JUMO LOGOSCREEN 500 Operating Instructions Manual

Download

Paperless recorder

B 95.5015

Operating Instructions

04.02/00378469

Contents

1 Introduction 5

1.1 Preface .......................................................................................................... 5

1.2 Arrangement of the documentation ........................................................... 6

1.2.1 Structure of these Operating Instructions ...................................................... 6

1.3 Typographical conventions ......................................................................... 7

1.3.1 Warning signs ................................................................................................. 7

1.3.2 Note signs ...................................................................................................... 7

1.3.3 Representation ............................................................................................... 8

2 Instrument description 9

2.1 Display and controls .................................................................................... 9

2.2 Operating principle and graphic elements .............................................. 10

2.3 Analog inputs .............................................................................................. 12

2.4 Event traces ................................................................................................ 13

2.5 Counters / Integrators / Timers ................................................................ 14

2.5.1 Reporting periods of counts ........................................................................ 16

2.5.2 Resetting the counters / integrators / timers ............................................... 16

2.5.3 Behavior on instrument reconfiguration ....................................................... 17

2.6 Math / logic module ................................................................................... 18

2.7 Operating modes ........................................................................................ 21

2.8 Data storage ............................................................................................... 22

3 Operation and visualization 23

3.1 Basic menu ................................................................................................. 24

3.2 Visualization ................................................................................................ 25

3.2.1 Diagram representation with digital display (small measurement) ............... 26

3.2.2 Diagram representation with scaling ............................................................ 27

3.2.3 Diagram representation with bargraph ......................................................... 27

3.2.4 Large digital display (large measurement) .................................................... 28

3.2.5 Curve representation (header switched off) ................................................. 28

3.2.6 Evaluating the stored measurement data .................................................... 29

3.2.7 Counters / integrators / operating time ........................................................ 32

3.3 Parameter setting ....................................................................................... 33

3.4 Configuration .............................................................................................. 35

Contents

3.5 Event list ...................................................................................................... 36

3.6 Disk manager .............................................................................................. 38

3.7 Instrument info ........................................................................................... 41

3.8 Text input ..................................................................................................... 43

3.9 Code number (password entry) ................................................................ 44

4 Configuration parameters 47

4.1 Operating example ..................................................................................... 47

4.2 Table of configuration parameters ........................................................... 48

4.2.1 Parameter setting ......................................................................................... 48

4.2.2 Configuration - Instrument data ................................................................... 49

4.2.3 Configuration - Analog inputs ...................................................................... 52

4.2.4 Configuration - Event traces ........................................................................ 54

4.2.5 Configuration - Counter/Integrator (option) ................................................. 55

4.2.6 Configuration - Measurement storage ......................................................... 59

4.2.7 Configuration - Outputs (option) .................................................................. 60

4.2.8 Configuration - Operating functions ............................................................. 61

4.2.9 Configuration - Texts .................................................................................... 61

4.2.10 Configuration - Interface ............................................................................. 62

4.2.11 Configuration - Fine calibration .................................................................. 62

5 Setup program 65

5.1 Hardware and software requirements ...................................................... 65

5.2 Installing the setup program ..................................................................... 66

5.3 Data exchange between paperless recorder and PC ............................. 67

5.3.1 Data transfer via diskette ............................................................................. 67

5.3.2 Data transfer via setup interface .................................................................. 68

5.4 Math and logic module .............................................................................. 69

5.5 Character set .............................................................................................. 72

6 PC evaluation program 75

6.1 Program description .................................................................................. 75

7 Identifying the instrument version 77

7.1 Type designation ........................................................................................ 77

Contents

7.2 Standard accessories ................................................................................ 78

7.3 Optional accessories ................................................................................. 78

8 Installation 79

8.1 Location and climatic conditions .............................................................. 79

8.2 Mounting in position .................................................................................. 79

9 Electrical connection 81

9.1 Installation notes ........................................................................................ 81

9.2 Technical data ............................................................................................. 81

9.3 Connection diagram .................................................................................. 82

10 TÜV Report on Data Manipulation Security 85

11 Index 89

Contents

1.1 Preface

1 Introduction

Please read these Operating Instructions before commissioning the instrument. Keep the operating instructions in a place which is accessible to all users at all times.

Please assist us to improve these operating instructions where necessary.

Your suggestions will be most welcome. Phone in Germany (0661) 6003-725

abroad (+49) 661 6003-0

Fax in Germany (0661) 6003-681

abroad (+49) 661 6003-607

All necessary settings are described in this manual. If any difficul-

ties should still arise during commissioning, you are asked not to carry out any unauthorized manipulations on the unit. You could endanger your rights under the instrument warranty!

Please contact the nearest subsidiary or the main factory in such a case.

When returning modules, assemblies or components, the regulations of EN 100 015 “Protection of electrostatically sensitive components” must be observed. Use only the appropriate ESD pack- aging for transport.

Please note that we cannot accept any liability for damage caused by ESD (electrostatic discharge).

1 Introduction

1.2 Arrangement of the documentation

The documentation for this instrument consists of the following parts:

Operating Instructions B 95.5015

Interface Description B 95.5015.2

These operating instructions are included in the delivery. They are addressed to the equipment manufacturer (OEM), and to the user with appropriate technical expertise.

In addition to installation and electrical connection, they contain information on commissioning, operation and parameter setting on the instrument, as well as on the optional PC setup programm and the optional PC evaluation program (PCA).

It provides information on the serial interfaces (RS232 and RS485), which can be supplied as an extra. Using the interface description, it is possible to develop specific programs which can, for instance, read out current measurement data.

1.2.1 Structure of these Operating Instructions

These operating instructions are arranged in a way which permits the user to enter directly into the operation and configuration of the instrument. Consequently, chapters dealing with items that normally arise only once are placed at the end of the manual. These include instrument description, type designation, installation and electrical connection.

1.3 Typographical conventions

1.3.1 Warning signs

The signs for Danger and Caution are used in this manual under the following conditions:

Danger This sign is used when there may be danger to personnel if the instructions

are disregarded or not followed accurately!

Caution

This sign is used when there may be damage to equipment or data if the instructions are disregarded or not followed accurately!

Caution This sign is used where special care is required when handling electrostati-

cally sensitive components.

1 Introduction

1.3.2 Note signs

abc

Note This sign is used where your special attention is drawn to a remark.

Reference

This sign refers to further information in other handbooks, chapters or sections.

Footnote

Footnotes are notes which refer to certain points in the text. Footnotes consist of two parts:

Marking in the text and the footnote text. The marking in the text is arranged as continuous superscript numbers.

Action

This sign marks the description of a required action. The individual steps are indicated by this asterisk, e. g.: h Press the

h key

h Confirm with

1 Introduction

1.3.3 Representation

Keys

h + E

Program manager

Edit

Instrument data

Keys are shown in a frame. Both symbols or text are possible. Where a key has multiple functions, the text shown corresponds to the function which is

currently active.

Screen text Texts displayed in the setup program are shown in italics.

Menu items

Menu items of the setup program, which are referred to in this manual, are shown in italics. Menu item and sub-menu item are each separated by “

!”.

2.1 Display and controls

Color display

320 x 240 pixel, 27 colors

Menu-dependent function keys (softkeys)

screen-dependent function, represented by text or symbols

2 Instrument description

Status LED (red)

is on continuously while an alarm is present

Power LED (green)

is on continuously as soon as power is applied; flashes when the screen saver is activated.

Cover

of the disk drive

1. not from the configuration level, if a parameter has already been altered there.

The life of the background illumination can be prolonged by using

the screen saver.

Exit

- previous window

- cancel current action

back to the basic menu

Enter

- select menu item

- enter input

for opening the disk drive cover

v Chapter 4 “Configuration parameters”,

Parameters

! Display off

2 Instrument description

Opening and closing the housing door

Header

Status line

The housing door can

be opened or closed

by turning the knob

2.2 Operating principle and graphic elements

Keys The recorder is operated from eight keys. Three of these have fixed functions,

the other five (softkeys) have menu-dependent functions. v Chapter 2.1 “Display and controls”

Softkeys The softkey functions appear in the bottom line of the display, as symbols or in

plain language.

2 Instrument description

Status line The status line is shown in the upper part of the display. It provides information

on important actions and states. The status line is always visible, irrespective of the level (operation, parame-

ters, configuration).

Alarm

If an alarm has occured (e. g. out-of-limit),

the (alarm) bell flashes in this field

Diskette / internal memory

Indicates the free storage capacity of the diskette or the internal

memory in percent. If there is a diskette error, the diskette symbol

flashes. The error message can be checked in the disk manager.

In the event of a “memory alarm”, the field is shown

with a yellow background.

vChapter 3.6 “Disk manager”

Storage capacity of diskette

available internal memory

The egg timer appears whenever the instrument is busy and

can therefore not be operated.

The “H” informs you that the indicated measurements are

derived from the past (history). The data saved in the

FLASH memory are shown.

In the event of an error, an “i” flashes here.

The cause of the error can be read out from the instrument

info window (v Chapter 3.7 “Instrument info”).

If the keys are inhibited, a key flashes in this position

Time & Date

shows the actual time and date

Current diagram speed Background color: gray = normal operation, blue = timed operation, orange = event operation

Instrument name (16 characters max.)

shows last entry in event list

2 Instrument description

Channel line (channel representation)

The channel line shows the measurements of the active channels and their unit as

- measurement

-scaling or

-bargraph. Alternatively, the header can be switched off altogether. In addition, alarms and out-of-limit conditions are made directly visible, ac-

cording to the display mode.

Example: Measurement (meas. small)

Numerical display

The measurements are shown in numerical form.

Unit of measurement

Overrange

Underrange

State of event traces

The selection and visual presentation of the channel line can be controlled by using the parameter Parameters ➔ Diagram view ➔ Channel representation.

2.3 Analog inputs

Internal analog inputs

The paperless recorder can be equipped with 3 or 6 analog inputs. When configuring the analog inputs (Chapter 4.2 “Table of configuration parameters”), these are designated analog input 1 — 3 (1 — 6).

OFF

If a channel is switched off, then there will be no indication.

Alarm

If an alarm is present (e. g. out-of-limit), the measurement of the channel is shown on a red background.

