JVC CH-X1500 User Manual

I I I I I I

JVC

CH-X1500

CD CHANGER

CD

CD J

Instructions

iolnaig

DIGITAL AUDIO

I TEXT I

LI

HI

LVT0975-006A

[U]

ENGLISH

Thank you for purchasing this JVC product. Please read these
instructions carefully before starting operation to be sure to obtain
optimum performance and a longer service life from the unit.

This unit has been designed to play CDs, CD-Rs, and CD-RWs.

• You can also play back your original CD-Rs (Recordable) and
CD-RWs (Rewritable) either in audio CD format or MP3 format.

• You can also play back CD Text.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

PRECAUTIONS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT

2. CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock
failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the unit, leave all servicing to
qualified service personnel.

4. Caution: The compact disc player uses invisible laser
radiation and is equipped with safety switches which prevent
emission of radiation when unloading the CD magazine and
the safety interlocks have failed or are defeated. It is
dangerous to defeat the safety switches.

5. CAUTION: Use of controls or adjustments or performance
of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.

PLAYBACK

CD ' CD-R CD-RW ”

• ¡mmmm cd mp3 cd-r
) ! CD-RW !")°

• CD Text”

1.

2. a* :

3. a* :

4. a* :

5. a* :

1002MNMMDWJEIN
EN, CH, AR

Ss . JVC 0^

^Jjj jl^^lI sJj

jl^^lI Ij^ 0^ J^^I

iCD ^ ^l\ I^C^VI

.CD-RW ^

aiV^II ^'i^VI (^-L-<iJ <i-LiJI) CD-RW iLjI^^C^VIj

.^4^3 jl CD a ' ^ aJI'^C^.I ^iIaj^àì

. CD aJ IjC^I J'iAi l^Ail . * l^<^ •

^ I ^ AijJ^ ^“flll d' ij|A dA^uI .V

SiaiI'a s 1 * 1^ ^a» ^ Aj V ^l^yi j^'ilaA da'UijI i aaj»

^<^ jl^^ll J^lj s Ij^l V .^jl*II slC«II ^“aj V :

I'^- d^^Al d^^ijll dJ IjC^.yi JxA-a ^

da'Lj ^jjj jl^^ll JIa*“^.I Ij^ jC^II .^^aVI ^'jlaA

,l iLI
^^A“

.CLASS 1 LASER PRODUCT ^ .^

dil'^ ^Il

J ^aaVI ^^l*'tl j^'jla^ jl^^llj

da'Lj 1. aajj jI ^ a*^ ■ CD d^^ijll dJ IjC^.VI

‘j-i-

J|

II Jlft^ l Jft*“^II J<a l^“il'^^

dil'^ ^II

jl L jIj^aII Jlft*“^.l ^l ^<^ *i*J^*

Jl

^ '“<II Ij^ j'^- diJl“II I

Lj I^^C-^VI j(J'^^-lI ^i-LUl) CD-R .

I Ij^ s Ij^^ ^l^- I-*JJ

l'“< I j 2il'«j I - .lft'l«'II

Sj^j sIjI

iJ jl^^lI Ij^ ^ ^aI

Lj Ij

I JLft^L-

CD-R Il^i^^c^vi

Aj LA^I •

. d ijj'lll d^A^I

I ^^I^aV

.^LaVI ^'jlaA

|s|i^1

iJI ^LaA

.^JJ'■

i

Ì

:i .r

:i .1

WARNING

This unit is designed to operate with 12 volt DC, NEGATIVE
ground electrical systems.
When replacing the fuse, use one with the specified rating for
this unit. If the fuse blows frequently, consult your nearest JVC
car audio dealer.

PRECAUTIONS

Car's Internal Temperature
Before listening to CDs after your car has been parked for some
time in low or high temperatures, wait until the temperature
inside the car stabilizes.
Condensation
In the following cases, moisture may condense on the lens, a
critical part of the CD player, making the CD signal unreadable:

- When the heater has just been turned on.

- When the humidity is high.
In these cases, unload the CD magazine and wait for 1 or 2
hours.
Volume Setting

- CDs produce very little noise compared with analog sources.
If the volume level is adjusted for analog sources, the
speakers may be damaged by the sudden increase in the
output level. Therefore, lower the volume before operation
and adjust it as required during playback.

- Adjust the volume so that you can hear sounds occurring
outside the car.

