭ pagina 27)

• Inserire una scheda SD in cui salvare i dati registrati.

(➭ pagina 26)

Impostazione

• Non collegare la videocamera al computer o a un punto di accesso (router).

• La videocamera registra soltanto quando intervengono cambiamenti nella scena. ("REG. AUTOMATICA") (➭ pagina 34)

Uso

• Dopo la registrazione trasferire i dati nel computer per rivedere le immagini. (➭ pagina 35)

Introduzione

Esempio 3: registrazioni dal vivo e streaming da uno studio musicale.

Predisposizione

• Usare tre videocamere, una per ciascun membro del gruppo.

• Per evitare i disturbi stabilire la connessione cablata con un punto di accesso (router). (➭ pagina 20)

• Collocare un microfono esterno al centro dell’ambiente e collegarlo quindi alla videocamera.

(➭ pagina 28)

Impostazione

• Trasmettere i dati ad alta qualità. (➭ pagina 17)

Uso

• Installare nel computer il software fornito in dotazione per inviare in streaming la ripresa dal vivo usando a rotazione le tre videocamere. (➭ pagina 37)

• Trasmettere ovunque nel mondo il ﬁlmato usando un sito per dati in streaming. (➭ pagina 37)

In più...

• Accendere le luci in luoghi bui (➭ pagina 34). Gli usi possibili sono davvero tanti!

Procedura di connessione/impostazione

Collegare la videocamera al computer e configurarla con un browser.

Eseguire la ripresa

1 Collegare la videocamera al computer con il cavo LAN fornito in dotazione. (➭ pagina 11)

Per impostare la videocamera è innanzi tutto necessario collegarla a un computer.

Preparazione

2 Collegare l’ adattatore CA. (➭ pagina 12)

Collegare l’adattatore CA soltanto dopo avere eseguito ogni altro collegamento.

3 Accedere alla videocamera da un browser per impostarla. (➭ pagina 13)

In particolare impostare la password, la qualità d’immagine, la destinazione di connessione e altre funzioni ancora. Una volta impostata correttamente sarà possibile vedere sullo schermo del computer o di uno smartphone i filmati da essa registrati.

• Collegare alla videocamera i necessari accessori. Inserire la scheda di memoria SD (➭ pagina 26), installare la batteria (➭ pagina 27) e collegare il microfono

esterno (➭ pagina 28) e il cavo AV (➭ pagina 29).

• Per istruzioni sul collegamento del cavo LAN alla videocamera si rimanda alla sezione "Connessione via cavo" (pagina 25).

Collegamento della videocamera al computer

Per impostare la videocamera è innanzi tutto necessario collegarla a un computer.

Ambiente d’uso della videocamera

Browser: Internet Explorer 9 o successivo

1 Collegare il cavo LAN alla videocamera.

2 Collegare la videocamera al computer con il cavo LAN.

Preparazione

3 Impostare la modalità di rete su "LAN(OFF)".

• Se s’imposta il selettore della modalità di rete su [DIRECT] o [WLAN] la presa LAN non è utilizzabile.

• L’impostazione del selettore della modalità di rete mentre la videocamera è accesa non apporta alcuna modiﬁca.

Collegamento dell’adattatore CA

Collegare il connettore CC della videocamera all’adattatore CA fornito in dotazione.

AVVERTENZA

• Usare esclusivamente l’adattatore CA fornito in dotazione. L’uso di un adattatore diverso può causare un malfunzionamento.

• Spegnere la videocamera prima di collegare o scollegare l’adattatore CA.

Preparazione

Adattatore CA (in dotazione)

Configurazione della videocamera sulla base delle condizioni d’uso

Accedere alla videocamera dal computer per eseguire le varie impostazioni comprese quelle di rete e di streaming.

Ambiente d’uso della videocamera

Browser: Internet Explorer 9 o successivo

Impostazioni iniziali

Prima di eseguire le impostazioni iniziali della videocamera è necessario collegarla direttamente al computer con il cavo LAN.

1 Collegare la videocamera al computer con il

cavo LAN. (➭ pagina 25)

2 Premere a lungo il tasto di accensione della

videocamera per accenderla.

