JVC CU-VS100U User Manual 2

This easy start guide is designed to navigate you to

(TV content menu screen)

Content Manager

Slot A

17 Jun 2009 11:13 1/3 00 : 00 : 00

STREAM

17 June 2009 11:13

Slot A/PRIVATE/AVCHD/BDMV/STREAM

SD CARD FILE VIEW COPY

17 June 2009 12:45

18 June 2009 15:21

①

Select

②

folder_0_1

folder_0_2

folder_0_3

folder_0_4

folder_0_5

folder_0_6

folder_0_7

Content Manager

Slot A

17 Nov 2009 07:06 5/36 00 : 00 : 00

folder_0_1

Camera#5

Movie_0_1

Music_0_1

Music_0_2

Music_0_3

Picture_0_1

Picture_0_2

Picture_0_3

Picture_0_4

Picture_0_5

Picture_0_6

Dimension:

Camera Model:

640×480

Slot A/folder_0_1/Picture_0_1

SD CARD FILE VIEW COPY

⑪

Playback mode display

File details

⑥

Operation button guide

⑫

Thumbnail display

③

Folder list

②

Selected folder name

①

SD card slot display

File creation date/ time

⑩

Folder/File number display

⑤

File list

Icon

④

File path

Elapsed playback time display

⑦

Switch SD card

⑧

Switch ﬁle

⑨

Switch view

⑬

Switch copy

⑭

Music icon

Player rear panel

HDMI input

HDMI cable (optional)

A/V cable (supplied)

Video input

Audio input (left)

Audio input (right)

Video input

White

Red

Yellow

SD CARD

Slot A

Slot B

yalpsid lianbmuhTyalpsid tsiL

Movie 07

Picture 08

Picture 09

Picture 10

Picture 11

Picture 12

Picture 13

Picture 14

Picture 15

Picture 16

ABCDEFGHIJKLMN...

abcdefghijklmnopqrs...

1234567890123456...

item f0_4

item f0_5

item f0_6

item f0_7

item f0_8

item f0_9

item f0_10

Dimension:

Camera Model:

640×480

Camera#5

ABCDEFGHIJKLMN...

abcdefghijklmnopqrs...

1234567890123456...

item f0_4

item f0_5

item f0_6

item f0_7

item f0_8

item f0_9

item f0_10

All

Select

All

Select

Video Music Picture All

using your new HD Media Player quickly. Please refer to the Instructions for a detailed listing of features.

SUPPLIED ACCESSORIES

ENGLISH

SETTING UP THE UNIT

1.Pull out the insulating sheet the first time you use the remote control.

2.Connect the Unit to a TV using an A/V or HDMI cable.

Power cable A/V cable

Remote Control

Instruction Manual

“To order additional accessories please visit www.JVC.com or call 1-800-858-6442

RECOMMENDED SD CARDS

Memory Cards Capacity

SDHC

<SD High

Capacity>

256

supports

to 32 GB

supports

MB to 32 GB

Class

Manufacturers

•Panasonic

•Sandisk

•Toshiba

•ATP

Easy Start Guide

NOTE: Use of this player may not be possible or optimal performance may

not be achieved if the recommended SD cards are not used.

PLAYABLE FILE TYPES

The le types below have compatibility with this unit.

FORMAT FILE EXTENSION FORMAT RESTRICTIONS

MOVIES AVCHD .m2ts or .mts (V)MPEG-4 AVC/H.264 (A)Dolby Digital

H.264 .tod

SD-

.mod, .mpg or .mpeg (V)MPEG-2 PS (A) Dolby Digital

CU-VS100U

VIDEO

MUSIC WAV .wav Sampling: 44.1 kHz

.mov (V)MPEG-4 AVC/H.264 (A) AAC

MP3 .mp3 Sampling: 32, 44.1 or 48 kHz

PHOTOS JPEG .jpg or jpeg Maximum resolution: See Instructions.(p.18)

(V)MPEG-2 TS (A) MPEG-1 Audio Layer2 2 ch

NOTE:

”

NOTE:

To get the best possible image quality, we recommend using a Category 2 (high speed) HDMI cable.

Select the TV input switch.

BASIC OPERATION

1. Turn the player on by pressing power(

2. Insert an SD card into the SD card slot.

• Push the card in unti l you hear a click

3.The content menu appears on the TV screen.

SD Card Slot A

(Playback only)

4.Use to select a file and press ENTER

SD Card Slot B

(Playback/Copy/format)

to start playback.

Setup & Basic Operation

NOTE: Progressive JPEG les cannot be played back.

SWITCH SD CARDS

1 Press the SD CARD button on the remote.

2 Use ▲/▼ to select the slot.

3 Press (

COPYING SD CARDS

To Copy All Files

1.Insert the SD card containing les to copy into slot A(copy source) , and the destination SD card into slot B.