Vm

m JVC

>Ti

S^Sl!^"»$%№'(”«T,W.T®^Sl /0123

-Sgft!”

e maRxE

rn^sa« # $%&«67»+,-s/ffii*’34«fi+

^V DC jAI'a jl'j dC^Ij^ JftA'I jl^^ll Ij^ JaI

.NEGATIVE ^JL^ .jij ^j_L_ij^ d^^Jl j.i

dftlft^ Jft*“^.l ¡(jj'aII) d'_l»j^<II dAlft^II Jj'“^.I

j!<j Ijl dàj^ ^jll ^ il^.l'SIl ^^a» Jft^ t (j^^i^) d'il *j^^

d£IAJ J'^j V

^^^l id^j^l ^-jlj^l *- iiK-j ^| ^<^ i^JJL“JI ^^VL^JI

SjI jL'iIj CD d^^AjII dJIjC^.yi ^j^l i^^VL^JI 6j^

dJLa 'SjLI'“II jjl^iftlI llj'^—A i.j^iIl Sj^ ^j“^A ^L^ Ijl

^j“^i d'^iaii sj^j^i I .ir.ift^lI Ijj^i ^l ^<^

^j“^II 1‘j^iII Sj^ L'^l j^_ij J'iA'II

IaI

ì^aIL^ j I d^—a^'A Sj Ij^ ^^L^jj ‘ ~ <ajII ^^*'I SjI'^II

iCD d^^AjII dJIjC^yi JxaT Ij^ ^mI^^j ^laj sj^

J I jL^AI Ss Ij^ d^uJ^^I ^l^- ^Jj-Ij^l 1- liKj (

dJjIaA Ij^ J'la CD d^^AjII I>lJIjC^VI ^^<j —

J^a i.j^iIl Sja <'^II Ij^I i.j^iIl ^j^

JIj^^yi ^Lft^u ‘*I\<A

¡(jj'aII) d'_l ^J^<II dAlft^II

.S^j^^^^^^U ^

ill

Sjlj^lI djlAljII Sjlj^l d^jj

( fliail ^| iCD d^^AjII I>1JIjC^VI ^^I ^lft~^<yi J^a

SjI'^II J^lj Sj Ij^Jl d^jj ^ ^i'j j.^“jl

d_JIIJI ^ a^*l<"

:CD d^^AjII dJlj-C^yi

d'ajA JLaAI Iaj'^ —

d'Il^. d jjljII ^j<"j Iaj'^ —

. d^L^u V jl ^

t—Sja

sjLI''II jjl^ill

. ^Ift'^VI si'll I jlCII

^ ij^ iII sja ^A Li^ ^l

SjL

.

»»»«

5lj.“-l

JVC

'^^1 cjL^

INSTALLATION

Avoid installing the unit in the following places

- Where it would be exposed to direct sunlight or direct heat
from the heater or in an extremely hot place.

- Where it would be subject to rain, water splashes or excessive
humidity.

- Where it would be subject to dust.

- Where it would be positioned in an unstable place.

- Above connection cords or on the floor under which there is
piping.

- Where it could damage the car's fittings (spare tire, etc.) in
or under the trunk.

Before drilling holes in the trunk to install the unit, make sure

that there is a sufficient space under the trunk so that you do

not drill holes in the fuel tank, etc.
Firmly install the unit using the provided screws.

- !"#$%&'()

-7S7!"#$%&

-«a»e"±'%&«()T+№—fi±”

- («7123)
^6a!№#$”

!si%№"#’%&'«)*3±a±a”
67SiS"#№%&'ffi»*+¥S№/01”

d'IL'Il^ O^LaVI jL^^I

^^i<A jl ^jajII Sj^aL

j^j j

' _<ja'II Jft^- V ‘ SjI'^II ‘ ~ * ^_L^ ^ Ij^ jj^j

SJJJiI

^l ^-Il jL4^

1

j

^^^ìi j1^^

l^“^* J^jj ^^^l ^i^bjVI jl J'^tijl^l ^^^aI —

jj|

I

■ "■* jl jAlj '(.^Il i^'I^'l^VI dlvIl J^a) SjI'^II

J^Lj 'Sjl'^II J^lj jl^UI ^ <'^j“I '_<jai Jft^- J'a

lIlJI J

^^

1 L

4_ Ò1 ^^l °^

1 L

^_ ^

‘ " " .^ijLJl

J

-^-A jL4^1 jj-^ Ò

^^

Sj Ij^JI j I SjAIiII ^^ftAII

Ò1 ^^l °^

.d'JLAJГd_JIIJI jl sLil

■ jl'*lI d^^'j *II o^^aVI
.^ji^uTI j'^- o^LaVI —

1 O

l o^LaVI —

<A ^^

I dC^ Ij^ Sjj^ij jl^UI ^

LaVI —

.Ij^ SjL^

LaVI

SjI'^II

.¿Il iJJa>JI ò1J-^

—

'.jL^UI

Ij

CH-X1500[U]6.0C 24/10/02, 10:04 AM

I I I I I I

LI

HI

When installing the unit horizontally

1. Attach the mounting brackets on the side panels of the unit using 1. (H a)
screws. (Fig. a) 2. (B b)

2. Install the unit on the floor of the trunk using self-tapping screws.
(Fig. b)

1.

