MF-7900,7900D/UT59
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................1
II. В НАЧАЛЕ
III. УСТАНОВКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
1. Установка воздушного регулятора ......................................................................................................................................2
2. Установка распределительной коробки .............................................................................................................................2
3. Подсоединение шнуров ......................................................................................................................................................... 3
4. Процедура установки шпиндельной головки .................................................................................................................... 4
......................................................................................................................................................1
.........................................................................................................2
IV. ЧЕРТЕЖ ВОЗДУХОПРОВОДА ...................................................................................................................5
1. Трубопровод триммера нити ................................................................................................................................................5
2. Регулировка воздушного регулятора.................................................................................................................................. 5
V. ПРОДЕВАНИЕ НИТИ ЧЕРЕЗ ГОЛОВКУ МАШИНЫ .................................................................................. 6
VII. РЕГУЛИРОВКА МЕХАНИЗМА ТРИММЕРА НИТИ ПЕТЛИТЕЛЯ
1. Начальное положение механизма триммера нити петлителя ........................................................................................ 7
........................................................... 7
VII. УСТАНОВКА БЛОКА РЫЧАГА SS ...........................................................................................................8
1. Установка блока рычага SS ..................................................................................................................................................8
2. Регулировка блока рычага SS .............................................................................................................................................. 8
VIII. ПРИВОД ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ РАБОЧЕГО СТОЛА .............................................................................9
IX. УСТАНОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ОСТАНОВКИ ИГОЛЬНИЦЫ
.................................................. 10
X. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВЫДЕРГИВАНИЯ НИТИ ИЗ ТКАНИ
..................12
i
I. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Название модели Высокоскоростная, плоскошовная машина с плоской платформой
Модель MF-7900 серия
Тип стежка ISO стандарт 406, 407, 602 и 605
Пример применения Для предотвращения выдергивания нити из ткани в конце подшивания края или в других процессах
Скорость шитья Пример применения Максимальная скорость шитья.
6,000 sti/min (во время перемежающегося режима работы) Тип с прямым приводом
4,500 sti/min (во время перемежающегося режима работы)
Расстояние между
иглами
Соотношение дифференциальной подачи
ткани
Длина стежка От 0,9 до 3,6 мм (может быть отрегулирована до 4,5)
Используемые иглы UY128GAS #9S - #14S (стандарт #10S)
Ход игольницы 31 мм (или 33 мм при переключении эксцентрикового шипа)
Размеры (высота) 450 х (ширина) 468 х (длина) 299
Вес 45 кг (С триммером нити соленоидного типа)
Подъем прижимной
лапки
FСпособ регулировки
подачи ткани
Механизм петлителя Способ привода шаровидного штока
Система смазки Принудительная смазка с помощью шестерёнчатого насоса
Смазочное масло JUKI GENUINE OIL 18
Емкость масляного
резервуара
Установка Тип с установленным столом, полупритопленный тип
Шум
3 иглы … 5,6 мм и 6,4 мм
2 иглы … 4,0 мм и 4,8 мм
Машина снабжена механизмом регулировки микро-дифференциальной подачи ткани. (микро-регулировка)
8 мм (расстояние между иглами: 5,6 мм без верхней крышки) и 5 мм (с верхней крышкой)
MГлавная подача ткани … способ регулировки шага стежка с помощью дискового регулятора
Дифференциальная подача ткани … способ регулировки с помощью рычажка (машина снабжена механизмом микро-регулировки).
- Уровень звукового давления при эквивалентном непрерывном излучении (LpA(линейный усилитель мощности)) на автоматизированном рабочем месте :
Уровень шума по шкале А 79,5 децибел; (Включает KpA = 2,5 децибел); согласно ISO (Международной Организации по Стандартиза-
ции) 10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 при 4.500 sti/min.
Установленная на заводе во время отгрузки скорость шитья.
1 : 0,9 -1: 1,4 (длина стежка: менее 2,5 мм) * Только для H23
(1:0,6 - 1:1,1, когда заменяется шарнирный винт кулисы дифференциала)
Машина снабжена микро-подъемным маханизмом.
3
Индикатор уровня масла – нижняя линия: 600 см
– верхняя линия: 900 см
3
II. В НАЧАЛЕ
❶
Удалите фиксирующую ленту ❶, используемую при транспортировке, перед установкой швейной машины.
