JVC AV-21NT4SU, AV-21NT4BU, AV-28NT4SU, AV-28NT4BU Instruction Manual [da]
AV-21NT4SU
AV-21NT4BU
AV-28NT4SU
AV-28NT4BU
NORSK
SUOMI
DANSK
SVENSKA
FARGEFJERNSYN
VÄRITELEVISIO
FARVEFJERNSYN
FÄRG-TV
BRUKSANVIING
KÄYTTÖOHJE
INSTUKTIONSBOG
BRUKSANVISNING
Tak fordi du har købt dette JVC farvefjernsyn.
Læs først denne vejledning omhyggeligt igennem, så du ved, hvordan du bruger dit nye TV.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
2.
VAND OG FUGT
Anbring aldrig fjernsynet på følgende steder: i en fugtig kælder eller et fugtigt badeværelse. Anbring ikke
beholdere indeholdende væske på fjernsynet.
VARME
Anbring aldrig fjernsynet i nærheden af varmekilde.
VENTILATION
Undgå at blokere fjernsynets ventilationsåbninger og anbring fjernsynet på et indelukket sted som for
eksempel i en bogreol eller indbygget skal, med mindre der er sørget for tilstrækkelig ventilation omkring det.
Det skal være mindst 10 cm afstand omkring hele enheden.
FREMMEDGENSTANDE
Stik ikke fremmedgenstande, som for eksempel nåle og mønter, ind gennem ventilationsåbningerne.
LYNNEDSLAG
Fjernsynet bør i tilfælde af tordenvejr tages ud af forbindelse med lysnettet og antennesystemet.
RENGØRING
Tag fjernsynet ud af forbindelse med lysnettet, mens det rengøres.
EFTER FLYTNING AF FJERNSYNET
Hvis fjernsynet flyttes, så det vender i en anden retning, skal der slukkes for det med hovedafbryderen (MAIN
POWER) i mindst 15 minutter for at eliminere farvespændingen på skærmen.
FORSIGTIG
Børn risikerer at blive kvalt, hvis de kommer til at sluge hætterne, når disse er taget af TV-modtageren.
Opbevar altid hætterne udenfor børns rækkevidde.
DANSK
INDHOLDSFORTEGNELSE
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1
KNAPPER OG KONTROLLER PÅ FJERNSYNET OG FJERNBET JENINGEN
OPSÆTNING 3
OPSTART
INSTALLATION 4
DAGLIG ANVENDELSE 6
TELETEKST
TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR
FEJLFINDING
SPECIFICATIONER
10
12
13
14
2
3
1
KNAPPER OG KONTROLLER PÅ FJERNSYNET OG FJERNBET JENINGEN
KONTROLLER PÅ FJERNSYNET
FORSIDEN
NETAFBRYDER
B1
FORSIDEN VIDEO INPUTS-KONTAKT EXT-3
B2
FORSIDEN AUDIO INPUTS-KONTAKT EXT-3
B3
HØRETELEFONER
B4
STAND-BY INDIKATOR
B5
FJERNBETJENINGS-SENSOR
B6
AV-KNAP
B7
STYRKE NED/OP KNAPPER
B8
KANAL NED/OP KNAPPER
B9
BAGSIDEN
ANTENNE TERMINAL
SCART-JACKSTIK 1
SCART-JACKSTIK2(EXT-2)
(EXT-1)
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9
FJERNBET JENING
EXT-3
AV-21NT4
$17
(;7
(;7
AV-28NT4
DANSK
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9
6
TV-INDSTILLING
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
0
PICTURE/OK
SLUK FOR LYDEN
/I
TÆND
9
NUMMER 0…9 TASTERNE
zoom
ZOOM/SPRING
LYDEFFEKT/FLYT
SLEEP/BEKRÆFT
LISTE MENU
TELETEKST
PICTURE / OK
MEN U
MENU
PROGRAM +
PROGRAM
VOLUMEN
VOLUMEN +
AV
TV/AV
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
ANVENDES IKKE
GENKALD
i
VALG VCR/TEXT-TV/DVD
D
V
/I II
MODUS Stereo/Mono
DUAL lyd I/II
2
/SLUK
RM-C1514
A1
4
1
A5
1
A4
A8
_
_
A11
A15
A13
A17
A16
A20
A21
A24
A25
PICTURE/OK
MENU
RM-C1514
A2
A3
A6
A7
A9
A10
A14
A12
A18
A19
A23
A22
A26
TELETEKST-INDSTILLING
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
A13
A14
A15
A16
A17
A18
A19
A20
A21
A22
A23
A24
A25
A26
SLUK FOR LYDEN
TÆND
/I
0
9
/SLUK
NUMMER 0…9 TASTERNE
RØDT
GRØNT
GULT
BLÅT
TELETEKST
ANVENDES IKKE.
MEN U
VOL / LYSSTYRKE
SIDE OP
SIDE NED
VOL / LYSSTYRKE
VOL / LYSSTYRKE
ANVENDES IKKE.
SIDE HOLD
ANVENDES IKKE.
VIS SVAR .
?
DOBBELTSTØRRELSE
ANVENDES IKKE.
ANVENDES IKKE.
X
ANNULLER
INDEKS
i
UNDERSIDE
VALG VCR/TEXT-TV/DVD
ANVENDES IKKE.