Screw

(M4 x 8 mm)

(M4 x 8 mm)

n X M4

(r

) ft®

Mounting bracket

Fig. a
B a

a

Use these holes.

»u1"ll Jlf"

B

When installing the unit upright (Fig. c)

c

"In — ii d''\i‘i u^Jl yi^ ^ •'^j"ii ell) I J^ji .±

■^'O""11 3j

2.

Trunk floor

i^jl'^ll d'{j 1 Fig. b

B b

(c Jj^) b*£

d'flál Bt ^ *'^j*

(a JJ^)

b*Bl1

d'{jl jL4‘l

viSj .X

Tapping screw

(M5 x 20 mm)

(M5 x 20 mm)

xoo"^l w¿'je

(r X. x M5)

Drill holes

» ui"ii

b Jj^

(b Jj^)

Fig. c
H c

c Jj^

Notes:

• When attaching the unit with the screws, refer to “ H When
installing the unit horizontally” above.

• When installing the unit upright, set the selectors located
on both sides to the “V (vertical)” position. (When it is
installed horizontally, be sure to set the selectors to the “H
(horizontal)” position.)

- When installing the unit upright, securely install to the trunk
floor.

• If you install the unit without setting the selectors correctly, the
symptoms below may occur.

- Sound is intermittent.

- CDs are damaged.

SaS !»#$% ’ “V (S
a) ’ ’ (%&'() ’ +E-ffiS»123 “H (*
¥)’ ’ !"M°)

-«MS

”

■ a«#$”

b*r v^l 1^|l Ij^^Jl dP^ "In‘1 ^ X'..' . •

Sju^u*l ' " .l.^"*ll P.t{l .d.juAr ^jjb. "In‘1 ^ **^jX •

"Ln^1 .

(

."(w1^l) H" ' " »Lt^"\U Ut{ J^Lj (Wol^l

^xtL^ JJ^Aj "In‘I ' (dt.jurtf ^ju^Bt "In‘I! ^ —

^ Sju-^bj ' i .l<^~<ll U<{ "In‘I ^ WJL^ •

■ J^y« ju^Ü1 I'Ií« Sju^j jl4‘

(íjjL£)

V

■^I1'^11 ^'^I

■ ^LUl l ji^l ^l sJi tjL^

■ CD <^^j*l i LaIuD-^i^J

l

1

■ ijlu^yl i-Dij —

C

When installing the unit on an inclined plane S !"#$%&'( (B d)

(Fig. d)

Fig. d
B d

d Jj^

Side panel of the unit

"L^^—IJ ^^jjjL^UI d^^u-lJ

Notes:

• When attaching the unit with the screws, refer to " □ When
installing the unit horizontally” above.

• When installing, five angles can be selected. Be sure to
position the selectors on both sides of the unit pointing
upward, perpendicular (90°) to the earth surface.

• If you install the unit without setting the selector correctly, the
symptoms below may occur.
— Sound is intermittent.
— CDs are damaged.

urn :

i"#M’&'Msa 90

”

• mm#m%

Trunk floor

^jl'^ll B d'{j

i l«^"*ll j{j sA J^Qj ■^Ij" 0 jI*"^I •*^j"ll jji •

y1i^J

(

I B

(d J-j^) JzL^ yli "Ln^I

Selector

v^i i^ji (^¿ij^^i dP^'iu' "In‘H ^X'''' bji •

■y^yi ju^C*I d'l^l Sju-^aj jIn‘I v'^j"

0ujj j1^^

d«{jyi (w^jj n.) íJ^Li JJAJ

Sju^bj i l <^~<ll U<{ "Ln^I ^ ^L^

■ ^LUI I jiyi B^ b ^| s^i ^AL^

1 wjA1> v1i

■ ilu^Byi i-Di" —

■ CD w—^j*l iLa «uP-^xi^J B —

Sju^u*

1

When hanging the unit in the trunk space

(Fig. e)

Fig. e
B e

e JJ^i

Note:
When attaching the unit with the screws, refer to “ Q When installing |AI *¥fc !"#$
the unit horizontally” above. °

CH-X1500[U]6.0C 24/10/02, 10:05 AM

2

///////////////////////////

urn :

2

(B e)

(e Jj^) 6jLjuJI ,jJ*B JAIj jlj‘ll 0*l»j jji

Use these holes.
,»u¿"J| áC^ Jlf"

^ -'^j" jji v^i i^ji (w¿ Ij^^i dP^' «u^ "Ln^i

y1i'yi

■

lu^j*1 <

j1^1

Siu^j "L4‘

''"" jji

|