2 Instrument description

2.4 Event traces

Signal types In addition to the four logic inputs (extra code), digital signals generated by the

instrument itself can also be displayed in the six event traces:

Signal Description

Logic input 1 — 4 Four logic inputs present in hardware

(extra code)

Logic channel 1 — 6 Channels which are created by using the math

and logic module (instrument software version

133.03.xx or higher and extra code are required)

Low alarm 1 — 6 Underlimit of channels

Low combination alarm OR linkage of all low alarms

High alarm 1 — 6 Overlimit of channels

High combination alarm OR linkage of all high alarms

Counter/integrator alarm 1 — 6 Limit infringements of counter/integrator

channels (instrument software version 133.03.xx or higher and extra code are required)

Counter/integrator combination alarm

Combination alarm OR linkage of all low and high alarms

Memory alarm Alarm is triggered when the residual capacity of

Error Alarm when the battery is discharged, or the time

Modbus-Flag Control flag which can be activated through the

OR linkage of all counter/integrator alarms (instrument software version 133.03.xx or higher and extra code are required)

the diskette, or the available internal storage space, falls below a certain value.

Chapter 3.6 “Disk manager”

has to be reset. Chapter 3.7 “Instrument info”

serial interface.

Representation Representation on the screen is as follows:

Representation

as symbol On/Off represented as switch:

as diagram Representation as time sequence:

2 Instrument description

Outputs The digital signals can be used to operate the three relays (extra code). It is

possible to configure the action as n.c. (break) or n.o. (make) (Configuration ➔ Outputs).

External texts So-called “external texts” can be arranged through four logic inputs. Either a

standard text or one of the 18 definable texts can be used. The instrument automatically supplements the texts in order to distinguish between the appearance and disappearance of the signal. The external texts are configured on the instrument under Configuration ➔ Operating functions.

v Chapter 3.5 “Event list”

Event operation The digital signals can be used to activate event operation. In event operation,

the measurements are stored at a storage rate which is different from that in normal operation.

2.5 Counters / Integrators / Timers

Counters, integrators and timers are available as extras from instrument software 133.03.xx.

These are not electrical measurement inputs (hardware), but channels which are calculated by the recorder (software).

Counters

Counter inputs - logic inputs

- logic channels

-alarms

-errors

- Modbus-Flag (signal via serial interface)

2 Instrument description

Counter frequency

Weighting The count pulses can be evaluated (weighted). A down counter can be imple-

30Hz max.

mented by entering a negative weighting (e.g. weighting factor -1). Each count change can be documented with an entry in the event list. The

new count is attached to the message.

Integrators

Integrator inputs

Integrator time base

Weighting You can also enter a weighting for the integrators.

Weighting example

- analog inputs 1— 3 (6)

- sec, min, hr and day

- flow measurement

- input signal from 0 — 20mA (corresponds to 0 — 1000 l/sec)

- time base 1sec

Minimum size of input signal

- weighting 0.001

- display of the integration value (quantity) in m³

Entering a threshold value (amount of threshold value) has the effect that integration takes place only when the value has been exceeded. No integration will occur on falling below the value. The advantage of integration with a threshold value larger than 0 is that possible noise from a transducer can be suppressed in this way.

Timers

The timer will count for as long as the selected logic input or one of the digital signals is closed (set). The time can be displayed in sec, min, hr and days.

2 Instrument description

2.5.1 Reporting periods of counts

After an adjustable time period (reporting period) the counts are stored for all counters/integrators/timers. The counts of the most recently concluded reporting period can be graphically displayed. The following counter/integrator types are possible:

-periodic The time period (between 1 min and 12 hrs) must additionally be selected in the parameter Period.

-external The counter/integrator is updated here only when the selected operating signal is active (e.g. logic input is closed). When the operating signal is deactivated (e.g. logic input is open), the counter/integrator value is stored and reset to 0.

- daily

-weekly

-monthly

-yearly

-total

- daily from-to In addition, the period has to be selected, by means of the parameters “Daily start time” and “Daily end time”. The counter/integrator will then be updated from the start time only. When the end time has been reached, the counter/integrator value is stored and reset to 0.

2.5.2 Resetting the counters / integrators / timers

Periodic reset There is a reporting period for each counter/integrator/timer. At the end of this

period, the current data (value and time) are stored and the value is reset to 0. Subsequently, the next period can be recorded.

An exception is the totalizer/integrator value. It is stored whenever any count/ integration has been completed, but it is not reset to 0. This enables the totalizer to be evaluated also in the PCA evaluation software.

External reset You can configure an operating signal for all 6 channels together, with the re-

sult that the counters/integrators are reset to 0 without storing the previous values. The period for the counter/integrator summation will be restarted at this point. This means that after the test run of an installation, for instance, the recording can be freshly started, thereby eliminating the test run values, which are not required.

Reset from keys

v See “Reset generation” on page 59.

Another option of resetting the counter/integrator values is provided at the parameter level. After entering the password, you can define a value for each of the 6 channels. The counter/integrator will then be set to this value. When, after editing, a value is accepted, a message with the new and the old count is entered in the event list.

2 Instrument description

The time period for the counter/integrator summation will not be freshly started. The previous counter/integrator values will also not be saved.

If you wish to save the previous counter/integrator values, you have to execute the function “Update diskette incl. counters” in the Disk manager menu before resetting.

➔

Counter/Int.reset.

Reset via the “Disk manager” menu

In this way, you can restart the recording of individual counters/integrators, for example, after the test run of an installation; the values of the test run, which are not required, can thus be eliminated. You can select a password other than that for accessing the configuration. The password can be set under Configuration

No.(Password)

If the function Update diskette incl. counters is executed in the “Disk manager” menu, the counts will also be stored and reset.

v See “Disk manager” on page 38.

2.5.3 Behavior on instrument reconfiguration

When the instrument is reconfigured, the current counter/integrator reporting periods remain unaffected. The counter/integrator values will not be reset to 0 and the reporting period will not be restarted.

➔

Instrument data

➔

Code

The values can be deliberately reset via the “Parameters” menu.

2 Instrument description

2.6 Math / logic module

The math and logic module is available as an extra from instrument software

133.03.xx. As is the case with the counters/integrators/timers, the math and

logic module, too, are channels that are not available in hardware, but are calculated through the instrument software.

The math and logic module consists of 2 parts:

- the math module for calculating analog values and

- the logic module for calculating boolean values (0 or 1).

Math module Using the math module, measurement inputs can be used to calculate new

“virtual” channels. There are no separate math channels for the calculated channels, the existing

analog channels 1 — 3 (6) are used instead. In configuration, you have to select the Mathematics option under the parameter “Sensor” for the required channel.

Configuration ➔ Analog input x ➔ Sensor = Mathematics

Each of the 6 channels can either be used for recording the corresponding channel, or as a math channel. With a 3-channel instrument, three additional “virtual” channels can thus be created.

When the measurement inputs AE1 and AE2 are mathematically linked, the measurement inputs AE3 — AE5 in the example above are not available as sensor inputs.

2 Instrument description

The channel number of a math channel indicates which analog input is being used by the math channel.

The following variables are used for the formulae:

- analog inputs (AE1 — AE6)

- counter/integrator channels (ZI1 — ZI6)

- logic inputs (BE1 — BE4)

-alarms

-errors

- Modbus-Flag (signal via serial interface)

- instrument-specific data (only after consultation with the manufacturer)

If counter/integrator values are used for calculation, please note the reduction in accuracy, since, in this case, two different data formats have to be used for calculation. The counters/integrators are calculated in the double-float format, whereas the math module employs the single-float format to the IEEE 754 standard. Nevertheless, these values can still be integrated into the math module.

Available as fixed functions are:

-difference

-ratio

-humidity

- moving average

For the moving average, it is necessary to enter the reference channel (in most cases, the analog input no.) and the time (in minutes), which are used for calculating the moving average.

The following operators and functions are available for the formulae: +, -, *, /, (, ), SQRT(), MIN(), MAX(), SIN(), COS(), TAN(), **, EXP(), ABS(), INT(), FRC(), LOG(), LN().

On going above or falling below the scaleable values, the math channel is treated as for “out-of-range".

The formulae are entered in the PC, in the setup program. The mathematical formulae cannot be edited on the instrument by using the keys.

Additional information can be found in Chapter 5.4 “Math and logic module”

2 Instrument description

Logic module There is also a maximum of 6 logic channels.

As is the case with all the other digital signals, the calculated digital (boolean) values can be used for different functions:

- recording in the event traces,

- as an operating signal for display switch-off,

- time synchronization,

-timer,

- externally operated counters / integrators,

- counter/integr. reset,

- event operation and key inhibit,

- for output to a relay and

- as count input for a counter.

The following variables are available for the formulae:

- logic inputs

- logic channels

-alarms

-errors

- Modbus-Flag (signal via serial interface)

-TRUE

-FALSE

- instrument-specific data (only after consultation with the manufacturer)

The functions below can be used for the formulae:

-! (NOT)

-& (AND)

-| (OR)

-^ (XOR)

- / (rising edge)

- \ (falling edge)

-( (open bracket)

-) (close bracket)

For additional information, see Chapter 5.4 “Math and logic module”

2.7 Operating modes

2 Instrument description

3 operating modes

Stored value The stored value determines whether the average, minimum, maximum or in-

Storage rate The storage rate determines the time interval between two stored values. The

Normal operation

The instrument has 3 operating modes:

- normal operation

- timed operation

- event operation

The following settings can, among others, be made for each of the three operating modes:

-stored value

-storage rate

stantaneous value of the time interval between two storage cycles or the peak values (envelope) are stored. When “peak value” is set, then the minimum and maximum values of the last storage cycle are stored.

diagram speed corresponds to the storage rate, which means that at a storage rate of 5sec, for example, the stored value is entered in the diagram every 5 sec.

Normal operation is active whenever event or timed operation is not active.

Timed operation

Event operation Event operation is active as long as its operating signal (v Chapter 4.2.6

Priority The respective priorities of the operating modes are allocated as follows:

Active operating mode

For timed operation, a period of time can be determined (24 hrs max.) within which a specific stored value and a specific storage rate are active.

“Configuration - Measurement storage”) is active. Event operation can be used, for example, to shorten the storage rate when an alarm is present.

Operating mode Priority

Normal operation low Timed operation average Event operation high

The active operating mode is indicated in the diagram by the background color for the diagram speed:

Operating mode Color

Normal operation gray Timed operation turquoise Event operation orange

v Chapter 2.2 “Operating principle and graphic elements”

2 Instrument description

2.8 Data storage

Recording capacity

Storage rate Different storage rates, ranging from 1sec to 32767sec, can be configured for

Stored value Under this parameter, the value to be stored (average, instantaneous, mini-

Recording format

Recording duration

- internal memory: approx. 350,000 measurements (with option: “Memory expansion to 2MB”: approx. 850,000 measurements)

- diskette: approx. 650,000 measurements

The recording capacity is reduced when many event messages are also stored.

normal, event and timed operation under “configuration”. The storage rate determines the time intervals at which the measurements are

stored.

mum, maximum or peak value) is configured separately for normal, event and timed operation.