– 1 –
III. УСТАНОВКА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей
работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
1. Установка воздушного регулятора
❷
❶
2. Установка распределительной коробки
❶
1) Зафиксируйте воздушный регулятор
щью шурупов ❷.
Установите распределительную коробку ❶ на столе с помощью шурупа ❷.
под столом с помо-
❶
❷
– 2 –
3. Подсоединение шнуров
❶
A
1) Пропустите шнуры
и соленоида для обрезки нити,
❶
шитья с обратной подачей, для подачи сигналов мотору
и т.д. и шнур мотора через отверстие A в столе, чтобы
направить их под столом.
❽
❾
❺
❸
2) Открутите винт
❻
❼
❹
B
на крышке ❷ с помощью отвертки,
B
чтобы открыть крышку.
3) Подсоедините 14P шнур
4) Вставьте трехфазовый шнур
5) Вставьте шнур подъемника прижим-
6) Подключите соединитель
❷
,
❸
идущий от шпиндельной головки до
разъема ❻ (CN36).
,
❾
идущий из головки машины, в разъем (CN42).
ной лапки 2P ❹ в разъем ❼ (CN37).
, иду-
❺
щий от мотора к соединителю ❽
(CN30) на монтажной плате.
7) Вставьте кабель датчика педали
8) Вставьте шнур вентилятора мотора
9) Вставьте шнур 8P
Убедитесь, что надежно вставили соответствующие разъемы после проверки направлений вставки, так как все разъемы
имеют указания направления вставки. (Используя тип с замком, вставляйте разъемы, до тех пор, пока они идут в замок.)
Швейная машина не будет работать, если разъемы не вставлены должным образом. Кроме того, не только возникает проблема предупреждения об ошибке или что-то подобное, но также и швейная машина, и блок управления повреждаются.
в соединитель (CN56).
в разъем (CN34).
в разъем .
[Подсоединение разъема к пульту управления]
Разъем для пульта управления входит в комплект поставки.
Обращая внимание на ориентацию разъема , подсоедините
его к разъему (CN38), расположенному на печатной плате.
После соединения, надежно заблокируйте разъем.
Убедитесь, что выключили электропитание прежде,
чем подключить соединитель.
– 3 –
4. Процедура установки шпиндельной головки
Для пультов управления иных, чем CP-18, обратитесь к Инструкции по эксплуатации пульта управления, который будет
использоваться для процедуры установки головки швейной машины.)
1) Вызовите функциональную установку № 95.
❸❷❶
❹
2)
Тип шпиндельной головки можно выбрать,
нажимая
переключателя
❸
или
переключателя ❹.
* Обращайтесь к
"СТРАНИЦА ГОЛОВ-
КИ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ" на отдель-
ном листе или к Инструкции по эксплуатации для головки Вашей швейной машины
соответствующего типа.
❸❷❶
❹
Тип головки машины Название модели
F799 MF-7900\/UT59
3) После выбора типа шпиндельной головки,
нажимая
переключателя
❶
или
переключателя ❷, двигайтесь пошагово к
96 или 94, при этом на дисплее будет автоматически меняться содержание настройки в
соответствии с типом шпиндельной головки.
❸❷❶
❹
– 4 –
IV. ЧЕРТЕЖ ВОЗДУХОПРОВОДА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей
работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен. Кроме того, перекройте подачу
воздуха от воздушного компрессора.
1. Трубопровод триммера нити
2. Регулировка воздушного регулятора
❷
воздушный шланг
❶
❸
A
1) Вставьте воздушный шланг в воздушный регулятор
2) Используйте воздух под давлением 0,4 – 0,5 МПа (4 – 5
кгс/см2).
3) Потяните вверх ручку регулятора
и отрегулируйте указатель на 0,4 - 0,5 МПа, чтобы отрегулировать давление воздуха.
4) После регулировки, нажмите вниз ручку регулятора
5) Когда дренаж собран в части
использования, нажмите сливной кран ❸, чтобы удалить
дренаж.
, поверните ручку ❷
❷
A регулятора ❶ во время
– 5 –
❶
❷
.
.
V. ПРОДЕВАНИЕ НИТИ ЧЕРЕЗ ГОЛОВКУ МАШИНЫ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей работе
после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен. Если нить будет продета неправильно, то будет
возникать пропуск стежка, порыв нити, поломка иглы или нерегулярные стежки. Поэтому будте осторожны.
