日本語
MF-7500D,7900D
取扱説明書
目 次
!
. 仕様
@
. モータプーリ・ベルトの選び方
#
. 注油について.................................................................................................... 2
$
. 潤滑油の交換.................................................................................................... 2
................................................................................................................ 1
......................................................................................... 1
i
MF-7500D/7900D 取扱説明書の使い方
( 注意 ) この取扱説明書は MF-7500D/7900D の専用部分についてのみ記載されております。これ以外の項目に
ついては MF-7500 または MF-7900 取扱説明書をご参照ください。
!
. 仕様
機種名称
型式
縫い目形式
用途例
縫い速度
針幅
差動送り比
縫い目長さ
使用針
針棒ストローク
外観寸法
質量
押え上昇量
送り調節方法
ルーパー機構
潤滑方法
潤滑油
貯油量
据付け方法
騒音
セミドライヘッド
高速フラットベッド飾り縫いミシン
MF-7500D シリーズ MF-7900D シリーズ
ISO 規格 406、407、602、605
ニット、メリヤス製品へのヘム縫い、カバーリング縫い
最高縫い速度 : 5,000 sti/min（間欠運転時）
出荷縫い速度 : 4,000 sti/min（間欠運転時）
3 本針 .............4.8mm、5.6mm、6.4mm
2 本針 .............3.2mm、4.0mm
1 : 0.7 〜 1 : 2（縫い目長さ 2.5mm 以下）
微量差動送り調節機構装備（マイクロアジャスト）
1.2mm 〜 3.6mm（調整により 4.4mm まで可） 0.9mm 〜 3.6mm（調整により 4.5mm まで可）
UY128GAS ＃ 9S 〜＃ 12S（標準＃ 10S）
31mm（33mm: 偏心ピン切替え時）
高さ：451 × 左右：515 × 前後：263 高さ：450 × 左右：468 × 前後：264
46kg 42kg
8mm（針幅 5.6mm 上飾りなし）、5mm（上飾り付き）
微量押え上げ機構装備
主送り ................. ダイヤル式縫い目ピッチ調節方式
差動送り ................. レバー調節方式（マイクロアジャスト機構装備）
球面ロッド駆動方式
ギアポンプによる強制潤滑給油方式
JUKI GENUINE OIL 18
オイルゲージ下線 600cc 〜 上線 900cc
半沈式 卓上式、半沈式
JIS B 9064 に準拠した測定方法による「騒音レベル」
縫い速度＝ 5,000sti/min：騒音レベル≦ 84.0 ｄ BA（定常運転時 ※１）
縫い速度＝ 5,000sti/min：騒音レベル≦ 84.0 ｄ BA（付属装置運転時 ※ 2）
高速シリンダーベッド飾り縫いミシン
3 本針 .............5.6mm、6.4mm
2 本針 .............3.2mm、4.0mm、4.8mm
1：0.9 〜 1：1.8（縫い目長さ 2.5mm 以下）
(1：0.6 〜 1：1.1 差動リンク段ねじを付け替え時 )
微量差動送り調節機構装備（マイクロアジャスト）
セミドライヘッド
FRANÇAISDEUTSCH TÜRKÇE
ESPAÑOL ITALIANO
※ 1 定常運転時とは、直線縫い状態で付属装置等を作動させず一定速度で 300 ｍｍ縫製した
※ 2 付属装置作動時とは、糸切りの装置を作動させて、標準的な縫いパターンを 300mm 縫製した際の騒音です。
@
. モータプーリ・ベルトの選び方
際の
騒音です。
モータプーリとベルト
ミシンの縫
い速度
(sti/min)
3,500 ø 80 M-34 ø 65 M-33 ø 80 M-38 ø 65 M-37
4,000 ø 90 M-35 ø 75 M-34 ø 90 M-38 ø 75 M-37
4,500 ø
5,000 ø
プーリ外径
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz
100 M-35
115 M-36
MF-7500D MF-7900D
ベルトサイズ
プーリ外径
ø
85 M-35
ø
95 M-35
ベルトサイズ
プーリ外径
ø 100 M-39 ø 85 M-38
ø 115 M-40 ø 95 M-39
ベルトサイズ
プーリ外径
ベルトサイズ
※ 表は、3 相 2 極 400 ワット (1/2HP) のクラッチモータを使用した場合の数値です。
※ 市販のプーリは、外径が 5mm 単位になっていますので、計算値に近い市販プーリを指定しています。
本製品に適合したモータプーリを使用してください。適合したモータプーリを使用しないと、ミシンの
最高縫い速度を超え、ミシンが故障する原因になります。
中文
– 1 –
#
. 注油について
$
. 潤滑油の交換
警告
針棒、押え上げ及びスプレッダ関係等、面部内の機構
はグリース潤滑となっております。面部内への注油は
行わないでください。
注油を行うとグリースが流失し、機械の故
障につながります。
注油厳禁
ミシンの不意の起動による人身の損傷を防ぐため、電源を切り、モータの回転が止まった
ことを確認してから行ってください。
MF-7500D
1
新しいミシンの場合は、約 1 カ月使用した後に潤滑油 (JUKI GENUINE OIL 18) を交換してください。
その後は、6 ヵ月ごとに潤滑油を交換してください。
1） 排油ねじ
2） 排油ねじ
3） 排出後は油を拭き取り、排油ねじ
の下に潤滑油を受ける容器をセットしてください。
1
を取り外してください。潤滑油が排出されます。
1
を取り付けてください。
1
MF-7900D
1
– 2 –
Loading...