The data are recorded encoded in a proprietary format.

The recording duration depends on various factors:

- number of analog channels and event traces being recorded

Optimization of recording duration

- storage rate

- number of events in the event list

The recording duration can be optimized by process-oriented selection of the storage rate.

In normal operation (no fault, no alarm, ...), a storage interval as long as possible (e.g. 60sec, 180sec, …) should be selected, depending on the specific application.

In the event of an alarm or a fault, the storage rate can be shortened via event operation, which ensures that the measurement data are recorded with a high time resolution.

The setup program calculates the recording duration for the current configuration.

3 Operation and visualization

After starting up the paperless recorder by switching on the supply (power ON), the start logo (company logo) appears.

During the screen build-up, the recorder is initialized with the data of the last configuration.

After the initialization phase, the measurement diagram (visualization level) is displayed.

3 Operation and visualization

3.1 Basic menu

The basic menu is the central point from which the various levels of the instrument branch out.

The following levels are available:

- Visualization

- Parameters

- Configuration

- Event list

-Disk manager

- Instrument info

h Select the required level h Confirm selection with E

The basic menu is displayed after pressing the

1. not from configuration level, if a parameter has already been altered there.

Mkey

3.2 Visualization

As has already been mentioned in Chapter 2.2 “Operating principle and graphic elements”, the softkeys can be found at the bottom of the screen. They change their function according to the menu and are indicated as symbols or in plain language.

3 Operation and visualization

Show event list

Alter signal type (representation)

- analog inp.

- analog & event

Evaluate stored measurement data (history)

Alter channel representation (header)

- diagram representation with digital display (meas. small)

- diagram representation with scaling

- diagram representation with bargraph

- digital display large (meas. large)

- curve representation (header switched off)

Hide function keys (softkeys)

With instrument software version 133.03.xx (or higher), it is possible to equip the recorder with “Counters/integrators” (extra code). In this case, the symbol for indicating the counts will appear below the softkey on the right, the symbol for showing the event list is shifted to the counter display.

Show counters / integrators / timers

3 Operation and visualization

3.2.1 Diagram representation with digital display (small measurement)

Diagram representation can be reached from the basic menu by calling up the “visualization” menu, or by pressing the

- Current measurements of the analog inputs including unit

- Measurement on red background ⇒ overlimit

D key.

Using the parameter Parameters ➔ Diagram view ➔ Signal type (or the

button), it is possible to select whether, in addition to the analog channels, the event traces are also to be displayed. The contents of the header is determined by using the parameter Parameters ➔ Diagram view ➔ Channel representation (or the button).

3 Operation and visualization

3.2.2 Diagram representation with scaling

Scaling start of the selected channel

Lower limit marker of the selected channel (no display when alarm is off)

Current measurement

Channel name

Upper limit marker (no display when alarm is off)

Scaling end of the selected channel

The parameter Parameters ➔ Diagram view ➔ Channel indication is available for selecting which scaling (on which channel) is the be indicated.

3.2.3 Diagram representation with bargraph

Scaling start of the selected channel

Lower limit marker of the selected channel (no display when alarm is off)

Current measurement

Channel name

Upper limit marker (no display when alarm is off)

Scaling end of the selected channel

Using the parameter Parameters ➔ Diagram view ➔ Channel indication, it is possible to select which bargraph (on which channel) is to be indicated.

3 Operation and visualization

3.2.4 Large digital display (large measurement)

This display type is limited to the digital display.

3.2.5 Curve representation (header switched off)

This display type is limited to the representation of curves.

3 Operation and visualization

3.2.6 Evaluating the stored measurement data

History The softkey function changes during evaluation and, additionally, the current

zoom factor and the cursor position (date and time) are displayed.

Scroll operation

Cursor (violet)

Date and time of measured values at the cursor position

Measured value at cursor position

Current zoom (magnification)

History activated

Switch to softkey functions Zoom/Search

Scroll forwards fast (one screen)

Scroll forwards slowly (one pixel line)

Scroll backwards slowly (one pixel line)

Scroll backwards fast (one screen)

Using these softkeys, the measurement data display can be scrolled (shifted) on the screen within the measurement data that are stored in the internal memory.

Measurement acquisition remains active during history representation.

3 Operation and visualization

Zoom If the zoom factor has to be adjusted, or specific times are to be searched for,

then it is necessary to switch the softkey functions. h Press softkey The degree of compression of the measurement data on the screen is given as

a ratio in steps (1:1, 1:2, 1:5, 1:10, 1:20, 1:50 and 1:100). For instance, 1:100 means that 1 screen pixel corresponds to 100 measure-

ments, which signifies that only every hundreth stored measurement is displayed.

Cursor (violet)

Zoom +

Switch to softkey function “Scroll”

Only for peak value acquisition: Switch channel line between min. and max. display

Position cursor on time (selectable)

Zoom -

3 Operation and visualization

Positioning the cursor

Peak value acquisition

After pressing the key, the following dialog is available for positioning the cursor on a specific time:

After the date and time have been entered and the key has been pressed, the cursor is positioned on the selected time.

If no measurement data have been stored for the selected time, then the cursor is positioned on the next possible time.

If the data have been recorded in the “peak value” mode, then two different measurements (one minimum and one maximum value) may be displayed

graphically for one instant of time (storage rate). Using the key, it is possible to switch between minimum and maximum value display within the display mode “measurement”.

Function key Channel line

Minimum

Maximum

Peak value acquisition is programmed (activated) by the parameters:

- Configuration ➔ Measurement storage ➔ Normal display ➔ Stored value

- Configuration ➔ Measurement storage ➔ Event operation ➔ Stored value

- Configuration ➔ Measurement storage ➔ Timed operation ➔ Stored value

Further information on the “Measurement” display mode can be taken from Chapter 3.2.1 “Diagram representation with digital display (small measurement)” and Chapter 3.2.4 “Large digital display (large measurement)”.

3 Operation and visualization

3.2.7 Counters / integrators / operating time

Count display is available from instrument software 133.03.xx (extra code). If available, the screen below, for example, appears after pressing the softkey, which shows the current counts in numerical form.

programmable

alarm limit

exceeded

overrange

expanded representation

show curves

Expanded representation is activated by pressing the softkey.

normal representation

current count

concluded reporting period

Event list

see

Chapter 3.5

“Event list”

3.3 Parameter setting

3 Operation and visualization

The “Parameter” level is available to set

-contrast,

- speed indication,

-display off,

- diagram view and

- counter/integrator reset.

Contrast The contrast of the screen can be set here. This ensures that the screen is al-

ways legible, even under difficult light conditions.

Speed indication

Display off

Here, “mm/h”, “time/div” or “storage rate” is selected for the speed display in the diagram.

Example: A diagram speed of 1h/div corresponds to approx. 22mm/hr.

Switch-off event = waiting time

For screen saving, a time between (0 and 32767min) can be set under the parameter “Waiting time”. If no recorder key is operated during this time, then the screen goes dark. The power LED blinks during screen saving.

All parameters are selected using the and

or and keys.

If 0min is set, then screen saving is deactivated.

3 Operation and visualization

Switch-off event = operating signal

In this case, screen saving is performed by using one logic input (extra code). The logic input is selected via the “Operating signal” parameter.

Screen saving is deactivated when “Off” is selected.

Diagram view

Diagram view ➔ Signal type

Here, the representation mode of the measurement and event traces is determined:

- analog inputs

- analog inputs and event traces

Diagram view ➔ Channel representation

The contents of the channel bar is selected here:

- small measurement

-scaling

-bargraph

- large measurement

-switched off

Diagram view ➔ Channel display

The channels which are displayed in the channel line, in the representation mode “Scaling” and “Bargraph”, are selected here.

Diagram view ➔ Paper perforations

Counter/ integrator reset

Can only be selected if the analog channels only and no event traces are displayed. When yes is set, paper perforations appear in the diagram, thus giving the picture the appearance of a conventional chart recorder.

After the password has been successfully entered, the counts for each of the 6 channels can be set to 0 or a defined value in this menu.

When a value has been input (confirm with and the old count is entered in the event list. The time period for the counter/ integrator summation will not be freshly started. The recent counter/integrator values will also not be stored. If this is required, you have to execute the Up- date diskette incl. counter function in the Disk manager menu before resetting.

In this way, the recording of the counters/integrators can be restarted, for example, after the test run of an installation; the test run values, which are not required, can thus be eliminated.

You can set a password which is different from that for accessing the configuration. The default value is also 9200. The password can be set in the menu Configuration ➔ Instrument data ➔ Code No. (Password) ➔ Counter/Int. reset.

E), a message with the new

3.4 Configuration

On calling up the configuration level, the password is requested (factory-set:

9200). It also serves to prevent unauthorized alteration of the configuration. v Chapter 3.9 “Code number (password entry)”

3 Operation and visualization

Window technology

Like for the other levels, the principle of configuration is also based on menuled window technology. Individual menu items can be selected in the windows. The window title describes the contents of the window.

When a menu item has been selected, a further window is opened with new menu items, until the required parameter is finally reached. If several windows are open, the window title assists in orientation.

Window title

Current setting

Parameter can be selected/edited

Parameter is inhibited

The configuration of the paperless recorder is sub-divided into the following levels:

v Chapter 4 “Configuration parameters”

3 Operation and visualization

3.5 Event list

Events Various events can initiate texts which are included in the event list and saved

in the internal memory or on diskette. Events may include:

- alarms triggered by out-of-limit conditions on individual channels,

- external texts triggered through logic inputs,

- system messages (e. g. power ON/OFF, summer/winter time changeover),

Event definition

Foll all events, except for system messages, it is possible to configure whether

- the message text is to be included in the event list,

- the standard text internal to the instrument

- or one of the texts (see below) is used.

Te xt assignment

The texts (standard texts or 18 freely definable texts) are assigned to the events at the operating level “Configuration” (v Chapter 4 “Configuration parameters”).