2.Press the SD CARD button and select “Slot A”.Then press ENTER.

3 Press COPY and select “All”.

4.Press (

5.Press ENTER and select “Yes”.

6.Press ENTER again to start copying.

•Only the les compatible with this unit can be copied.

•To cancel copying Press RETURN, then press / to select “Yes” and press ENTER.

Other Functions

SIMULTANEOUS PLAYBACK OF MUSIC AND PHOTO FILES

1.Select a music le and press ( ).

2.Select a photo le and press ( ).

List display Thumbnail display

Customer Service TOLL FREE: 1-800-252-5722

NOTES•The unit should be set to “list display” to allow simultaneous playback.

•If the unit is set to “thumbnail display” the music will be stopped.

NOT E: This is onl y availab le when S D cards ar e in se r t e d into both slots of the player.

To Select Files For Copying

1.Insert the SD card containing les to copy into slot A(copy source) , and the destination SD card into slot B.

2.Press the SD CARD button and select “Slot A”.

3 Press COPY and select “Select”.

4.Press (

5.Use ▲/▼/ / to select the le you want to copy.

6.Press ( ).

7.Press COPY and select “Yes”.

8.Press ENTER again to start copying.

3.Press ( ) to stop playback.

For our online tutorials please visit: http://camcorder.jvc.com/tutorials.jsp

NOTE: Only the ﬁles compatible with this unit will be shown.

1.SD card slot display

The slot currently displayed in the content menu.

2.Selected folder name

The name of the folder that is currently selected.

3.Folder list

Shows the folders contained in the folder displayed in the selected folder name eld listed in the order that they are recorded on the SD card. (Can display up to 100 folders) If there are too many folders to fit in the displayed list, a scroll bar appears that allows you to view the folders not shown. The folder shown at the top of the list is the UP folder icon. Select this icon and press ENTER to view the next level up.

4.File path

Sh o ws th e l oca tio n of the curr e ntl y selected le.

Content Menu

5.File list

Shows the les contained in the currently selected folder listed in the order that they are recorded on the SD card.

6.Operation button guide

In dicat es whethe r, depen ding on the condition of the player, the SD CARD, FILE, VIEW and COPY buttons of the remote control can be utilized or not.

• Grayed out buttons cannot be used.

• When the guide is the same color as the button, that button can be used.

7.Switch SD CARD

This is only available when SD cards are inserted in the player.

Press STOP to end playback

8.Switch ﬁles

Use this to select the type of le displayed in the le list. Press FILE, use / to select the le type and then press ENTER to switch the display mode. If there are no files of the specified type in the selected folder, "No content..." is displayed. Video: Displays movie  les. Music: Displays music  les. Picture: Displays photo  les. Al l: Dis pl ays all the fi les . (Factory preset)

• Switching les is not possible wh e n disp l a y i n g AVCHD format or SD-VIDEO format video  les.

9.Switch View

Thi s al lows yo u to ch oose wh e ther thumbnails are displayed in the le list.

10.Folder/File count display

Displays the total number of items in the folder or le list along with the number of the currently selected folder or le. Currently selected folder or file number/ Total number of items displayed in the folder or le list.

11. Playback mode display

Displays the current playback mode.

12.Thumbnail display

13.Switch copy

Switche s between All co py an d Select copy.

14.Music icon

Appears during the time the music file is being played back. The le list can be moved while the music le is beingplayed.

JVC Company of America

A Division of JVC Americas Corp.

1700 Valley Road, Wayne, NJ 07470

www.jvc.com

Esta guía de inicio rápido está diseñada para indicarle cómo

(Pantalla del menú de contenido en el TV)

Content Manager

Ranura A

17 Jun 2009 11:13 1/0 00 : 00 : 00

STREAM

17 June 2009 11:30

Slot A/PRIVATE/AVCHD/BDMV/STREAM

SD CARD FILE VIEW COPY

①

Seleccionar

②

Aceptar

folder_0_1

folder_0_2

folder_0_3

folder_0_4

folder_0_5

folder_0_6

folder_0_7

Content Manager

Ranura A

17 Nov 2009 07:06 5/36 00 :00 :00

folder_0_1

Camera#5

Movie_0_1

Music_0_1

Music_0_2

Music_0_3

Picture_0_1

Picture_0_2

Picture_0_3

Picture_0_4

Picture_0_5

Picture_0_6

Dimensión:

Modelo cámera:

640×480

SlotA/folder_0_1/Picture_0_1

SD CARD FILE VIEW COPY

⑪

Indica el modo de reproducción

Detalles del archivo

⑥

Guía de botones

⑫

Indicación en miniatura

③

Lista de carpetas

②

Nombre de la carpeta

seleccionada

①

Indicador de ranura para

tarjetas SD

Fecha/hora de creación del archivo

⑩

Indicador del número de carpeta/archivo

⑤

Lista de archivos

Indicador del tiempo de reproducción transcurrido

⑦

⑧

Cambiar de

archivo

⑨

Cambiar de vista

⑬

Cambiar de copia

⑭

Icono de música

④

Ruta de archivo Icono

Panel posterior del reproductor

Entrada HDMI

Cable HDMI (opcional)

Cable A/V (suministrado)

Entrada de vídeo

Entrada de audio (izquierda)

Entrada de audio (derecha)

Entrada de vídeo

Blanco

Rojo

Amarillo

SD CARD

Ranura A

Ranura B

arutainim ne senegámi noc nóicazilausiVatsil ne nóicazilausiV

Movie 07

Picture 08

Picture 09

Picture 10

Picture 11

Picture 12

Picture 13

Picture 14

Picture 15

Picture 16

ABCDEFGHIJKLMN...

abcdefghijklmnopqrs...

1234567890123456...

item f0_4

item f0_5

item f0_6

item f0_7

item f0_8

item f0_9

item f0_10

Dimensión:

Modelo cámera:

640×480

Camera#5

ABCDEFGHIJKLMN...

abcdefghijklmnopqrs...

1234567890123456...

item f0_4

item f0_5

item f0_6

item f0_7

item f0_8

item f0_9

item f0_10

Todo

Selec.

Todo

Selec.

Vídeo Música Imagen Todo

utilizar rápidamente su nueva Reproductor multimedia de alta deﬁ nición. Consulte el manual de usuario para obtener una lista detallada de funciones.

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

CASTELLANO

1.La primera vez que utilice el control remoto. Extraiga la película aislante.

2.Conexión del reproductor a un TV con entrada HDMI/AV.

Creación de la unidad

Cable de

alimentación

Cable A/V

Mando a distancia

Manual de instrucciones

“Para solicitar algunos de estos accesorios, visite www.JVC.com o llame al 1-800-858-6442

TIPOS DE TARJETAS SD UTILIZABLES

Tarjetas de memoria Capacity

Tarjetas

SDHC

<SD de gran

Admite

a 32 GB

clase

capacidad>

Tarjetas SD

Admite

256

MB a 32 GB

Tarjetas SD

Nota: El uso de este jugador no puede ser posible o el rendimiento óptimo

Guía de inicio rápido

no puede lograrse si las tarjetas SD se recomienda no se utilizan.

Fabricante

•Panasonic

•Sandisk

•Toshiba

•ATP

Tipos de archivo reproducibles

Los tipos de archivo a continuación han de compatibilidad con esta unidad.

Formato Extensión de archivo Restricciones de formato

Vídeos AVCHD .m2ts o .mts (V)MPEG-4 AVC/H.264 (A)Dolby Digital

H.264 .tod

SD-

.mod, .mpg o .mpeg (V)MPEG-2 PS (A) Dolby Digital

VIDEO

.mov (V)MPEG-4 AVC/H.264 (A) AAC

Música WAV .wav Muestreo: 44.1 kHz

MP3 .mp3 Muestreo: 32, 44.1 o 48 kHz

Fotos JPEG .jpg o jpeg

CU-VS100U

Nota: Los archivos JPEG progresivos no se pueden reproducir.

(V)MPEG-2 TS (A) MPEG-1 Audio Layer2 2 ch

Resolución máxima: Consulte la instrucciones página 18.)

Nota:

”

Nota

Para conseguir la mejor calidad de imagen posible,

recomendamos usar un cable HDMI de categoría 2 (alta velocidad).

Seleccione el interruptor de entrada de TV.

Funcionamiento básico

Encienda el reproductor pulsando el botón power( ).

Inserte una tarjeta SD en

la ranura para tarjetas SD.

Ranura A para tarjetas SD

(Sólo reproducción)

Ranura B para tarjetas SD

(Reproducción / Copiar / formato)

• Presione sobre la tarjeta

hasta que oiga un clic.

Aparecerá el menú de

contenido en la pantalla de TV.

Utilice para seleccionar

un archivo y luego pulse ENTER.

Conﬁguración y Operación Básica

Nota: Sólo los archivos compatibles con esta unidad se mostrará

Pulse STOP para nalizar la reproducción

Cambiar de TARJETA SD

1 Pulse SD CARD.

2 Utilice ▲/▼ para seleccionar ranura.

3 Pulse (

Copiar tarjetas SD

Para copiar los archivos

1.Inserte la tarjeta SD que contenga los archivos que desea copiar (origen de copia) en la ranura A y la tarjeta SD de destino en la ranura B.

2.Pulse SD CARD, seleccione la Ranura

A con

y pulse ENTER.

3 Pulse COPY y seleccione "Todo".

4.Pulse (

5.Pulse ENTER y seleccione “Si”.