Il tasto di registrazione inizia a lampeggiare. Attendere che cessi di lampeggiare e rimanga spento.

3 Dal computer impostare la rete nel seguente

modo:

• INDIRIZZO IP Nell’intervallo da 192.168.1.2 a 192.168.1.254 ad

eccezione di 192.168.1.100 (Esempio) 192.168.1.23

• SUBNET MASK

255.255.255.0

AVVERTENZA

Per poter ripristinare le impostazioni eseguite nel computer una volta accertatone il corretto funzionamento si suggerisce di annotarle in modo sicuro.

• Per istruzioni sulle impostazioni da eseguire per il solo uso iniziale della videocamera si prega di vedere le sezioni "Impostazione della

videocamera" (pagina 15), "Selezione del formato delle immagini da trasmettere in streaming o da registrare" (pagina 17), "Come collegarsi dall’esterno (Impostazioni di monitoraggio)" (pagina 18) e "Cambio di destinazione della connessione" (pagina 20).

• Per istruzioni sul controllo di tutte le impostazioni vedere la sezione "Elenco delle opzioni

d'impostazione" (pagina 39).

Preparazione

4 Aprire Internet Explorer e inserire l'indirizzo

"http://192.168.1.100:8000" nella barra degli indirizzi.

5 Inserire il nome dell’utente e la password

dell’amministratore.

Le impostazioni iniziali sono: NOME UTENTE: "root"; PASSWORD: "password". Quando si ottiene l’accesso si apre la schermata d'impostazione.

Cambio delle impostazioni di destinazione della connessione

Per cambiare le impostazioni dopo avere cambiato la destinazione di connessione (➭ pagina 20) inserire nel browser uno dei seguenti indirizzi.

Connessione LAN cablata (➭ pagina 20) al punto di accesso

http://(indirizzo IP impostato):8000

Connessione LAN wireless (Wi-Fi) (➭ pagina 21) al

Preparazione

punto di accesso

http://(indirizzo IP della videocamera):8000

Connessione LAN wireless (Wi-Fi) (➭ pagina 23) stabilita direttamente con il computer (Wi-Fi Direct)

http://192.168.1.1:8000

Connessione di più videocamere (➭ pagina 24)

http://(indirizzo IP impostato):8000

Impostazione della videocamera

Questa sezione descrive le impostazioni necessarie per iniziare a usare la videocamera. Per istruzioni sulle impostazioni "GESTISCI" non trattate in queste pagine si prega di vedere a pagina 44 .

Regolazione dell’ora

Regolare l’orologio interno. L’ora sarà così visualizzabile sulle immagini trasmesse dalla videocamera.

1 In "GESTISCI" selezionare "IMPOSTAZIONI

COMUNI".

Se le impostazioni secondarie non appaiono, sulla sinistra di "GESTISCI" selezionare "+".

2 Premere il tasto "IMPOS." situato a destra di

"REG. OROL.".

4 Premere il tasto "IMPOS.".

Preparazione

3 Inserire la data e l’ora.

L’ora e la data sono così impostate e riappare la schermata "IMPOSTAZIONI COMUNI".

• Quando s’inserisce un valore non valido appare il messaggio "INGRESSO DATI NON VALIDO". Controllare il valore inserito.

• Quando si veriﬁca un errore di comunicazione appare il messaggio "SI È VERIFICATO UN ERRORE DI COMUNICAZIONE". Controllare la connessione.

• Se appare il messaggio "OPERAZIONE FALLITA" controllare sia la videocamera sia il computer.

Impostazioni del nome dell’utente

4 Premere il tasto "SALVA".

e della password

Il nome dell’utente e la password impostati al momento dell’acquisto sono comuni a tutte le videocamere di questo modello. Per ragioni di sicurezza si raccomanda perciò di cambiarle.

1 In "GESTISCI" selezionare "IMPOSTAZIONI

COMUNI".

Se le impostazioni secondarie non appaiono, sulla sinistra di "GESTISCI" selezionare "+".