Freely definable

18 texts can be freely defined, up to a length of 20 characters.

texts

Standard texts The instrument offers standard texts as listed in the following table:

Standard text Note

Chanx low alarm ON Chanx low alarm OFF Chanx high alarm ON Chanx high alarm OFF Alarm counter/int. x ON Alarm counter/int. x OFF Logic input y ON Logic input y OFF Logic channel y ON Logic channel y OFF

x = channel number y = input number

Counter x: yx = counter channel number

y = counter value (9 digits)

Power ON Power OFF Data lost Summer time start Summer time end New configuration Counter/int. x from y reset to z

„Text 1 — 18“ 18 freely definable texts

x = counter/int. channel number y = old counter/int. value (9 digits) z = new counter/int. value (9 digits)

with 20 characters each

3 Operation and visualization

Supplementary text

Basic menu ➔ Event list

The instrument automatically supplements the texts by “ON” or “OFF”, to enable the distinction between appearance and disappearance of the signal.

Example:

Standard text Supplementary text Entry in event list

Logic input 2 ON Logic input 2 ON

Logic input 2 OFF Logic input 2 OFF

The event list is called up via the basic menu:

Event list

h Select operating level Event list h Confirm selection with E

jump back directly into diagram presentation

3 Operation and visualization

3.6 Disk manager

Automatic storage of measurement data

Loading and saving the configuration data

Basic menu ➔ Disk manager

The data stored in the measurement data memory (FLASH) of the recorder are saved at regular intervals to the diskette in the instrument. The evaluation program of the PC (v Chapter 6 “PC evaluation program”) reads the data from the diskette and provides convenient functions for evaluation.

The stored data on the diskette and in the FLASH memory are de-

The configuration data can be downloaded from and saved to diskette. A configuration can thus be copied from one instrument to another, or it can be transferred from and to the PC setup program.

The disk manager is called up via the basic menu.

leted when the configuration is changed.

h Select operating level Disk manager h Confirm selection with E

The functions

- Update disk. incl. counter ...,

- Compl. meas. data

- Config. data

- Diskette

are protected against unauthorized access by a password (factory-set: 9200).

➔

Config. data

➔

Disk.,

Diskette and

3 Operation and visualization

Disk manager

Measurement data not yet saved are written to diskette

Counter/intergrator reporting periods are concluded and written to diskette, together with the measurement data not yet saved. Counter/integrators are reset (to 0) and restarted.

All measurement data in the memory are written to diskette.

The configuration data are written to diskette

The configuration data are read in from diskette

Residual capacity of diskette in percent

Background flashes on error

e. g. “diskette full”, “no diskette”

Memory alarm

Start action

Select action

At the configuration level, a percentage (residual capacity of diskette) can be specified under Instrument data ➔ Memory alarm. When the residual capacity of the inserted diskette reaches this percentage, the signal “Memory alarm” is activated. It can, for instance, be used to operate a relay or to switch over to event operation.

v Chapter 2.8 “Data storage”

Chapter 2.4 “Event traces” Chapter 4 “Configuration parameters”

The function “Compl. measurement data ➔ Disk.” serves to sal- vage data when the original diskette is no longer available.

3 Operation and visualization

Status messages

Status messages of the disk manager are displayed in the corresponding action window. The following status messages are possible:

Status message Description

DISKETTE UPDATED Directly before removing the diskette from the

instrument, it is necessary to call up Update diskette, so that all the measurement data up to the time of removal are contained on the diskette. The data not yet saved since the last automatic save are written to diskette.

DISKETTE NOT UPDATED An error has occurred during updating.

This message may have several causes. Remedy: Repeat procedure

INITIALIZING DISKETTE The instrument recognizes when new or foreign

diskettes are inserted.

New or foreign diskettes are

NO DISKETTE If there is no diskette in the instrument, the

diskette symbol flashes in the status line.

overwritten without a security check.

DISKETTE WRITEPROTECTED

DISKETTE FAULTY An error has occured while writing to diskette.

DISKETTE FULL If the diskette is full, the diskette symbol flashes in

PROGRAM DISKETTE This message appears when a program diskette is

CONFIG. DISKETTE This message appears when a configuration dis-

The inserted diskette cannot be written to because it is write protected. Remedy: Remove write protection.

The diskette is faulty. Remedy: Insert new (DOS-formatted) diskette.

the status line. No more data are written to diskette. Remedy: Insert a blank diskette before the measurement data memory of the recorder is also full. If this is not done, then measurement data will be lost.

inserted in the disk drive and measurement data have to be written. Remedy: Insert the correct diskette, or a blank one.

kette is inserted in the disk drive and measurement data have to be written. Remedy: Insert the correct diskette, or a blank one.

Status message Description

GOLDCAP WAS EMPTY This message appears when a capacitor is built

WRONG VERSION NO.! An attempt was made to read in a configuration

3.7 Instrument info

The instrument info window displays general information about the instrument. It also includes errors “Battery empty” and “Data lost”. If one of these instrument errors is present, the info symbol flashes in the status line.

3 Operation and visualization

into the recorder for memory buffering and the instrument has remained switched off for such a long time that the capacitor has become discharged. Caution: This will falsify the measurement data.

from diskette, but the version numbers of instrument software and configuration are different. Remedy: Convert configuration diskette via the PC setup program and create a new one.

Basic menu ➔ Instrument info

The instrument info is called up from the basic menu:

h Select operating level Instrument info h Confirm selection with E

3 Operation and visualization

Instrument info

- This menu also includes the version number (e.g. 133.01.01), i.e. the

version number of the instrument software. It is important because some functions are only available from a certain version number onwards.

- If the “Digital-I/O“ is available (Yes), then the recorder also contains an

RS232/RS485 interface.

Error The following errors are possible:

Error Description

none Instrument o.k.

Data lost A discharge of the battery/storage capacitor

Battery empty This message appears on instruments with lithium

occured during the last lengthy supply interruption.

The clock was set to 01.01.97 00:00:00. Remedy:

Reset the time (v Chapter 4.2.2 “Configuration -

Instrument data”).

battery when the time was reset after a data loss. Please return the instrument to the supplier for a

change of battery.

Data can be lost after separating the instrument from the supply voltage after more than 10 years on instruments with a lithium battery, and after more than 2 weeks (15 — 25°C ambient temperature) on instruments with a storage capacitor.

3.8 Text input

3 Operation and visualization

Input options

Character selection

The configurable texts can be input either through the setup program or directly on the instrument. This section describes the input on the instrument.

The display below is shown when a text (e. g. Configuration ➔ Texts ) is selected at the configuration level for editing by using

Select the character to be altered using the softkeys

Switch to character set matrix

After the character to be altered has been selected and the switch made to character set matrix, the cursor is positioned on the current character in the character set matrix.

Character input The softkeys change their function, as can be seen from the picture below:

Select new character

Enter character

After the entire text has been input, it can either be entered or all alterations cancelled:

h Confirm text with or

h cancel text input with

3 Operation and visualization

3.9 Code number (password entry)

The following functions are protected ex-factory from unauthorized access by a password request:

-the Configuration menu

-parts of the Disk manager menu

-the Parameters ➔ Counter/Int. reset menu The factory default setting is 9200. A password can also be used to secure access to the recorder via the serial in-

terface. In this case, however, the factory setting is 0 (no password request). If you enter a value unequal to 0, please take into account that this number must also be sent to the recorder by an attached communication program.

Password request

All passwords can be programmed differently (see Chapter 4.2.2 “Configuration - Instrument data”).

Additional information on password request for the serial interface can be found in the Interface Description B 95.5015.2.

Increment (+1) or decrement (-1) the selected digit

After the entry has been completed ( ), it can be confirmed by using the

E key. Using D, the password request will be stopped and the

menu left.

Select the digit to be altered

Password request in the Configuration menu

3 Operation and visualization

After the password has been entered in the Configuration menu, an additional security query will appear. You will only be able to access the parameters when you have confirmed the query with

3 Operation and visualization

4.1 Operating example

4 Configuration parameters

1.) if applicable, the code number must also be entered here

2.) cancel entry; the old settings are retained

3.) confirm entry

4 Configuration parameters

4.2 Table of configuration parameters

The table below lists all the instrument parameters. The order in which the parameters are explained corresponds to the order in which they appear on the instrument (in the menu structure).

The first column describes the path via the menus and windows to the particular parameter.

The second column lists the possible settings for the parameter or the possible selections. The factory default setting in this column is always shown bold.

The third column contains a description of the parameter, or the possible selections, if the parameter and its function or its selection is not self-evident.

4.2.1 Parameter setting

Parameter Value/selection Description Contrast Parameters

➔ Contrast

Speed indication Parameters

➔ Speed indication

Switch-off event Parameters

➔ Display off

➔ Switch-off event

Waiting time Parameters

➔ Display off

➔ Waiting time

Operating signal Parameters

➔ Display off

➔ Operating signal

Signal type Parameters

➔ Diagram view

➔ Signal type

Channel representation

Parameters

➔ Diagram view

➔ Channel

representation

0—16 — 31 Contrast of display

in mm/h, Time/div, Storage rate

Waiting time, Operating signal

0 — 32767min Time after which the dis-

Off,

Logic inp1 — 4

Analog input

Analog&Event

Meas. small,

Scaling, Bargraph, Meas. large, Off

The selected display mode is shown in the diagram representation

The type of display switchoff is selected here

play is switched off. Any key stroke will re-activate the display. The parameter can only be entered when the parameter Switch-off event is set on “Waiting time”. 0 = no switch-off

If one of the 4 logic inputs (extra code) is set to “off” and operated, then the display will be switched off. The parameter can only be entered when the parameter Switch-off event is set on “Operating signal”.

Determines which measurements are graphically displayed

Determines the contents of the channel line (header)

4 Configuration parameters

Channel indication Parameters

➔ Diagram view

➔ Channel indication

➔ Analog

input 1 — 6

Paper perforations Parameters

➔ Diagram view

➔ Paper perforations

Counter/Int. reset Parameters

➔ Counter/Int. reset

➔ Channel 1 — 6

Yes, No

No, Yes

-999999999 — 0 — +999999999

“Yes” means that the selected channels are shown in the header

“Yes” means that paper perforations are shown within the graphic display, on the left and right margins of the screen. Paper perforations can only be activated and shown if no event traces have been selected (signal type = analog input).

The start value for the counter or integrator can be entered here. The current value is not saved. Count changes are documented in the event list. v Chapter 3.3 “Parame-

ter setting”

If password request is active, (password “Counter/ Int. reset” > 0), the start values can only be set if the password has been entered correctly.

