de
en
fr
it
nl
Tassenwärmer / Cup warmer
Bedienungsanleitung Tassenwärmer
Cup Warmer Instructions for Use
Mode d’emploi du chauffe-tasses
Istruzioni per l’uso scaldatazze
Gebruiksaanwijzing kopjeswarmer
Modo de empleo para calentador de tazas
Manual de instruções do dispositivo de aquecimento de chávenas
Bruksanvisning koppvärmare
Руководство по эксплуатации подогревателя чашек
JURA Type 571
es
pt
sv
ru
Chauffe-tasses JURA
Votre chauffe-tasses JURA
Description des symboles ...................................................................................................................................17
Eléments de commande .....................................................................................................................................18
Informations importantes 19
Utilisation conforme ............................................................................................................................................19
Pour votre sécurité ...............................................................................................................................................19
1 Préparation 20
Matériel fourni ......................................................................................................................................................20
Installation et branchement ..............................................................................................................................20
2 Chauffage des tasses (allumage manuel) 20
3 Allumage et extinction automatiques 20
Réglage de l’heure ...............................................................................................................................................20
Allumage automatique ........................................................................................................................................21
Extinction automatique .......................................................................................................................................21
Désactivation de l’allumage et de l’extinction automatiques ......................................................................21
4 Affichages 22
5 Entretien 22
6 Elimination écologique 22
7 Caractéristiques techniques 22
de
fr
Description des symboles
Mises en garde :
ATTENTION
Tenez toujours compte des informations signalées par ATTENTION ou
AVERTISSEMENT avec un pictogramme
de danger. Le mot AVERTISSEMENT
signale un risque de blessure grave ; le
mot ATTENTION signale un risque de
blessure légère.
Symboles utilisés :
Informations et conseils destinés à
E
vous faciliter encore l’utilisation du
chauffe-tasses.
Demande d’action. Ce symbole vous
T
invite à accomplir une action.
17
Chauffe-tasses JURA
Eléments de commande
1
2
3
4
5
1 Chauffe-tasses JURA
2 Tiroir à tasses
3 Couvercle
4 Visuel
5 Touche Marche/Arrêt Q avec témoin
de fonctionnement
6 Touche fléchée
7 Touche de réglage de l’heure
6
7
18