Продевайте нить через головку машины согласно следующим рисункам.
❷
❶
* Для процедуры регулировки кроме вышеупомянутого обратитесь к Инструкции по эксплуатации для MF-7900.
Когда используется слабое натяжение нити во фронтальной пластинке для машины с триммером нити, длина остающейся игольной нити после обрезки нити становится короткой, и нить может выскользнуть в начале шитья.
❶
❷
– 6 –
VII. РЕГУЛИРОВКА МЕХАНИЗМА ТРИММЕРА НИТИ ПЕТЛИТЕЛЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей
работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен. Кроме того, перекройте подачу
воздуха от воздушного компрессора.
1. Начальное положение механизма
❹
триммера нити петлителя
24 ± 0,5 мм
Центр игольницы
Когда нижний нож
верхний край нижнего ножа ❹ должен быть расположен в 24 ±
0,5 мм от центра игольницы.
Работайте с игольницей в самом высоком положении, приводя в действие механизм триммера нити
вручную.
расположен в крайнем левом положении,
❹
– 7 –
VII. УСТАНОВКА БЛОКА РЫЧАГА SS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей
работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
1. Установка блока рычага SS
❶
❸
❷
❹
1) Установите блок рычага SS
, используя установочные винты блока рычага SS ❶, установочные винты блока рычага
❹
SS ❷ и шайбы блока рычага SS ❸, поставляемые как принадлежности.
*
Временно затяните установочные винты блока рычага SS ❷ в центральном положении желобка и надежно затя-
ните установочные винты после выполнения пробного шитья и регулировки хода короткого стежка.
Кроме того, установите крышку SS после завершения надежного затягивания установочных винтов.
Обратитесь к "2. Регулировка блока рычага SS" стр. 8, чтобы отрегулировать и установить блок рычага SS.
2. Регулировка блока рычага SS
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступили к следующей
работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен. Кроме того, перекройте подачу
воздуха от воздушного компрессора.
❷
❸
B
A
1) Ослабьте установочные винты
❶
в рычаге SS ❶, переместите рычаг вверх и вниз, чтобы отрегулировать положение, и
❷
❹
ход короткого стежка может быть отрегулирован.
* Рекомендуемый шаг стежка составляет 1,4 мм (Центральное положение желобка рычага SS - стандартное.)
Поверните рычаг SS
в направлении А, чтобы увеличить шаг стежка и поверните его в направлении B, чтобы умень-
❶
шить шаг стежка.
2)
Когда регулировка будет закончена, установите крышку SS ❹, используя стопорный винт ❸, поставляемый как принадлежность.
Установочный винт
следует затянуть вместе со шкальным диском хода.
❺
❺
– 8 –
VIII. ПРИВОД ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ РАБОЧЕГО СТОЛА
ПРИВОД ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ РАБОЧЕГО СТОЛА (ПОЛУПОГРУЖЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ)
Просверленное
отверстие 17
H22/23-UT59
ТИП С ПРЯМЫМ ПРИВОДОМ
4 – 10,5 отверстие, 26 глубина
обточки отверстий 3,5
Z-Z (четыре положения)
(Просверлите отверстие во время установки.)
2 - ø 3.4 на нижней поверхности, глубина 10
Положение установки стопора устройства
для вытаскивания (на обратной стороне)
4 - ø 3.4 на нижней
поверхности, глубина 20
(Просверлите отверстие
во время установки.)
– 9 –
IX. УСТАНОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ОСТАНОВКИ ИГОЛЬНИЦЫ
❸
Ⓐ
1) Одновременно нажмите переклю-
чателя ❹ и
переключателя
❺
включите выключатель электропитания.
2) На дисплее появляется индикация Ⓐ и включается режим регулиров-
ки.
❺❹
❻
Ⓑ
3) Поверните шкив головки машины рукой.
Затем обнаруживается опорный сигнал
главного вала. Величина угла, получаемая с помощью опорного сигнала
главного вала, показывается на дисплее
с помощью отметки.
Ⓑ
(Значение - исходное значение).
❷
❺❹❸
❶
❻
4) В этом состоянии поверните шкив головки машины рукой,
чтобы совместить маркерную линию ❶ на шкиве с выемкой ❷ на раме как показано на рисунке.