4.2.2 Configuration - Instrument data

Parameter Value/selection Description

Instrument name

Date Configuration

Time Configuration

Configuration

➔ Instrument data

➔ Instrument name

➔ Instrument data

➔ Date and time

➔ Date

➔ Instrument data

➔ Date and time

➔ Time

16 characters v Chapter 3.8 “Text input”

any data Input of current date

any time Input of current time

4 Configuration parameters

Synchronization of time

Summer time (switch)

Summer time (start date)

Summer time (start time)

Summer time (end date)

Summer time (end time)

Language Configuration

Temperature unit Configuration

Memory readout Configuration

Configuration

➔ Instrument data

➔ Date and time

➔ Time

synchronization

Configuration

➔ Instrument data

➔ Summer time

➔ Switch

Configuration

➔ Instrument data

➔ Summer time

➔ Start date

Configuration

➔ Instrument data

➔ Summer time

➔ Start time

Configuration

➔ Instrument data

➔ Summer time

➔ End date

Configuration

➔ Instrument data

➔ Summer time

➔ End time

➔ Instrument data

➔ Language

➔ Instrument data

➔ Temperature unit

➔ Instrument data

➔ Memory readout

Off, Logic inp1 — 4

Off, User timed,

Automatic

any date can only be configured if

any time can only be configured if

any date can only be configured if

any time can only be configured if

German, English, French, Dutch, Spanish, Italian, Hungarian, Czech, Swedish, Polish, Danish, Finnish, Portuguese, Russian

°C, °F

with diskette,

via RSxxx

Using this parameter (function), the system clocks of several recorders can be simultaneously synchronized. When a logic input has been selected and is operated (transition from “Low to ”High”), then the time can be synchronized. The seconds are decisive in the time change. They are used for rounding the time up or down. Example:

12:55:29 -> 12:55:00 12:55:30 -> 12:56:00

Automatic: 2:00 hrs or 3:00 hrs on the last Sunday in March or October

the changeover (switch) is set to “User timed”

Determine here how data are mainly to be read out. Depending on the selection, a different value is made visible via the free capacity in the status line.

4 Configuration parameters

Memory alarm (diskette reserve)

Code number of configuration

Code number of disk manager

(Disk Code No.)

Code number Counter/Int. reset

Code number RS232/RS485

Factory setting Configuration

Enable options Configuration

Enable options Code No. determined

Configuration

➔ Instrument data

➔ Memory alarm

Configuration

➔ Instrument data

➔ Code No. (password)

➔ Configuration

Configuration

➔ Instrument data

➔ Code No. (password)

➔ Disk manager

Configuration

➔ Instrument data

➔ Code No. (password)

➔ Counter/Int. reset

Configuration

➔ Instrument data

➔ Code No. (password)

➔ RS232/RS485

➔ Instrument data

➔ Enter defaults

➔ Instrument data

➔ Enable options

Configuration

➔ Instrument data

➔ Enable options

➔ Code No.

determined

1—10 — 100% The signal is activated

when the residual capacity of the diskette, or of the internal memory, has fallen to this value. The parameter Memory readout can be used to determine whether the alarm was initiated by the diskette or the memory. v Chapter 2.4 “Event tra-

ces”

0000 — 9200 — 9999 Code number for

configuration level; 0000 = off

The data saved on diskette and in the FLASH memory are deleted when the configuration is changed.

0000 — 9200 — 9999 Code number for

functions in the “File manager” menu; 0000 = off

0000 — 9200 — 9999 Code number to delete the

individual counts; 0000 = off

0000 — 9999 Code number to protect

from unauthorized access to data via the serial interface; 0000 = off

No, Yes Yes = enter factory default

setting (when entered, the parameter returns automatically to No)

The parameter is available for enabling additional functions, such as the math/logic module or counter/integrator. The parameter is not available if all recorder functions have been enabled.

(display of Code No.) The manufacturer has to

be informed about the value displayed here and will issue the enabling code.

4 Configuration parameters

Enable options Enabling code

Configuration

➔ Instrument data

➔ Enable options

➔ Enabling code

Enter enabling code Enter the enabling code

you have received here.

4.2.3 Configuration - Analog inputs

Parameter Value/selection Description Sensor Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Sensor

Linearization Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Linearization

Connection circuit Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Connection circuit

Cold junction Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Cold junction

External CJ temperature

Range start Configuration

Range end Configuration

Start temperature Configuration

Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Ext. CJ temp.

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Range start

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Range end

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Start

temperature

Off, Res. therm., Thermocouple, Current, Voltage, Math

Linear, Pt100, Pt100 JIS, Ni100, Pt500, Pt1000, Pt50, Cu50, Fe-Con J, NiCrCon E, Ni-CrNi K, NiCrSi N, Cu-Con T, PtRhPtRh B, PtRh-Pt R, PtRh-Pt S, Cu-Con U, Fe-Con L, W3W25Re, W5W26Re

2—4 wire

Internal Pt100, External const

-50 to +150°C External cold junction tem-

any value

0mA

any value

20mA

any value Only for sensor types:

Depending on the selected sensor, only the relevant parameters can be selected for configuring the analog input.

perature for thermocouples

current, voltage with linearization for resistance thermometer, thermocouple. Only for signals which are not yet linearized.

4 Configuration parameters

Parameter Value/selection Description End temperature Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ End

temperature

Scaling start Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Scaling start

Scaling end Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Scaling end

Filter constant Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Filter constant

Channel name Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Channel

name

Unit Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Unit

Decimal place Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Decimal place

Line width Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Line width

Alarm Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

Low limit Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

➔ Low limit

High limit Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

➔ High limit

any value Only for sensor types:

current, voltage with linearization for resistance thermometer, thermocouple. Only for signals which are not yet linearized.

-99999 to 0 to +99999

-99999 to +100 to +99999

0.0 to 0.1 to 10.0s

7 characters

Inp. 1

5 characters

Automatic, X.XXXX, XX.XXX, XXX.XX, XXXX.X, XXXXX.

Thin, Thick

Off, Activated

-99999 to 0 to +99999

Short designation. It is shown in the channel line (header) with bargraph and scaling.

v Chapter 3.8 “Text input” v Chapter 3.8 “Text input”

Automatic: representation with max. resolution

Line width of the measurement curve within the graphical display

4 Configuration parameters

Parameter Value/selection Description Differential Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

➔ Differential

(1) = Low limit (2) = High limit (3) = Differential

-99999 to 0 to +99999

Text low alarm Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

➔ Te xt

low alarm

Text high alarm Configuration

➔ Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

➔ Te xt

high alarm

Alarm delay Configuration

➔Analog inputs

➔ Analog input 1—6

➔ Alarm

delay

4.2.4 Configuration - Event traces

Standard text,

Text 1 — 18 , No text

Standard text, Text 1 — 18, No text

0 — 32767s Alarm delay is activated at

v Chapter 3.5 “Event list” v Configuration ➔ Texts,

page 61

a value of > 0. When activated, an alarm will only be generated when it has been present for at least as long as it takes for the set time to elapse.

Parameter Value/selection Description Input signal Configuration

➔ Event traces

➔ Event traces 1 — 4

➔ Input signal

Off,

Logic inp1 — 4,

Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

The event (digital signal) which is to be recorded is assigned to an event trace.

4 Configuration parameters

Trace designation Configuration

➔ Event traces

➔ Event traces 1 — 4

➔ Trace designation

Input signal Configuration

➔ Event traces

➔ Event traces 5 — 6

➔ Input signal

Trace designation Configuration

➔ Event traces

➔ Event traces 5 — 6

➔ Trace designation

7 characters

BE 1 —4 Off,

Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

7 characters

xxxx

4.2.5 Configuration - Counter/Integrator (option)

v Chapter 3.8 “Text input”

The event (digital signal) which is to be recorded is assigned to an event trace

v Chapter 3.8 “Text input”

Parameter Value/selection Description Channel Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

Function Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/Int. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Function

Type Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Ty pe

1 — 6 Select channel for which

the subsequent parameters are to be configured.

Off, Counter, Integrator, Oper. time

Periodic, External, Daily, Weekly, Monthly, Yea rl y, Total, Daily from-to

Select the desired function here. v Chapter 2.5 “Counters /

Integrators / Timers”

Reporting period. Select here when the count is to be stored and reset.

4 Configuration parameters

Input signal Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Count/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Input signal

Input signal Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Input signal

Weighting (evaluation)

Time base Configuration

Threshold value Configuration

Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/Int. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Weighting

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Time base

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Threshold

value

Off, Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

Analog inp1 — 3 (6) The parameter is only pro-

-99999 to +1 to +99999 Select the weighting factor

Second, Minute, Hour, Day

0 — 99999 The parameter is only pro-

The parameter is only programmable when “Counter” or “Operating time” has been selected under Function. Please select which event is to be counted.

grammable when “Integrator” has been selected under Function. Select which input is to be integrated.

here. If, for instance, 0.001 is entered, a conversion from l/sec to m³/sec can be achieved. If a negative weighting factor is entered (e.g. -1), the counter will count down.

The parameter is only programmable when “Integrator” or “Operating time” has been selected under Function. Integrator: Select the time base for integrating the selected channel (e.g. second when your sensor generates a signal in liters/sec). Operating time: Select the unit used for counting the time.

grammable when “Integrator” has been selected under Function. Enter the threshold value which has to be exceeded for integration.

4 Configuration parameters

Channel name (line 1)

Channel name (line 2)

Unit Configuration

Decimal place Configuration

Counter text Configuration

Alarm Configuration

Limit value Configuration

Alarm text Configuration

Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Channel name

Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Channel name

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Unit

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Decimal place

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Counter text

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Alarm

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Alarm

➔ Limit value

➔ Counter/Integrator

➔ Counter/In. channs.

➔ Channel 1 — 6

➔ Alarm

➔ Alarm text

7 characters

Counter/

7 characters

Integrx

5 characters Enter the unit which is dis-

Automatic, X.XXXX, XX.XXX, XXX.XX, XXXX.X,

XXXXX.

Standard text, Text 1 — 18 ,

No text

Off,

Activated

-99999 to 100 to +99999 An alarm is triggered when

Standard text, Text 1 — 18 , No text

The text that has been entered appears together with line 2 and the current count on the recorder screen (visualization and event list). v Chapter 3.2.7 “Coun-

ters / integrators / operating time”

The text that has been entered appears together with line 1 and the current count on the recorder screen (visualization and event list).

played on the recorder screen, together with the entered text and the current count.

Specify the decimal place for displaying the count on the recorder screen.