Il nome dell’utente e la password sono così impostati.

Preparazione

2 Premere il tasto "MODIF." situato a

destra di "CAMBIA UTENTE/PASSWORD AMMINISTRATORE".

3 Compilare i campi "NOME UTENTE",

"PASSWORD" e "PASSWORD (CONFERMA)".

Il nome dell’utente può contenere da 1 a 32 caratteri, mentre la password da 8 a 32. (sono accettabili esclusivamente i caratteri alfanumerici a singolo byte e i simboli)

Selezione del formato delle immagini da trasmettere in streaming o da registrare

Questa videocamera può fornire in uscita due linee d’immagini. Impostare pertanto il metodo di uscita e la qualità d’immagine adatti alle proprie necessità. Per istruzioni sulle impostazioni "RETE" non trattate in queste pagine si prega di vedere a pagina 39.

1 In "RETE" selezionare "IMPOSTAZIONI

FLUSSO".

Se le impostazioni secondarie non appaiono, sulla sinistra di "RETE" selezionare "+".

2 Da "FLUSSO 1/FLUSSO 2" selezionare l’opzione

desiderata.

3 Da "VELOCITÀ FOTOGRAMMI MAX

(MotionJPEG)" selezionare l’opzione desiderata.

Preparazione

12,5 fps:

Fornisce le immagini alla velocità massima di 12,5 fotogrammi al secondo. Questa impostazione è adatta per la ripresa di soggetti in rapido movimento.

6,25 fps:

Fornisce le immagini alla velocità massima di 6,25 fotogrammi al secondo. Questa impostazione è adatta quando la velocità di comunicazione o la capacità di trasmissione della presa è bassa. È selezionabile soltanto quando l’opzione "FLUSSO 1/FLUSSO 2" è impostata su "MotionJPEG (640x360) / NESSUNO".

MotionJPEG(640x360) / NESSUNO:

Da selezionare per salvare i dati registrati nella videocamera. Il controllo remoto dal browser avviene attraverso immagini in formato MotionJPEG da 640 x 360 pixel.

MPEG-2 TS (720x576) / MotionJPEG (640x360):

Fornisce in uscita immagini a bassa risoluzione utilizzabili per lo streaming.

MPEG-2 TS (1920x1080)/ MotionJPEG (640x360):

Fornisce in uscita immagini ad alta risoluzione utilizzabili per lo streaming.

4 Premere il tasto "SALVA".

La qualità delle immagini in uscita è così impostata.

Come collegarsi dall’esterno (Impostazioni di monitoraggio)

Per vedere le immagini dall’esterno con un browser normalmente è necessario ottenere un indirizzo IP o un indirizzo Internet globale. Registrando un account presso il servizio DDNS del produttore della videocamera la procedura si semplifica notevolmente.

Creazione di un account DDNS

Da un computer o uno smartphone accedere al sito Internet del produttore per effettuare una registrazione provvisoria.

Preparazione

1 Visitare il seguente sito Internet per registrare

provvisoriamente l’account: https://dd3.jvckenwood.com/user/

Come nome dell’utente inserire il proprio indirizzo e-mail.

2 Dopo avere ricevuto il messaggio e-mail di

registrazione provvisoria visitare il sito Internet ivi indicato.

La registrazione provvisoria è così completa.

Impostazione dell’account DDNS

Registrare nella videocamera il nome dell’utente e la password usati per la registrazione provvisoria. Entro tre giorni dalla registrazione provvisoria dare corso alla procedura qui oltre illustrata. Superati i tre giorni è necessario ottenere un nuovo nome dell’utente e una nuova password.

1 In "RETE" selezionare "IMP. MONITORAGGIO".

Se le impostazioni secondarie non appaiono, sulla sinistra di "RETE" selezionare "+".

2 Impostare "DDNS" su "ON" e compilare i campi

"NOME UTENTE" e "PASSWORD".

3 Premere il tasto "SALVA".

L’account DDNS è ora effettivamente impostato (la registrazione è definitiva).

• La registrazione scade se per un anno non si accede al server DDNS.

+ 39 hidden pages