JURA Impressa S95 User Manual [fr]
IMPRESSA S90/S95/S9
IMPRESSA 701/601
Mode d’emploi
5/04
Art. Nr. 63720
Légende:
MESSAGE VISUEL: utilisez-le comme information.
GUIDE INTERACTIF AVEC VISUEL:
exécutez les indications données.
= Remarque = Important = Conseil
Jura Impressa S90/S95/S9 – 701/601
Français ................................................................................................................ 6 – 23
Jura Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten,
Internet http://www.juraworld.com
1
2
3
Fig. 10
A
B
Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9
7
8
9
17
18
12
13
14 15 16
19
10
11
20
22
21
6
5
4
3
2
1
23
D
C
B
A
E
F
G
H
Eléments de commande
1 Tiroir récolte-gouttes et bac d‘eau résiduelle
2 Grille ramasse-gouttes
3 Capot touches de programmation
4 Touche préparation café 2 tasses grandes
5 Touche préparation café 1 tasse grande
6 Touche préparation café 2 petites tasses
7 Touche préparation café 1 petite tasse
8 Touche préparation café spécial
9 Interrupteur MARCHE/ARRÊT
10 Touche rinçage
11 Guide interactif avec visuel
12 Réservoir d‘eau avec poignée
13 Capot du conteneur de grains et couvercle protecteur d‘arôme
14 Couvercle cône café prémoulu
15 Écoulement du café réglable en hauteur
16 Chauffe-tasses
17 Touche préparation permanente vapeur
18 Touche préparation dose vapeur
19 Commutateur sélection secteur café ou eau bouillante
(ÉCOULEMENT)
20 Buse pivotante pour vapeur
21 Profi-Auto-Cappuccino
22 Écoulement du thé réglable en hauteur
23 Collecteur de marc
Touches de programmation
A Changer le filtre
B Défilement arrière des paramètres/modification vers le bas
des valeurs mémorisables
C Programme Ouvrir
D Touche sélection café prémoulu
E Touche programme de nettoyage
F Programme Corriger/Fermer
G Défilement avant des paramètres/modifications vers le haut
des valeurs mémorisables
H Touche programme de détartrage
6
Sommaire
Jura Impressa
1. Description de l’appareil.......................................page 7
2. Prescriptions de sécurité.......................................page 7
2.1 Mise en garde..............................................page 7
2.2 Mesures de sécurité ......................................page 7
3. Préparation de l’appareil ......................................page 8
3.1 Contrôle de la tension du réseau.......................page 8
3.2 Contrôle du fisuble........................................page 8
3.3 Remplissage du conteneur de grains..................page 8
3.4 Réglage du broyeur.......................................page 8
4. Première mise en service......................................page 8
4.1 Remplir le système d’eau................................page 8
4.2 Eclairage de tasse ........................................page 9
5. Rincer l’appareil.................................................page 9
6. Réglage de la dureté de l’eau.................................page 9
7. Emploi des cartouches-filtres CLARIS .....................page 10
7.1 Installation du filtre......................................page 10
7.2 Changer le filtre...........................................page 10
8. Prélèvement café ................................................page 11
8.1 Prélèvement café prémoulu .............................page 11
9. Prélèvement eau bouillante....................................page 11
10. Prélèvement de vapeur ....................................... page 12
11. Mousser le lait avec l’Auto-Cappuccino S90/S95/601 ..page 12
11.1 Mousser une portion de lait S90/S95/601 .......page 12
11.2 Mousser du lait en permanence S90/S95/601 . page 12
11.3 Montage du Profi-Auto-Cappuccino
sur S9, 701 .............................................page 13
11.4 Prélèvement de cappuccino et de lait chaud
avec le Profi-Auto-Cappuccino .....................page 13
11.5 Nettoyage du Profi-Auto-Cappuccino..............page 13
12. Arrêt de l’appareil ..............................................page 13
13. Programmation ..................................................page 13
13.1 Programmation café prémoulu......................page 14
13.2 Programmation température café ..................page 14
13.3 Programmation quantité d’eau......................page 14
13.4 Programmation dose de vapeur.....................page 15
13.5 Programmation dose de thé .........................page 15
13.6 Programmation filtre..................................page 15
13.7 Programmation dureté de l’eau.....................page 15
13.8 Programmation “Economy Mode”................ page 15
13.9 Programmation de la montre........................page 16
13.10 Programmation mise en marche
automatique .............................................page 16
13.11 Programmation mise hors de circuit
automatique .............................................page 16
13.12 Appel comptage des tasses...........................page 16
13.13 Programmation langue du guide visuel............page 17
13.14 Touche programme ...............................page 17
14. Service et entretien .............................................page 17
14.1 Remplissage de l’eau..................................page 17
14.2 Vider le marc...........................................page 17
14.3 Vider le tiroir récolte-gouttes .......................page 17
14.4 Remplir grains..........................................page 17
14.5 Élimination de corps étrangers .....................page 17
14.6 Nettoyer l’appareil.....................................page 18
14.7 Appareil entartré.......................................page 18
14.8 Nettoyer les contacts métalliques ..................page 18
14.9 Conseils de nettoyage .................................page 18
14.10 Vider le système........................................page 18
15. Nettoyage .........................................................page 19
16. Détartrage ........................................................page 19
17. Récupération .....................................................page 20
18. Conseils pour un café parfait .................................page 20
19. Indications guide interactif visuel............................page 21
20. Problèmes de disfonctionnement .............................page 22
21. Indications juridiques...........................................page 23
22. Données techniques..............................................page 23
N
7
Informations importantes destinées à
l’utilisateur/trice
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Jura.