If the counter is incremented (decremented), the text selected here will appear in the status line and the event list.

the limit is infringed. Using the parameter Weighting, it is possible to differentiate between going above or going below the limit (positive weighting factor = alarm on going above the limit)

On going above or below the limit, the text selected here will appear in the status line and the event list.

4 Configuration parameters

Synchronization time

Period Configuration

Ext. operating signal

Weekday Configuration

Daily start time Configuration

Daily end time Configuration

Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Synchronizat. time

➔ Counter/Integrator

➔ Period

Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Ext. operating signal

➔ Counter/Integrator

➔ Weekday

➔ Counter/Integrator

➔ Daily start time

➔ Counter/Integrator

➔ Daily end time

any time

(00:00:00)

1min, 2min, 3min, 4min, 5min, 10min, 15min, 30min, 1h, 2h, 3h, 4h, 6h, 8h, 12h

Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. alarm, Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

any time

(06:00:00)

any time

(18:00:00)

Please enter the time at which the daily, weekly, monthly or yearly counter/ integrator value is to be saved.

Only programmable when the parameter Ty pe is set to “periodic” for at least one counter/integrator. The counter/integrator values are saved at the selected interval.

Only programmable when the parameter Ty pe is set to “external” for at least one counter/integrator. Summation of the counter/ integrator values will only take place if the selected digital signal is set to “1”. On a change to “0”, the values are saved and reset.

Only programmable when the parameter Type is set to “weekly” for at least one counter/ integrator. The counter/integrator values are stored on the selected day on reaching the synchronization time.

Only programmable when the parameter Ty pe is set to “daily from-to” for at least one counter/integrator.

Only programmable when the parameter Ty pe is set to “daily from-to” for at least one counter/ integrator.

4 Configuration parameters

Reset generation Configuration

➔ Counter/Integrator

➔ Reset generation

Off, Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

Determine the event which will reset all counter and integrator counts (without storing). v See “External reset” on

page 16.

4.2.6 Configuration - Measurement storage

Parameter Value/selection Description Store status

normal operation

Stored value normal operation

Storage rate normal operation

Operating signal event operation

Stored value event operation

Storage rate event operation

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Normal operation

➔ Store status

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Normal operation

➔ Stored value

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Normal operation

➔ Storage rate

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Event operation

➔ Operating signal

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Event operation

➔ Stored value

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Event operation

➔ Storage rate

Off,

Average val., Instant. val., Minimum, Maximum,

Peak value 1—60 — 32767s v Chapter 2.7 “Operating

Off,

Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. alarm, Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

Average val., Instant. val., Minimum, Maximum,

Peak value

1—5 — 32767s v Chapter 2.7 “Operating

v Chapter 2.7 “Operating

modes” Chapter 2.8 “Data storage”

When the configured signal is active, the instrument switches to event operation.

v Chapter 2.7 “Operating

modes” Chapter 2.8 “Data storage”

4 Configuration parameters

Start time timed operation

End time timed operation

Stored value timed operation

Storage rate timed operation

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Timed operation

➔ Start time

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Timed operation

➔ End time

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Timed operation

➔ Stored value

Configuration

➔ Meas. storage

➔ Timed operation

➔ Storage rate

any time Off when

start time = end time

any time

Average val., Instant val., Minimum, Maximum,

Peak value

1—5 — 32767s v Chapter 2.7 “Operating

v Chapter 2.7 “Operating

modes” Chapter 2.8 “Data storage”

4.2.7 Configuration - Outputs (option)

Parameter Value/selection Description Action

outputs

Operating signal outputs

Configuration

➔ Outputs

➔ Relay K1

➔ Action

Configuration

➔Outputs

➔ Relay K1

➔ Operating signal

Off, n.o. (make),

n.c. (break)

Off, Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. alarm, High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

The configured signal is output to the relay.

Action outputs

Configuration

➔Outputs

➔ Relay K2 — K3

➔ Action

Off, n.o. (make), n.c. (break)

If n.o. (break) or n.o. (make) is selected, the parameter Outputs is automatically set to Low alarm 1 or Low alarm 2.

4 Configuration parameters

Operating signal outputs

Configuration

➔ Outputs

➔ Relay K2 — K3

➔ Operating signal

Off, Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

The configured signal is output to the relay.

4.2.8 Configuration - Operating functions

Parameter Value/selection Description External texts

logic input 1 — 4

External texts logic channel 1 — 6

Key inhibit Configuration

Configuration

➔ Operating functions

➔ External texts

➔ Logic input

1—4

Configuration

➔ Operating functions

➔ External texts

➔ Logic channel

1—6

➔ Operating functions

➔ Key inhibit

Standard text, Text 1 — 18,

No text

Standard text, Text 1 — 18,

No text

Off,

Logic inp1 — 4, Logic channel 1 — 6, Low alarm 1 — 6, Low comb. al., High alarm 1 — 6, High comb. al., Counter/I al. 1 — 6, C/I comb. al., Comb. alarm, Memory al., Error, Modbus-Flag

v Chapter 3.5 “Event list”

v Chapter 4.2.9

“Configuration - Texts”

Can only be used if the “Math/Logic module” option is available.

v Chapter 3.5 “Event list” v Chapter 4.2.9

“Configuration - Texts”

As soon as the selected signal is activated, the keys are inhibited.

4.2.9 Configuration - Texts

Parameter Value/selection Description Te xt e Configuration

➔ Te x ts

➔ Te xt1 — 1 8

20 characters

Tex t 1 — 1 8

v Chapter 3.8 “Text input”

4 Configuration parameters

4.2.10 Configuration - Interface

Parameter Value/selection Description Interface type Configuration

➔ Interface

➔ Interface type

Protocol Configuration

➔ Interface

➔ Protocol

Baud rate Configuration

➔ Interface

➔ Baud rate

Data format Configuration

➔ Interface

➔ Data format

Instrument address Configuration

➔ Interface

➔ Instrument address

Minimum response time

Configuration

➔ Interface

➔ Min. response time

RS232,

RS485

MODBUS,

JBUS

9600 baud, 19200 baud,

38400 baud 8-1-none,

8-1-odd, 8-1-even, 8-2-none

1 —255

0 —500ms

Selection of the serial interface (extra code)

4.2.11 Configuration - Fine calibration

Parameter Value/selection Description Calibration status Configuration

➔ Fine calibration

➔ Analog input 1 — 6

➔ Calibration

status

Actual start value Configuration

➔ Fine calibration

➔ Analog input 1 — 6

➔ Actual

start value

Set start value Configuration

➔ Fine calibration

➔ Analog input 1 — 6

➔ Set start value

Actual end value Configuration

➔ Fine calibration

➔ Analog input 1 — 6

➔ Actual

end value

Set end value Configuration

➔ Fine calibration

➔ Analog input 1 — 6

➔ Set end value

Off, On

-99999 to 0 to +99999 Start value of the actual

-99999 to 0 to +99999 Start value of the

-99999 to 1000 to +99999 End value of the actual line.

-99999 to 1000 to +99999 End value of the

A calibration (adjustment) of the analog measurements can be activated here. The adjustment is carried out using a linear equation.

line. Only active when calibration status = On.

set line. Only active when calibration status = On.

Only active when calibration status = On.

set line. Only active when calibration status = On.

4 Configuration parameters

Systematic errors, such as those caused by an unsuitable probe mounting, for example, can be compensated using fine calibration.

Example: A probe covers a temperature range from 200 to 300°C. It has been fitted

in a tunnel oven so unfavorably as to always indicate 10°C less than the temperature of the charge. The incorrect measurement can be corrected through fine calibration.

Actual start value : 200°C Set start value : 210°C Actual end value : 300°C Set end value : 310°C

4 Configuration parameters

5.1 Hardware and software requirements

A setup program for Windows® (from Version 95 or from NT4.0) is available for the easy configuration of the paperless recorder.

5 Setup program

Hardware requirements

- PC-486DX-2-100

-16 Mbyte RAM

- 15 Mbyte available on hard disk

-CD-ROM

- 3.5" disk drive The program shows the current configuration as a list in the background. The

corresponding input template is called up by a double click on the list, or via the menus.

5 Setup program

5.2 Installing the setup program

Running the installation program

h Start Microsoft Windows

h Insert CD h Select

h Input e.g. “d:\start”, depending on drive

If Microsoft Windows has already been started, all Windows programs have to be shut down before installing the setup program.

Start ➔ Run…

h Click on OK The installation program will lead you through the rest of the installation with

screen messages.

5 Setup program

5.3 Data exchange between paperless recorder and PC

The exchange of configuration data between the recorder and a PC (setup program) is carried out via a 3.5" diskette, or data transfer using the setup interface.

5.3.1 Data transfer via diskette

PC➔paperless recorder

Paperless recorder

➔PC

h Make the settings in the setup program. h Write the settings to diskette by using the Data transfer

diskette menu, or by activating the button.

h Insert the diskette into the recorder

(remove the measurement data diskette first, if necessary).

h Call up the Disk manager menu on the recorder. h Select function Diskette

After the configuration has been successfully read in, the recorder will be automatically reset. If the measurement data diskette has been removed, a new diskette should be inserted.

H H

h Insert diskette into the recorder h Call up the Disk manager menu on the recorder.

The measurement data on the diskette will be overwritten by a new configuration.

Do not use the menu function “File ➔ Save as...”. It cannot be used to create a valid diskette for the recorder.

➔

Config. data and activate .

➔ Data export to

Import/export errors

h Select function Config. data h After a successful transfer, the diskette can be inserted into the PC. h Using the menu Data transfer

vating the button, the data can be read into the setup program.

If errors during transfer from and to diskette occur on the recorder side, these will be indicated in the disk manager menu and will remain so until the error has been rectified or is overwritten with fresh error messages.

A diskette containing configuration data must not have other files on it.

The diskette has to be formatted before use. It must not contain any data or faulty sectors. If this is disregarded, a fault-free data exchange cannot be ensured.

➔ Diskette and activate .

➔ Data import from diskette menu or by acti-

5 Setup program

5.3.2 Data transfer via setup interface

PC➔paperless recorder

Paperless recorder

➔PC

h Connect the setup cable to the serial interface of the PC (COM1, COM2, ...)

and plug it into the recess on the left side of the recorder housing.

Setup plug

h In the setup program, select the required serial interface on the PC by using

the Data transfer

h Transfer the settings to the recorder using the Data transfer

to instrument menu, or by activating the button.

h Connect the setup cable to the serial interface of the PC (COM1, COM2, ...)

and plug it into the recess on the left side of the recorder housing.