6.A pulsar ENTER para iniciar la copia.

•Sólo los archivos compatibles con esta unidad pueden ser copiados.

•

Para cancelar la copia Pulse RETURN, luego pulse / para seleccionar “Sí” y pulse ENTER.

Otras funciones

Reproducir simultáneamente fotos y archivos de música

Seleccione un archivo de música y pulse

Seleccione un archivo de foto y pulse

Visualización en lista

Atención al cliente

NÚMERO GRATUITO

NOTES•

•Si la unidad se establece en (visualización en miniatura) la música se detendrá.

La unidad debe ser ajustado a (visualización de la lista) para permitir la reproducción simultánea de.

: 1-800-252-5722

Copiar los archivos seleccionados

1.Inserte la tarjeta SD que contenga los archivos que desea copiar (origen de

copia) en la ranura A y la tarjeta SD de destino en la ranura B.

2.Pulse SD CARD, seleccione la Ranura A con / y pulse ENTER.

3 Pulse COPY y seleccione “Selec”.

4.Pulse (

5.Utilice el archivo que desea copiar.

6.Pulse (

7.Pulse COPY y seleccione “Si”.

8.A pulsar ENTER para iniciar la copia.

( ).

Pulse

Para consultar nuestros tutoriales en línea, visite: http://camcorder.jvc.com/tutorials.jsp

: S ó l o e st á

Nota

disponible cuando las tarjetas SD se inserta en las dos ranuras del jugador.

▲/▼

/ / para seleccionar

( ) para detener la reproducción.

Visualización con imágenes en miniatura

Indicador de ranura para tarjetas SD

8.Cambiar de archivo

La ranura mostrada actual mente en el menú de contenido.

2.Nombre de la carpeta seleccionada nombre de la

Carpeta seleccionada actualmente.

3.Lista de carpetas

Mu est ra las carpet as incl uidas en la ca rpe ta que apa rec e en el ca mp o de nomb re de carp et a se l e cciona da y aparecenen el orden en el que se grabaron en la tarjeta SD. (Puede mostrar hasta 100 carpetas) Si hay demasiadas carp etas en la lista mostrad a, apa re c e r á un a ba rr a de desplazamiento que le permitirá ver las carpetas que no se muestran en pantalla. La carpeta que aparece en la parte superior de la lista es el icono de carpeta ARRIBA. Seleccione este icono y pulse ENTER para ver el nivel inmediatamente superior.

4.Ruta de archivo

Muestra la ubicación del archivo seleccionado actualmente.

5.Lista de archivos

9.Cambiar de vista

10.Indicador del total de carpetas/

Mu estra los archi vos inc luido s en la carpeta seleccionada actualmente en el orden en el que se grabaron en la tarjeta

Menu de contexto

SD.

6.Guía de botones

Indica si, dependiendo del estado del reproductor, se pueden utilizar o no los botones SD CARD, FILE, VIEW y COPY del mando a distancia.

• Los botones desactivados no se pueden usar.

11.

12.Indicador en miniatura

13.Cambiar de copia

• Cuando la guía tenga el mismo color que el botón, signi ca que ese botón se puede usar.

7.Cambiar de TARJETA SD

14.Icono de música

Esta función solo está disponible cuando haya varias tarjetas SD insertadas en el reproductor.

Registre su Leitor de multimédia HD en línea en: REGISTER.JVC.COM

Una división de JVC Americas Corp.

y recibirá una oferta especial.

Utilice esta opción para seleccionar el tipo de archivo que aparece en la lista de archivos. Pulse FILE, utilice / para seleccionar el tipo de archivo y luego pulse ENTER para cambiar el modo de visualización. Si no hay archivos del tipo especifi cado en la carpeta seleccionada, se muestra "Sin contenido...". Vídeo: Muestra archivos de vídeo. Música: Muestra archivos de música. Imagen: Muestra archivos de fotos. Todo: Muestra todos los archivos. (Opción predeterminada de fábrica)

• No se puede cambiar de archivo cuando se visualizan archivos de vídeo de formato AVCHD o SD-VIDEO

Esta función le permite elegir si quiere que aparezcan imágenes en miniatura en la lista de archivos.

archivos

Muestra el número total de elementos en la lista de carpetas o archivos junto con el número de la carpeta o el archivo seleccionado actualmente. Número de la carpeta o archivo seleccionado actualmente/Número total de elementos mostrados en la lista de carpetas o archivos.

Indicador del modo de reproducción

Muestra el modo de reproducción actual.

Cambie entre Copia total y Copia selectiva.

Aparece mientras se reproduce el archivo de música. La lista de archivos no se puede mover mientras se reproduce el archivo de música.

JVC U.S.A.

1700 Valley Road, Wayne, NJ 07470

www.jvc.com