JUKI MF-7500-E11 Instruction Manual [ru]

MF-7500-E11
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................................... 1
2.ПРИВОД ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ РАБОЧЕГО СТОЛА (ПОЛУПОГРУЖЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ) .............................. 2
3.УСТАНОВКА ЛОТКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ И ОТХОДОВ ............................................................................................ 3
4.ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ КРЫШКИ ........................................................................................................................... 4
5.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ДАВЛЕНИЯ НОЖА ..................................................................................................... 4
6.
ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ РЕЖУЩЕЙ ПОЗИЦИИ НОЖА .......................................................................................................5
7.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ВЕЛИЧИНЫ ЗАЦЕПЛЕНИЯ НОЖЕЙ ........................................................................ 5
8.ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ ДВИГАЮЩЕГОСЯ И НЕПОДВИЖНОГО НОЖА ............................................................... 6
9.СМАЗЫВАНИЕ .............................................................................................................................................................. 6
10.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ВЕЛИЧИНЫ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ ВПЕРЕД И ВВЕРХ ......... 7
11.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ НАПРАВЛЯЮЩЕГО УСТРОЙСТВА ЛЕНТЫ (РОЛИКА) ............... 7
12.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ШИРИНЫ НАПРАВЛЯЮЩЕГО УСТРОЙСТВА ЛЕНТЫ ........................................ 7
13.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ ТКАНИ .................................................................................. 7
14.РЕГУЛИРОВКА УГЛА ЗАЦЕПЛЕНИЯ НОЖА .............................................................................................................. 8
i

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель MF-7500-E11 Название модели С нижним триммером ткани для прикрепления упругой ленты
Максимальная скорость шитья 6.000 стежков/мин (5.000 стежков/мин с MD)
Скорость шитья
Расстояние между иглами
3 иглы 5.6 мм, 6.4 мм 2 иглы 4.0 мм
Соотношение дифференци­альной подачи ткани
Длина стежка 0,9 – 3,6 мм (Регулируется до 4 мм)
Шум
(во время прерывистого действия) Скорость шитья при поставке машины 4.000 стежков/мин (во время прерывистого действия)
1 : 0.7 – 1 : 1
- Уровень звукового давления при эквивалентном непрерывном излучении (LpA(ли­нейный усилитель мощности)) на автоматизированном рабочем месте :
pA
Уровень шума по шкале А 76,5 децибел; (Включает K ISO (Международной Организации по Стандартизации) 10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 при 4.000 sti/min.
= 2,5 децибел); согласно
– 1 –

2.ПРИВОД ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ РАБОЧЕГО СТОЛА (ПОЛУПОГРУЖЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ)

Z-Z (4 местоположения)
B
Y-Y (3 местоположения)
C
D
F
E
A
– 2 –
4 × ø 3,4, глубина 20 (Просверлите отверстие во время установки.)
Просверлите отверсти 17C 5 × ø 3,4 , глубина 10 (Просверлите отверстие во время установки.)D 4-10.5 отверстие, глубина 26, глубина подрезания опорной поверхности (торца) 3,5
A
B
C5 (Городской белый цвет, матовые и блестящие покрытия 50 применяются после окончательной отделки)
3 × ø 3 , глубина 10 (Просверлите отверстие во время установки.)
E
F

3.УСТАНОВКА ЛОТКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ И ОТХОДОВ

1) Установите лоток для сбора пыли и отходов
с по-
мощью двух шурупов ❷.
2) Установите скобу лотка для сбора пыли и отходов с помощью трех шурупов ❹.
3) Установите лоток для сбора пыли и отходов помощью трех винтов ❻. Лоток для сбора пыли и отходов A может быть установлен в двух различных направлениях.
с
– 3 –

4.ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ КРЫШКИ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
B
4) Установите лоток для сбора пыли и отходов B
на пальцы, предназначенные для него ❺, чтобы зафик­сировать его.
Когда открываете и закрываете главную крышку ❶, от­кройте ее с этой стороны с помощью передвижной крыш­ки ❷, надавив вправо.
A
A :Надавите вправо. B :Открытый с этой стороны.

5.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ДАВЛЕНИЯ НОЖА

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Установите давление зацепления (контакта) двигающего­ся ножа и неподвижного ножа настолько низким насколь­ко это возможно для гладкой обрезки ткани. Ослабьте установочный винт ❶ упорного заплечика A и установоч­ный винт ❷ упорного заплечика B в описанном порядке. Сдвиньте упорный заплечик B вправо и затяните устано­вочный винт ❷, чтобы увеличить давление ножа. Как только желаемое давление ножа достигнуто, затяни­те установочный винт ❶.
– 4 –
6.

ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ РЕЖУЩЕЙ ПОЗИЦИИ НОЖА

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Отрегулируйте расстояние между правой иглой и позици­ей резания как описано ниже.
1) Ослабьте установочный винт ровочный винт ❷ и сбоку отрегулируйте двигающийся нож ❸ и неподвижный нож ❹.
и ❹ двигаются влево, когда регулировочный винт
поворачивается по часовой стрелке и вправо,
когда он поворачивается против часовой стрелки.
2) После регулировки затяните установочный винт
3) После регулировки ширины ножа отрегулируйте дав­ление пружины.

7.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ВЕЛИЧИНЫ ЗАЦЕПЛЕНИЯ НОЖЕЙ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
1) Ослабьте установочный винт двигающийся нож ❶ полностью опускается, так, что­бы двигающийся нож ❶ мог быть перемещен вверх и вниз.
2) Отрегулируйте величину зацепления двигающегося ножа ❶ и неподвижного ножа ❸ приблизительно в 0,5 мм от верхнего края двигающегося ножа и затяните установочный винт ❷.
, поверните регули-
в положении, где
.
0,5мм
– 5 –

8.ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ ДВИГАЮЩЕГОСЯ И НЕПОДВИЖНОГО НОЖА

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Заменяя двигающийся нож ❶, удалите винты ❷ и за­щитное приспособление ❸. Затем удалите винты ❹ и замените двигающийся нож. При замене неподвижного ножа ❺ ослабьте винт ❻ и снимите неподвижный ножа
для замены.

9.СМАЗЫВАНИЕ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Капните несколько капель масла на смазочный фитиль
ведущего звена двигающегося ножа ❶ перед первым
использованием швейной машины после поставки от производителя или если не пользовались ею в течение длительного периода времени. В качестве смазочного масла используйте JUKI GENUINE OIL 18.
– 6 –
󱢳

10.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ВЕЛИЧИНЫ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ ВПЕРЕД И ВВЕРХ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Когда сшиваете толстый лист резины и т.п. вместе, ткань может быть гладко подана с помощью подъема передней прижимной лапки ❶. Ослабьте гайку ❷, поверните установочный винт ❸ вправо (по часовой стрелке) и подни­мите переднюю сторону ❶ прижимной лапки для регулировки.

11.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ НАПРАВЛЯЮЩЕГО УСТРОЙСТВА ЛЕНТЫ (РОЛИКА)

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Ослабьте установочный винт и влево, чтобы отрегулировать положение ленты.
и перемещайте основание направляющего устройства ленты (ролика) ❺ вправо

12.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ШИРИНЫ НАПРАВЛЯЮЩЕГО УСТРОЙСТВА ЛЕНТЫ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Ослабьте установочный винт ❼ перемещайте направляющее устройство ленты ❻ вправо и влево, чтобы отрегулировать ширину ленты.

13.ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВКИ ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ ТКАНИ

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
Ослабьте установочный винт между направляющими ножа ❾.
и отрегулируйте режущую позицию ножа так, чтобы перемещаясь, нож 󱢳 входил
– 7 –

14.РЕГУЛИРОВКА УГЛА ЗАЦЕПЛЕНИЯ НОЖА

Предостережение: Чтобы защититься от возможных травм из-за неожиданного запуска машины, убедитесь, что приступи­ли к следующей работе после выключения электропитания и, убедившись в том, что мотор отключен.
1) Удалите левую тканевую пластину
2) Ослабьте винты
и ❸.
.
горизонтальное положение
Поворот против часовой стрелки
B
C
D
: Угол стандартный регулировки
B
: Угол отрегулирован для материалов с трудом
C
поддающихся шитью
: Угол отрегулирован в случае износа ножа
D
* Если угол контакта ножа отрегулирован до
с момента запуска машины, нож может
D
износиться раньше в случае, если угол отрегулирован стандартным образом.
3) Отрегулируйте остроту ножа, поворачивая эксцентри­ковый шип ❹ против часовой стрелки в соответствии с остротой ножа.
1. Протяженность регулировки угла заце­пления - до маркерной линии на экс­центриковом шипе, располагающемся перпендикулярно, при повороте шипа против часовой стрелки. Если эксцен­триковый шип будет поворачиваться не так как указано выше, то угол между верхним и нижним ножом увеличится.
2. Если глубина контакта чрезмерно увели­чится, нож может износиться.
3. Отрегулируйте нож так, чтобы он хоро­шо резал, и глубина контакта не была чрезмерной.
4) После регулировки затяните винты
и ❸.
– 8 –
Loading...