➔ Data transfer settings menu

➔ Data transfer

h In the setup program, select the required serial interface of the PC by using

the Data transfer

h Transfer the settings to the PC by means of the Data transfer

transfer from instrument menu, or by activating the button

➔ Data transfer settings menu

➔ Data

5 Setup program

5.4 Math and logic module

The math and logic module is available as an extra from instrument software

133.03.xx. The math and logic module are channels that are not available as hardware

but are calculated by the instrument software.

If a math channel is used (e.g. math channel 3), the corresponding analog

Mathematics You can activate math channels in the setup program under “Analog inputs”

(or via Menu

In the example below, channel 3 is being used as math channel:

channel (e.g. AE3) is no longer available. This does not apply to the logic channels.

➔

Edit analog inputs).

1.) Channel selection 2.) Select Mathematics

3.) Define formula

After carrying out steps 1.) and 2.), you have to start the math formula editor 3.).

5 Setup program

4.) Function selection

The function is selected here. All other fields can subsequently be edited according to the function.

Example: humidity

Example: formula

The input fields “Variable a”, “Variable b” or “Moving average” have to be edited

when one of the standard functions (difference, ratio, humidity, moving average) has been set. If the “Formula” function has been selected, the input field “Formula” must be edited. Entry can either be direct, or via a ( ) dialog.

With humidity measurement, the channel for the dry-bulb temperature has to be specified as variable A, the channel for the wet-bulb temperature as variable B.

As as already been mentioned, the formula can be entered either directly from the PC keys or by calling up the function.

5 Setup program

On calling up the function, this dialog box will appear:

In the left window you can select the desired signal, in the right window the required operator, and enter them into the formula by activating the correspond-

ing button. Instead of tered

by a double-click with the left mouse button.

, the selection can also be en-

Overview of operators

Operator Explanation Example + addition AE1 + AE2

- subtraction AE1 - AE2 * multiplication AE1 * AE2 / division AE1 / AE2 ( opening bracket ( )closing bracket) SQRT() root SQRT (AE1) MIN() minimum value MIN (AE1, AE2) MAX() maximum value MAX (AE1, AE2, AE3) SIN() sine SIN (AE1) COS() cosine COS (AE1) TAN() tangent TAN (AE1) ** x to the power of y AE1 ** AE2 EXP() exponential function EXP (AE1) ABS() absolute value ABS (AE1) INT() integer portion INT (AE1) FRC() decimal fraction FRC (AE1) LOG() logarithm LOG (AE1) LN() natural logarithm LN (AE1)

For functions ending with ( ), you will have to add the closing bracket yourself.

Example:1. add SQRT() --> SQRT(

2. add AE1 --> SQRT(AE1

3. add ) --> SQRT(AE1)

5 Setup program

5.5 Character set

032 080 P 0162 ¢ 0210 Ò 033 ! 081 Q 0163 £ 0211 Ó 034 " 082 R 0164 ¤ 0212 Ô 035 # 083 S 0165 ¥ 0213 Õ 036 $ 084 T 0166 ¦ 0214 Ö 037 % 085 U 0167 § 0215 × 038 & 086 V 0168 ¨ 0216 Ø 039 ’ 087 W 0169 © 0217 Ù 040 ( 088 X 0170 ª 0218 Ú 041 ) 089 Y 0171 « 0219 Û 042 * 090 Z 0172 ¬ 0220 Ü 043 + 091 [ 0173 - 0221 Ý 044 , 092 \ 0174 ® 0222 Þ 045 - 093 ] 0175 ¯ 0223 ß 046 . 094 ^ 0176 ° 0224 à 047 / 095 _ 0177 ± 0225 á 048 0 096 ‘ 0178 ² 0226 â 049 1 097 a 0179 ³ 0227 ã 050 2 098 b 0180 ´ 0228 ä 051 3 099 c 0181 µ 0229 å 052 4 0100 d 0182 ¶ 0230 æ 053 5 0101 e 0183 · 0231 ç 054 6 0102 f 0184 ¸ 0232 è 055 7 0103 g 0185 ¹ 0233 é 056 8 0104 h 0186 º 0234 ê 057 9 0105 i 0187 » 0235 ë 058 : 0106 j 0188 ¼ 0236 ì 059 ; 0107 k 0189 ½ 0237 í 060 < 0108 l 0190 ¾ 0238 î 061 = 0109 m 0191 ¿ 0239 ï 062 > 0110 n 0192 À 0240 ð 063 ? 0111 o 0193 Á 0241 ñ 064 @ 0112 p 0194 Â 0242 ò 065 A 0113 q 0195 Ã 0243 ó 066 B 0114 r 0196 Ä 0244 ô 067 C 0115 s 0197 Å 0245 õ 068 D 0116 t 0198 Æ 0246 ö 069 E 0117 u 0199 Ç 0247 ÷ 070 F 0118 v 0200 È 0248 ø 071 G 0119 w 0201 É 0249 ù 072 H 0120 x 0202 Ê 0250 ú 073 I 0121 y 0203 Ë 0251 û 074 J 0122 z 0204 Ì 0252 ü 075 K 0123 { 0205 Í 0253 ý 076 L 0124 | 0206 Î 0254 þ 077 M 0125 } 0207 Ï 0255 ÿ 078 N 0126 ~ 0208 Ð 079 O 0161 ¡ 0209 Ñ

5 Setup program

Input of special characters

(Special) characters which cannot be input directly from the keys of the PC are input by using the A key and the number combination shown in the table.

h Position the cursor with the mouse, or by using the cursor keys, on the

insertion point of the character

h Press the A key and hold it down h Enter the number combination 0169 in the number block (on the right side

of the keys) (the leading zero must be input as well) h Release A key The character © will be inserted at the cursor position.

5 Setup program

6.1 Program description

6 PC evaluation program

Hardware and software requirements

Recommended minimum configuration

The PC evaluation program (PCA) can be run from Windows95 and is available for managing, archiving, visualization and evaluation of the recorder data saved on diskette.

The following hardware and software requirements have to be met for the operation and installation of the evaluation program:

- IBM-PC or compatible PC from 486 processor

- 16 MB main memory

- 3.5" disk drive

-CD-ROM drive

(for installation and to create a set of diskettes)

-mouse

-VGA graphics

- Windows 95/98/NT4.0

- Pentium 133

- 32MB main memory

- 100MB available on hard disk

Das PC evaluation program (PCA) is described in more detail in the Operating Instructions B 95.5099.

6 PC evaluation program

Features Some features in brief:

- The data from differently configured instruments are recognized by the PCA

evaluation program and stored in an archive database. The entire manage-

ment is performed automatically. Only an identifier (supplementary descrip-

tion) has to be manually provided by the user.

- The user has at any time access to certain data sets, which can be distin-

guished by the identifier. In addition, it is possible to restrict the periods of

time to be evaluated.

- Any analog and digital channels of the paperless recorder can subsequent-

ly be combined in PCA to PCA groups.

- Operation via mouse or from the keys

- By means of the export filter it is possible to export the stored data (CSV

format) for processing in different programs (Excel, …)

- Using the additional program “Communication server”, the data can be

read out of the recorder via the serial interface (RS232/RS485). They can

be read out manually or automatically (e.g. daily at 23 hrs).

It is recommended to use a baud rate of 38400 bps when transferring data.

On the recorder, the baud rate is set via the parameter Configuration

terface

Baud rate.

In-

- The PCA evaluation program supports the network capability, which means

that several users can obtain data from the same database, independently

of each other.

- Data diskettes can be read out and stored in the database via the rapid

start function of the evaluation program. After archiving, the evaluation soft-

ware will be automatically terminated.

7.1 Type designation

Paperless recorder for capturing, visualizing, storing and evaluating measurement data

955015/14 paperless recorder with 3 analog inputs

7 Identifying the instrument version

(1) Basic version

955015/24

955015/15 paperless recorder with 6 analog inputs

955015/25

xxxx 888 factory-set

x x 000 not assigned

x x 888 factory-set

xxxx 22 20— 53V AC/DC 48—63Hz xxxx 23 110—240V +10/-15% AC 48—63Hz

xxxx 020 lithium battery for memory backup (ex-factory) xxxx 021 storage capacitor for memory backup

xxxx 260 integrators and counters /

xxxx 261 4 logic inputs, 3 relay outputs,

xxxx 264 memory expansion to 2MB xxxx 265 Door with lock (IP54) xxxx 266 IP65 seal, wide mounting brackets xxxx 350 universal carrying case TG-35

paperless recorder with 3 analog inputs incl. setup and PCA evaluation program

paperless recorder with 6 analog inputs incl. setup and PCA evaluation program

(2) Inputs 1 — 3 (programmable)

(3) Inputs 4 — 6 (programmable)

(4) Supply

(5) Extra codes

(on request)

math and logic module

serial interface RS232/RS485

(1) (2) (3) (4) (5)

Order code - - - / ,... Order example 955015/14 - 888 - 000 - 23 / 020

1. The math and logic module can only be used in conjunction with the

setup program.

2. Memory expansion is only possible with new orders

(not for retrofitting).

3. Extra codes are listed one after another, separated by commas.

7 Identifying the instrument version

7.2 Standard accessories

- 1 Operating Instructions B 95.5015

- 2 mounting brackets

- cable-tie with foot (can be released)

for strain relief of the connected sensor leads

7.3 Optional accessories

- setup program on CD-ROM, multilingual

- PC interface cable with TTL/RS232 converter and adapter

- PC evaluation program on CD-ROM, multilingual

- PCA communication server on CD-ROM, multilingual

- configuration of inputs to customer specification

8.1 Location and climatic conditions

The location should as far as possible be free from vibration. Stray electromagnetic fields, e. g. from motors, transformers etc. should be avoided.

The ambient temperature at the location can be between 0 and +45°C, at a relative humidity of ≤ 75%, no condensation.

v Chapter 9.1 “Installation notes”

8.2 Mounting in position

Outline drawings

8 Installation

Fitting into the panel

The 26 mm dimension is increased to 27 mm if the IP65 sealing is used.

8 Installation

Fitting in position

h Insert the paperless recorder from the front into the panel cut-out h From the back of the panel, hook the two mounting brackets into the

recesses on the sides of the housing. The flat sides of the brackets must be

against the housing. h Place the mounting brackets against the rear of the panel and tighten them

evenly.