MENU
_
+
OPSÆTNING
B a tte rie r
DANSK
Åbn fjernbetjeningens batteridæksel (på bagsiden)
og indsæt to 1,5 V type AA / R6 batterier.
Advarsel: vær opmærksom på batteriernes
polaritet(+) och (-).
OPSTART
TILKOBLING
Tænd for fjernsynet med NETAFBRYDEREN (B1).
Sæt stikket i en 220 - 240V
50 Hz AC stikkontakt.
Slut antennen til antennestikket. Den
tilsluttes for det meste ved hjælp af et
75 ohm kabel.
SPROG MENU
SPROG menuen kommer frem på skærmen, når du tænder for fjernsynet første gang. Den
gør det muligt at vælge sproget, der anvendes til alle OSD (skærmdisplays) menuer.
Brugeren skal indtaste et sprogvalg, før der kan fortsættes. De anvendte beskrivelser i
menuen er landekoderne (f. eks. GB = engelsk, NL = hollandsk osv.).
P
PICTURE/OK
P
Valget foretages ved brug af MARKØR OP (A11) / MARKØR NED (A12) tasterne og MARKØR VENSTRE (A13) /
HØJRE (A14) tasterne på fjernbetjeningen. Når du er tilfreds med valget, tryk da på OK tasten (A9) for at bekræfte
valget. Valget markeres et kort øjeblik med rødt, hvorefter menuen forsvinder.
Sproget, der indtastes på dette trin, kan ændres på ethvert senere tidspunkt, ved at gå ind på SPROG menuen
(adgang fra FUNKTIONER menu side 9).
Bemærk: De viste sprog kan ændres uden forudgående meddelelse.
SPROG
B G C Z D D K E
F F I N G B GR H
I N NL P P L
R O R US S
3
INSTALLATION
AUTO JUSTERINGSSYSTEM
MENU VALG
Tryk på MENU tasten (A10) på fjernbetjeningen for at vise
hovedmenuen. Flyt markøren til INSTALLERE ved brug af
MARKØR OP (A11) / NED (A12) tasterne på fjernbetjeningen.
Tryk derefter på OK tasten (A9) på fjernbetjeningen.
Bemærk : Alle menuer forsvinder indenfor 60 skunder, hvis der
ikke trykkes på en knap.
LAND VALG
Placer markøren på ATSS menuen og vælg landekoden hvor
fjernsynet bruges, ved at trykke MARKØR VENSTRE (A13) /
HØJRE (A14) tasterne på fjernbetjeningen.
De følgende lande kan vælges:
A, B, CH, CZ, D, DK, E
F, FIN, GB, GR, H, I, IRL
N, NL, P, PL, S, SK, Andra
ME NU
INSTALLERE
ATSS
REDIGERE
SYSTEM
KANAL
FREKV.
NAVN
PROGRAM
GEM I
BILLEDE
LYD
INSTALLERE
FUNKTIONER
DK
EU RO
C 49
72 8,61
DR 1
01
01
DANSK
ATSS - Auto justerings- og sorteringssystem
Efter valg af landekoden, trykkes og holdes OK tasten nede i 3 - 4 sekunder, indtil "Vent venligst!" vises, derefter
begynder auto-programjusteringen søgning af alle tilgængelige fjernsynsstationer i dit område. Når auto-justering
og sortering er fuldført, fremkommer EDIT menuen med de registrerede programmer på skærmen.
Tryk 3 gange på MENU tasten, derefter forsvinder menuen fra fjernsynsskærmen. Nu kan du vælge program ved
brug af OP (A11) eller NED (A12) tasterne på fjernbetjeningen.
REDIGERE MENU
REDIGERE menuen viser programmernes positionstildeling. Når AUTO
JUSTERINGS metoden anvendes, bliver udsendelserne måske ikke fundet
og gemt i den rækkefølge du ønskede. For eksempel tildeles DR1 måske
ikke programnummer 01, og TV2 tildeles måske ikke programnummer 02,
osv. REDIGERE menuen gør det muligt at ændre programmernes
positionstildeling i henhold til din personlige præference.
Du skal først vælge INSTALLERE menuen fra HOVED-menuen, for at
komme til REDIGERE menuen.
ÆNDRING AF KANALRÆKKEFØLGE
Placer markøren ved det programnummer du ønsker at flytte, og tryk på
GRØN (A5) ( FLYT ) tast på fjernbetjeningen. Programmet skifter til rød
farve, brug derefter OP (A11) eller NED (A12) tasterne til at flytte
programnummeret du ønsker at gemme det på, og tryk på FLYT
tasten igen for at bekræfte handlingen. Tryk på MENU for at komme tilbage
til REDIGERE menuen.
REDIGERE
NAMN
PR
06
DISCOVERY
05
TV 2 ZULU
04
T V2
03
02
DR2
01
DR1
- - - - - - -
00
SPRING
KA
C46
C39
C05
C31
C34
C37
C21
PICTURE/OK
SLET PROGRAMMERNES POSITIONSDATA
Placer markøren ved det programnummer du ønsker at slette ved brug af
OP (A11) eller NED (A12) tasterne på fjernbetjeningen. Tryk på den GULE
(A6) (SLET) tast.
Det slettede program bliver straks flyttet til program NR 99. Programmet
der var tildelt NR 99, flyttes automatisk til NR 98.
4
PICTURE/OK
P
Loading...