Avant de mettre votre nouvelle machine en service, veuillez lire
attentivement le présent mode d’emploi, puis conservez-le afin de
pouvoir le consulter par la suite.
Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si
vous êtes confronté à un problème particulier qui ne vous paraît
pas traité avec suffisamment de clarté dans ce fascicule, veuillez
vous adresser à votre détaillant habituel ou directement à la Jura
Appareils électriques SA.
1. Description de l’appareil
Cet automate intégral à 2 tasses séduit par sa simplicité d‘emploi,
sa technologie avancée et prépare, avec un seul procédé de
préchauffage, au choix 1 ou 2 tasses à la fois de café et d’express
d’une qualité gastronomique et avec couronne de mousse garantie.
Le Intelligent Pre Brew Aroma System (I.P.B.A.S.Ó), provenant du
secteur professionnel, développé et perfectionné par la Jura, permet
de libérer intégralement l’arôme du café.
L‘Auto-Cappuccino, par exemple, s‘occupe lui-même de mousser
parfaitement le lait pour un cappuccino en aspirant le lait directement du pot ou de la brique, en le chauffant et le faisant mousser.
Choisissez en ce cas la dose de vapeur programmable ou la dureté
de la fonction de la vapeur. Avec votre appareil vous pouvez même
préparer facilement du thé. On peut programmer la dose d‘eau et
installer la tasse sous l‘écoulement. Et voilà que la quantité d‘eau
désirée coule à travers un écoulement séparé dans votre tasse.
Il est entièrement automatique, sur une simple pression de la
touche. Un guide interactif avec visuel vous donne les indications à
suivre, rendant son emploi extraordinairement simple. Grâce aux
programmes intégrés pour le rinçage, le nettoyage et le détartrage,
l‘entretien devient aussi facile que rapide.
2. Prescriptions de sécurité
2.1 Mise en garde
Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à l’utilisation
d’appareils électroniques. Il ne faut donc jamais laisser des enfants sans surveillance avec des appareils ménagers.
Cet appareil ne doit être utilisé que par des adultes connaissant
son fonctionnement.
Ne jamais mettre sous tension un appareil défectueux, notam-
ment, ne jamais brancher une fiche ou un cordon endommagés.
Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau
2.2 Mesures de sécurité
Ne jamais exposer l’appareil à des conditions atmosphériques
défavorables (pluie, neige, gel) et ne pas utiliser avec les mains
humides.
Placez l’appareil sur une surface plane et stable. Ne jamais le po-
ser sur une plaque de cuisson, même seulement tiède. Choisissez
un endroit hors de portée des enfants et des animaux.
Débranchez la fiche avant une langue absence (vacances, etc.).
Débranchez la fiche avant tout nettoyage.
Lorsque vous voulez retirer la fiche du secteur, ne jamais tirer à
même le cordon ou l’appareil
Ne jamais tenter de réparer ou de démonter soi-même l’appareil.
Les réparations éventuelles doivent être exclusivement confiées
au service après-vente Jura ou au représentant autorisé disposant
de pièces de rechange et d’accessoires d’origine.
L’appareil est raccordé au réseau par un cordon d’alimentation.
Veuillez à ce qu’il ne soit pas une entrave au passage et que personne ne puisse faire tomber l’appareil. Gardez les enfant et les
animaux à l’écart.
Ne jamais placer l‘appareil ou une partie quelconque de ce der-
nier dans le lave-vaisselle.
F
Loading...