9.1 Installation notes

k The choice of the cable, the installation and the electrical connection

must conform to the requirements of VDE 0100 “Regulations on the Installation of Power Circuits with nominal voltages below 1000V”, or the appropriate local regulations.

k Work inside the instrument must only be carried out to the extent descri-

bed and, like the electrical connection, only by qualified personnel.

k If contact with live parts is possible while working on the instrument, it

must be isolated from the supply on both poles.

k The electromagnetic compatibility (EMC) conforms to the standards and

regulations listed under Technical Data.

v Data Sheet T 95.5015

k Run the input, output and supply cables separately, not parallel to one

another.

k All input and output cables that are not connected to the mains supply

must be arranged as twisted and screened cables. Ground the screen at one end on the instrument.

9 Electrical connection

k Earth the instrument at terminal PE to the earth conductor. This cable

must have the same cross-section as the supply cable. Earthing cables must be run in a star configuration, to a common earthing point which is connected to the earth conductor of the supply. Do not loop the earthing cables, i.e. do not run them from one instrument to another.

k Do not connect any additional loads to the supply terminals of the instru-

ment.

k The instrument is not suitable for installation in hazardous (Ex) areas. k Inductive loads close to the instrument, such as contactors or solenoid

valves, should have RC modules fitted for interference suppression.

9.2 Technical data

v Data Sheet T 95.5015

9 Electrical connection

9.3 Connection diagram

The electrical connection must only be carried out by qualified personnel.

Rear view

Ter mi na ls (for screw-clamp connectors)

3/6 channel paperless recorder

Analog inputs Connector

Thermocouple 1 to 6

Resistance thermometer in 2-wire circuit

Resistance thermometer in 3-wire circuit

1 to 6

Connection symbol

9 Electrical connection

Resistance thermometer in 4-wire circuit

Voltage input ≤ 210mV 1 to 6

Voltage input > 210mV 1 to 6

Current input 1 to 6

Supply

Supply voltage

1 to 6

PE N (L-) L1 (L+)

Interfaces (extra code)

RS232C 9-pin SUB-D

RS485 9-pin SUB-D

Relay outputs (extra code)

Relay K1, K2, K3 (changeover)

Logic inputs (extra code)

Supply 24V 50mA

Logic inputs voltage-operated

LOW = DC -3 to +5V HIGH = DC 12 to 30V

20. 2 RxD receive data

20. 3 TxD+/RxD+

30, 31, 32

33 6 +24V

5 GND 4 logic input 1

3 logic input 2 2 logic input 3 1 logic input 4

3TxD transmit data 5 GND ground

transmit/receive data + 5 GND ground 8TxD-/RxD-

transmit/receive data -

Example: Logic input 4, operated from internal supply voltage

9 Electrical connection

Setup interface

The setup interface can be found on the left side of the housing (seen from the front)

Setup plug

10 TÜV Report on Data Manipulation Security

Action (outputs) 60 Active operating mode 21 Alarm 53 Alarm (counter/integrator) 57 Alarm delay 54 Alarm text (counter/integrator) 57 Analog inputs 52–54

Basic menu 9, 24 Battery empty 41–42 Baud rate 62

Calibration status 62 Channel (counter/integrator) 55 Channel indication 27, 49 Channel line 12, 48, 53 Channel name 53 Channel name (counter/integrator) 57 Channel representation 12, 25, 48 Character input 43 Character selection 43 Climatic conditions 79 Code No. determined 51 Code number 35, 38, 44, 51 Code number, password 44 Cold junction 52 Color display 9 Commissioning 5 Configuration

analog inputs counter/integrator 55 event traces 54 fine calibration 62 interface 62 measurement storage 59 operating functions 61 outputs 60

texts 61 Configuration data, writing to / reading from diskette 39 Connection circuit 52 Connection diagram 82 Contrast 48 Counter frequency (counter/integrator) 15 Counter text (counter/integrator) 57 Counter/int. reset 51

11 Index

Counters 15, 55

Daily end time (counter/integrator) 58 Daily start time (counter/integrator) 58 Data format 62 Data lost 41–42 Data Manipulation Security 85 Date 49 Decimal place 53 Decimal place (counter/integrator) 57 Diagram speed 11, 21 Diagram view 34 Differential 54 Digital display 25, 28 Disk code number 51 Disk manager 38 Disk reserve 51 Display 9 Display and controls 9

Electrostatic discharge (ESD) 5 Enable options

code No. determined

enable options 51

enabling code 52 Enabling code 52 End temperature 53 End time (timed operation) 60 End value

set Enter key 9 Error 42 Evaluation program 38 Event definition 36 Event list 36 Event operation 21

storage rate 59

stored value 59 Event traces 13 Exit key 9 Ext. operating signal (counter/integrator) 58 External cold junction temperature 52 External texts 14, 61

Factory setting 51 Filter constant 53 Fine calibration 63 Function (counter/integrator) 55

Hardware and software requirements 65 Header 10, 25, 48–49, 53 High limit 53 History 29 Humidity measurement 70

Import/export errors 67 Input signal 54–55 Input signal (counter/integrator) 56 Installation notes 81 Instrument address 62 Instrument info 41 Instrument name 49 Instrument software 42 Integrator 15, 55 Interface type 62 Internal analog inputs 12

11 Index

Key inhibit 61 Keys 8, 10

Language 50 Limit marker 27 Limit value (counter/integrator) 57 Line width 53 Linearization 52 Location 79 Logic module 20 Low limit 53

Math module 18 Measurement data, evaluation of 29

11 Index

Memory alarm 13, 51 Memory readout 50 Menu key 9, 24 Mounting in position 79

Normal operation 21

operating signal 59

storage rate 59

store status 59

stored value 59 Note signs 7

Operating function 61 Operating modes 21 Operating principle 35 Operating signal 48, 59 Operating signal (outputs) 60–61 Option enable

Code No. determined Outline drawings 79 Outputs 14, 60–61

action 60

operating signal 60–61 Overrange 12

Panel, fitting into 79 Paper perforations 49 Parameter setting 48 Password 34–35, 38, 44, 51 Peak value 31 Period (counter/integrator) 58 Power-LED 9 Protocol 62

Range 52 Range end 52 Rear view 82 Recording capacity 22 Reporting period (counter/integrator) 16 Representation 8 Reset (counter/integrator) 16, 49 Reset generation (counter/integrator) 59

Returning 5 RS232/RS485 code number 51

Scaling 27 Scaling end 53 Scaling start 53 Screen saver 9, 48 Screen text 8 Scroll operation 29 Sensor 52 Sensor monitoring 12 Setup program, installation of 66 Signal type 25–26, 48 Signal types 13 Softkey 9–10 Speed 11 Speed indication 48 Standard text 36 Start temperature 52 Start time (timed operation) 60 Start value

actual

set 62 Status line 11 Status message 40 Status-LED 9 Storage rate 21, 59 Store status 59 Stored value 21, 59 Summer time 50 Supplementary text 37 Switch-off event 48 Synchronization time (counter/integrator) 58

11 Index

Temperature unit 50 Text high alarm 54 Text input 43 Text low alarm 54 Texts 36, 61 Threshold value (counter/integrator) 56 Time 49 Time base (counter/integrator) 56 Time synchronization 50 Timed operation 21

end time 60

start time 60 Timers 15

11 Index

Trace designation 55 Transfer

PC-recorder

recorder-PC 67–68 Type (counter/integrator) 55 Type designation 77

67–68

Underrange 12 Unit 53 Unit (counter/integrator) 57 Unit of measurement variable 26

Version number 42

Waiting time 48 Warranty 5 Weekday (counter/integrator) 58 Weighting (counter/integrator) 15, 56 Window technology 35

Zoom 30

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co

Street address: Moltkestraße 13 - 31 36039 Fulda, Germany Delivery address: Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Germany Postal address: 36035 Fulda, Germany Phone: +49 661 60 03-0 Fax: +49 661 60 03-6 07 E-mail: mail@jumo.net Internet: www.jumo.net

JUMO Instrument Co. Ltd.

JUMO House Temple Bank, Riverway Harlow, Essex CM20 2TT, UK

Phone: +44 12 79 63 55 33 Fax: +44 12 79 63 52 62 E-mail:

sales@jumo.co.uk

JUMO PROCESS CONTROL INC.

885 Fox Chase, Suite 103 Coatesville, PA 19320, USA Phone: 610-380-8002

1-800-554-JUMO Fax: 610-380-8009 E-mail: Internet: www.JumoUSA.com

info@JumoUSA.com

JUMO LOGOSCREEN 500 Operating Instructions Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1.1 Preface

1 Introduction

1.2 Arrangement of the documentation

1.2.1 Structure of these Operating Instructions

1.3 Typographical conventions

1.3.1 Warning signs

1.3.2 Note signs

1.3.3 Representation

2.1 Display and controls

2 Instrument description

2.2 Operating principle and graphic elements

2.3 Analog inputs

2.4 Event traces

2.5 Counters / Integrators / Timers

2.5.1 Reporting periods of counts

2.5.2 Resetting the counters / integrators / timers

2.5.3 Behavior on instrument reconfiguration

2.6 Math / logic module

2.7 Operating modes

2.8 Data storage

3 Operation and visualization

3.1 Basic menu

3.2 Visualization

3.2.1 Diagram representation with digital display (small measurement)

3.2.2 Diagram representation with scaling

3.2.3 Diagram representation with bargraph

3.2.4 Large digital display (large measurement)

3.2.5 Curve representation (header switched off)

3.2.6 Evaluating the stored measurement data

3.2.7 Counters / integrators / operating time

3.3 Parameter setting

3.4 Configuration

3.5 Event list

3.6 Disk manager

3.7 Instrument info

3.8 Text input

3.9 Code number (password entry)

4.1 Operating example

4 Configuration parameters

4.2 Table of configuration parameters

4.2.1 Parameter setting

5.1 Hardware and software requirements

5 Setup program

5.2 Installing the setup program

5.3 Data exchange between paperless recorder and PC

5.3.1 Data transfer via diskette

5.3.2 Data transfer via setup interface

5.4 Math and logic module

5.5 Character set

6.1 Program description

6 PC evaluation program

7.1 Type designation

7 Identifying the instrument version

7.2 Standard accessories

7.3 Optional accessories

8.1 Location and climatic conditions

8.2 Mounting in position

8 Installation

9.1 Installation notes

9 Electrical connection

9.2 Technical data

9.3 Connection diagram

10 TÜV Report on Data Manipulation Security

11 Index