JUKI MEB-3200 Instruction Manual [ja]

必ずお読みください

MEB-3200

No.00

人身事故防止のためのご注意

ミシンの重量を軽減する安全装置であるガススプリングは不適切なメンテナンス作業などにより機能が損なわれることが
あります。
ガススプリングの機能が低下している状態で下糸（ルーパー糸）の糸通しやオイルタンクへの給油などを行うと、起こ
したミシンの落下により人身への損傷事故が発生する危険性があります。
したがってこの「人身事故防止のためのご注意」をよくお読みの上、ガススプリングの機能が低下している場合はミシ
ンの使用を停止し、速やかにガススプリングを新品に交換してください。

40098341

絵表示の説明

してはいけない「禁止」の内容

以下のような作業を行うと手、指、腕などの人体をはさみ、最悪の場合、指切断などの大け

危険

ミシンが重くて一人で持ち上げられない場合は

無理に上げない

がをしますので絶対にやめてください。

でください。

必ず実行していただく「指示」の内容

ヒンジストッパーをロックさせずに

ミシンを手で支えない

でください。

このような状態はガススプリングがガス抜けなど
で機能不良となっている可能性があります。速や
かにガススプリングを新品に交換してください。

ミシンを起こすとき、下ろすときに

複数人で作業しない

でください

。

必ずヒンジストッパーが糸通し位置でロックするま

で持 ち上げ、ミ シンをしっ かり
と固定してください。

ロック方向

ヒンジストッパー

糸通し位置

ミシンを起こすとき、下ろすときに

ベッド側面は持たない

でください。

ヒンジストッパー

非ロック状態

複数人で作業を行うと手、指、腕などの人体をは
さみ込む危険性が高くなります。ミシンが重くて
一人で作業できない場合はガススプリングを新品
に交換し、正常な状態に戻してください。

必 ず 手 前 側 の
ベッド外周リブ
を持ってくださ
い。

ベッド外周
リブ

危険

以下のような作業を行うと手、指、腕などの人体をはさみ、最悪の場合、指切断などの大け
がをしますので絶対にやめてください。

ヒンジストッパーの

中間位置で糸通しをしない

※

中間位置は落下防止用のストッパーのため糸通し位置ではありません。

必ずヒンジストッパーが糸通し位置でロックするま
で持ち上げ、ミシンをしっかりと固定してください。

ロック方向

糸通し位置

でください

ヒンジストッパー

。

中間位置

ガススプリングを外したまま
使用しない

でください。

ガススプリングの機能を定期的にチェックし、正常
な状態のものを必ず取り付けてミシンを使用してく
ださい。

でミシンを

警告

ガススプリングに工具や部品で

傷をつけない

※わずかな傷でもガス漏れの原因となり、ガススプリングが機能

しなくなる恐れがあります。

ガススプリングの動きや効き目が悪いと判断される
場合は

ミシンが重く感じ

る、動きに引っかかり

がありスムーズ

でない。

以下のことを必ず守ってください。

でください

すぐに交換



。

してください

。

ガススプリングの機能低下により手、指、腕などの人体をはさみ大けがをすることを防ぐため

ボトムカバー内に

工具や部品が入ったまま

※ガススプリングが傷つき、ガス漏れの原因となります。

ミシンを戻す前にボトムカバー内に工具や部品が無
いことを確認してください。

ミシンを

戻さない

でください。

● ガススプリングの交換時期の目安、交換方法について
は同梱の「MEB -3200 ガススプリングについての注
意点」をご確認ください。

● ガススプリング交換時は JUKI 代理店に J U K I 純正の
ガススプリングをご注文ください。

JUKI 純正のガススプリング以外は使用しないでく
ださい。

工業用ミシン事業部

Copyright C 2010 JUKI CORPORATION

本書の内容を無断で転載、複写することを禁止します。

※この人身事故防止のためのご注意は仕様改良のため予告なく変更する事

があります。

10 · 04 Printed in Japan