Jura Cool Control User Manual [ru]
de
en
fr
it
nl
es
Cool Control 1 l
Bedienungsanleitung
Instructions for use
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Modo de empleo
Manual de instruções
Bruksanvisning
Instruksjonsbok
Instrukcja obsługi
Руководство по эксплуатации
Návod kobsluze
JURA Type 583W
pt
sv
no
pl
ru
cs
Cool Control 2,5 л
de
Ваша холодильная установка Cool Control
Элементы управления .......................................................................................................................... 86
Важные указания ................................................................................................................................... 87
Использование по назначению .........................................................................................................................87
В целях вашей безопасности ..............................................................................................................................87
1 Подготовка и ввод в эксплуатацию .............................................................................................. 90
Размещение и подключение ............................................................................................................................. 90
Калибровка индикатора уровня заполнения молоком ............................................................................. 91
Подготовка контейнера из нержавеющей стали .......................................................................................... 91
2 Охлаждение молока .........................................................................................................................91
Информация об эксплуатации холодильной установки Cool Control ...................................................92
3 Очистка и обслуживание ................................................................................................................. 92
4 Калибровка индикатора уровня заполнения молоком.............................................................. 93
5 Транспортировка и утилизация в соответствии с экологическими требованиями ............... 93
Транспортировка ...................................................................................................................................................93
Утилизация ..............................................................................................................................................................93
6 Технические данные ........................................................................................................................ 93
7 Контактная информация компании JURA/ правовая информация .......................................... 94
en
fr
it
nl
es
pt
Описание символов
Предупреждения
J ВНИМАНИЕ
J ОСТОРОЖНО
Используемые символы
Требуемое действие. В этом случае необходимо выполнить определенную операцию.
T
Указания и советы, облегчающие процесс использования холодильной установки Cool
E
Control.
Обязательно обращайте внимание на информацию, которая сопровождается сигнальными словами ВНИМАНИЕ или ОСТОРОЖНО в сочетании с
предупредительным знаком. Сигнальное слово ОСТОРОЖНО предупреж-
дает о риске получения тяжелых травм, а сигнальное слово ВНИМАНИЕ — о
риске получения легких травм.
sv
no
pl
ru
cs
85
Cool Control 2,5 л
1
2
3
8
9
2
1
3
4
5
Элементы управления
4
1 Cool Control
2 Контейнер из высококачественной стали
с силиконовым кольцом
3 Крышка
4 Металлическая трубка
5 Адаптер
1 Индикатор уровня заполнения молока
2 Индикатор температуры
3 Кнопка калибровки
5 6 7
6 Соединительная деталь
7 Молочный шланг
8 Съемный сетевой шнур
9 Крышка
4 Интерфейс для Wireless Transmitter /
WiFi Connect
5 Кнопка «Вкл./Выкл.» Q
86
Cool Control 2,5 л
de
Важные указания
Использование по назначению
Данное устройство (холодильная
установка) предусмотрено для
бытового или аналогичного
использования, например,
посетителями отелей, мотелей
и других учреждений,
предоставляющих услуги по
размещению, а также персоналом
магазинов, работниками офисов
и других производственных
организаций, для кейтеринга
и аналогичного применения,
не связанного с розничной
торговлей. Она служит исключительно для сохранения молока
в охлажденном состоянии в
контейнере из высококачественной стали, входящем в комплект
поставки. Любое иное использование будет рассматриваться
как использование не по назначению. Компания JURA не несет
ответственности за последствия,
связанные с использованием
установки не по назначению.
Перед использованием прибора
полностью прочтите данное
руководство по эксплуатации.
На повреждения или дефекты,
возникшие вследствие несоблю-
дения указаний руководства по
эксплуатации, гарантия не распространяется. Храните данное
руководство по эксплуатации
рядом с прибором и передавайте
его последующим пользователям.
В целях вашей безопасности
Внимательно прочтите и тщательно соблюдайте нижеследующие важные указания по технике
безопасности. Соблюдая следующие указания, вы предотвратите
опасность для жизни вследствие
поражения электрическим током:
ни в коем случае не эксплуати-
U
руйте холодильную установку
с дефектами или с поврежденным сетевым шнуром;
никогда не прикасайтесь к
U
холодильной установке, предварительно не вытерев насухо
мокрые руки;
перед вводом в эксплуатацию
U
убедитесь в том, что сетевой
шнур сухой;
подключайте холодильную
U
установку к сети переменного
тока только с помощью сетевого шнура, входящего в
комплект поставки;
следите за тем, чтобы сетевой
U
шнур не был зажат и не терся
об острые кромки;
87
en
fr
it
nl
es
pt
sv
no
pl
ru
cs
Loading...