Направление вращения по часовой стрелке. Если
шкив вращается против часовой стрелки, величина
вышеупомянутого угла может отличаться приблизительно на 2 градуса.
Ⓑ
5) Нажмите выключатель
❻
.
(Значение - исходное значение).
Обратите внимание на числовое значе-
ние, показываемое на дисплее Ⓑ, так
как оно используется для "X. УСТАНОВ-
КА ПАРАМЕТРОВ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
ВЫДЕРГИВАНИЯ НИТИ ИЗ ТКАНИ"
стр. 12.
❺❹❸
❻
– 10 –
Когда игла двигается
вниз
6) Оставаясь в режиме установки положения верхней остановки игольницы, поверните рукой ручной шкив головки
машины, чтобы опустить иглу до положения, где ее кончик
совмещается с центром петлителя. Держа иглу в этом
положении, обратите внимание на числовое значение,
показываемое на дисплее Ⓑ. Необходимо обратить внимание на числовое значение, показываемое на дисплее
сечения, так как оно используется для "X. УСТАНОВКА
Ⓑ
ПАРАМЕТРОВ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВЫДЕРГИВАНИЯ
НИТИ ИЗ ТКАНИ" стр. 12.
Если нажмете выключатель ❻ в этом состоянии, верхнее положение остановки игольницы
будет снова установлено. Чтобы предотвратить
это, убедитесь, что выключили электропитание, не
нажимая выключатель.
Ⓑ
❺❹❸
❻
Направление вращения по часовой
стрелке. Если шкив вращается против
часовой стрелки, величина вышеупомянутого угла может отличаться
приблизительно на 2 градуса.
– 11 –
X.
УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ВЫДЕРГИВАНИЯ НИТИ ИЗ ТКАНИ
Ⓓ
Ⓒ
❷
❶
Ⓐ
Ⓑ
1) Включите источник питания с помощью
выключатель
нажатым.
(Пункт, который был изменен во время
предыдущей работы, будет показан.)
* Если изображение на экране не изменяет-
ся, еще раз выполните операцию, описанную в пункте 1).
(Предостережение)
, и удерживайте его
❼
Убедитесь, что включае-
те источник питания, когда одна или бо-
❻❺❹❸
Ⓔ
❼
лее секунд прошло после его выключения. Если включение источника питания
выполняется сразу же после его выключения, швейная машина будет правильно
работать. В таком случае, убедитесь, что
включили источника питания снова правильно.
2) Нажмите выключатель ❸, или
выключатель
установочное число 128. Текущее заданное
значение показывается на дисплее Ⓑ.
, чтобы установить
❹
Нажмите выключатель ❺ или
выключатель ❻, чтобы опустить левую
иглу, пока ее кончик не совместится с центром петлителя. В это время посмотрите на
❺❹❸
Пример) Величина, показанная на дисплее Ⓑ в 5) "IX. УСТАНОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ ОСТАНОВКИ ИГОЛЬНИЦЫ" стр.
10 равняется 5. Величина, показанная на дисплее Ⓑ, когда кончик опускающейся левой иглы совмещается с центром
петлителя, равняется 90. Вычтите последнюю величину 5 от предыдущей величины 90. (то есть, 90 - 5 = 85)
Нажмите выключатель
3) После завершения процедуры изменения нажмите выключатель 3 или выключатель 4, чтобы подтвердить обнов-
ленное значение.
(Предостережение) Если источник питания выключен перед выполнением этой процедуры, измененное содержание не обновится.
Когда нажмете выключатель 3, на экране пульта управления появится предыдущая установка №, когда нажмете
❺
или
❻
выключатель
, чтобы изменить величину, показанную на дисплее Ⓑ на 85.
❻
показываемую величину. Замените величину, показанную на дисплее Ⓑ, величиной,
которая получена в результате вычитания
величины, показанной на дисплее Ⓑ в 5)
"IX. УСТАНОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ВЕРХНЕЙ
ОСТАНОВКИ ИГОЛЬНИЦЫ" стр. 10 от
вышеупомянутой величины.
выключатель 4, на экране пульта управления появится последующая установка №. После завершения операции верните машину
к состоянию обычного шитья, выключая и включая выключатель питания.
– 12 –
Loading...